Me Vi Envuelto En Una Historia De Fantasmas Y Aún Tengo Que Trabajar Novela - Capítulo 157.1

C157.1

La tienda de tatuajes Moonlight a la que regresé estaba más oscura que antes.

Antes hacía calor aquí, pero a diferencia de la última vez, la sensación era algo inquietante.

¿Quizás fue porque me colé por la puerta trasera? O…

‘¿Porque la luz de la luna es demasiado débil?’

El haz de luz circular, que descendía hacia la enorme máquina de procedimientos ubicada en el centro de la sala, proyectaba hoy una forma de media luna.

«…No creo que sea horario comercial.»

……Nunca había leído un disco sobre eso.

Avancé sigilosamente, paso a paso y miré con fijeza el mostrador oscuro.

“…!”

Detrás de él se encontraba el tatuador de pelo rizado y con el cuello cubierto de densos tatuajes Hangul.

El dueño de la tienda.

Ella me miró con ojos aún más oscuros que antes y luego levantó un solo aviso.

[A los invitados que lleven pieles se les solicita que se pongan una bata antes de entrar.]

Oh.

Escupí rápidamente el sello que tenía en la boca. A medida que mi cuerpo crecía, volví a mi forma humana, aunque la de un niño. En cuanto mi boca recuperó su forma humana, hablé apresuradamente.

—Um, lo siento por entrar por la puerta trasera…

Me agarraron la cara.

“…!!”

El tatuador, con guantes negros, me sujetó la cara con una mano y me miró desde todos los ángulos. De frente, de atrás, de izquierda a derecha.

Sus ojos negros me perforaron.

Pupilas dilatadas. Negras. Tan negras que me sentí mal. Los humanos solían tener el blanco de los ojos visible, ¿verdad? ¿Por qué no podía ver nada de blanco?

La tatuadora se alzaba sobre mí. Crecía a cada segundo. Sus rizos verde oscuro se alargaban, llenando el aire como algas.

El interior pequeño, acogedor y profesional que recordaba ahora me parecía extraño, un espacio desconocido con técnicas y estilos incomprensibles.

‘¿Qué? ¿Qué es esto?’

Mi mente daba vueltas con confusión y sonaban las alarmas cuando me di cuenta de que estaba atrapado en la historia de fantasmas…

No.

«Mmm.»

Forcé mi boca a moverse.

“¿Podría… estar en mi forma de gato?”

…

Ruido sordo.

El tatuador me soltó la cara. Me metí el sello en la boca sin siquiera pensar en el asco, y mi cuerpo se encogió, volviendo a mi forma felina.

«……Maullido.»

Todo volvió a la normalidad. Estaba de nuevo en un estudio de tatuajes pequeño, acogedor y profesional, frente a un tatuador amable y con carácter.

“¿Está esto… bien?”

Y hablé con voz de niño.

“…!”

No, realmente hablé con voz humana.

“Eh… sí.”

El tatuador rebuscó en el mostrador y señaló otro aviso.

[Comunicación cómoda garantizada]

“……”

Ahora que lo pienso…

‘El dueño de Moonlight Tattoo Shop nunca dice una palabra.’

Y el cartel que había visto antes de entrar…

«…No estaba escrito en Hangul.»

Aun así, lo había leído perfectamente. Es decir, si no fuera por esta sensación inquietante, habría asumido que estaba en coreano desde el principio.

Incluso los tatuajes que pensé que eran Hangul en su cuello podrían no serlo…

“……”

En efecto. Un giro extraño, como una historia de fantasmas.

‘Permanezcan en guardia.’

La falta de malicia del dueño solo se aplica a los tatuajes, nada más. Tengo que recordarlo.

Pero su reacción ahora confirmó algo.

“…Me inspeccionaste porque entré de niño por la puerta trasera, ¿verdad? …Los niños son más vulnerables una vez infectados.”

!

El tatuador levantó la cabeza.

Por supuesto.

‘Esta tienda sólo acepta artículos relacionados con el mar como forma de pago.’

Y está la conexión con la Tumba de la Sirena. Testigos presenciales incluso mencionaron una puerta trasera.

Después de todo, una puerta trasera suele ser solo para el personal…

“…Señora Propietaria.”

Extendí una pata delantera con mucho cuidado.

“…Encontré esta puerta trasera en la ciudad submarina en ruinas.”

Los ojos del tatuador se arremolinaron.

“Um… ¿Esta tienda estaba aquí originalmente?”

Silencio.

¿Eres de esa ciudad?

Silencio.

¿Por qué terminó así? Hay niños engañados y muriendo…

La tristeza llenó los ojos del tatuador. En lugar del remolino habitual, brillaron con lágrimas.

Me mojé el hocico reseco y hablé:

Todavía hay niños allí. ¿Hay alguna forma de que esos niños pudieran salir por la puerta principal de esta tienda…?

Golpe seco.

La pared vibró cuando la tatuadora golpeó el bolígrafo. Los gruesos trazos temblaron, tallando letras enormes con gran intensidad.

NO

«Ya veo. Lo entiendo.»

Sentí que mi corazón iba a estallar, pero mis labios se movían suavemente.

“…¿Porque están infectados, no funcionará? Si es así, quizás…”

Por favor.

“Sobre la fuente de infección, los extraños cúmulos de carne… ¿podrías contarme algo sobre ellos?”

…

La tatuadora volvió a coger su bolígrafo.

Con mano temblorosa, arrancó una hoja de bloc de notas del mostrador y comenzó a escribir.

Pequeños caracteres presionados firmemente sobre el papel.

Dos trazos. Pude ver el movimiento del bolígrafo tallando cada línea.

Finalmente, dio vuelta la nota y me mostró la palabra completa.

■■

“……”

¿Eh?

No entendí su significado pero aún así pude pronunciarlo.

Conque…

“¡■■!”

Una conmoción me destrozó la mente. Las imágenes se abalanzaron sobre mí. Criaturas extrañas surgiendo de la superficie brillante. Ácaros silenciosos aferrados a los bordes, mordiendo, recreciendo y excavando. Incluso si los arrancas, los arrancas y los arrancas, vuelven a crecer e invaden la ciudad de las grandes olas. Investigadores estudiaron el suicidio y la muerte desde laboratorios subterráneos, propagando la contaminación. Gritos. Intentos de escape. El arca final se hunde. El lamento de la caracola. NO. Niños contaminados. Niños. Cortar los cordones de la infección. Gritos. Cuidado con los niños. Es una cáscara. Quita la caracola. No confíes. La infección corre desenfrenada…

» Tos- »

La sangre me brotó a borbotones. No solo de la boca, sino también de la nariz y los ojos, de todos los orificios mucosos. El shock me hizo sangrar.

El tatuador jadeó y rápidamente vertió una bebida de limón en un tazón, ofreciéndomela. No sabía si los gatos podían beberla, pero bebí a raudales.

Concentrándome en el sabor de la limonada agria y sangrienta en mi lengua, forcé las imágenes a salir de mi mente…

Por amargo que fuera, la inspiración llegó.

‘En este momento.’

Una explosión de significado yacía enterrada en esos dos símbolos.

¿Era ese el verdadero idioma de la Tumba de la Sirena? No estaba seguro de haberlo entendido del todo. Si lo hubiera entendido, no sería humano.

Pero había una cosa que sabía con certeza.

‘El tatuador originalmente surgió de la historia de fantasmas de Mermaid Grave’.

Y por alguna razón…

‘La caracola.’

Ese artículo Suspiro del Ángel estaba profundamente ligado a esta crisis…

Curiosamente, en esa caracola se fusionaron dos imágenes completamente opuestas.

‘Curación y muerte.’

Fue escalofriante.

…Si la vieran a través de los ojos de un niño, ¿cómo se vería la caracola?

“…Tatuador-nim.”

Me tragué el sabor agrio y sangriento.

“¿Podrías decirme… qué pensaste del objeto con forma de caracola que recordabas?”

Los labios del tatuador se movieron, revelando solo la forma de la palabra. La leí.

Inmundicia.

Asco. Una sensación de suciedad e inquietud. Aun sabiendo que no representaba una amenaza racional, la horrorosa imagen dejó una imagen residual poderosa y repelente.

El espacio alrededor del tatuador volvió a brillar…

Ya veo. Entendido. Gracias.

¿Eso fue todo?

Después de calmarla, comencé a juntar todas las pistas que había reunido hasta ahora.

“……”

Mi vago gran plan finalmente comenzó a tomar forma con estas piezas más finas del rompecabezas.

Aunque fuera mi propia hipótesis…

«Si esto es correcto.»

Al llevar las cosas hasta el límite, había algo que valía la pena intentar.

‘Bien.’

Mi mente se aclaró.

Lo que necesitaba ahora eran las condiciones para apoyar este plan y las capacidades para satisfacerlas.

Y, por un golpe de suerte, acababa de entrar en la tienda donde podría comprar esas habilidades.

“Me gustaría hablar de tatuajes ahora, si te parece bien…”

El tatuador asintió en señal de comprensión y rápidamente levantó otro aviso.

[Los procedimientos realizados con menores de edad requieren el consentimiento del tutor.]