Regresión Absoluta Novela - Capítulo 200
[De los creadores de El regreso del demonio loco y del autor de The Breaker]
Capítulo 200
Deuda Divina.
El término se originó como lo opuesto a la usura inescrupulosa conocida como «Deuda del Inframundo». Se refería al dinero prestado sin intereses, como si lo hubiera otorgado una deidad, de ahí el nombre de «Deuda Divina».
Antes de mi regresión, ocurrió un incidente importante relacionado con la Deuda Divina, así que, naturalmente, lo supe. En cuanto escuché el nombre, pensé: «Así que ya estaban actuando en aquel entonces». El incidente de la Deuda Divina saldría a la luz mucho más tarde.
Gowol explicó la Deuda Divina.
Es un término de reciente aparición, que significa dinero prestado sin intereses. Se está extendiendo discretamente entre los jóvenes artistas marciales.
Deuda Divina.
También marcó el comienzo de hechos tan viles que incluso los demonios meneaban la cabeza. 1
Cuando oí por primera vez en Guizhou que a jóvenes artistas marciales se les prestaba dinero sin intereses, pensé que un filántropo adinerado simplemente estaba siendo generoso. Pero luego me enteré en Chongqing y de nuevo en Hubei. Ah, claro, no me habría enterado si no hubiera estado lidiando con información; se está difundiendo de forma bastante encubierta.
Y fue aquí donde comenzaron las sospechas de Gowol.
¿Quién prestaría dinero sin intereses? ¿Y por qué precisamente a jóvenes artistas marciales?
Gowol parecía intuir que había algo extraño en todo este asunto.
Tras investigar, descubrí que una misteriosa organización llamada ‘Contrato Cooperativo’ era quien prestaba el dinero.
El nombre implicaba cooperación, pero luego se reveló que su verdadero nombre era Comercio Oscuro.
“Había una cosa particularmente extraña”.
«¿Qué fue?»
“Los contratos de préstamo no tienen fechas de reembolso”.
¿Sin intereses ni fecha de devolución? Entonces los prestatarios no sentirían ninguna responsabilidad por pagar, ¿verdad?
Exactamente. Así que algunos empezaron a pedir prestado más sin devolverlo.
Era un método diseñado para mantener a los prestatarios endeudados constantemente. Todos eran jóvenes e inteligentes, pero aún carecían de la experiencia necesaria para manejar la astuta y despiadada forma de un lobo con piel de oveja.
Deben haber malinterpretado. La ausencia de una fecha de pago no significa que puedan posponerlo indefinidamente; significa que podrían tener que pagar el capital en cualquier momento.
¿Qué pasaría si un día, de repente, aparece alguien presentando todos los contratos de préstamo acumulados y exigiendo el reembolso total del capital de una vez?
Si no podían pagar, entonces se les quitaría la máscara. Dependiendo del temperamento o carácter del prestatario, el prestamista podría usar la fuerza o amenazar con dañar a su familia. Podría apelar a su conciencia o intentar persuadirlo con palabras amables. Mientras tanto, habrían investigado a fondo cada posible debilidad, y dado que los prestatarios habían recibido el dinero libremente y sin intereses, la opinión pública estaría del lado del prestamista.
Se trata de controlar por completo la vida de una persona con dinero. Probablemente nunca tuvieron la intención de cobrar los préstamos. En cambio, usarán ese dinero como palanca para obligar a los prestatarios a hacer otras cosas. En cuanto cometan una sola falta con la condición de que les perdonen la deuda, se convertirán en esclavos de esos bastardos de por vida.
Gowol me miró con admiración en sus ojos.
No había necesidad de tanta admiración. No era por mi inteligencia que sabía todo esto; era porque realmente había sucedido. Fuiste tú quien se destacó por captar este plan sin perder el ritmo.
Los bastardos del Comercio Oscuro explotaron a jóvenes endeudados para cometer innumerables actos malvados. Como resultado, se perdieron muchas vidas inocentes, y muchos jóvenes, incapaces de soportar el sufrimiento, se quitaron la vida.
El hecho de que Dark Commerce estuviera detrás de todos estos sucesos solo salió a la luz después de mucho tiempo. Sus crueles actos de manipulación de la gente con dinero fueron finalmente expuestos.
Al menos al tratar con quienes usaban la Deuda del Inframundo, uno podía ser cauteloso desde el principio. Pero estas personas se acercaron con caras sonrientes, solo para vaciar completamente los huesos del joven.
Para cuando fueron perseguidos como enemigos del mundo marcial, los líderes del Comercio Oscuro, incluido su jefe, habían amasado grandes sumas de dinero y desaparecieron. Al final, nunca fueron capturados.
“Me gustaría ver cuánto dinero tienen para llevar a cabo un plan así”.
Comprendí la intención de Gowol. Atravesando dificultades económicas, sugería que lidiáramos con estos villanos y recuperáramos el dinero. Como él era quien gastaba directamente en la construcción de la organización, probablemente también se sentía culpable conmigo.
“Ya que andamos cortos de fondos, ¿por qué no buscamos un poco de ayuda de los ‘inmortales’?”
Cuando acepté de buen grado, la expresión de Gowol se iluminó.
“¿Puedo movilizar la red de información?”
Esta organización no es mía, es tuya. Tú decides, actúas primero y me informas después.
Le concedí plena autoridad y mi total confianza sobre el asunto.
Gowol inclinó la cabeza en agradecimiento.
“Muéstrame lo que tienes.”
«¡Sí!»
Esta fue la primera vez que Gowol actuaría contra un enemigo externo.
A partir de ahora, Gowol pondría en marcha los planes. En cuanto a mí, solo necesitaba blandir los puños en el escenario que Gowol había preparado. ¿No es ese el privilegio de un comandante con un estratega competente: estar tranquilo?
Al regresar a mi habitación después de nuestra conversación, un silencio denso llenó el aire. El Puño del Rey Demonio y Jeong Dae tomaban té en silencio. La tensión era palpable.
-¿De qué estaban hablando ustedes dos? -pregunté.
El ex líder del Culto del Viento Celestial respondió.
“Estábamos hablando de cuidar bien a nuestro joven amo”.
“¿Mientras me criticas constantemente a mis espaldas?”
“Solo si sigues prosperando puedo seguir criticándote, ¿verdad?”
“Absolutamente correcto.”
Jeong Dae parecía estar de mucho mejor humor. Al ver su alegría, miré a Gowol, quien tenía una expresión de desconcierto, sin comprender la razón del cambio de humor del líder.
Esa razón quedó clara más tarde esa noche.
Me encontré dentro de la Técnica de Transferencia Temporal y Espacial del exlíder de la secta. Cuando sugerí que charláramos un rato, activó la técnica. Estábamos en un hermoso y refrescante campo bajo el cielo azul.
«¡Maestro!»
«¿Maestro?»
¿Lo has olvidado? Aquí dentro, acepté considerarte mi amo.
El antiguo líder del Culto del Viento Celestial fue quien me enseñó la Técnica de Transferencia Temporal y Espacial. Así que acordamos que, en este espacio, lo consideraría mi maestro.
“Ah, es cierto.”
En lugar de parecer complacido, suspiró.
“¿Te preocupa algo?”, pregunté.
Dejó escapar un profundo suspiro antes de hablar.
Para ser sincero, cuando supe que el Rey Demonio del Puño se había convertido en tu maestro, me sentí realmente feliz. No porque se hubieran convertido en maestro y discípulo, sino porque pensé: «Ah, incluso el Rey Demonio del Puño ha sido completamente agotado por ti, igual que yo». Me sentí deprimido al pensar que era el único del que te habías aprovechado por completo.
Sólo Jeong Dae podía decir esas cosas tan abiertamente.
Pero luego lo pensé mejor y me di cuenta de que yo también soy tu maestro, ¿no? Así que no fue el Rey Demonio del Puño quien fue drenado primero, fui yo, siempre fui yo.
Su autodesprecio me hizo reír.
«¿Te estás burlando de mí?»
¿Burlarse de ti? Eres mi amo.
“Está bien, ríete todo lo que quieras.”
«Líder de culto».
«¿Qué es?»
Lo miré por un momento antes de hablar con seriedad.
«Gracias.»
«¿Para qué?»
Por estar a mi lado. Por estar al lado de Gowol.
¿Por qué dices esto de repente? ¡Estoy sin blanca!
¿Por qué digo esto? Últimamente, he estado intentando mantener ciertos principios en mis relaciones con los demás. Tan importante como ver a la gente con claridad es hablar claro.
Habla claro. No te contengas. No lo pospongas cuando te venga a la mente. Eso es lo que intento practicar ahora.
“Gracias, de verdad.”
Cuando expresé mi gratitud una vez más, los ojos del ex líder del Culto del Viento Celestial se hicieron más profundos.
“Estoy bien, así que no tienes que cuidarme así”.
No, lo haré. Soy humano, así que estoy destinado a cometer errores. Si alguna vez te descuido, por favor, sigue criticándome. Dime: «¡No me trates como a un líder de secta más! ¡No me trates como a un pez ya pescado!». Sigue criticándome.
Sopló una ráfaga de viento que hizo que nuestras ropas ondearan.
Mientras observábamos cómo la hierba se doblaba al unísono bajo la presión del viento, Jeong Dae preguntó:
“Gowol te dijo que me cuidaras, ¿no?”
«Sí.»
¿Por qué los jóvenes se preocupan así por los mayores? Me hiere el orgullo.
Gowol me dijo una vez que aún sueña con aquellos tiempos en que estaba encadenado. Dijo que nunca es fácil para alguien liberarse de su pasado. Cree que a ti te pasa lo mismo, Líder de la Secta.
Deberías cuidar de él, no de mí. Joven amo, ocúpate de tu estratega. Últimamente ha estado pasando por un momento difícil.
¿Por qué no lo cuidas tú mismo?
Ante esto, el ex líder del Culto del Viento Celestial de repente habló.
Este lugar solía ser el favorito de Gowol. Le encantaban los campos y el cielo. Pero desde que se convirtió en estratega, me he mostrado reacio a traerlo de vuelta.
«¿Porqué es eso?»
Después de una breve pausa, finalmente respondió.
Tengo miedo. Me da miedo que si viene aquí, piense: «¿De verdad estaba tan oprimido entonces que extrañaría este mundo falso?».
Entendí sus preocupaciones. Sí, el pasado, por mucho que lo intentemos, nunca parece desaparecer.
“Trae a Gowol aquí.”
«¿Traerlo?»
No venir aquí no borrará los recuerdos. Una mente tan aguda como la suya no olvidaría este lugar solo porque lo evita.
“¡!”
“Si realmente quiere olvidar, tendrá que hacerlo aquí”.
¡Zas!
Quizás reflejando las emociones del ex líder del culto, el viento sopló aún más fuerte.
“Bueno entonces me voy ahora.”
Incluso después de que me fui, el antiguo líder del Culto del Viento Celestial permaneció dentro de la Técnica de Transferencia Temporal y Espacial por un largo tiempo.
* * *
Al día siguiente, Jeong Dae seguía dentro de la Técnica de Transferencia Temporal y Espacial. En el mismo lugar, pero esta vez con otra persona. Gowol estaba donde había estado Geom Mugeuk.
“Ha pasado un tiempo, ¿no?” dijo el ex líder del culto.
Gowol asintió con tristeza, con expresión solemne. Observándolo atentamente, el exlíder del culto preguntó.
«¿Qué ocurre?»
¿Qué te parece? Estar aquí me recuerda a los viejos tiempos. No tengo ni un solo buen recuerdo, ¿verdad?
Escuchar esas palabras de Gowol le dolió profundamente a Jeong Dae.
¿Por qué me trajiste aquí? ¡Todavía llevas las cadenas invisibles en mis pies! ¿Eso era lo que querías decirme?
La fría respuesta de Gowol tomó por sorpresa al ex líder del culto.
—No, solo pensé… que ya pasó un tiempo…
“Déjame salir.”
«Está bien.»
Jeong Dae estaba a punto de usar la Técnica de Transferencia Temporal y Espacial, pero de repente se enfureció. Cuanto más lo pensaba, más se enojaba.
¡Oye! ¿Por qué estás tan serio y enojado por esto? ¿Acaso nuestros viejos recuerdos no significan nada? ¡Me he disculpado incontables veces por lo que pasó entonces! ¿De verdad tienes que responder con tanta dureza? Solo quería…
El antiguo líder del Culto del Viento Celestial guardó silencio, con las palabras atoradas en la garganta. ¿Qué pretendía hacer con Gowol? ¿Era para recordar viejos tiempos? ¿Porque Geom Mugeuk se lo había ordenado? ¿O simplemente para oír a Gowol decir que ya estaba bien? ¡Maldita sea! Por eso este lugar debería haber permanecido cerrado.
En ese momento, la suave voz de Gowol rompió el silencio.
“Amigo mío, ¿te preocupaba que actuara como lo hice antes?”
El ex líder del culto levantó la vista, sobresaltado. El Gowol furioso de hacía un momento había desaparecido, reemplazado por el de siempre. Se dio cuenta de que Gowol había estado actuando todo el tiempo.
Después de tanto tiempo, ¿aún no me conoces? ¿No me has visto lo suficiente para entenderlo?
Para ser sincero, cuanto más miro, menos entiendo. No te entiendo, ni me entiendo a mí mismo.
Gowol miró a su alrededor mientras hablaba.
Quería venir aquí. Nunca me sentí tan feliz como aquí. Aunque ahora estoy viajando por las Llanuras Centrales, preferí estar aquí contigo, amigo mío. Así que estuve esperando, preguntándome cuándo finalmente sugerirías venir.
Ante esto, el ex líder del culto estalló.
¿Qué clase de locura es esa? ¡Retírate ya! ¿Crees que este mundo inventado es mejor? ¿Has perdido la cabeza? Este lugar es simplemente… ¡Olvídalo! ¡Olvídalo! ¿Cómo puedes decir que este miserable lugar, donde apenas logramos recuperar el aliento en esos tiempos difíciles, es mejor? ¿De verdad vale tan poco tu vida? Si eres tan infeliz, ¿qué sentido tiene tener una red de inteligencia o ser el estratega del Joven Amo? ¡Déjalo todo!
Al escuchar las palabras de Jeong Dae, llenas de pasión ardiente, Gowol sintió una oleada de intensa emoción. Tener una sola persona en tu vida que se preocupe así, ¿qué más se puede pedir?
¡Aaah! ¡Esto es genial!
Gowol comenzó a correr por los campos como solía hacerlo, y finalmente se desplomó en el pasto, con los brazos y las piernas abiertos.
«Esto es agradable.»
«¿Qué tiene de bueno?»
Ahora pareces el problemático líder de culto de antes. ¿Se te ha aliviado un poco la ira de hoy?
¿Aliviado? La ira que se había calmado simplemente volvió a estallar.
Pero a pesar de sus palabras, la expresión de Jeong Dae era mucho más relajada de lo que había sido antes de entrar en la Técnica de Transferencia Temporal y Espacial.
Gowol, que estaba acostado, se sentó.
—Amigo, vámonos. Tengo trabajo que hacer.
Quédate un poco más. Descansa un poco más. Olvídate de esas nimiedades. Olvídate del Joven Amo.
La mirada de Gowol volvió al cielo.
—Sí, realmente es mejor; al menos el cielo aquí.
Por ese momento, al menos, sintieron lo mismo, pero como siempre, las palabras del ex líder del culto no reflejaban sus verdaderos sentimientos.
No volveré a abrir este lugar. Así que, disfrútalo y diviértete todo lo que quieras.
* * *
Mientras Gowol preparaba el escenario para el Contrato Cooperativo, yo me concentré en el entrenamiento de artes marciales con Dan Woo-gang.
Estos momentos fueron realmente preciosos. Por fin empezamos a entrenar con los puños.
Puño Asura Atronador contra Puño Asura Atronador.
El Rey Demonio del Puño había comenzado a enseñarme físicamente ahora.
Como ya se había convertido oficialmente en mi maestro, luchar no era una opción. Sin embargo, entrenar con el Puño Asura Atronador era perfectamente aceptable.
Incluso si finalmente lo superaba, lo estaría derrotando con su propio arte marcial, así que no había nada de qué preocuparse demasiado.
Y luego, tan solo unos días después, Gowol mostró resultados antes de lo esperado. Logró establecer una conexión con Cooperative Contract.
“¿Estás listo para pedir dinero prestado a los inmortales?”
Le di a Gowol una amplia sonrisa. Mi intención era devolverles a esos bastardos exactamente lo que les habían hecho a los jóvenes. Aquellas criaturas diabólicas… planeaba exterminarlas por completo, sin dejar rastro.
“¿Veamos cuánto dinero tienen realmente nuestros mecenas inmortales?”
Comments for chapter "Capítulo 200"
MANGA DISCUSSION
Madara Info
Madara stands as a beacon for those desiring to craft a captivating online comic and manga reading platform on WordPress
For custom work request, please send email to wpstylish(at)gmail(dot)com