Regresión Absoluta Novela - Capítulo 193
[De los creadores de El regreso del demonio loco y del autor de The Breaker]
Capítulo 193
El Rey Demonio del Puño y yo estábamos en lo alto de un acantilado donde una cascada caía en cascada.
¡Chapoteo, chapoteo, chapoteo!
El potente rocío creado por la cascada tenía un efecto refrescante en cualquiera que lo observara.
«Ahora, no utilices tu energía interna».
«Será mejor que no rompas tu promesa tampoco.»
Lo que estábamos a punto de hacer era saltar desde lo alto. No había ninguna apuesta en juego; era puramente una batalla de orgullo.
Cuando éramos niños, las chicas solían mirarnos desde abajo… Ahora, aquí estábamos, en medio de estas interminables montañas, realizando el mismo truco peligroso con el Rey Demonio del Puño.
«Tu escuálido cuerpo podría estrellarse contra las rocas».
«Tu gran cuerpo, Rey Demonio del Puño, golpeará las rocas el doble de fuerte».
La mirada en nuestros ojos lo decía todo: estábamos decididos a no perder el uno contra el otro.
Saltamos al mismo tiempo.
A mi nivel, saltar sin usar energía interna no me asustaría ni me haría dar un vuelco el corazón, pero aun así, emití un grito fuerte solo por la emoción.
«¡Guau!»
¡Chapoteo!
Con un chapoteo masivo, la figura del Rey Demonio del Puño golpeó el agua primero.
Rápidamente levantó la cabeza fuera del agua.
Mientras tanto, flotaba sobre la superficie, usando la técnica de caminar sobre el agua para mantenerme a flote. Había usado mi energía interna antes de tocar el agua. Me agaché frente al Rey Demonio del Puño, que aún estaba en el agua, y dije juguetonamente:
«Perdí.»
La travesura en mi cara lo dejó sin palabras por un momento, pero luego se echó a reír, su risa resonó por todo el valle.
Bueno al menos fue divertido.
Me sumergí en el agua con un chapoteo.
El agua helada me despertó de golpe.
Mientras yo nadaba, Dan Woo-gang se subió a una roca ancha en la orilla opuesta.
Saltar de una cascada sin utilizar ninguna energía interna.
¿Había hecho el Rey Demonio Puño algo así alguna vez? Probablemente no, y probablemente ni siquiera se le ocurrió.
«El agua está realmente clara.»
Después de nadar un rato, me subí a la roca donde estaba sentado Dan Woo-gang.
Podría haber utilizado mi energía interna para crear calor y secar mi ropa, pero en lugar de eso, me la quité y la extendí sobre la roca.
«Voy a acostarme un rato.»
Me tendí sobre mi espalda y miré hacia el cielo.
«Tú también deberías acostarte, Rey Demonio Puño.»
«Estoy bien.»
«¿Cuándo fue la última vez que te acostaste frente a otras personas?»
«Ni siquiera puedo recordarlo.»
«Entonces al menos hazlo ahora.»
A pesar de mis ánimos, Dan Woo-gang permaneció sentado.
Nos quedamos mirando el cielo en silencio durante un rato.
Si quería librarse del cansancio acumulado con el tiempo, tendría que cruzar las Llanuras Centrales y seguir adelante. Por eso pretendía mantenerme alejado de la secta.
«Vamos a ponernos en marcha.»
«Quedémonos un poco más.»
El Rey Demonio Puño parecía ansioso e inquieto. Lo entendí. Su vida en el culto era un torbellino de actividad constante. ¡Enseñándoles a todos, desde los Puños Rojos hasta los Puños Negros! No era una vida fácil, ni mucho menos.
Después de estar sentado allí por un largo rato, el Rey Demonio del Puño de repente se puso de pie.
Frustrado y listo para comenzar a hacer movimientos de artes marciales, lo detuve rápidamente.
«Llevas toda la vida dando puñetazos. Contén esta vez.»
«El solo hecho de estar sentado aquí me pone el cuerpo rígido y dolorido. No lo soporto.» 1
«Vamos, sentémonos de nuevo primero.»
Logré que se sentara de nuevo. No se estaba adaptando bien a este tiempo de inactividad.
Así es. A la gente le cuesta más quedarse quieta. Pero dicen que no hacer nada así es bueno para la salud mental.
¿Dónde escuchaste eso?
«En algún momento del camino, lo recogí».
Más allá del Rey Demonio del Puño, el cielo era de un azul profundo mientras me miraba.
«Dan Woo-gang, mira esas nubes que flotan detrás de nosotros».
Giró la cabeza y miró al cielo. Mientras observaba las nubes, pude ver pensamientos dispersos filtrándose en sus ojos.
«No te preocupes por tus subordinados.»
El Rey Demonio del Puño me miró como si se preguntara cómo sabía lo que tenía en mente.
Probablemente todos estén animando. Dile a tus subordinados que se relajen y descansen también. El líder se relaja, y los subordinados también. ¿No es genial?
«Si eso sucede, toda la organización se desmoronaría».
«¿Y qué si lo hace?»
El Rey Demonio del Puño se estremeció por un momento.
«Nunca has pensado: ‘¿Y qué si se desmorona?’ ¿verdad?»
«Por supuesto que no.»
«Si se desmorona, hay otros Demonios Supremos. Si se desmorona, está mi padre. ¿Y qué si te regañan? ¿Y qué si tu orgullo se resiente?»
Una leve sonrisa se dibujó en la comisura de los labios del Rey Demonio del Puño. Parecía una mezcla de burla, como si dijera «¿Qué sabes?», pero también algo liberador.
Olvídenlo todo. Olvídense de esos luchadores con sus puños de colores.
¿Cuánto tiempo estuvimos así?
El Rey Demonio del Puño empezó a relajar su postura. Se recostó ligeramente, apoyándose en los brazos a la espalda. No se recostó del todo, pero parecía un poco más tranquilo que antes.
Continuamos mirando fijamente al cielo hasta que nuestra ropa estuvo completamente seca.
* * *
Bajamos de la montaña y caminamos por un sendero estrecho.
«¿No vamos a utilizar nuestro juego de pies ligero?»
«La vista es bonita. Caminemos hasta el final de este sendero.»
Como era de esperar, estaba inquieto.
¿No sería mejor descansar cuando lleguemos a nuestro destino?
Cuando escucho cosas así, sigo pensando en quién era yo antes de la regresión.
En aquel entonces, cuando andaba recopilando materiales para la Técnica de la Gran Regresión, era así. Pase lo que pase, corría directo a mi destino. La idea de caminar era inimaginable.
Dicen que caminar es realmente bueno para la gente.
«Estar inactivo es bueno, caminar es bueno… ¿Hay algo que no sea bueno?»
Hay muchas cosas malas. Como preocuparse por el trabajo cuando estás holgazaneando. Pensar en alguien que ni siquiera piensa en ti. Planear tirarte por un barranco mientras se supone que deberías estar divirtiéndote. Hay muchísimas.
Después de una breve pausa, preguntó.
¿Tan mala te parece mi vida?
«Sí.»
Sin dudarlo, respondí, y el Rey Demonio del Puño se detuvo en seco para mirarme.
«No es malo porque realmente sea malo. Es malo porque es demasiado perfecto.» 2
Un destello de alivio cruzó su rostro.
«Sé lo que te preocupa, pero no soy alguien que se derrumbe fácilmente».
«¿Está seguro?»
«¿Qué?»
«¿De verdad eres alguien que no se derrumba fácilmente? ¿Cómo lo sabes? Nunca te has derrumbado antes.» 3
El Rey Demonio del Puño no tuvo respuesta.
«Cuando veo a mi padre ahí de pie con su atuendo, me recuerda a ti, vigilando a tus subordinados. Siento como si ambos estuvieran atrapados ahí arriba».
“¡!”
Dan Woo-gang, has llegado hasta aquí con esa fuerza inmutable, así que ¿no es hora de que descanses un poco?
Él permaneció en silencio. Caminamos en silencio durante un buen rato.
Al final del camino, le pregunté al Rey Demonio del Puño.
«¿Hay algo que quieras hacer?»
Dan Woo-gang no respondió fácilmente y en lugar de eso me preguntó.
«¿Qué pasa contigo?»
«Ya lo estoy haciendo.»
Una leve sonrisa se dibujó en los labios del Rey Demonio del Puño. Aunque Lee Ahn y Cheon So-hee siempre decían que lo encontraban intimidante, a mí nunca me dio miedo su expresión. De hecho, no me dio miedo desde el principio.
«Entonces, te lo dejo a ti.»
Bien, primero vamos a comer algo delicioso. Después de todo, ¿no es la comida esencial en cualquier viaje?
Corrí adelante, y el Rey Demonio del Puño corrió a mi lado. Finalmente, liberando la velocidad que había estado conteniendo, se adelantó.
* * *
¡Aquí estamos! ¡Un lugar con 200 años de tradición!
Llegamos a un lugar llamado Lantern Pavilion, un sitio popular que servía tanto comida como alcohol. Era tan popular que había una fila de clientes esperando afuera.
¿Cómo supiste de este lugar?
«Esto no es lo único que sé, ¿sabes? El plato estrella aquí son los brotes de bambú, que te encantan».
«¿Cómo lo sabes siquiera?»
No me mires así. No lo busqué para envenenar tu comida ni nada. Serás mi futuro amo, así que es justo que sepa estas cosas.
El hombre que estaba en la fila delante de nosotros miró hacia atrás y, al ver al Rey Demonio Puño, dio un salto de miedo. Temblando, tartamudeó.
«¿Q-quieres colarte en la fila?»
«No hay necesidad.»
Ante la respuesta de Dan Woo-gang, el hombre rápidamente se dio la vuelta y no se atrevió a mirar nuevamente.
Me reí y le pregunté al Rey Demonio del Puño: «Nunca has hecho fila para comprar comida antes, ¿verdad?»
Su expresión dejó claro que no, así que volví a preguntar.
«¿No es divertido?»
Dan Woo-gang miró a su alrededor. Observó a la gente haciendo fila, a otros uniéndose, a los transeúntes en la calle y a los vendedores ambulantes llamando para atraer clientes.
«No está mal.»
Con más de diez asistentes, el Pabellón de los Faroles era un restaurante tan grande que la fila avanzaba rápidamente.
Cuando fue nuestro turno, buscamos asientos y pedimos varios platos junto con algo de alcohol.
¿Por qué pediste tanto?
“Hace tiempo que no llego aquí, deberíamos probarlo todo.”
Las bebidas llegaron primero, y mientras servía una bebida para el Rey Demonio del Puño, él lanzó una mirada disgustada hacia los artistas marciales que se lanzaban maldiciones unos a otros mientras pasaban.
Extendí la mano para bloquear su línea de visión.
¡Nos estamos relajando! Eso es una piedra. Eso es una silla. ¿Entendido?
«Lo tengo.»
Dan Woo-gang me sirvió una bebida y habló.
«A tu edad, con tu nivel de artes marciales, debe ser difícil mantener el temperamento bajo control».
«Por eso ando con las Demon Supremes, ¿no? Para no meterme en líos innecesarios».
«Estoy seguro de que tienes otras razones para asociarte con nosotros, pero mantenerte alejado de los problemas es loable».
—¡Oh! Ese es el primer cumplido que me haces, Rey Demonio Puño.
Levanté mi copa y brindamos.
Pronto llegó la comida. Dan Woo-gang probó el plato de brotes de bambú que le gustaba y quedó gratamente sorprendido.
«Esto es realmente bueno.»
«Siempre hay una razón para las largas colas».
Mi mirada se dirigió hacia la cocina.
¿Qué opinas? ¿Deberíamos secuestrar al jefe de cocina y traerlo de vuelta a la secta?
«Solo estás diciendo eso.»
«¿Por qué estás tan seguro? Podríamos llevárnoslo.»
Mientras el Rey Demonio del Puño me miraba fijamente, dijo algo inesperado.
«Escuché que tu Camino Demoníaco es uno que no rompe las mesas en una taberna». 5
Me quedé atónito. No esperaba que él supiera eso.
¿Cómo lo supiste?
«Tengo oídos, ¿sabes?»
Eso es exactamente lo que le dije a mi hermano. Incluso cuando parece que no prestan atención, los Demon Supremes siempre están observando.
—Sí, exactamente. Si otros hacen fila, nosotros también. Y si secuestran al jefe de cocina, deberíamos ir a rescatarlo. Esa es mi forma de actuar en el Camino Demoníaco.
Dan Woo-gang me miró fijamente. Me pregunté cómo percibía mi interpretación del Camino Demoníaco.
Dudó como si quisiera decir algo, pero luego volvió a concentrarse en su comida.
Mientras seguíamos bebiendo, una de las dos mujeres sentadas a nuestro lado me habló.
«¿Es esta su primera vez aquí, señor?»
«Sí, lo es.»
«Entonces hay algunos lugares que definitivamente debes visitar».
«¿Por qué no te unes a nosotros y me cuentas más sobre ellos?»
Las mujeres miraron brevemente al Rey Demonio del Puño y luego aceptaron unirse a nosotros.
Pedí algunos platos nuevos para ellos.
Pude percibir la sorpresa de Dan Woo-gang. La naturalidad con la que las mujeres se unieron a nosotros le pareció una experiencia nueva.
¿Una mujer que se acerca a un hombre que acaba de conocer y luego se sienta a su mesa?
Debido a eso, el Rey Demonio del Puño estaba cauteloso, entrecerrando los ojos como si sospechara que estaban tramando algo, pero las mujeres eran solo jóvenes que disfrutaban divirtiéndose.
La razón por la que los invité a unirse a nosotros fue por el Rey Demonio del Puño.
Había vivido toda su vida soltero. No había constancia de que tuviera relaciones con mujeres. Quizás había renunciado al romance desde el principio debido a su apariencia.
Por eso quería que el Rey Demonio del Puño experimentara algo que normalmente no experimentaría.
Mientras bebíamos, charlamos con las mujeres sobre diversos temas. Les conté anécdotas divertidas que las hicieron reír. Al principio, Dan Woo-gang se mostró cauteloso, pero con el tiempo, se encontró disfrutando de la conversación, con una mirada curiosa y comprometida.
A veces, cuando el Rey Demonio Puño podía responder mejor a algo, le cedía las manos. Por ejemplo, cosas como esta:
«¿Por qué no les cuentas a estas damas sobre el momento en que atravesaste la Red Celestial de la Alianza Murim en tu juventud?»
Por supuesto, las mujeres no lo creyeron y se echaron a reír, tomándolo como una de esas historias exageradas que los hombres suelen contar en las fiestas. El Rey Demonio del Puño me miró, preguntándose en silencio si realmente debía compartir la historia. Sonreí y negué con la cabeza. No, de todas formas no lo creerían.
Después de pasar un buen rato durante aproximadamente una hora, las mujeres se levantaron para irse primero.
Esto sorprendió aún más a Dan Woo-gang. Después de todo eso, ¿se van sin más? ¿Sin promesas de volver a verse?
Después de que se fueron, el Rey Demonio del Puño preguntó.
¿Quizás les enviaste un mensaje secreto ofreciéndoles dinero? ¿O las amenazaste con matarlas si no se unían a nosotros? ¿O eran mujeres que intentaban robarnos nuestras pertenencias?
No podía creer que él pensara así.
«Si no fuera así ¿por qué esas mujeres pedirían unirse a nosotros?»
«Bueno, fue por mi culpa.»
—Eso ya lo entendí. Una de las mujeres te estuvo mirando a la cara todo el tiempo.
«Exactamente. Por eso pidieron unirse a nosotros.»
«¿Incluso estando yo sentado ahí?»
«¿Crees que se negarían a unirse a nosotros solo porque les da miedo tu cara?»
El Rey Demonio del Puño asintió.
Hay dos cosas que parece que no te das cuenta, Dan Woo-gang. Primero, los jóvenes de hoy en día se sienten muy cómodos relacionándose y divirtiéndose con desconocidos.
«¿Están tratando de meterse en problemas?»
«Hoy en día no tienen miedo».
«¿Y tú?»
«Incluyéndome a mí. Yo también soy valiente, ¿no?»
«Demasiado intrépido, si cabe. ¿Y qué es lo segundo?»
Aunque es cierto que pareces intimidante, tu rostro no deja de ser atractivo. De hecho, eres bastante guapo.
El Rey Demonio del Puño estaba completamente atónito. Era la sorpresa más grande que había visto desde que nos conocimos. Probablemente nunca le habían dicho que era guapo en toda su vida.
«Si vas a halagarme, hazlo con algo en lo que pueda creer».
Se me da bien adular, pero esto no es adulación. Cuando las mujeres te miran, puede que les parezca atractivo tu rostro. También transmites una sensación de confianza, como si las protegieras pase lo que pase.
Al ver que se había quedado sin palabras, añadí:
«Así que la conclusión de hoy es: ¡El Rey Demonio del Puño tiene un rostro aterrador pero atractivo!»
Después de vaciar su vaso, Dan Woo-gang llegó a su propia conclusión.
«Estás loco.»
«¡Al final, lo escucho de ti también, Rey Demonio Puño!» 6
En ese momento, se nos acercó un joven camarero. No tendría más de diez años y tenía los ojos hinchados como si hubiera llorado mucho.
Te he estado observando desde hace un rato. De alguna manera, sentí que podía pedirte ayuda.
El niño le suplicó al Rey Demonio del Puño.
«Por favor, ayúdame.»
Las lágrimas en los ojos del niño transmitían un peso de dolor que incluso los adultos tendrían dificultades para soportar.
Le di unas palmaditas suaves en la cabeza al niño y le dije al Rey Demonio del Puño.
«Y no solo tienes una cara bonita, sino que a los ojos de un niño inocente, pareces alguien que ayudaría si se le pidiera.»
Comments for chapter "Capítulo 193"
MANGA DISCUSSION
Madara Info
Madara stands as a beacon for those desiring to craft a captivating online comic and manga reading platform on WordPress
For custom work request, please send email to wpstylish(at)gmail(dot)com