Mi Vida Cuidando Dragonas Novela - Capítulo 97

Capítulo 97
Restricción (3)

Sentada en una silla, la Regresora observaba al dragón, quien no podía conciliar el sueño ni siquiera de noche. Su respiración, delicada e inestable, que podía cesar en cualquier momento, temblaba mientras sus manos y pies se retorcían.

Después de escucharla gemir por un largo tiempo, abrió la boca.

¿Qué tal si al menos duermes bien? Parece que necesitas un médico.

Durante un largo rato, ella no dijo nada en respuesta, pero pronto su cabeza se giró hacia él debajo de la manta.

“…¿mi ‘dic’?”

“…”

“P, pene…”

Entonces intentó reír. Pero debido al intenso dolor, ni siquiera pudo reír bien, pues sus ojos formaron una sonrisa torcida.

“Nada más que hablar tonterías.”

La boca tiene que ser ligera. Así, flotaría y nos salvaría la vida incluso si nos tiraran al agua.

Si tu lo dices.

¿Cómo te sientes? ¿Puedes soportarlo?

Yeorum lo miró. La luz de la luna se filtraba entre las cortinas e iluminaba su rostro. Sus cejas se relajaron ligeramente a pesar de la irritación en su rostro.

«Estoy bien. ¿Cuántas veces tengo que decirlo? Estoy, bien…»

Aunque pronunciaba cada palabra con precisión, no podía ocultar el temblor en sus labios. La luna brillaba demasiado.

“…Deja de preguntarme lo mismo.”

En retrospectiva, la Diversión de Yeorum era diferente a las demás. Los otros dragones se marcharon a sus Diversiones para disfrutar de la vida; para grabar para siempre esos buenos recuerdos en sus mentes. Para demostrarlo, no mostraron ningún hábito particular ni acciones regulares cuando fueron empujados al laberinto subterráneo frente al Fragmento del Paraíso. Fue porque ya habían encontrado su felicidad.

Sin embargo, el Dragón Rojo era diferente. Continuó entrenando sin parar. El Regresor pensó que se debía a que albergaba un fuerte deseo de superación.

Por lo que vio, era fundamentalmente diferente de cómo las Fuerzas Especiales de 30 hombres se morían de ganas de entrenar. Su sesión de entrenamiento era una continuación inercial de sus hábitos, mientras que el entrenamiento del Dragón Rojo era una manifestación de su deseo de superación.

En ese caso, ¿por qué la Dragón Rojo buscaba con tanto ahínco la fuerza? ¿Acaso era simplemente porque pertenecía a la raza roja?

Se podría decir que recibir el reconocimiento de la raza fue importante, pero al Regresor todavía le resultó difícil comprenderlo completamente.

Para que él simplemente asumiera que ese era el caso,

“…”

El temblor y el escalofrío detrás de su rostro parecían excesivamente precarios.

Sin embargo, lo único que podía hacer ahora era quedarse sentado allí con ella. El Regresor la vigilaba.

En la fría y pálida luz del amanecer, se quedó dormida entre sus respiraciones inestables.

Ella había pateado la manta debido al fuego que sentía en su corazón, así que él la volvió a colocar encima con cuidado. Luego, la miró fijamente a la cara y a los pañuelos que le tapaban la nariz, antes de levantarse para salir de la habitación.

Pero entonces, Yeorum se despertó.

“…”

Sus ojos entreabiertos lo miraron directamente a los ojos.

“…”

Pensando que ella estaba ansiosa otra vez, él sacudió levemente la cabeza.

«No me voy a ninguna parte.»

“…”

—No me voy. Relájate y duerme.

No hubo respuesta. Lo único que respondió fue su mirada, con la cabeza asomando por encima de la manta.

Él volvió a sentarse y la miró mientras el silencio continuó durante varios minutos.

«Sabes…»

Fue entonces cuando abrió la boca con una voz muy suave.

«Sí.»

“Esta cosa restrictiva… Dijiste que también estaba en tu cuerpo, ¿verdad?”

«Es.»

“¿No duele?”

Estuvo a punto de responder que no, pero dudó. Recordando, había leído en un libro sobre educación que debía empatizar con ellos y compartir el dolor.

Empatizar, empatizar… era una palabra extranjera que le picaba en la lengua.

¿Cómo debería decir esto?

“En el pasado, a mí también me pasó”.

«¿En el pasado?»

Sí. Me dolió la primera vez que me lo puse.

«¿Por qué lo usaste?»

“Para hacerse más fuerte.”

Fue en la sexta iteración, antes de cruzar la brecha dimensional para conquistar el mundo demoníaco. Posteriormente, su propósito cambió a restringir su poder, pero al principio lo usó para fortalecerse.

Mi corazón no latía bien. Me costaba hablar y caminar.

“…”

Quería respirar, pero mis pulmones no me escuchaban. Y me dolía el corazón como si me lo estuvieran destrozando.

“¿Te gustó, c, llorar y esas cosas?”

No lloré. Pero sí vomité mucho.

«¿Vas como, u, uweek?»

«Sí.»

«Qué gracioso. ¡Qué cara tan rara! Jajaja…»

Ella se rió entre dientes, con su respiración entrecortada.

“¿P-por qué hiciste eso?”

«¿Qué quieres decir con por qué? Vomité porque no me sentía bien».

—No, eso no. ¿Por qué querías volverte más fuerte?

Fue una pregunta inesperada.

El Regresor estuvo a punto de responder instintivamente, pero se contuvo. Pensó que el poder podría resolverlo todo en aquel entonces, pero no era un buen tema para discutir con Yeorum.

Cuando él se quedó en silencio, ella abrió la boca.

¿Ves eso? L, mira cómo te quedas en silencio otra vez.

“…”

El silencio es tu fuerte, ¿eh? Siempre que hables un poco de ti… simplemente cállate la boca.

«…Bien.»

«‘¡Bien!’ m, mi culo. Joder.»

Su maná fluctuaba junto con sus emociones inestables. Cuando el dolor la azotó, Yeorum dejó de quejarse y gimió para resistir el dolor.

El Regresor, que no era bueno con las palabras, simplemente observó.

Después de que el dolor se dispersó y recuperó la respiración, abrió la boca con un suspiro.

“……Soy la hija menor.”

“¿Hija menor?”

“Tuve unnis. Siete.”

Era la primera vez que escuchaba esto.

Los dragones rojos siempre dan a luz a muchos niños. Es diferente de otros dragones, que siempre tienen entre uno y tres… Dan a luz a tantos como pueden y envían a todos a su Diversión. Todas las unnis de 20 a 100 años ya han tenido su primera Diversión.

“¿Y tú aún no habías ido a por el tuyo?”

Sí. Nací muy, muy tarde… Salir de los huevos que pusieron al mismo tiempo también es un talento, y yo no lo tenía.

Ella miró fijamente a la distancia, pensando en algo.

Por alguna razón, llegué muy tarde en comparación con las otras unnis. A las otras unnis no les importaba mucho que yo, que todavía era un bebé, me regañaban cada vez que comíamos… pero luego mi unni más pequeña me cuidó. Así que nos hicimos muy amigas.

“…”

Si salimos juntos a jugar, llevaremos un carruaje lleno de gente buena. Hablábamos de cosas así todos los días. Tenía tres años entonces, pero sonaba muy divertido. Quería salir a divertirme cuanto antes…

“…”

Así que cuando mi unni más pequeña se fue a su parque de diversiones, me puse muy celosa y triste. Me protegía cuando otras unnis me pegaban, así que cuando se enfadaba, fue una mierda.

Después de contener la respiración con fuerza, exhaló un suspiro antes de sacarse los pañuelos de la nariz.

“Jaja, joder… Eso está un poco mejor.”

“…”

“De todos modos, el día que la unni más joven regresó de su diversión, me llamó solo y de repente me amenazó”.

Extendió el brazo e imitó lo que sucedió entonces.

Entonces dijo esto: «Si los adultos te preguntan si quieres ir a la Diversión, niégate y di que eres demasiado joven y tienes miedo». Así que me enojé. «¿Eres la única que va? Yo también iré». ¿Sabes qué pasó? Al decir eso, de repente me apuntó con una espada. Me preguntó: «¿Crees que una niña como tú podría siquiera soñar con ir a la Diversión? ¿Sabes lo cruel que es el mundo? Y que me mataría si no le hiciera caso».

“…”

Y, joder, como sus ojos daban un miedo terrible, me sentí traicionado y asustado, pero aun así escuché sus palabras… A los adultos no les gustó nada, pero me mantuve firme. Al menos sería mejor que ser asesinado por mi tía más pequeña…

Entonces, de repente Yeorum se rió en voz alta.

Y después de unos días, descubrí la verdad. En una gran montaña llena de lava, todos los vejestorios de nuestra raza se reunieron, y mi familia también estaba allí. Eran como veinte dragones en total…

Luego se mordió los labios.

“De repente, mi unni mayor mordió el cuello de mi unni menor…”

El Regresor frunció el ceño. Instintivamente comprendió lo sucedido. Era una historia posible para la raza roja que veneraba a los fuertes.

Lo descubrí más tarde. La razón por la que la raza roja pone tantos huevos es para encontrar uno o dos hijos excelentes.

Era obvio lo que les sucedería a los no excelentes.

Cuando todos terminan sus primeras Diversiones, nuestra raza obliga a los niños a luchar entre sí. Un dragón restante por generación monopolizará las bendiciones… A esto lo llamamos la «Ceremonia de Selección».

Su respiración se aceleró.

“Allí murieron todas las demás unnis, y la unni más vieja fue la única sobreviviente”.

Yeorum cerró los ojos.

Sus recuerdos inolvidables la trajeron de vuelta al inolvidable paisaje. El volcán entró en erupción mientras rocas y polvo se dispersaban como nubes sobre el cielo. Brasas de fuego danzaban.

Los grandes dragones de la raza extendieron sus alas y rugieron hacia el cielo. Allí, la cría ensangrentada observó a su hermana menor.

“Joder… ¿Sabes lo que me dijo esa perra?”

“…”

Yeorum miró a Yu Jitae. Pronto, se levantó de la cama y se tambaleó hacia él. El Regresor estaba sentado, así que Yeorum lo miró desde arriba.

Ella lo agarró por la barbilla.

«Tienes suerte, ¿no?»

Luego imitó la voz encantadora de otra persona.

—T, eso fue lo que dijo. En serio. Esa maldita zorra, esa perra asquerosa…

Afortunado.

Fue un comentario sarcástico sobre cómo Yeorum nació tan tarde en comparación con las demás unnis de la generación. Si hubiera nacido un poco antes, más o menos cuando nació su unni más pequeña, Yeorum no estaría aquí.

“Pero en aquel entonces daba mucho miedo”.

Yeorum se agarró el corazón y contuvo la respiración con dolor, que había vuelto a surgir por hablar demasiado. Luchó, pero se desplomó, así que el Regresor la sostuvo rápidamente.

Haa, haa… sus gemidos de dolor continuaron sin cesar.

Cuando la recostó en la cama, ella se aferró fuertemente al pecho y se encogió. Luego tembló de dolor durante un largo rato y tardó mucho en calmarse.

No sabía qué hacer. La Regresora sacó con cuidado varios pañuelos y se limpió las gotas de sudor que se le formaban en la frente y la cara. Abrió lentamente los ojos ante el dolor.

“¿Qué pasa cuando regresas?”

Ella no respondió.

Pero sus ojos rojos que reflejaban la luz de la luna miraron fijamente a los ojos de Yu Jitae.

“…”

A través de las regresiones repetitivas, se había encontrado con ella innumerables veces, pero no era consciente de la razón por la que el Dragón Rojo tenía que volverse fuerte.

“Por primera vez, dejé caer mi orgullo contra ti…”

Pero ahora, él podía entender: la razón por la que ella siempre se dirigía a la sala de entrenamiento, incluso cuando Kaeul y Gyeoul estaban jugando, y cuando Bom estaba leyendo tranquilamente un libro; el significado detrás de las gotas de sudor que caían en el suelo del laberinto subterráneo mientras entrenaba con la mente en blanco en artes marciales.

Para ella esto no era una diversión.

Perder una pelea contra alguien le recordaría una vez más la muerte inminente.

El hecho de que no pudiera hacerse más fuerte a pesar de trabajar duro, significaría que no era lo suficientemente bueno a pesar de que su vida estaba en juego.

Todo lo que había visto hasta ahora –sus expresiones y sus palabras– le llegaban con una resonancia diferente.

Ella lo miró y preguntó:

—Pero estoy… haciendo un buen trabajo, ¿verdad?

Su voz se superpuso con la pregunta que había hecho hacía varios días.

A pesar de tanto dolor, no se rindió. Sabía que apoyarse en alguien la haría sentir cómoda, pero no fue así.

Como tutor de Yeorum, ahora ocupaba la posición de maestro, aunque aún imperfecto. Su felicidad recaía sobre sus hombros.

Él estaba seguro y por eso pudo compartir con ella su certeza.

«Sí.»

Solo entonces Yeorum asintió aliviada. Luego, lentamente, volvió a dormirse con su respiración entrecortada.

Hasta el amanecer, el Regresor permaneció a su lado.

Pero ella no se despertó ni siquiera después de que salió el sol.

“…”

Abrió el reloj de bolsillo y miró la hora. Eran las 8:30, pasada la hora del entrenamiento matutino.

¿Por qué no se despierta?

Observó el cuerpo de Yeorum. Había estado gimiendo toda la noche intentando mantener la respiración, lo que parecía haber dado resultado. Ahora respiraba con bastante normalidad mientras dormía.

Pero su corazón de dragón, que se había agotado por ese proceso, entró automáticamente en un período de descanso forzado.

—¿De verdad? Entonces probablemente no despertaría en los próximos tres días —dijo Bom.

De hecho, todavía podía recordar cómo Bom había estado durmiendo como un tronco durante tres días después de transferir magia a Gyeoul.

“Debió haber sido duro para ella”.

Bom le acarició la cabeza mientras dormía.

Durante el desayuno, Gyeoul se concentró en sus palillos. Intentaba comer gelatina y se molestó porque se le escapaba repetidamente.

Deslizar-

La gelatina se le escurrió entre los palillos. Tras fallar varias veces, se molestó y la clavó profundamente.

Ahora sólo faltaba levantarlo.

Ella levantó con cuidado el par de palillos con la mano, pero la gelatina se rompió en dos pedazos y se cayó.

“…”

Gyeoul se quedó rígida. Parecía que se le congelaba la mente; su rostro estaba inexpresivo y los palillos se detuvieron en el aire tras perder su propósito.

Fue entonces cuando Yu Jitae la llamó con cuidado.

¿Tienes tiempo hoy?

Sus ojos apagados se llenaron de vivacidad con su voz.

“…¿Nn?”

“¿Quieres ir al parque de atracciones?”

Ella dio una amplia sonrisa.