Regresión Absoluta Novela - Capítulo 321
[De los creadores de El regreso del demonio loco y del autor de The Breaker]
Capítulo 321
Capítulo 321: El Culto No Lo Permite
Esperé en un bosque apartado en las afueras al agente de Hidden Moon enviado por Gowol. 1
Una vez que el antiguo líder del Culto del Viento Celestial y yo hicimos nuestro movimiento deliberadamente, no hubo nadie capaz de monitorearnos.
A menos que el Rey de la Ilusión interviniera personalmente, se necesitaría alguien del nivel del tío Hui —quien protegía a mi padre— para seguirnos con sigilo y técnicas de ligereza. Pero ¿cuánta gente así podría existir?
Si lo que dijo el líder del culto es cierto y el anciano Seong es alguien muy leal, no habría tenido más remedio que dimitir.
«¿Estás diciendo que mi discípulo lo presionó para que saliera?»
Esa es la posibilidad más probable. Podría haberse opuesto ferozmente a la unificación de la Tierra Salvaje.
Y luego, desapareció.
«¿Crees que So Baekta mató al anciano Seong?»
Respondí honestamente.
«Es posible.»
La mirada de Jeong Dae se hundió en un escalofrío frío.
“Si lo hizo… no lo perdonaré.”
No dije nada. Era un asunto entre el líder del culto y su discípulo. Era su decisión.
En ese momento, un hombre llegó al lugar.
El hombre se presentó como Hwang y dijo que era el encargado del desierto bajo la Luna Oculta.
Por la forma en que caminaba solo, estaba claro que sus artes marciales y técnicas de movimiento no eran comunes.
Aun así, parecía anodino. Ese era un rasgo común entre los artistas marciales que trabajaban bajo las órdenes de Hidden Moon. Se mimetizaban tan bien con la multitud que pasaban desapercibidos.
Investigué el asunto que mencionaste. La información que el Anciano Seong nos pidió que investigáramos se refería a cierto Taller de Hierro.
“¿Y dónde está eso?”
Entonces apareció un lugar inesperado.
«Es el nuevo taller de hierro del héroe».
El anterior líder del culto inclinó la cabeza.
¿Taller de Hierro del Nuevo Héroe? ¿Existía tal lugar?
Incluso el líder del culto no sabía nada sobre esta división bajo el desierto.
“No existe desde hace mucho tiempo y no es muy grande, por lo que probablemente no hayas oído hablar de él”.
Ante la explicación de Hwang, Jeong Dae asintió. Debió suponer que si él no lo sabía, yo tampoco lo sabría, pero sí sabía del Taller de Hierro del Nuevo Héroe.
En mi vida antes de la regresión, el Nuevo Taller de Hierro del Héroe tenía otro nombre.
El mayor taller de hierro de las llanuras centrales.
Cuando Hwa Moogi y los Doce Reyes del Zodiaco dominaban el mundo marcial, el Taller de Hierro del Nuevo Héroe era el taller de hierro más famoso de las Llanuras Centrales. Contaba con cientos de talleres regionales por todo el territorio y suministraba armas y armaduras a la mayoría de las sectas principales. Sin duda, era el mejor taller de hierro de todos. Amasaron una enorme fortuna vendiendo equipo militar.
‘¡Así que aquí empezó el Nuevo Taller de Hierro del Héroe!’
Había pensado que el Nuevo Taller de Hierro del Héroe no tenía vínculos con Hwa Moogi o los Doce Reyes del Zodíaco.
Pero ahora que aparecieron en esta situación, parecía que estaban conectados después de todo. 3
¡Qué inesperado! Pensé que el Anciano Seong estaba investigando la Puerta Huayang o la Banda de la Arena Negra.
En términos de tamaño, el Culto del Viento Celestial era el Culto Divino del Demonio Celestial, la Puerta Huayang era la Alianza Marcial y la Banda de la Arena Negra era la Alianza No Ortodoxa. En otras palabras, cuando So Baekta dijo que unificaría el Desierto, quiso decir que subyugaría a la Puerta Huayang y a la Banda de la Arena Negra.
Naturalmente, supusimos que se trataba de una investigación relacionada con ellos. Así que, al descubrirse un taller de hierro desconocido, la duda del exlíder del Culto del Viento Celestial era de esperar.
«¿Tienes idea de por qué pidió una investigación sobre el Taller de Hierro del Nuevo Héroe?»
Mi amo preguntó, por si acaso. Pero la respuesta fue la esperada.
Desconocemos el motivo. Aquí está la información que tomó.
«Gracias.»
Hwang partió inmediatamente.
Junto con el antiguo líder del Culto del Viento Celestial, me quedé y revisé la información sobre el Taller de Hierro del Nuevo Héroe. La información era extensa. Incluía datos personales del Señor del Taller y sus subordinados, la cantidad de armamento que producían y la cantidad suministrada a cada secta. Incluso había un plano del edificio.
Claramente, esto tiene algo que ver con que ese discípulo planea una guerra. El Anciano Seong debió darse cuenta y le confió la investigación a Hidden Moon.
Yo también lo creo. El élder Seong salió corriendo tras leer esta información. Debió haber algo que le llamó la atención.
Mientras leía los archivos, Jeong Dae negó con la cabeza.
“No soporto los números.” 5
Gran parte de los datos se basaban en cifras: cuánto producían, cuánto ganaban y cuánto gastaban.
Fue entonces cuando noté algo extraño.
Miren esto. La cantidad de hierro que compraron el año pasado es diez veces mayor que la del año anterior.
«Tienes razón.»
“Y aquí está la cantidad de armas que vendieron el año pasado”.
No vendieron ni de lejos tanto como el hierro que compraron. Es una diferencia enorme.
Y este año, han comprado aún más hierro. Deben tener una reserva enorme.
«Definitivamente sospechoso.»
Intercambiamos miradas, asentimos e inmediatamente nos lanzamos hacia el Taller de Hierro del Nuevo Héroe.
* * *
Antes de visitar el Taller de Hierro de New Hero, compramos un sombrero de bambú con tapabocas para ocultar nuestra identidad. Decidimos visitarlo como clientes.
«Es más grande de lo que esperaba.»
“Según los documentos, compraron un terreno cerca del taller el año pasado para ampliarlo”.
Innumerables carretas cargadas de mercancías iban y venían. El sonido de los martillos golpeando el hierro y los fuelles resonaba en todas direcciones.
Alguien vino a saludarnos.
«¿Qué te trae por aquí?»
“Venimos a comprar una espada.”
“Hay muchos tipos de espadas”.
“Uno de los mejores.”
“Por favor sígueme.”
El hombre nos llevó a un lugar. Mientras caminábamos tras él, observábamos nuestro entorno. La ventaja de ser clientes era que podíamos echar un vistazo libremente.
En cada edificio, hombres musculosos y sin camisa estaban frenéticamente ocupados forjando armas y armaduras.
A simple vista, nada parecía sospechoso. Parecía un taller de hierro completamente normal.
El lugar al que nos condujo el hombre tenía varias espadas en exhibición.
“Siéntete libre de tomarte tu tiempo mientras navegas”.
Después de inspeccionar las espadas, le pregunté al hombre:
“¿No hay nada mejor que lo que se muestra aquí?”
“Tenemos algunos de primera calidad, pero son bastante caros”.
“Déjame verlos.”
“Por favor espere un momento.”
Poco después, no fue el hombre que nos había guiado antes, sino un joven musculoso el que entró.
“Hola, soy Hokyeong.”
Hokyeong.
Él también figuraba en la información que recibimos de Hidden Moon. Dado que el Maestro del Taller rara vez se mostraba en público, Hokyeong era básicamente quien dirigía el taller de hierro. Una de las razones por las que vine haciéndome pasar por cliente fue para conocerlo.
“¿Quieres ver nuestras espadas de primera calidad?”
Abrió una caja que había traído y me entregó una espada.
Desenvainé la hoja y la examiné. Si bien no era una espada preciada ni un arma legendaria, su elaboración era excepcional para ser una espada estándar.
“Me llevaré doce de estos.”
«Doce…?»
Hokyeong parecía genuinamente sorprendido. Incluso Jeong Dae se giró hacia mí sorprendido.
—No los estás comprando realmente, ¿verdad?
—Lo soy. Hemos venido hasta aquí y hemos trabajado duro. Quizás deberíamos conseguir una espada para cada guardia.
—¡Utiliza tu propio dinero!
-Por supuesto.
Como ya era un cliente importante, Hokyeong preguntó con cautela:
«¿Puedo preguntar de dónde eres?»
Golpeé suavemente el velo que colgaba del sombrero de bambú. Un gesto que indicaba que no quería revelarlo.
Disculpas. Parece que es la primera vez que haces negocios con nuestro taller, y no quise ofenderte.
Habiendo tratado con muchos artistas marciales, Hokyeong era extremadamente educado tanto en su habla como en su manera de actuar.
“Me lo recomendó alguien.”
“¿Puedo preguntar quién?”
“Anciano Seong del Culto del Viento Celestial”.
Observé atentamente la expresión de Hokyeong cuando se mencionó al anciano Seong.
—Ah, claro. Un hombre muy respetable.
No mostró la menor reacción. A juzgar por eso, parecía que al menos Hokyeong no tenía nada que ver con la desaparición del élder Seong. ¿Podría ser que no estuviera desaparecido, sino que se hubiera escondido voluntariamente? Sería lo mejor.
—Entonces, ¿te llevarás las espadas contigo?
«Sí.»
Entendido. Espere un momento mientras los preparo.
Hokyeong entró para preparar las espadas.
Dejando atrás al antiguo líder del Culto del Viento Celestial, salí rápidamente.
Gracias a la información de Hidden Moon, tenía un mapa completo de la disposición del edificio, así que no dudé en ponerme en movimiento.
Aunque me crucé con algunas personas en el camino, ninguna me notó.
Habiendo dominado el Paso de la Sombra Oscura, los convertí en hombres ciegos con los ojos abiertos, lo que me permitió deslizarme profundamente en el corazón del taller sin ser notado.
Me abrí paso entre los edificios utilizando el Paso de Luz Estelar, el Paso de Sombra Oscura e incluso el Paso de Rayo Divino.
En el rincón más apartado se alzaba un gran edificio. Desde dentro, resonaba el sonido del metal al chocar.
Sentí artistas marciales escondidos alrededor del edificio. A juzgar por la impenetrable seguridad, parecía ser el lugar donde el Maestro del Taller forjaba espadas. Eso por sí solo demostraba que este taller de hierro era todo menos ordinario.
¿Podrían detectar mi Paso de Sombra Oscura, que había alcanzado 10 estrellas?
No lo probé hoy. No buscaba al Señor del Taller. Lo que buscaba era el hierro que habían comprado. Esa enorme cantidad de hierro debía estar almacenada en algún lugar, pero incluso después de buscar a fondo, no pude encontrar dónde se guardaba.
‘¿Habían falsificado todo en secreto y lo habían enviado a alguna parte?’
Pero si ese fuera el caso, la escala del taller era demasiado pequeña para sostenerlo.
Fue entonces cuando vi un terreno vacío y lleno de vegetación.
Era un terreno que habían comprado el año pasado, según la información de Hidden Moon. Lo habían adquirido durante una época en la que tramaban algo. ¿Por qué comprar ese terreno solo para dejarlo abandonado?
Liberé docenas de hilos de qi a la vez para inspeccionar los alrededores. Estaba comprobando si alguien se escondía allí.
Entonces, sentí algo bajo tierra en el terreno baldío. Al principio, pensé que era alguien escondido, pero no era así.
Todo mi qi se concentró en ese punto.
* * *
“Las espadas están listas.”
Hokyeong regresó trayendo doce espadas cuidadosamente empaquetadas en una larga bolsa de cuero con cinturón.
Sólo Jeong Dae estaba en la habitación.
“¿A dónde fue tu compañero?”
“Dijo que sentía un poco de calor y salió a tomar aire”.
«Iré a traerlo de vuelta.»
Mientras Hokyeong intentaba irse, el líder del culto habló.
“Primero, liquidemos el pago”.
Estaba tratando de ganar tiempo, pero en el fondo, mi amo empezaba a sospechar.
¿Será posible? ¿Acaso el Joven Líder de la Secta planeó con tanta antelación? ¿Que lo retrasaría pagando la cuenta? Sí, conociendo a ese despiadado y codicioso Joven Líder de la Secta, es justo lo que haría. ¡Genial! ¡Genial! Aquí estoy, siendo extorsionado en el desierto.
El ex líder del Culto del Viento Celestial calculó el precio.
Sacó su dinero lo más lentamente que pudo, contando una, dos, incluso tres veces para confirmar.
Incluso después de terminar el pago, no regresé, por lo que Hokyeong finalmente salió.
Para entonces, ya había regresado y me estaba estirando casualmente frente al edificio. 10
“Las espadas están listas.”
“Ah, gracias.”
* * *
Sólo después de que aterrizamos lejos del Taller de Hierro del Nuevo Héroe informé los resultados de mi búsqueda al líder del Culto del Viento Celestial.
“Encontré dónde está el hierro.”
«¿Dónde estaba?»
Hay un taller subterráneo secreto. Allí fabrican armas.
Mediante la emisión de qi, detecté un gran espacio subterráneo bajo la superficie. Vibraciones y sonidos tenues y continuos provenían de abajo.
“La escala era enorme”.
“Se han estado preparando para la guerra allí abajo”.
La guerra requería una enorme cantidad de suministros.
Lo más importante en la guerra, más que los suministros, es no dejar que el enemigo descubra tus preparativos. Así que Baekta había estado preparando en secreto materiales de guerra en colaboración con el Taller de Hierro del Nuevo Héroe. No, más precisamente, debió ser el Rey de la Ilusión quien los conectó.
“Debería haber una buena reserva de suministros allí abajo”.
«¿Qué planeas hacer ahora?»
«Necesito encontrarme con So Baekta».
Por fin había llegado el momento de encontrarlo a solas.
“¿Y qué le dirás?”
El hecho de que le revelara su plan al Líder del Culto significa que debía esperar que la información también me llegara. Lo que significa que probablemente también tenga algo que decirme. Jugó una carta; ahora necesito ver qué más tiene en la mano.
El exlíder del Culto del Viento Celestial esbozó una sonrisa significativa. Sin duda, estaba pensando, así que el discípulo finalmente encontró la horma de su zapato.
Ah, y aquí está el dinero para las espadas. Tómalo, por favor.
—No hace falta. Digamos que se los regalé a los pequeños.
“¿Planeas arrepentirte más tarde?”
«Si después te voy a culpar eternamente por esto, entonces mejor seré yo quien pague».
Le entregué la bolsa de cuero que llevaba las espadas en el cinturón.
—Entonces dáselo tú mismo a los guardias. Si se los entregas personalmente, se pondrán muy contentos. Voy al Salón del Líder del Culto.
Mientras tomaba la bolsa del cinturón, Jeong Dae dijo:
“Mientras yo me llevo todo el mérito, tú ve y muéstrale a mi estúpido discípulo y a esa tonta pesa cómo son realmente las olas traseras del Yangtze”.
* * *
Cuando entré al Salón del Líder del Culto para encontrarme con So Baekta, él estaba parado frente a un espejo de bronce, pintando otro patrón en su rostro.
“Joven líder del culto, por favor espere un momento.”
Desde dentro del espejo, So Baekta me saludó.
«Tome su tiempo.»
Caminé detrás de él y observé en silencio cómo dibujaba líneas que nadie más en el mundo crearía jamás. Un momento artístico irrepetible.
Hay tres patrones utilizados por este culto: el emblema del culto, el Patrón de la Flor Celestial para la guerra y el Patrón de la Descomposición del Viento, pintado al morir. Lo que estoy dibujando ahora es el Patrón de la Flor Celestial, usado al ir a la guerra.
Los colores y la forma eran ciertamente intensos. Lo que vi el primer día fue el emblema del culto. Ahora presenciaba el segundo: el Patrón Celestial.
¿Qué tal? ¿Te gustaría intentar dibujar uno?
—Paso. ¿No has oído los rumores? Soy pacifista.
Desde dentro del espejo, So Baekta sonrió levemente y me miró.
“Parece que tienes bastante miedo.”
“¿No son generalmente los temerosos los que empiezan las guerras?”
Ante esto, la mano de So Baekta se detuvo por un breve momento antes de continuar la pintura. 12
Ten cuidado con los cobardes. Nunca se sabe lo que pueden hacer.
En tono tranquilo le pregunté:
Debías saber que contárselo al líder del culto llegaría a mis oídos. ¿Por qué lo dijiste?
“El mentor que recuerdo no era alguien que hablara con los demás sobre los asuntos serios del culto”.
Quizás lo mismo ocurra con el Líder de la Secta. La versión que él recuerda de ti no habría sido la de un discípulo que hizo algo tan atroz.
Desde dentro del espejo de bronce, So Baekta se rió.
«¿Cuál es la verdadera razón por la que haces esto?»
Quería tu permiso. De cualquier manera, si vamos a empezar una guerra, necesitamos tu aprobación, ya sea un consentimiento formal o un acuerdo tácito, ¿no? Si avanzamos sin ella, podrías derribarnos con esa justificación. Y ustedes… bueno, son más que capaces de eso, ¿verdad?
Finalmente, So Baekta completó el Patrón Celestial en su rostro y se dio la vuelta.
“Concédenos permiso para nuestra guerra”.
Su mirada segura lo decía todo. Incluso sin aprobación, iría a la guerra.
¿Qué te tiene tan entusiasmado? ¿Qué te llena de tanta seguridad? ¿Qué te lleva a pensar que los vientos del desierto no pueden ser atravesados por las espadas de nuestro culto?
Muy bien. Permítanme dejar clara nuestra postura oficial.
Para ver qué cartas tenía en la mano, tendría que contraatacar con fuerza.
Le hablé en un tono frío y autoritario.
“Nuestro culto no permite vuestra guerra”.
Un fuego ilegible se encendió en los ojos de So Baekta.
Apagué ese fuego con agua fría.
“Así que ve a lavarte la cara y límpiala por completo antes de regresar”.
Comments for chapter "Capítulo 321"
MANGA DISCUSSION
Madara Info
Madara stands as a beacon for those desiring to craft a captivating online comic and manga reading platform on WordPress
For custom work request, please send email to wpstylish(at)gmail(dot)com