Me Vi Envuelto En Una Historia De Fantasmas Y Aún Tengo Que Trabajar Novela - Capítulo 238.2

C238.2

…

Solté mi humo.

La cabeza rodó hasta el suelo.

El cuerpo de Lee Seoyu, separado de la cabeza, se desplomó allí. Sentí como si me estuvieran haciendo papilla el cerebro. Mi mente, torpe y entumecida, apenas funcionaba…

[Ay, Dios mío. Sacudimos un poco la cabeza, señor corzo.]

Cabeza…?

…

Suenan las campanas.

Campanas, sonando.

Me reconstruyen.

Tintineo.

Respiré profundamente y recuperé el sentido.

‘Gracias.’

[¡No pienses en ello, amigo !]

A mi lado, Ho Yoowon aplaudió.

¡Guau! ¡Qué rápido!

…

Ignoré a Ho Yoowon y miré al subgerente Eun Haje.

«Vamos.»

Sí.

Sé dónde está la salida.

Sólo necesitamos movernos ahora.

«Inmediatamente.»

Ya cerca de la salida, el subgerente Eun Haje entró en acción.

Nos deslizamos detrás de los ataúdes.

Dejando a un lado el licor áspero que ahora inundaba incluso la cámara central, abriéndose paso hasta el otro extremo.

Pronto, mis pasos se igualaron. Ho Yoowon caminaba a mi lado.

Predecible, por supuesto, pero aún así…

«Él está siguiendo.»

El gemelo más joven.

Él caminaba hacia nosotros, dejando a su hermana atrás, parpadeando como si no pudiera procesar la escena.

Las ondas se extendieron a través de la superficie del líquido acumulado en la cámara.

…

«Necesitamos neutralizarlo.»

No se puede evitar.

Como ya lo he usado una vez, no vendrá mal usarlo una vez más.

«Y luego informaré de esto a la Oficina de Gestión de Desastres…»

También podrán contener a los conversos. Y la agencia obtendrá información valiosa de esto. Decidido así, giré mi cuerpo para encararlo.

Por supuesto, tampoco se dejará caer fácilmente.

‘Creo que estaba vinculado a alguna historia de fantasmas y asesinos en serie’.

…Pensé que podía oír una respiración agitada desde algún lugar.

El gemelo más joven ya estaba casi en el centro de la cámara.

Estaba pasando junto a las cajas negras donde se procesaban los cadáveres; uno de los cuerpos ahogados se desplazó hacia una caja y la golpeó.

Entonces.

Golpe seco.

Una de las cajas empapadas se abrió sola.

Había números en la tapa.

三

…

Espera un segundo.

¿Ah, sí? ¿Pasa algo especial, señor corzo?

“¿Hasta dónde irá… eh?”

El que interpretaba al hermano gemelo menor giró la cabeza justo cuando se puso frente a la caja.

Y desapareció.

Como una mentira.

“……”

Entonces.

三

二

Desde el hueco completamente negro dentro de la caja negra abierta, emergieron dos manos.

Palmas hacia arriba, presionando planas contra el suelo.

…

Ah.

Escapar

Agarré al subgerente Eun Haje y corrí hacia la salida.

«¡¿Hueva?!»

Sé lo que es esa caja.

Eso es…

«No es algo de la Secta del Final Feliz».

Es mucho más antiguo que eso.

Un remanente de las primeras historias de fantasmas que alguna vez se publicaron en la wiki cuando la Iglesia de lo Luminoso Desconocido recién comenzaba.

Una historia de fantasmas que solía llegar a la cima con una cantidad abrumadora de votos positivos.

La historia de fantasmas de Quota Worship.

Asceta en la caja

No es bueno.

En los primeros tiempos de la Iglesia de lo Luminoso Desconocido, muchos buscaban comprender el verdadero significado de este mundo. Entre ellos, unos pocos devotos optaron por el camino de la meditación prolongada y ardua y la práctica ascética.
Para suprimir la locura, se encerraban en las campanas de los templos, intentando mantener la claridad mental sin usar drogas ni alucinógenos, basándose únicamente en el intenso dolor causado por el golpe de la campana.

En este estado pasaron varios años.

De las muchas campanas, sólo una contenía un adherente sobreviviente, y ese individuo finalmente declararía que había llegado a comprender ciertos aspectos de la Voluntad de Ireum-nim.

El significado es el siguiente:

Corrí.

Hacia la salida que encontré.

Ireum-nim desea el sufrimiento.
El breve consuelo, la tranquilidad y la alegría concedidos a los componentes de este mundo existen sólo como preparativos para un shock y un miedo mayores.

Incluso esta constatación en sí misma es locura y dolor. Sin embargo, no puede ser otra cosa que la respuesta correcta.

Aun así, la búsqueda de la iluminación no cesa. Quienes siguen esta realización se sellan en diversos recipientes, buscando su propia comprensión. Y pronto, en medio del dolor, comprendieron.

Ireum-nim valora poco el dolor que se puede contar y registrar en cifras. Valora sobre todo el sufrimiento especial y único de cada individuo .

Cuanto más desgarrador, lento y detallado sea el sufrimiento, mejor.

Así, ellos también decidieron alabar la Voluntad de Ireum-nim exhibiendo un sufrimiento largo y extendido.

Eso es…

Secta de Culto de Cuotas

Esta secta cree que, en lugar de narraciones con innumerables bajas, los registros que detallan unos pocos personajes seleccionados que soportaron miedo y sufrimiento prolongados y extremos pueden traer alegría a Ireum-nim.
Ellos adoran la cuota, el número fijo.

Una historia con un elenco predeterminado, la cuota exacta [1] necesaria para transformar la agonía en narrativa.

Una historia de fantasmas que inflige una agonía implacable a sus personajes.

Sobre todo, esa cosa. No, ese ser…

Asceta en la caja

Una Autoridad de la Iglesia de lo Desconocido Luminoso, que aparece en los Registros de Exploración Oscura . Es una Autoridad de sexto nivel de la Secta de Culto por Cuotas .
Siguiendo las escrituras de Quota Worship, se cortó las piernas y, a través de una meditación interminable y un tormento ascético dentro de una caja sellada, despertó su poder y se convirtió en una criatura dentro de la caja que secreta fluido digestivo.

Los adoradores de cuotas son aquellos que se centran en la forma más primaria de sufrimiento.

Una vez devorando el número de víctimas designado en la tapa, la caja cerrada nunca se abre hasta que las presas elegidas estén muertas.

Aquellos que tocan el fluido interior quedan ligados a la Secta de Adoración de Cuotas y se convierten en ascetas .

Los ascetas permanecen vivos y conscientes mientras se disuelven lenta y dolorosamente. La Adoración por Cuotas les habla de su dolor, refinándolo y registrándolo. Cuanto más largo, lento y detallado sea el sufrimiento, más correcto será doctrinalmente.

Un asceta no puede morir hasta que se disuelva completamente.

El período medio de digestión es de veintisiete años.

Cuando termina la exhibición de sufrimiento, la criatura entra en un período de descanso, alimentándose de grandes cantidades de textil.

Cuando ese descanso termine.

Cuando entra una nueva víctima, el asceta finaliza su meditación.
El asceta luego extenderá sus manos para reunir el número requerido y comenzará a mostrar su dolor.

No puedes rechazar estas manos.

No te acerques a ellos.

Tu sufrimiento comenzará.

“……”

Nos detuvimos en seco.

En algún momento, había una caja a la salida del búnker.

Ambas manos estaban extendidas hacia afuera, en una postura de ofrenda por parte de Quota Worship.

二

El número fue declarado.

‘……’

Solicitud: Método de cruce sin pasar la salida

“Si es una herramienta de escape inmediata para usar en las tinieblas, conozco algunas… pero no tengo ninguna ahora”.

Maldita sea.

Entonces sólo queda una opción.

Solicitud: Otoño

Yo extendí mi humo.

…Por suerte, no sentí un miedo abrumador. Sin el terror de perder la razón, pude actuar de inmediato.

‘Tengo que hacerlo.’

Confundir el Culto a las Cuotas tanto como sea posible, forzar la salida abierta—

Toc, toc.

…

«¿Hay alguien en casa?»

Un sonido desde la puerta de salida.

Una voz… que me resulta extrañamente familiar.

Y luego.

“Oh, aquí.”

AUGE-

La puerta de salida se abrió de golpe desde el exterior.

El aire entró rápidamente, reemplazando el hedor a alcohol con el aliento de la superficie, y más allá de la puerta apareció una figura.

—¡Ah! ¡Señor empleado, por fin lo encontré!

…¿Subgerente Lee Seonghae?

‘¿Cómo diablos encontró este lugar?’

¡Qué gusto verte! Y, bueno, hay gente aquí que tenía muchísimas ganas de conocerte…

El subgerente Lee Seonghae se hizo a un lado.

…y me di cuenta de quién estaba detrás de ella.

—¡Ack! ¡Vengan a vernos, señores agentes!

Agentes de la Oficina de Gestión de Desastres.

Equipo Tortuga Negra 1.

Nota(s):

[1] Secta de Adoración por Cupo (정원찬양사) – Tuve que cambiar de tema. El nombre KR por sí solo podría traducirse literalmente como Secta de Adoración por Jardín; sin embargo, BDS-nim usó el hanja para 정원 en este capítulo, y en lugar de jardín, significa «número fijo» o «cupo». ↵

*Además, debería hacer un mejor trabajo diferenciando los patrones de habla de Lee Songhae, jajaja, en realidad es bastante único en comparación con el resto.

Lee Songhae usa mayormente -여 ( -yeo ) en lugar de 요 ( -yo ), poniendo ㅇ ( sonido -ng ) al final de las palabras, o ㅜ(ooh) en lugar de ㅗ(oh), etc. Generalmente resulta cursi.

Si usa esta peculiaridad en el diálogo, las palabras se enfatizarán. Si no, simplemente hablará con normalidad. Sin embargo, no siempre es así, ya que podría distraer demasiado en inglés.

Intentaré editar capítulos pasados, pero más adelante… cuando tenga más tiempo libre… (duda)