Me Vi Envuelto En Una Historia De Fantasmas Y Aún Tengo Que Trabajar Novela - Capítulo 141.2
C141.2
‘Maldita sea.’
Rápidamente me puse la chaqueta sobre la parte que me faltaba del brazo, ocultándola.
“Discutamos esto fuera del supermercado”.
“……”
El Agente Bronze abrió la boca levemente, como si fuera a decir algo, pero entonces, su expresión se torció con arrepentimiento. Sin decir nada más, simplemente bajó la cabeza y se alejó hacia el otro extremo del campamento.
Go Yeongeun suspiró, mirándonos a mí y al Agente Bronze, luego lo siguió en silencio.
“……”
Mientras tanto, el estudiante de secundaria todavía parecía vacilante, se acercó a mí arrastrando los pies.
“Um, lo siento…”
—Sé que no intentabas escuchar a escondidas. No pasa nada.
“No, es solo que…”
El estudiante dudó, pero finalmente habló correctamente.
“Me refiero a… lo que dije antes.”
“……”
“Cómo… actué.”
Parecía que se había dado cuenta de algo al escuchar nuestra conversación.
Que los agentes habían estado arriesgando sus vidas para salvarlos.
Y ahora estaba pensando en su propio comportamiento: sus arrebatos, sus errores.
“……”
«Huh.»
Incluso los adultos se emocionan en situaciones extremas. ¿Cómo iba a esperar que un niño fuera diferente?
El simple hecho de que se disculpara ya era más de lo que esperaba.
Aunque, en el fondo, parte de su disculpa provenía del miedo. O de la preocupación de que, si me enojaba, los abandonara y escapara sola.
—Está bien. Disculpa aceptada.
“……”
“Aguanta un poco más hasta que salgamos de aquí”.
«Eh…»
El estudiante dudó y de repente soltó:
“Esta vez… cuando nos vayamos, robaré como es debido.”
Ah.
«Está bien.»
Le di una palmadita en el hombro con la mano que me quedaba.
“Esta vez no tendremos que robar nada”.
“…?”
Porque no íbamos a correr ese riesgo otra vez.
El estudiante parecía un poco confundido pero asintió y luego regresó tranquilamente con sus amigos.
Por un momento me quedé solo.
“……”
Me sentí un poco incómodo.
…¿Tal vez me había acostumbrado demasiado a tener un amigo que comprendía completamente mi proceso de pensamiento?
Pero independientemente de eso.
‘Vaya.’
Ahora sólo quedaban los pasos finales.
Y, esta parte…
“…Incluso con un grupo más grande, tenemos dos métodos de escape diferentes”.
Podemos salir.
Metí la mano en mi chaqueta y saqué los objetos más cuidadosamente guardados que tenía en mi poder.
Dos sobres blancos.
‘Certificados de regalo.’
Luego me senté en silencio y repasé mi plan final una vez más.
Hasta que todos estuvieran listos.
Al poco tiempo.
“Ambos tienen el dulce en la boca, ¿verdad?”
¡Sí! ¡Ambos lo hacemos!
«Bien.»
Revisé a los estudiantes de secundaria mientras se cuidaban unos a otros y luego me volví hacia los agentes.
Los dos, que habían restaurado meticulosamente la sección de camping a su estado original, me miraron con expresiones tensas.
Se realizaron todas las reuniones informativas.
Ahora…
‘Es hora de partir.’
Los seis salimos del tercer piso y comenzamos a descender tranquilamente.
Débiles ecos de una vieja canción pop, risas y carritos de compras rodando llenaban el aire.
«¡Ja ja!»
—Ni hablar, es demasiado caro. Devuélvelo.
La animada charla de los compradores nos rodeaba.
Habían pasado sólo tres o cuatro días, pero la normalidad del momento resultaba abrumadoramente reconfortante.
Por supuesto, estas voces del pasado no nos vieron, ni nos oyeron, ni nos reconocieron. Una inquietud creciente aún persistía.
Al igual que la tensión.
“……”
“……”
“Um, disculpe.”
Uno de los estudiantes de secundaria rompió el silencio.
“Detrás de nosotros…”
«Shh.»
Le advertí en voz baja, empujándolo hacia adelante.
Yo ya había visto lo que él vio.
Al final de la escalera mecánica había alguien parado, mirándonos fijamente.
Ojos inyectados en sangre, ropa sucia, labios murmurando algo incomprensible.
En algún momento, esa persona también debió ser común: alguien que había salido a comprar alimentos rápidamente por la noche y todavía vestía la misma ropa informal que había usado meses atrás.
Una persona desaparecida durante mucho tiempo.
Acerqué más al estudiante de secundaria hacia mí.
No sonrías. No te pongas nervioso.
Si sonríes, piensan que sabes una salida y te siguen.
Si pareces ansioso, ellos detectan debilidad y te siguen.
«…No podemos salvarlos.»
No tenía sentido torturarnos con falsas esperanzas o miedos.
El estudiante de secundaria tragó saliva con dificultad y asintió, bajando la cabeza mientras se quedaba cerca de mí.
“……”
La persona desaparecida desde hace mucho tiempo que nos observaba arrastró su pierna rota y su cabello enredado mientras subía la escalera mecánica.
Porque quería irse.
Pero no era el único.
…Podía sentir las miradas.
Detrás del mostrador del carnicero, detrás de los expositores promocionales, al lado de los empleados.
Murmurando, llorando, riendo, mirando fijamente al vacío.
Y ahora, todos estaban subiendo a la escalera mecánica.
“…El primer piso estará lleno de ellos”.
Al final, cuando los empleados los atrapen, los convertirán en «suministros» y desaparecerán.
Por la tarde, los pisos inferiores estarán «limpiados» y el siguiente grupo de víctimas deambulará solo por la tienda, creyendo que son los únicos atrapados allí.
“……”
La sensación inquietante me recorrió la columna vertebral, incluso a pesar del efecto adormecedor del analgésico.
Ni demasiado rápido, ni demasiado lento: seguimos avanzando.
Y pronto llegamos de nuevo al punto donde habíamos entrado.
El primer piso.
Frente a las cajas registradoras.
“…Hagámoslo rápido.”
Tomé al estudiante de secundaria que estaba a mi cargo y…
En lugar de dirigirnos a la salida, fuimos directamente a la caja.
Cada uno de nosotros cogió un tentempié y una bebida enlatada de los estantes cercanos.
A mi lado, la respiración del estudiante de secundaria era entrecortada mientras luchaba por mantener la calma.
Era una tarde entre semana y la tienda estaba relativamente tranquila. No había colas en las cajas. Llegamos sin problemas a la caja…
“……”
Saqué el certificado de regalo de mi bolsillo y lo golpeé suavemente contra el mostrador.
«Disculpe.»
“¿Hmm?”
La cajera levantó la cabeza de golpe y me miró directamente.
Así es.
Ella me reconoció.
¡Oh! ¡Un cliente!
“……!”
Ese era el poder de los certificados de regalo.
Nos identificó como clientes legítimos.
– Si utilizamos certificados de regalo, podemos irnos sin más.
– …!
Ya no había necesidad de engañar al supermercado.
“Por favor, entrégueme esto.”
“¡Oh, por supuesto!”
Bip. Bip.
El cajero escaneó mis artículos alegremente y aceptó el certificado de regalo.
“Por cierto, no podemos dar cambio por certificados de regalo en unidades de 100 wones, pero si me das 600 wones en efectivo, puedo redondearlo al millar más cercano”.
“Está bien. Tómalo como está.”
¿Estás seguro? ¡De acuerdo!
Ella me entregó cuatro certificados de regalo de 10.000 wones y ocho billetes de 1.000 wones como cambio.
Inmediatamente le pasé parte del cambio al estudiante de secundaria que estaba a mi lado.
Siguiendo mi ejemplo y con voz ligeramente temblorosa, repitió el proceso.
“¡Y-Y esto también, por favor!”
Para que el cajero no encontrara nada extraño, nos aseguramos de que nuestras compras coincidieran con el importe exacto necesario.
Y luego…
«Gracias.»
¡Gracias! ¡Visita Look y Mart de nuevo!
Pasamos por allí.
Comments for chapter "Capítulo 141.2"
MANGA DISCUSSION
Madara Info
Madara stands as a beacon for those desiring to craft a captivating online comic and manga reading platform on WordPress
For custom work request, please send email to wpstylish(at)gmail(dot)com
