Regresión Absoluta Novela - Capítulo 214
[De los creadores de El regreso del demonio loco y del autor de The Breaker]
Capítulo 214
Capítulo 214: Somos perros del infierno
No pude decir nada por un momento.
Fue un silencio de sorpresa y de alegría. Esas palabras significaban que había perdido la apuesta.
¡Cuidado! ¡Estás a punto de pisar hormigas!
Me estremecí y casi pisé una hormiga.
No entendía por qué me dejaba ganar. Quizás era por la relación que habíamos forjado con el tiempo, o por Jindok Geosa, de la Alianza Poco Ortodoxa, a quien desaprobaba. Quizás era por ese chico que había perdido a su familia. O quizás por las hormigas venenosas que marchaban en fila ahora mismo.
Cualquiera que fuese el motivo, no importaba.
«¡Rey Veneno!»
Me abalancé sobre él y lo abracé con todas mis fuerzas.
«Gracias, de verdad, gracias.»
De repente, el Rey Veneno agitó una de sus lindas (?) bolsas de veneno que colgaban de su cintura frente a mi cara.
¿Quieres morir? ¡Suéltame! 2
«¡Sí!»
Me dejé ir rápidamente.
El Rey Venenoso se levantó y habló.
«Vamos. Ve a ladrar, y luego vamos con el Líder del Culto».
Tenía la intención de actuar de inmediato.
«Rey Veneno, ladraré en tu lugar.»
«¿Tú?»
«Me has concedido esto con tanta facilidad; debería pagártelo. Hasta ahora solo he aprendido de ti, ¿no?»
¿De verdad ladrarías en mi lugar?
«Sí.»
El Rey Veneno sonrió ante mi sincera respuesta.
«¿No estás sonriendo demasiado brillantemente?»
«Pasé de ser un perro a ser humano; ¿no debería estar feliz?»
«Vamos.»
Teníamos que actuar rápidamente antes de que cambiara de opinión.
Fuimos directamente a la Gran Arena Marcial.
«Por favor, espere aquí a distancia. Iré y ladraré con valentía».
Cuando estaba a punto de dirigirme a la arena, el Rey Venenoso me agarró.
«Quédate aquí. Ladraré. No soy de los que rompen promesas.»
«¿Estás seguro de que estarás bien?»
«¿Entonces lo eres? Podrías convertirte en el Demonio Celestial.»
«¿Dijiste que nunca me apoyarías, incluso si murieras?»
«No lo haré.»
Nuestras miradas se cruzaron en el vacío. Su rostro aún lucía joven, pero sus ojos eran profundos. No me apoyaría, pero le preocupaba que me convirtiera en el Demonio Celestial. Esta era la verdadera naturaleza del Rey Venenoso.
«Yo ladraré. Tú quédate.»
El Rey Veneno, que odiaba incluso salir de la puerta principal del Bosque de los Mil Venenos, comenzó a caminar hacia la arena.
Mientras lo observaba, añadí un nuevo principio a mi vida.
Nunca juzgues el mundo de nadie precipitadamente.
Mira a la gente directamente a los ojos, di lo que hay que decir sin demora y nunca juzgues a nadie imprudentemente. Fui añadiendo nuevos principios a mi vida, uno a uno. 4
Al aparecer el Rey Venenoso, todas las miradas a su alrededor se centraron en él. No había hecho ningún gesto grandilocuente, pero, naturalmente, llamaba la atención. La presencia del Demonio Supremo comenzaba a imponerse.
Los cultivadores demoníacos quedaron atónitos. El Rey Venenoso, cuyo rostro rara vez se veía, había aparecido en el centro de la Gran Arena Marcial.
La gente se detuvo en seco, e incluso quienes estaban junto a las ventanas se asomaron para ver mejor. Poco a poco, se formó una multitud a su alrededor. Entre ellos, algunos veían al Rey Venenoso por primera vez.
Al principio, muchos se acercaron con incredulidad, preguntándose: «¿Quién es ese niño? ¿Parece tan joven?». Luego, al darse cuenta tardíamente de quién era, se taparon la nariz y la boca rápidamente y se retiraron.
El Rey Venenoso esperó a que se reuniera la mayor cantidad de gente posible. Podría haber gritado rápidamente cuando solo había unos pocos y afirmar que había cumplido su promesa, pero no lo hizo. Era un hombre entre hombres, solo un hombre que prefería no salir.
La noticia de su presencia se difundió y más gente acudió al lugar.
Entre ellos estaba Jangho, el comandante del Ejército Demoníaco. Jangho, a quien hacía tiempo que no veía, parecía tan confiable como siempre. Lo saludé con un gesto de la cabeza y, desde lejos, inclinó la cabeza respetuosamente.
Seo Daeryong, junto con los investigadores del Pabellón del Inframundo e incluso los Artistas Marciales de la Fuerza, acudieron corriendo al enterarse de la noticia. Con expresión de sorpresa, me envió un mensaje telepático.
—Líder, ¿qué pasa?
—Vamos a revelar quién es el cerebro.
—¿Qué? ¿Qué quieres decir?
—¿Recuerdas lo que dijiste en el burdel donde ocurrió el incidente? Que querías averiguar por qué sucedió.
-Hice.
—Estamos en camino a descubrirlo.
—¿En la Arena Marcial?
—Sí, aquí es donde empieza.
Seo Daeryong parecía confundido, pero no ofrecí más explicaciones.
La Gran Arena Marcial se llenó de gente. Todas las miradas estaban puestas en el Rey Venenoso. Ya fuera el Rey Venenoso que hablaba con serpientes con rostro juvenil, el Rey Venenoso que se perdía en sus pensamientos mientras observaba insectos venenosos, o el Rey Venenoso que dibujaba adorables imágenes en sus bolsas de veneno, permanecía allí impasible, imperturbable ante las innumerables miradas de los cultivadores demoníacos.
Todos lo sabían. Si el Rey Venenoso, aquí presente, decidiera matar a todos los presentes, y si se abrieran las doce bolsas de veneno que colgaban de su cintura, nadie sobreviviría. Cualquier rastro de su existencia sería aniquilado.
Cuando el Rey Venenoso sintió que se había reunido suficiente gente, levantó la mano. Al instante, los murmullos se calmaron.
En ese momento, con tanta gente conteniendo la respiración…
El Rey Venenoso dejó escapar un fuerte ladrido. 6
Todos quedaron atónitos. Nunca imaginaron que el Rey Venenoso reuniría gente solo para ladrar como un perro. Algunos quedaron tan impactados que huyeron, pensando que el Rey Venenoso había perdido la cabeza y estaba a punto de liberar sus venenos.
Y en ese momento, otro grito resonó por el lugar.
«¡Un padre tigre tiene un hijo perro!»
Claro, quien gritó eso fui yo. Mientras caminaba hacia el Rey Venenoso, también ladré fuerte como un perro.
El Rey Venenoso me dirigió una mirada que claramente preguntaba: «¿Qué estás haciendo?»
¿Cómo pude dejarlo ladrar solo?
«Ladremos juntos.»
—¡No! No deberías…
«Está bien.»
Le dirigí una sonrisa llena de confianza. Era una sonrisa de seguridad, sabiendo que algo así jamás socavaría la dignidad del futuro Demonio Celestial.
Pero no se trataba de dignidad. Se trataba de mi amistad con el Rey Venenoso y de demostrarle mi gratitud. No lo dejaría ladrar solo.
Por segunda vez ladré primero.
El Rey Venenoso me miró con una expresión que indicaba que no me entendía en absoluto. Pero no pudo ocultar la sonrisa que se formó en sus labios.
Me acercaría al Rey Venenoso. Para que cuando finalmente revelara: «¡Soy el Inmune a Todos los Venenos!», su rostro reflejara solo alegría. Ese era mi objetivo. No era fácil, ya que el Rey Venenoso y el Inmune a Todos los Venenos eran enemigos naturales.
Ladramos juntos.
Y si íbamos a ladrar, lo hacíamos como lobos: largo, muy largo y majestuoso. No éramos perros cualquiera; no éramos unos perros callejeros, sino leales sabuesos del Culto Divino del Demonio Celestial. Éramos sabuesos del infierno que arremetían contra el mal.
Los espectadores murmuraban. Todos se preguntaban qué estaba pasando, pero nadie se atrevió a reírse de nosotros.
Entonces, justo en ese momento, alguien entre la multitud comenzó a ladrar junto con nosotros.
Era Seo Daeryong. Mientras Seo Daeryong ladraba, los investigadores del Pabellón del Inframundo lo imitaron, y luego los Artistas Marciales de la Ejecución se unieron. Los Colmillos Venenosos comenzaron a ladrar, y Jangho también. Cuando el Comandante del Ejército Demonio ladró, todos se sorprendieron, y los leales soldados demoníacos también ladraron tras mirarlo con desconcierto.
Otros cultivadores demoníacos siguieron el ejemplo. En un instante, la Gran Arena Marcial se convirtió en un completo circo.
Juntos ladramos cinco veces al unísono en medio del caos.
Ladrar junto a todos de esta manera fue mucho más emocionante que simplemente ver al Rey Venenoso perder la apuesta. 7
* * *
Después de convertir el lugar en un completo caos, el Rey Venenoso y yo entramos al Pabellón del Demonio Celestial. 8
Antes de cruzar las puertas, el Rey Veneno sacó y tragó varias pastillas.
«¿Qué estás tomando?»
Recibí una respuesta inesperada.
«Son para calmar mis nervios.»
Le pregunté desconcertado.
¿No los tomaste cuando ladrabas delante de toda esa gente?
Esto es diez veces más estresante que estar en la arena. No voy a encontrarme con el líder del culto; voy a desafiarlo.
Mi padre estaba seguro de que el Rey Venenoso jamás caería rendido ante mí. Sin embargo, dado que había caído tan completamente, era justo decir que estábamos más allá de cualquier desafío y en plena confrontación.
«Además, el líder del culto me odia.»
Es porque mi padre es un artista marcial de pura cepa; tiende a descartar todo lo que no sea tradicional. Pero odia las técnicas de veneno, no al propio Rey Veneno. A mi padre a menudo lo malinterpretan por cosas como esta.
«No busco compasión.»
No es compasión. Piénsalo. Si a mi padre le disgustaras de verdad, ¿habría aceptado esta apuesta? ¿Acaso el Rey Venenoso haría una apuesta tan importante con alguien a quien realmente desprecia?
El Rey Veneno no rebatió eso; parecía tener sentido para él.
¿Y si a papá le caes un poco mal? Todos vivimos con algo de resentimiento de vez en cuando.
«Entonces te llevarán sin dejar rastro».
No te preocupes. Aunque los demás Demonios Supremos sean arrojados a una olla y hervidos, el Rey Venenoso no lo será.
«¿Porque no pueden comerme por el veneno?» 10
«No. Sin el Rey Venenoso, la Alianza Murim invadiría el país inmediatamente.»
«No tienes que adularme para caerme bien. Cumpliré mi promesa de todos modos».
—Me niego. Seguiré halagándote. La gratitud que siento hoy durará para siempre.
«Dices esto sabiendo que podría no sobrevivir hoy, ¿no?»
Entramos al Pabellón del Demonio Celestial.
Caminamos uno al lado del otro por el Sendero de Sangre hacia mi padre.
Parecía que papá ya había oído hablar de nuestros ladridos en la Gran Arena Marcial. El ambiente era solemne y frío.
Después de saludarlo respetuosamente, el Rey Veneno miró a mi padre a los ojos y le habló cortésmente.
«Líder del culto, por favor conceda la petición del joven maestro Mugeuk».
Mi padre miró ferozmente al Rey Veneno mientras hablaba.
«Tú eras en quien más confiaba.»
El Rey Veneno parecía preocupado.
«Pido disculpas.»
«¿Qué fue exactamente lo que te influyó?»
-Padre preguntó con una expresión de genuina curiosidad.
El Rey Veneno pareció reflexionar sobre su respuesta por un momento antes de hablar.
«Fue el duelo del Joven Maestro lo que me conmovió.»
Tanto mi padre como yo quedamos desconcertados por sus inesperadas palabras.
Muchos murieron en este incidente. Me conmovió su dolor por esos desconocidos.
No tenía ni idea de que el Rey Venenoso pensara así. Pensé que no era así, pero lo había escuchado todo y lo había meditado profundamente.
«Creo que a partir de cómo alguien llora por otros, se puede ver quiénes son realmente.» 11
El Rey Veneno, que estaba temblando afuera de la puerta, ahora habló con confianza delante de mi padre.
La mirada de mi padre se volvió hacia mí.
«¿Estás feliz?»
Me siento como si pudiera volar. Por primera vez, las Demon Supremes me apoyaron y logré algo. Este será un día inolvidable.
Expresé mi alegría honestamente.
En realidad, todo esto fue gracias a mi padre. Su dura reprimenda.
‘¿Qué tan abierto es tu mundo?’
Con esa sola línea, comprendí que el mundo del Rey Venenoso no era tan cerrado como creía. En realidad, no lo era en absoluto. Si de verdad hubiera vivido en un mundo cerrado, no habría ladrado en la arena, ni estaría aquí ahora. Yo era quien lo había visto con una perspectiva limitada.
Todo es gracias a mi padre.
Pero no lo dije aquí y ahora. Era el momento de darle a papá la oportunidad de enojarse.
Yo lo creía: al menos la mitad del corazón de mi padre deseaba que triunfara. Elegí creerlo. Estoy seguro de ello.
Como siempre, el Padre cumplió su promesa.
Está bien. Concedo tu petición.
Me incliné inmediatamente y profundamente en el lugar.
“Gracias, Padre.”
Sabía que no era una decisión fácil para él. Y eso significaba que tenía que manejar bien el asunto.
“Hiciste esta solicitud porque estás seguro de que puedes manejarla sin dejar evidencia de que estuvimos involucrados, ¿verdad?”
“Sí, haré todo lo que pueda”.
El esfuerzo por sí solo no será suficiente. Debes manejarlo de forma que no quede rastro de que lo hicimos nosotros.
Tuvimos que lidiar con Yaryuhan, el segundo al mando de la Alianza Poco Ortodoxa, y sus cuatro subordinados clave sin dejar que nos rastrearan.
Fue una tarea casi imposible, pero respondí con determinación.
—¡Sí! Me aseguraré de ello.
Todos los Demon Supremes habían dado un paso adelante para asegurar este permiso, el Demonio Malvado Sonriente había arriesgado su vida y el Rey Venenoso había ladrado en la arena.
Tenía que lograrlo perfectamente.
Padre ya había vuelto a ser el mismo de siempre. No era de los que se arrepentían tras tomar una decisión. No le daba vueltas a las cosas.
¿A quién llevarás contigo?
«Iré con el Demonio Malvado Sonriente».
Dos podrían no ser suficientes. Tres sería más seguro.
En ese momento, el Rey Veneno parecía como si no pudiera creer lo que estaba escuchando.
La mirada del padre se volvió hacia el Rey Veneno.
«Debes ir con ellos y ayudarlos».
—¡No, Líder del Culto! ¡No puedo! —El Rey Venenoso saltó en protesta, horrorizado.
«¿No puedes?» preguntó papá en voz baja.
—¡No, puedo! ¡Puedo! —se corrigió rápidamente el Rey Venenoso.
Mi padre tenía una expresión que parecía decir: «¿Así que vas a ceder tan fácilmente? Disfruta de las consecuencias». Me corrijo: mi padre es alguien que guarda rencor.
El padre se levantó de su asiento.
«Rey Veneno, escucha.»
Cuando Padre reveló el aura del Demonio Celestial, el Rey Veneno se inclinó respetuosamente.
«Sí, líder del culto.»
«A partir de este momento, se te permite utilizar los Doce Venenos Mortales».
«Acepto humildemente su mando.»
Los venenos distintivos del Rey Venenoso, los Doce Venenos Mortales, requerían el permiso explícito de Padre para usarse. Esto demostraba lo temibles que eran.
Después de hacer una respetuosa reverencia ante mi Padre, el Rey Venenoso y yo abandonamos el Pabellón del Demonio Celestial.
Dijiste que estabas nervioso, pero hablaste incluso mejor que yo.
«Todo es gracias a las drogas».
El Rey Venenoso suspiró profundamente, como si el suelo bajo sus pies fuera a ceder. Odiaba incluso abandonar el Bosque de los Mil Venenos, pero ahora se dirigía a las Llanuras Centrales.
«¡El exterior del Bosque de los Mil Venenos es demasiado peligroso!»
«En realidad, Rey Veneno, eres el más peligroso que existe.»
El Rey Veneno me fulminó con la mirada, sus ojos prácticamente decían que todo era culpa mía.
«Lo siento. No esperaba que las cosas salieran así.»
«No voy. Me niego.»
—Sí. Iré con Soma. Por favor, escóndete bien en el Bosque de los Mil Venenos.
«Si hago eso, realmente me van a quitar».
El Rey Veneno se quejó irritado por toda la situación.
Si salgo, los mataré a todos. Pasaré por cada aldea y los aniquilaré. No creas que no puedo hacerlo.
Realmente parecía que no quería salir en absoluto.
Dado a quién nos enfrentamos, parece que estás preocupado por mí. Viendo que el culto está desplegando su mayor arma secreta.
«¡Eso no es suficiente consuelo! ¡No, no lo es!»
Con los hombros caídos, el Rey Veneno caminó penosamente hacia el Bosque de los Mil Venenos.
Le llamé.
Saldremos lo antes posible, así que por favor estén preparados. ¡Gracias por todo hoy!
En respuesta, el Rey Venenoso se marchó ladrando. Parecía un perro furioso, claramente furioso.
Observando su figura que se alejaba con una sonrisa, dirigí mis pasos hacia el Valle del Mal.
Comments for chapter "Capítulo 214"
MANGA DISCUSSION
Madara Info
Madara stands as a beacon for those desiring to craft a captivating online comic and manga reading platform on WordPress
For custom work request, please send email to wpstylish(at)gmail(dot)com