Regresión Absoluta Novela - Capítulo 312
[De los creadores de El regreso del demonio loco y del autor de The Breaker]
Capítulo 312
Capítulo 312: Esa puerta nunca podrá abrirse.
En el patio del jardín, Geom Mugeuk volvió a llamar a Hwan Yeo.
“¿Está el dueño aquí?”
Desde detrás del jardín, Hwan Yeo salió.
«Bienvenido, joven líder de culto».
Al saludarlo cálidamente, regresó a su personalidad original como la amable dueña del jardín.
Así que estabas aquí después de todo. Estaba a punto de llamar a un artista para que dibujara tu cartel de «Se busca», pensando que te habías escapado.
Mientras Hwan Yeo se congelaba momentáneamente, Geom Mugeuk se rió entre dientes y agregó:
Estaba bromeando. Nuestra querida dueña no se escaparía sin haber hecho nada malo, ¿verdad?
Como si ya se hubiera familiarizado con el lugar, Geom Mugeuk se acercó a una maceta escondida en un rincón.
“Hay flores nuevas aquí.”
“Llegaron hace poco.”
Geom Mugeuk se agachó y admiró las flores.
Esta fue la tercera visita del joven líder del culto.
«Claramente hay algún tipo de intención detrás de esto».
¿Quizás fue por el sueño que tuvo antes? Hwan Yeo sintió una inquietud aún mayor que en las visitas anteriores.
Uno de sus subordinados había informado que el antiguo líder del Culto del Viento Celestial había regresado.
Existía la posibilidad de que hubiera descubierto que Cheong Seon había sido víctima del Arte de Inversión del Alma Yin-Yang.
—Entonces, ¿por qué no me matas? ¿Por qué dudar?
Estaba en una situación en la que Geom Mugeuk podía emboscarla en cualquier momento. Por eso, estaba completamente preparada para lanzar su Arte Ilusorio en cualquier momento.
A pesar de la tensión que envolvía su corazón, Geom Mugeuk permaneció relajada.
Ahora entiendo por qué ese artista marcial muerto seguía viniendo aquí. Por alguna razón, este lugar tranquiliza.
“Realmente aprecio sus amables palabras”.
“¿Sabes algo sobre ese artista marcial?”
—No. Casi nunca hablaba.
Cuando usó a Sa Woojong, nunca imaginó que acabaría siendo sospechosa hasta ese punto. Pensó que toda la atención se centraría en sus vínculos románticos con el Demonio Supremo Segador de Almas.
‘¿Cómo llegó todo a volverse tan torcido?’
La respuesta a esa pregunta estaba ante sus ojos.
¿Te parece extraño que venga aquí a menudo?
—Para nada. Siempre supe que tenías una buena relación con la gente de la Aldea Maga. Y tienes una relación especial con el dueño de la Taberna del Viento Fluido, ¿verdad?
Una fría sonrisa se dibujó en las comisuras de los labios de Geom Mugeuk. Estas palabras fueron dichas como si no fuera gran cosa, pero ocultas en ellas había una sutil amenaza. Un mensaje que decía: «Conozco a la gente que te importa».
Geom Mugeuk se levantó y se giró hacia ella. Esta vez, la fría sonrisa había sido reemplazada por una agradable.
“Parece que sabes mucho sobre mí”.
Sé que al menos no te importa el estatus de los demás. Tienes buena relación con el dueño de una taberna, así que es lógico que también la tengas con el dueño de un jardín, ¿no?
Sus miradas se cruzaron en el aire. La forma en que se miraron parecía completamente natural.
“¿Tienes familia?”
Desearía que pudiera decir que tiene un hermano gemelo.
Pero ella no era una oponente que se pudiera manejar tan fácilmente.
«No, no lo hago.»
“Debes sentirte solo, viviendo solo”.
“Vivo con flores y árboles como si fueran mi familia”.
A lo largo de la conversación de hoy, Geom Mugeuk claramente lo sintió.
Tuvo que pasar mucho tiempo para que el nombre Hwan Wang saliera de la boca de esta mujer inquebrantable.
Incluso cuando el invierno hubiera pasado y los brotes de primavera hubieran comenzado a florecer, todavía no sería fácil.
Pero esta mujer… era demasiado peligrosa para invertir tanto tiempo en ella. 1
“Tengo algunas noticias que compartir con usted, propietario”.
Si las cosas no funcionaban mediante una conversación pacífica, entonces tendría que empujarla a un rincón.
“¿Qué tipo de noticias?”
Hay buenas y malas noticias. ¿Cuál te gustaría escuchar primero?
“Empecemos con las malas noticias”.
Para resolver este caso, el antiguo líder del Culto del Viento Celestial ha regresado. Dado que este caso involucra al Demonio Supremo Segador de Almas, él personalmente supervisará la investigación. Pronto llegará con el Ejército Demoníaco e incluso registrará el jardín.
Debido a que Geom Mugeuk compartía información abiertamente en lugar de ocultarla, Hwan Yeo se sintió confundida.
Si Geom Mugeuk realmente sospechaba de ella, podría haber venido con el líder del culto en primer lugar.
El exlíder de la secta estaba seguro. Dijo que si lo comprobaba personalmente, seguro que encontraría una pista.
No le preocupaba el jardín. No había ni una sola prueba que lo vinculara con el Arte de la Ilusión o el Arte de la Cosecha de Almas.
Tampoco había nada que pudiera exponer su verdadera identidad.
El problema era ella misma.
¿Qué pasaría si el antiguo líder del Culto del Viento Celestial la viera en persona?
Él podría descubrir su verdadera naturaleza. Ella podría ocultársela a Geom Mugeuk, pero no a él.
‘Tengo que irme antes de encontrarme con ese bastardo.’
Incluso cuando escuchó por primera vez el informe de su subordinado de que el ex líder del culto había regresado, no huyó de inmediato, y fue por culpa de este molesto joven líder del culto.
¿Podría de alguna manera impedir que emitiera su cartel de búsqueda o enviara una fuerza de persecución?
¿Si esta visita y estas palabras fueron realmente porque confiaba en ella?
¿Si eso era siquiera parcialmente cierto, a pesar de lo sospechoso que todavía parecía?
Sigo creyendo que eres inocente. Nadie que ame las flores puede ser un villano.
Bien. No hay nada que perder.
Ella aún podría encontrar una manera de escapar del Joven Líder del Culto. 2
“¿Cuáles son las buenas noticias?”
Come conmigo. Yo invito. 3
La oferta inesperada tomó a Hwan Yeo con la guardia baja.
¿Por qué quería comer con ella? ¿Para envenenar la comida? Si quería someterla, había maneras más fáciles.
En verdad, este hombre era insondable.
Como no había una respuesta clara, porque no podía definir qué era, eso seguía atrayéndola.
¿No es esa la peor noticia? Compartir una comida con alguien tan estimado como tú, Joven Líder de Culto… podría indigerirme.
Geom Mugeuk se rió de buena gana.
Como era de esperar. Tenía el presentimiento de que nuestro dueño sería una persona agradable.
Incluso mientras Geom Mugeuk bromeaba, Hwan Yeo permaneció serio.
Puede que me trates con indiferencia, Joven Líder de Culto, pero sinceramente es muy agotador para mí. Solo verte me agota, y si me enfrentara a alguien como el antiguo Líder de Culto del Viento Celestial, sin duda me derrumbaría. Si de verdad crees que soy inocente, por favor, permíteme cerrar temporalmente el jardín y regresar a mi ciudad natal.
Incluso si su cartel de búsqueda se hiciera público y enviaran una fuerza de persecución tras ella, ¿realmente podrían atraparla?
El problema era que la persona que le confió esta misión podría considerarla incompetente.
Si su identidad se revelaba y terminaba siendo perseguida por el Culto Demoníaco, el papel principal recaería en su hermano menor, y ella solo lo apoyaría. Eso no era lo que ella quería. No quería ser una sombra, quería ser la luz.
«Dijiste que me creías ¿no?»
«Por supuesto que lo hice.»
«Entonces te lo ruego. Por favor, déjame ir.»
«Te dejaré ir después de que conozcas al antiguo líder del Culto del Viento Celestial. Estaré a tu lado, así que no te preocupes».
Hwan Yeo miró fijamente a Geom Mugeuk. La expresión de sus ojos cambió.
¿Un hombre de tu estatura hablando por los codos? Dijiste que no sospechabas de mí.
«No.»
Ahora Geom Mugeuk llevó la situación a la siguiente fase.
La sospecha es para cuando no estás seguro. Pero cuando claramente eres el culpable, ¿para qué molestarse con la sospecha?
«¡¡ …
Hwan Yeo se quedó atónita. Nunca imaginó que Geom Mugeuk diría algo así.
«Pensar que alguien que ama las flores podría ser un villano».
Fue inquietantemente similar a algo que él había dicho en su sueño.
Y Hwan Yeo entendió inmediatamente.
«¡Así que has estado jugando conmigo desde el principio!»
Sólo había una cosa que le causaba curiosidad.
¿Cuando te enteraste?
Su tono cambió. La verdadera Hwan Yeo emergió: la que podía lanzar el Arte de la Cosecha de Almas contra el Demonio Supremo Segador de Almas y mantenerse firme incluso ante el Joven Líder del Culto.
«Desde el principio.»
Eso significó que desde el primer momento había venido a comprar flores.
Hwan Yeo dejó escapar un suspiro.
«Estabas tratando de averiguar por qué hice todo esto, ¿no?»
Era lo que ella esperaba. Pero la respuesta de Geom Mugeuk fue inesperada.
«Ni siquiera tú sabes el motivo, ¿verdad?»
En ese momento, la expresión de Hwan Yeo se endureció fríamente.
«Este es el plan de alguien más, ¿verdad? No sabes cuál es su verdadero objetivo, ¿verdad? Ya sea matarme a mí o a mi padre, a un peón desechable como tú probablemente no le dijeron nada.»
El tono de Hwan Yeo se volvió más duro. La ira contenida en esa nueva voz reconoció la verdad en las palabras de Geom Mugeuk.
Hasta ahora, tu posición como Joven Líder de Culto podría haberte protegido. ¿Pero crees que ese escudo funcionará contra mí?
—Eso tampoco lo sé. No sé qué tipo de lanza has traído.
Y justo entonces—
Más allá del muro del jardín, se vio a un grupo de artistas marciales acercándose desde lejos.
Jeong Dae los lideraba. Los que los seguían eran miembros del Ejército Demoníaco. Su gran tamaño los hacía visibles incluso a distancia.
«Mientras buscan en el jardín, comamos algo.»
Hwan Yeo recibió la sugerencia con frialdad.
«Yo pagaré esa comida.»
En el momento en que ella aplaudió—
El entorno cambió.
* * *
Dentro de una ilusión.
Ante mis ojos había una taberna que vendía comida y licor.
La taberna del alma fantasma.
Hwan Yeo, de pie frente a ella, ahora lucía completamente diferente. Sus ojos estaban marcadamente rasgados y sus labios brillaban de un rojo intenso. El contraste entre su apariencia en la ilusión y su yo habitual era marcado.
«Si hubiera sabido que esta era tu verdadera cara, no te habría invitado a comer conmigo».
Ante mis palabras, Hwan Yeo frunció el ceño severamente antes de burlarse fríamente.
Cuando ella dio un paso adelante, las puertas de la Taberna Alma Fantasma se abrieron solas.
La seguí adentro.
La taberna estaba abarrotada de clientes. Pero en cuanto entré, las risas y las charlas cesaron por completo, y todas las miradas se posaron en mí.
Esos ojos vacíos y desenfocados carecían de alma. Eran almas fantasmales.
La taberna, llena de almas fantasmales, estaba saturada de poderosa energía demoníaca. Mi Técnica de Protección Corporal del Demonio Celestial se activó sola, protegiéndome.
Caminé lentamente hacia la mesa donde estaba sentada Hwan Yeo. Su mirada era tranquila; era evidente que se sentía absolutamente segura allí, al menos en la Taberna Alma Fantasmal.
Junto a ella se encontraba un hombre mayor.
«Este es Guiseuk, el dueño de la Taberna del Alma Fantasma.» 5
Podía sentirlo: este anciano también era un maestro incomparable del arte de la ilusión.
Recordando la época anterior a la regresión, Hwan Wang y Hwan Yeo, al igual que los demás Doce Reyes del Zodiaco, tenían muchos subordinados. Este anciano llamado Guiseuk debió ser uno de ellos.
Guiseuk, la persona que traje hoy es un noble invitado del Culto. Por favor, trátalo con cuidado.
Guiseuk me miró fríamente.
¡En el Culto Demoniaco no existe la nobleza! Todos son unos inútiles.
Su voz transmitía una intensa energía fantasmal. Si Hwan Yeo se especializaba en el Arte de la Cosecha de Almas entre las Artes de la Ilusión, entonces el anciano claramente se especializaba en el Arte Fantasma.
Mientras Guiseuk se alejaba pisando fuerte, le grité:
Oye, posadero. El Culto ha cambiado mucho. ¡Deja de lado tus prejuicios!
Al ver lo firme que estaba, Hwan Yeo no pudo evitar quedar impresionado.
De verdad tengo que admitirlo. A tu edad, ese nivel de aplomo y presencia es casi imposible de imitar.
«Una vez que empieces a involucrarte con nuestros Demon Supremes, esto no te parecerá nada. ¡Caramba! Nadie sabe cómo eran al principio. ¿Quién podría entender lo agotado que estoy por dentro?»
De los ojos entrecerrados de Hwan Yeo, el aura de la cosecha de almas comenzó a filtrarse abiertamente. Estaba usando el Arte de la Cosecha de Almas para intentar leer mis pensamientos. Pero la Técnica de Protección Corporal del Demonio Celestial seguía activa, así que su brujería no surtió efecto.
«Si no estabas intentando descubrir mis intenciones, ¿por qué me has estado observando todo este tiempo?»
—Bueno, claro que tenía curiosidad. ¿Quién podría estar detrás de todo esto para obligarte a hacer algo así?
—Entonces, ¿por qué dejaste de intentar averiguarlo? Si no hubieras involucrado al antiguo líder del Culto del Viento Celestial, podrías haber aprendido más sobre mí.
«No eres alguien que respondería fácilmente.»
Con una mirada de aprobación, ella asintió.
«Decidí que no valía la pena gastar mi valioso tiempo en ti.»
Aunque ella habló como si se hubiera rendido, yo no lo hice.
Si este movimiento final no funcionara, la tomaría como rehén y la usaría para atraer a Hwan Wang.
La torturaría si fuera necesario. Encontraría la manera, la que fuera, de descubrir la verdad.
Porque este asunto estaba ligado a la vida o muerte de Jeong Dae.
Si nada funcionaba, redirigiría el objetivo de la venganza hacia mí y esperaría a Hwan Wang.
Ésta fue mi manera de pagarle a mi amo, que me había dado todo sin dudarlo.
En ese momento, el camarero trajo las bebidas primero. El camarero también era un alma fantasmal, con ojos hundidos y sin vida.
Olí el licor.
«¿No es esta la bebida que toman los muertos?»
Al mencionar a los muertos, el ambiente ya silencioso cayó en un silencio aún más profundo y todas las miradas se volvieron hacia mí llenas de odio.
Una energía demoníaca surgió en esos ojos vacíos. De no ser por la Técnica de Protección Corporal del Demonio Celestial, me habría paralizado el miedo.
Mis ojos se encontraron con los de un alma fantasma sentada cerca.
Sentí en él el violento impulso de saltar sobre mí en cualquier momento. Pero no se atrevió.
Hwan Yeo sabía exactamente por qué.
Joven Líder de Culto, probablemente te apoyas en el Arte Demoníaco de las Nueve Calamidades. Sí, alguien que domine el Arte Demoníaco de las Nueve Calamidades no puede ser asesinado por el Arte Ilusorio.
Tal era la majestuosidad del Arte Demonio de las Nueve Calamidades.
Un arte absolutamente demoníaco inmune a cualquier hechicería o ilusión.
—Entonces ¿por qué me trajiste aquí si lo sabías?
«Porque aunque no pueda matarte, aún puedo encarcelarte.»
Utilicé mi esencia Blood Eye y mi nueva técnica Eye para escanear el área.
Pero la luz azulada no se veía por ninguna parte.
Al igual que la batalla contra Soul Reaper Demon Supreme, no sería tan fácil encontrar el método para abrirse paso.
«Si te mato, este lugar también desaparecerá, ¿verdad?»
Incluso frente a la muerte, ella permaneció confiada.
Eso te lo garantizo. Si me matas aquí, Joven Líder de Culto, jamás podrás escapar de este lugar. Quedarás atrapado para siempre con esas almas fantasmales. Incluso si me suicido, el resultado será el mismo. En el momento en que muera, el método para destruir este lugar desaparecerá por completo.
Como para confirmar sus palabras, todas las almas fantasmales sonrieron misteriosamente al mismo tiempo.
Sus ojos hundidos parecían decir:
Quédate con nosotros para siempre. 7
Miré hacia la puerta por donde habíamos entrado.
Al ver mi mirada, como si pensara que podríamos irnos a través de ella, Hwan Yeo declaró con confianza:
«Esa puerta nunca se podrá abrir desde dentro.»
«El líder del Culto del Viento Celestial vendrá a rescatarme».
—No sabes lo que pasa detrás de esa puerta, ¿verdad?
Con total serenidad, Hwan Yeo declaró con valentía:
«Incluso si viniera el abuelo del líder del Culto del Viento Celestial, esa puerta no se abriría».
En el momento en que esas palabras salieron de su boca…
Creeeeeeak.
La puerta comenzó a abrirse lentamente con un ruido fuerte. 8
Sobresaltada, Hwan Yeo se puso de pie de un salto. No era solo ella: Guiseuk, asomándose desde la cocina, tenía una expresión seria. Todas las almas fantasmales se volvieron hacia la puerta a la vez.
Cuando se abrió la puerta, un hombre entró.
Era Jeong Dae.
Un alma fantasma que había estado aferrada a su hombro cayó pesadamente al suelo.
En su tobillo todavía estaba adherida la mano cortada de un alma fantasma. 9
«¿Quién dijo que no podía abrirlo?»
A través de la puerta, ahora abierta, se vislumbró el exterior. Como había dicho Hwan Yeo, el paisaje había cambiado desde que entramos.
A lo lejos, las llamas rugían hasta el cielo y caía una lluvia hecha de sangre: el infierno mismo quedaba al descubierto.
Los cadáveres de las almas fantasmales estaban esparcidos por el páramo, extendiéndose hasta el horizonte.
El líder del Culto del Viento Celestial había luchado a través de ese ejército de almas fantasmas para encontrarme.
«Después de todo, tengo mucho que recopilar de nuestro perverso joven líder de culto».
Comments for chapter "Capítulo 312"
MANGA DISCUSSION
Madara Info
Madara stands as a beacon for those desiring to craft a captivating online comic and manga reading platform on WordPress
For custom work request, please send email to wpstylish(at)gmail(dot)com