Regresión Absoluta Novela - Capítulo 293
[De los creadores de El regreso del demonio loco y del autor de The Breaker]
Capítulo 293
Capítulo 293: ¿Dónde vive Geom Woojin?
“Comamos juntos antes de separarnos”.
Ante la sugerencia de Geom Mugeuk, Pyeon-jung se negó, diciendo que no había necesidad de eso.
«Estoy bien.»
Hemos estado comiendo juntos todos los días durante nuestro viaje hasta aquí. Sería extraño si no comiéramos juntos el último día, ¿verdad?
¿Extraño? Quizás. Pero antes de que se diera cuenta, Geom Mugeuk ya le estaba tirando de la manga.
¿Qué posada tiene la mejor comida por aquí? ¡Vamos allá!
Guiados por Geom Mugeuk, ambos recorrieron el mercado. Una grata sorpresa para el último día: comer con una buena compañía.
Mientras caminaban, un hombre de aspecto rudo de repente bloqueó el camino de Pyeon-jung y extendió su mano.
Pyeon-jung le entregó dos tercios de sus ganancias al hombre.
El hombre tomó el dinero y se fue sin decir palabra, sin siquiera agradecerle ni amenazarlo. Para Geom Mugeuk, esto le pareció aún más cruel. El dinero ganado con tanto esfuerzo desapareció antes de que uno pudiera siquiera sentir ira o tristeza.
Después de dar unos pasos más, Pyeon-jung suspiró y dijo:
“Al principio protesté y me resistí, pensando que era injusto”.
Su difícil pasado continuó desarrollándose.
Incluso me golpearon delante de mi esposa e hijos. Aguanté hasta ese momento. Pero cuando ese cabrón le puso un cuchillo en la garganta a mi hijo, lo dejé todo.
Ahora apenas lograba sobrevivir cada día, trabajando más duro y ahorrando más con un corazón resignado.
Pyeon-jung miró a Geom Mugeuk. Geom Mugeuk no dijo nada.
Ahí está. Ese lugar tiene la mejor comida.
Tras entrar en la posada, Geom Mugeuk alquiló una habitación para pasar un rato y luego comieron juntos en el primer piso. Pidieron el mejor plato de la posada.
Con tanto dinero, ¿por qué pidió prestados diez nyang? Solo traerá más problemas.
Pyeon-jung habló con cautela.
Si piensas hacerle algo a Underworld Debt, no lo hagas. No son simples matones callejeros. Su organización es enorme. Tienen sucursales por toda las Llanuras Centrales.
Geom Mugeuk llenó el vaso de Pyeon-jung.
“No necesitas preocuparte por mí.”
Como de costumbre, Geom Mugeuk comió y bebió en silencio. Pyeon-jung también comió en silencio.
Después de terminar la comida, Geom Mugeuk se despidió.
Debes estar cansado. Ve a descansar. Has trabajado duro conduciendo el carruaje hasta aquí.
Geom Mugeuk llamó al posadero. Había una razón particular por la que había traído a Pyeon-jung. El posadero trajo un paquete de comida.
“Pedí algo que les gustará a los niños, así que tómalo y aliméntalos bien”.
Geom Mugeuk notó que cada vez que Pyeon-jung comía, se quedaba pensando, probablemente en sus hijos.
Cuando Geom Mugeuk incluso preparó comida para sus hijos, Pyeon-jung se sintió abrumada por la emoción.
«¿Por qué eres tan amable conmigo?» preguntó con voz temblorosa.
«Como recompensa por traerme aquí sano y salvo», respondió Geom Mugeuk.
A Pyeon-jung se le hizo un nudo en la garganta. A lo largo de su vida, había conocido a gente buena y había tenido días afortunados, pero nunca nadie le había mostrado tanta bondad.
Tras agradecerle varias veces, Pyeon-jung regresó a casa con las manos llenas de comida. Aceleró el paso al pensar en cuánto disfrutarían sus hijos de la comida.
Aunque Pyeon-jung creía que su relación, que había comenzado como conductor y pasajero, había terminado al llegar a su destino, el vínculo entre ellos aún no había terminado.
Mientras Geom Mugeuk observaba a Pyeon-jung irse, silenciosamente sacó los diez nyang de su manga y los miró sin decir palabra.
* * *
Deokchul se sentía nervioso.
Después de haber pasado tres meses como investigador a prueba en Underworld Debt, finalmente se dirigía hacia su primera investigación oficial.
«Hagámoslo bien y seremos reconocidos».
La tarea del investigador consistía en acudir al domicilio registrado del deudor y confirmar si su familia residía realmente allí. Esta tarea era más importante que cobrar el dinero. Mientras la familia estuviera secuestrada, el deudor no podía huir.
Cuanto más se acercaba Deokchul a la dirección, más nervioso se ponía.
‘Escuché que la base principal del Culto Demoniaco está por aquí, y realmente se siente como una guarida de demonios.’
En el camino, se encontró con varios practicantes demoníacos que exudaban un aura siniestra.
Tenía miedo, pero no podía dar marcha atrás. Tenía que lograrlo para convertirse en un investigador de pleno derecho.
Tras comprobar la dirección en el papel, Deokchul reanudó su caminata, intentando actuar con la mayor naturalidad posible. En esa zona, un paso en falso podía significar una muerte segura. Caminaba como si fuera un visitante frecuente.
Finalmente, Deokchul llegó a la aldea de Maga. Al pasar por el mercado, los vendedores ofrecían todo tipo de productos.
¡Hay un montón de artículos geniales aquí! ¡Ven a echar un vistazo!
Deokchul, incapaz de resistirse a la insistente llamada de un vendedor con perilla, fue detenido. No quiso negarse, temiendo que el hombre de la perilla, aparentemente astuto, se retorciera la barba repentinamente y dijera: «¿Sabes quién soy?», revelando así que era un practicante demoníaco retirado.
En el puesto del vendedor se exhibían diversos artículos, desde figuras talladas con la forma del Espíritu Demoníaco Celestial hasta productos relacionados con los Demonios Supremos. Incluso había una máscara blanca asociada con el Demonio Sonriente Maligno.
«Esta gente del Culto Demoniaco está loca de remate. Vendiendo cosas así…» 1
Fue justo en el momento en que Deokchul se dio la vuelta, después de haber comprado a la fuerza la figura del Demonio de la Espada del Cielo Sangriento, que sucedió.
Una luz dorada se acercaba desde adelante.
Deokchul cerró los ojos con fuerza y los volvió a abrir. No veía nada. El Buda Demonio caminaba realmente hacia él.
Deokchul miró hacia atrás a la figura que estaba en el puesto.
‘¡Es idéntico!’
Mientras Ma Bul se acercaba, miró a Deokchul. La figura del Demonio de la Espada del Cielo Sangriento en su mano comenzó a temblar.
‘¿Debería haber comprado una figura de Buda demoníaco en su lugar?’
Su corazón latía con fuerza. Seguramente no lo matarían solo por comprar la figura equivocada, ¿verdad?
En ese momento, una voz vino de la dirección opuesta.
«Bienvenido.»
Deokchul se giró y vio a un joven parado allí.
No era otro que Geom Muyang, el joven maestro mayor.
«El señorito.»
Deokchul contuvo la respiración.
¿Joven Maestro? ¿De verdad estoy aquí, donde el Joven Maestro Mayor del Culto Divino del Demonio Celestial se reúne con el Buda Demonio?
Geom Muyang habló con el Buda Demonio.
“La última vez fuiste tú quien pagó, así que hoy las bebidas corren por mi cuenta”.
«Suena bien.»
Ma Bul sonrió radiante mientras seguía caminando. De hecho, desde que Geom Mugeuk se convirtió en el Joven Líder del Culto, su relación había mejorado. El Buda Demoníaco había apoyado a Geom Muyang, quien no se convirtió en el Joven Líder del Culto, hasta el final. Una vez que el poder desapareció, una nueva y más fuerte amistad floreció entre ambos.
Al pasar junto a Deokchul, Ma Bul lo miró. Sin que Deokchul se diera cuenta, una figura de Buda Demoníaco con perilla también apareció en su mano, como si la hubieran colocado allí sin que él se diera cuenta.
Habiendo comprado también la figura del Buda Demoniaco, Deokchul abandonó rápidamente el área.
Merodeando cerca del Culto Divino del Demonio Celestial… tendrías que estar loco para querer morir. Bien, revisemos todo rápido y salgamos de aquí.
Después de pasar por el pueblo de Maga, camine 500 escalones hacia el oeste y gire en la esquina de la montaña rocosa…
Cuando Deokchul llegó, se quedó boquiabierto. Revisó el papel que tenía en la mano.
«Definitivamente está aquí.»
Levantó la cabeza y miró la escena que se desarrollaba ante él.
Un edificio enorme se extendía interminablemente, y enormes estatuas de espíritus malignos se cernían sobre el lugar: era la sede del Culto Divino del Demonio Celestial. Era la primera vez que Deokchul estaba allí. Comprobó la dirección en el papel, pero ese era efectivamente el lugar.
‘¡Qué demonios!’
¿Qué clase de loco pediría dinero prestado y luego daría este lugar como dirección?
—¡No, espera! ¿Podría ser alguien que trabaja para la secta?
Si ese fuera el caso, necesitaba comprobar si la persona escrita en el papel estaba realmente allí.
¿Debería ir a la puerta principal y preguntar: «¿Vive aquí alguien llamado Geom Woojin?»? Pero ¿y si le responden: «¿Sabes cuánta gente vive aquí? ¿Por qué preguntas esas tonterías?» y simplemente le cortan la cabeza allí mismo? 2
—Ah, ¿qué hago? ¡Esta es mi primera misión oficial!
Mientras Deokchul luchaba con sus pensamientos bajo los enormes muros del Culto Divino del Demonio Celestial, dos figuras se acercaron desde la distancia.
«Si parecen personas decentes, les pediré ayuda».
Pero estas eran personas a las que nunca podría preguntar.
Los dos individuos no eran otros que Dan Woo-gang y Lee Ahn, quienes acababan de regresar a la sede.
A medida que la enorme figura se acercaba, Deokchul se dio cuenta de que lo había visto antes en alguna parte. ¿Dónde había visto esa complexión imponente? Entonces, lo imaginó: la figura que vendía el vendedor ambulante. La que tenía puños del tamaño de una cabeza humana.
‘¡Es el Rey Demonio del Puño!’
Aterrorizado, Deokchul se hizo a un lado rápidamente e inclinó la cabeza. Los dos continuaron conversando mientras caminaban.
«Padre.»
«¿Qué es?»
¿Padre e hija? ¡Imposible! Ah, seguro que la secuestraron. Malditos demonios. 4
“Simplemente tenía ganas de llamarte.”
«Estás siendo ridículo.»
«¡Padre!»
“¡Basta de juegos!” 5
No puede ser que lo llame así porque le gusta. ¿Será que me está pidiendo ayuda?
¡Perdóname, jovencita! ¡Solo hay un puñado de personas en todo el mundo marcial que podrían rescatarte del Rey Demonio del Puño!
Instintivamente volvió a mirar a la mujer, pero sus ojos se encontraron con los de Dan Woo-gang.
Era realmente la cara más aterradora que Deokchul había visto jamás. Se le doblaron las rodillas y se le erizó todo el pelo del cuerpo.
La aterradora figura que el vendedor había vendido no le hacía justicia al verdadero Rey Demonio del Puño. En persona, era mucho más aterrador que cualquier juguete.
Deokchul sostenía una figura de un Demonio de la Espada del Cielo Sangriento y un Buda Demoniaco.
‘¡Debería haber comprado la figura del Rey Demonio del Puño!’
Mientras él entraba en pánico, las dos figuras pasaron de largo.
Justo cuando Deokchul suspiró aliviado y se dio la vuelta, una nueva figura se acercó, esta vez un anciano que empuñaba un sable enorme.
Deokchul lo miró y luego la figura que tenía en la mano. Eran idénticos.
‘¿Demonio de la Espada del Cielo de Sangre?’
Deokchul quería gritar.
El anciano, Gu Cheonpa, lo miró fijamente y preguntó abruptamente:
«¿Qué estás haciendo aquí?»
Deokchul saltó ante la pregunta.
Nunca esperó que el mismísimo Demonio de la Espada del Cielo Sangriento le hablara. Sin saber cómo responder, Deokchul levantó su figura con vacilación.
¡Por favor, perdóname! Incluso compré tu figura.
En ese momento, una voz vino desde arriba.
«Estoy esperando que regrese mi compañero de copas».
Deokchul se giró y vio a un hombre sentado en lo alto del muro, bebiendo alcohol tranquilamente. Deokchul se dio cuenta de que el Demonio Supremo no le había estado hablando a él, sino al hombre del muro.
El hombre en el tejado no era otro que el Gran Demonio Borracho.
«Salí corriendo cuando oí que los dos habían regresado, pero el que realmente quería ver no apareció», dijo.
El anciano Blade reanudó su caminata.
Ya sabes cómo es. Ese tipo siempre se mete en todo tipo de asuntos.
Song Sa-hyuk miró hacia atrás, al camino por el que había venido el Demonio de la Espada.
—Lo sé. Por eso lo extraño aún más.
«Si lo extrañas tanto ¿por qué no dejas de beber y vas a buscarlo tú mismo?»
En el pasado, Gu Cheonpa lo habría regañado para que detuviera sus travesuras de borracho, pero después de pasar más tiempo con la Espada Suprema de un Corte y el Gran Demonio Borracho, se había vuelto más indulgente.
El Demonio de la Espada del Cielo de Sangre continuó su camino hacia la puerta principal del Culto Divino del Demonio Celestial, mientras Song Sa-hyuk reanudaba su bebida.
Deokchul no tenía ni idea de cómo había logrado salir de allí. Corrió y corrió hasta llegar a una taberna de la Aldea Maga y entró corriendo.
«Traeme algo de alcohol.»
En cuanto se sentó, pidió una bebida. Tenía la garganta seca y le temblaban las piernas. Pero no podía irse así como así. Si regresaba sin completar su primera misión oficial, su periodo de prueba podría extenderse.
Quien trajo la bebida fue Jo Chunbae. La taberna a la que entró apresuradamente era la Taberna del Viento Fluyente.
Mientras Jo Chunbae le entregaba la bebida, dijo en voz baja: «Te serví porque pareces tener prisa, pero hay un invitado importante aquí, así que tendrás que beber en silencio».
Deokchul bebió el alcohol de un trago. Invitado importante o no, su supervivencia era lo primero. Casi se muere de miedo allí.
Cuando Jo Chunbae se dio la vuelta para irse, Deokchul preguntó: «Posadero, ¿sabe dónde vive un hombre llamado Geom Woojin por aquí?»
La taberna quedó en completo silencio.
Todas las miradas se dirigieron hacia Deokchul, y luego al segundo piso de la taberna, donde un hombre estaba sentado de espaldas, bebiendo.
Al percibir el cambio en la atmósfera, Deokchul preguntó rápidamente: «¿Es él?»
Con voz temblorosa, Jo Chunbae respondió: «Lo es, pero… probablemente no sea la persona que estás buscando».
«Todo el mundo siempre dice ‘ellos no’, ¿no?»
Durante su libertad condicional, Deokchul había escuchado esas palabras innumerables veces: «No conozco a esa persona. No es mi hijo. Llevamos años sin comunicarnos. No es él. ¿Por qué no lo sería?».
Sin esperar objeción, Deokchul subió apresuradamente las escaleras hasta el segundo piso.
‘Tal vez mi suerte esté cambiando.’
¿Te encuentras con Geom Woojin aquí?
‘¡Debe ser el destino quien me dice que debo convertirme en investigador oficial!’
Deokchul se acercó a Geom Woojin, que estaba bebiendo solo en el segundo piso, y le extendió el periódico, gritando fuerte y confiado: «¿Es usted la persona que vive en esta dirección?».
Comments for chapter "Capítulo 293"
MANGA DISCUSSION
Madara Info
Madara stands as a beacon for those desiring to craft a captivating online comic and manga reading platform on WordPress
For custom work request, please send email to wpstylish(at)gmail(dot)com