Regresión Absoluta Novela - Capítulo 304
[De los creadores de El regreso del demonio loco y del autor de The Breaker]
Capítulo 304
Capítulo 304: ¿En qué apostaste tu vida?
Caminé junto a Cheong Seon hacia el patio interior.
«Como mencioné antes, creo que me convertí en el Demonio Supremo gracias a ti, Joven Líder de Culto».
«Aprecio tus palabras, pero son tus propias habilidades las que te han ganado el puesto de Demonio Supremo». 1
Probablemente por eso… por eso vine a verte hoy. Porque eres alguien que confía en mí.
Una vez que llegamos a un lugar apartado, le pregunté.
«¿Qué es?»
Cheong Seon no podía abrir la boca con facilidad. Había reunido el coraje para venir, pero le costaba empezar a hablar.
¿Fue por las artes marciales?
Aunque Jeong Dae le había enseñado, actualmente estaba ausente, por lo que probablemente hubo muchas partes que ella encontró desafiantes.
O quizás… ¿podría ser otra cosa?
De repente un nombre asociado a ella cruzó mi mente.
Tras dudar un buen rato, por fin habló. Esperaba que fuera lo primero, pero resultó que su preocupación era lo segundo.
Antes de convertirme en el Demonio Supremo, tuve un hombre. Se trata de Sa Woojong, de la Familia de la Espada de los Cielos del Norte.
Ya sabía de su relación. En el pasado, incluso usé ese hecho para guiarla hasta el antiguo líder del Culto del Viento Celestial.
En mi vida anterior, Sa Woojong fue víctima de la Gran Técnica de la Cosecha de Almas e intentó matar a la Suprema Espada de un Solo Corte, pero murió en el intento. Tras su muerte, se reveló que albergaba sentimientos por So Yeonrang como mujer. En ese momento, nunca se descubrió quién le había lanzado la Gran Técnica de la Cosecha de Almas. Por supuesto, tras mi regreso descubrí que esa persona era Cheong Seon.
Tras convertirme en Demonio Supremo, rompí con él. Pero no podía soltarme y se quedó a mi lado. Después de un tiempo, pensé que me había olvidado y que vivía bien, pero hace poco vino a verme. Dijo que si no accedía a verlo de nuevo, me revelaría lo que pasó entre nosotros mientras estuvimos juntos.
Sa Woojong, qué hombre tan patético, recurriendo a amenazas en lugar de trabajar duro para alcanzar el éxito. 3
«Pero fue antes de que te convirtieras en el Demonio Supremo, así que no debería importar, ¿verdad?»
El chantaje no acabó ahí.
«Una vez, le robé el abanico a mi hermano mayor porque él me lo pidió. Él amenaza con revelarlo también».
En ese momento, el antiguo Demonio Supremo Segador de Almas, Yasuo, practicaba regularmente la Gran Técnica de Cosecha de Almas, extrayendo corazones para absorber su vitalidad.
Quien me informó de esto fue nada menos que Sa Woojong. Claro que no lo hizo por buena voluntad; su intención era usar al Demonio Supremo Segador de Almas para mantenerme bajo control.
Finalmente, se descubrió un cadáver que había sido víctima de la Gran Técnica de la Cosecha de Almas, y junto a él se encontraba un abanico perteneciente a uno de los discípulos del Demonio Supremo Segador de Almas. Quien lo había robado fue Cheong Seon, a petición de Sa Woojong.
Independientemente de sus intenciones, las maquinaciones de Sa Woojong me llevaron a detener las maldades de Yasuo. No podía ser asesinado solo por haber atraído al Demonio Supremo Segador de Almas, así que le perdonaron la vida, pero aquí estaba de nuevo. 4
“Si ese asunto sale a la luz, manchará mi reputación”.
Si fuera una Suprema Demonio plenamente establecida, tales preocupaciones no la preocuparían. Sin embargo, como aún estaba consolidando su control sobre su organización, se tomó la situación muy en serio.
«Para ser sincero…»
Una energía siniestra fluía de sus ojos. No se molestó en ocultar su intención asesina.
“Consideré eliminarlo”.
«¿Por qué no lo hiciste?»
Aunque la esgrima de Sa Woojong no era común, no podría haberle hecho frente a la técnica de segar almas de alguien que se había convertido en un Demonio Supremo. Podría haberlo atraído fácilmente y asesinado sin dejar rastro.
Hay dos razones. Primero, me pasó por la cabeza esta sospecha. Es una persona cautelosa y desconfiada por naturaleza. Entonces, ¿por qué me amenazaría de forma tan imprudente, sabiendo que podría aniquilarlo?
Era realmente desconcertante. El Sa Woojong que conocí también era alguien que nunca revelaba sus pensamientos y siempre era cauteloso. Si alguien como él actuaba de repente con imprudencia, debía haber una razón.
La segunda razón fue algo que dijo sin darle importancia: «Todos tienen debilidades, incluso la Suprema Espada». Al oírlo, me di cuenta. Ah, esta persona debe tener una debilidad de la Suprema Espada de Un Corte. Después de haberla servido durante tanto tiempo, es posible. Fue entonces cuando pensé: «Esto no es algo que deba manejar solo. No puedo matarlo sin más». Y la persona que me vino a la mente fue tú, Joven Líder de Culto.
Le sonreí. Había fallecido. Justo antes, había hablado con el Rey Demonio del Puño sobre cómo cada Demonio Supremo tenía sus propias cualidades únicas de agudeza y cautela. Eso era precisamente lo que quería decir.
Instintivamente, debió saberlo. No debía lidiar con esto sola; necesitaba informarme. Ambas razones eran advertencias contra actuar impulsivamente.
Su instinto también debió decirle que este era el camino para fortalecer su conexión conmigo. Su instinto estaba funcionando bien.
Tomaste una excelente decisión. Me encargaré del asunto a partir de ahora.
La expresión rígida de Cheong Seon se relajó. Considerando mis resultados anteriores, ahora podía estar tranquila. Sí, por una decisión tan inteligente, merecía esa recompensa.
Antes de separarnos, le di una última palabra.
Los Demonios Supremos que más temen tanto las facciones ortodoxas como las no ortodoxas son el Demonio Supremo Segador de Almas y el Rey Venenoso. Espero que esa tradición de miedo continúe.
Cheong Seon hizo una profunda reverencia sin decir palabra y se marchó. Ese orgullo sería su mayor motivación para esforzarse más.
Después de separarme de ella, me dirigí en la dirección opuesta.
¿Era solo un engaño? ¿O realmente conocía la debilidad de So Yeonrang? Y si la había, ¿cuál sería?
Un frío se apoderó de mi pecho. Quienes usan la debilidad de alguien para amenazar y lograr sus objetivos son la peor escoria.
Me dirigí directamente a la Familia de Espadas de los Cielos del Norte.
* * *
«La Espada Suprema no ha visto a nadie últimamente.»
Durante mi visita, la Espada Demoníaca de la entrada habló con cautela. Tal como había dicho Gu Cheonpa, parecía estar completamente concentrada en el entrenamiento de artes marciales.
«Solo hazle saber que estoy aquí.»
«Si, por favor espere un momento.»
La Espada Demoniaca entró rápidamente.
Me quedé allí parado un rato cuando, coincidentemente, Sa Woojong caminaba hacia la sala de entrenamiento.
Al verme, hizo una reverencia cortés.
Disculpas por la demora en el saludo. ¡Felicidades por convertirte en el Joven Líder de la Secta!
«Ha pasado un tiempo, Sa Woojong.»
Apareció igual que siempre. Su función había sido recibir a los visitantes de la Espada Suprema de un Solo Corte, pero ahora, tras ser degradado, no era más que una Espada Demoníaca común y corriente.
Tras una nueva reverencia, se alejó. ¿Quién habría imaginado que, tras esa calma, estaría chantajeando al Supremo Demonio Segador de Almas y al Supremo de la Espada de un Solo Corte? Ya lo había dejado pasar antes, pero esta vez sería diferente.
En ese momento, la Espada Demoniaca que había ido a informar a So Yeonrang regresó.
«Ella te verá ahora.»
Si quieres saber cuánto trabaja alguien, solo tienes que ver cómo emplea su tiempo libre. Quienes son verdaderamente dedicados nunca desperdician el tiempo que a menudo dejamos pasar desapercibido.
Así como entreno la Técnica de Protección Corporal del Demonio Celestial en cada oportunidad, la Espada Suprema de un Solo Corte no era diferente.
Blandía su espada en el patio frente a su residencia. Incluso en el breve lapso transcurrido entre el informe y mi llegada, no desperdició ni un instante, aprovechándolo para practicar su esgrima.
Su aura mientras manejaba la espada era notablemente diferente a la anterior.
«Todos estamos realmente volviéndonos más fuertes».
Pero lo que realmente me sorprendió no fue su destreza en las artes marciales.
Realmente no llevaba maquillaje. Había oído hablar del Demonio de la Espada del Cielo Sangriento, pero no esperaba que llevara la cara completamente descubierta.
Parecía una persona completamente distinta. No era que luciera poco atractiva sin maquillaje, sino que la vibra que transmitía era completamente distinta.
Sintiendo mi sorpresa, ella pareció un poco avergonzada.
“Esta es la primera vez que le muestro mi cara desnuda a alguien”. 6
Lo entendí inmediatamente.
No era solo que me mostrara su rostro sin maquillaje. Estaba revelando su voluntad. Me decía que había cambiado, que ya no era la Espada Suprema que una vez se perdió en su propia belleza. «Mírame», parecía decir. «Mira mi determinación». Te muestro este rostro sin maquillaje como testimonio de mi determinación.
¡Ver tu cara limpia, Mayor! ¡Qué honor!
Fingiendo un tono exagerado de asombro, expresé mi admiración. El Supremo de la Espada de un Solo Corte sonrió levemente.
¿Honor? Solo estoy viejo y andrajoso.
“Al contrario, te ves aún más hermosa.”
“No me adules.”
No lo digo solo para complacerte. De verdad que te ves más hermosa. Me pregunto por qué solías usar tanto maquillaje.
Cuando dije esto, ella preguntó con cautela.
“¿Estás siendo sincero?”
¿Nadie te lo había dicho antes?
—No. Nunca le he mostrado esta cara a nadie.
Parecía que había asumido durante mucho tiempo que la belleza solo venía con maquillaje.
Eres mucho más atractiva así: limpia y elegante.
“¿Y qué pasa con estas arrugas?”
“Son tan hermosos como el arco de espada que acabas de crear con tu espada”.
Ella dejó escapar una risa satisfecha.
“Como era de esperar, eres el único que puede hacerme sentir tan bien, Joven Líder de Culto”.
“Sólo digo la verdad”.
Sin importar cuánto maquillaje o belleza exhibiera, ¿podría realmente superar a Lee Ahn o Jin Haryeong? Aun así, incluso sin maquillaje, seguía siendo sorprendentemente hermosa en comparación con otras mujeres de su edad. En su propio mundo, era tan radiante como Lee Ahn y Jin Haryeong.
Hace tiempo que noto que nunca pareces cansarte. Incluso alguien como tú debe estar agotado de manejar a tanta gente, pero aun así te las arreglas para decir cosas tan amables.
“Eso es porque soy un maestro adulador.” 7
Ella negó con la cabeza y me miró fijamente.
Solo quienes tienen una alta autoestima pueden elogiar a alguien con sinceridad. Envidio tu confianza.
Pensar que ella, entre los Demon Supremes, aparentaría tener la autoestima más alta por su apariencia y comportamiento. Sin embargo, en momentos como este, se hacía evidente que su autoestima era bastante baja.
Creo que acercarme a las Demon Supremes es el camino hacia mi propia fuerza. Cada palabra que digo se siente como un golpe de espada: a veces un solo golpe, a veces dos. Hay momentos en que entreno hasta que siento que mis brazos se van a caer. Comparado con eso, esto es tarea fácil.
¿No es más difícil tratar con la gente?
«¿Estás adoptando un método de entrenamiento demasiado fácil?»
¡Ah! Parece que mi entrenamiento ha sido demasiado débil.
Nos reímos al intercambiar miradas. Claro, tratar con la gente es diez veces más difícil. 9
«Tengo algo que discutir contigo, mayor.»
«Adelante.»
En el momento en que mencioné el nombre de Sa Woojong, una pizca de incomodidad apareció en su rostro.
«Está causando problemas.»
Independientemente de cómo tratara con Sa Woojong, tenía que informarle de antemano. No mencioné que él conocía su debilidad, ni mencioné la participación del Demonio Supremo Segador de Almas.
«Por favor, no me pidas detalles y déjamelo a mí».
Entonces Yeonrang asintió en silencio.
Una parte de mí había considerado manipular a Sa Woojong sin informarle en absoluto.
Pero eso no funcionaría. Podría ser despreciable, pero no era estúpido.
—Sa Woojong, ¿en qué estás apostando tu vida? 10
* * *
«Segundo al mando… debes resistir hasta que llegue la primavera si deseas florecer.»
Mirando a Iinja, la planta en maceta que representaba su degradación del segundo al mando al tercero, Seo Daeryong suspiró.
«No, la primavera nunca llegará para nosotros.»
Desde que se convirtió en el Señor del Pabellón del Inframundo, sus días habían estado implacablemente ocupados.
Su escritorio estaba repleto de tareas. Ser el Señor del Pabellón implicaba más responsabilidades y más gente con la que reunirse. Alguna vez pensó que, como Señor del Pabellón, podría cambiar el mundo con sus propias manos. Pero, para su sorpresa, el mundo seguía como siempre.
«Uf, odio trabajar.»
Hay días así, ¿verdad? Días en los que simplemente no tienes ganas de trabajar y te encuentras mirando por la ventana sin motivo alguno. 11
Se golpeó la cabeza contra el escritorio.
Incluso cuando Geom Mugeuk era el Señor del Pabellón y ayudaba, la carga de trabajo era similar. Al fin y al cabo, él también gestionaba la mayor parte del trabajo en aquel entonces.
Sin embargo, ahora que oficialmente era su responsabilidad, el peso y la presión eran diferentes. Las mismas tareas se sentían mucho más difíciles de soportar.
«Era mejor cuando viajaba con el Joven Líder del Culto».
Especialmente aquel momento en que compitió en el Torneo del Dragón Elevado y ganó, jamás lo olvidaría. ¡Las ovaciones resonaban en la arena marcial! Había presumido tanto de ese glorioso momento ante Lee Ahn y Jangho que ya no podía mencionarlo delante de ellos.
¡Ah! ¡Quiero volver! ¡Volver a aquellos días!
En ese momento, la puerta se abrió de repente.
Seo Daeryong, quien estaba desplomado sobre su escritorio, se levantó como un rayo y se enderezó. En voz baja, preguntó: «¿Qué pasa, entrando así?».
Entonces, una voz familiar respondió y él se alegró de escucharla.
«Si volvemos a aquellos días, ¿quién va a cambiar el culto, Señor del Pabellón?»
Seo Daeryong se levantó de un salto y gritó alegremente: «¡Joven líder del culto!»
De pie en la puerta, Geom Mugeuk sonrió.
«¿Estás pasando por un momento difícil?»
Seo Daeryong puso una expresión de dolor fingido y respondió: «Sí, es difícil».
Era la primera vez desde que se había convertido en el Señor del Pabellón del Inframundo que admitía en voz alta que estaba luchando, ¿y quién habría pensado que la persona a la que se lo confesaría sería la segunda figura más intimidante después del Demonio Celestial?
Por eso te encargué la tarea. Si no fuera tan difícil, ya la estaría haciendo yo mismo.
«¡Eres demasiado!»
Por primera vez en mucho tiempo, Seo Daeryong se encontró gritando, pero le trajo alegría. Y entonces se dio cuenta de algo: extrañaba mucho a Geom Mugeuk. Ser el Señor del Pabellón del Inframundo estaba bien, ser discípulo del Demonio de la Espada del Cielo Sangriento era genial, pero sobre todo, extrañaba más a Geom Mugeuk.
«Si es tan difícil ¿por qué no cambiamos de trabajo?»
«¿Cambiar de trabajo contigo, joven líder de culto?»
Déjame explicarte tus nuevas tareas. Puedes empezar visitando al Gran Demonio Borracho y escuchar sus preocupaciones, luego ir a ver a mi hermano y al Buda Demoníaco para ver si están bien. Después, reúnete con el Rey Venenoso y recoge algunas hierbas venenosas, juega una partida de Go con mi padre y luego entrena artes marciales toda la noche.
Sin importar su estatus, Geom Mugeuk siempre lograba aliviar la tensión con sus bromas juguetonas. Seo Daeryong lo extrañaba mucho.
De repente, mi trabajo se siente mucho más fácil. Creo que lo conservaré, cobrando mi sueldo mensual hasta el día de mi muerte. Ahora estoy bien arraigado.
Pero el consuelo de Geom Mugeuk no se limitaba a las bromas. Miró fijamente a Seo Daeryong a los ojos y dijo en voz baja: «Lo has hecho bien, mi mano derecha».
Escuchar el término «mano derecha» después de tanto tiempo emocionó a Seo Daeryong. Había estado tan ocupado que había olvidado que era la mano derecha de Geom Mugeuk. Tan solo escuchar esas palabras, reconociendo todo su esfuerzo, fue suficiente. Saber que alguien reconocía sus esfuerzos hizo que todo valiera la pena.
Sí, el reconocimiento importa. Incluso recoger basura de la calle se vuelve insoportable si nadie se da cuenta. Seo Daeryong estaba aprendiendo con la experiencia cómo debía tratar a sus subordinados de ahora en adelante.
¿Trabajar duro? Mi vida es un sueño para algunos. Tengo que trabajar duro. ¡Lo daré todo, hasta la muerte! Contigo, Joven Líder de Culto, ha llegado la primavera. ¡Me aseguraré de que las flores florezcan en mi corazón!
Después de su alegre arrebato, Seo Daeryong preguntó: «¿Pero qué te trae al Pabellón del Inframundo?»
En el pasado, Geom Mugeuk habría dicho con naturalidad: «Trabajemos en algo juntos». Pero hoy, tuvo cuidado de respetar la autoridad de Seo Daeryong.
Con una expresión más seria que nunca, Geom Mugeuk respondió: «Necesito un favor del Señor del Pabellón Seo. Atrapemos juntos a un villano desagradable».
Comments for chapter "Capítulo 304"
MANGA DISCUSSION
Madara Info
Madara stands as a beacon for those desiring to craft a captivating online comic and manga reading platform on WordPress
For custom work request, please send email to wpstylish(at)gmail(dot)com