Regresión Absoluta Novela - Capítulo 388
[De los creadores de El regreso del demonio loco y del autor de The Breaker]
Capítulo 388
Capítulo 388: ¿No formamos un frente unido?
Había sido una «operación conjunta» inesperada entre la facción ortodoxa y el culto demoníaco.
Baek Jagang miró a Jin Paecheon, quien parecía orgulloso, luego se giró para mirar nuevamente a Geom Woojin.
Quien primero desenvainó su espada fue nada menos que Geom Woojin. Él fue quien invocó a Geom Muyang. ¿Y ahora el Demonio Celestial se jactaba de su hijo?
«Parece que no fue sólo su apariencia la que cambió».
Quizás fue este tipo de cambio lo que ayudó a Geom Mugeuk a crecer.
De hecho, en ese momento, el que estaba más nervioso que Baek Jagang era Bih Sa-in.
Todos tenían a alguien a su lado, y él era el único que estaba solo, lo que le hacía sentir que había hecho algo malo. Sintió pena por su amo.
Quería gritar en nombre de su amo.
¡Ustedes dos! ¡Están siendo unos niños!
Tú también lo crees, ¿no? —miró a Geom Mugeuk con ojos que lo decían.
Y justo en ese momento, como si lo estuviera esperando, la voz de Geom Mugeuk llegó a través de la transmisión.
—¡Más adelante, tendrás muchos hijos! ¡Ten siete y alinéalos! Ahí es cuando te vengas.
―¿Puedes transmitirme algo normal por una vez?
Se arrepintió de haberlo mirado. El tipo debía estar esperando con ansias la oportunidad de burlarse de él.
En verdad, solo Geom Mugeuk podía comprender el significado más profundo detrás del llamado de su padre a su hermano mayor en ese momento.
Su padre simplemente quería demostrarlo. Sus dos hijos, que habían terminado la batalla por la sucesión sin derramar sangre, deseaban mostrarlos con orgullo, uno al lado del otro. Esto era a la vez orgullo y alabanza.
¿Verdad? ¿Acaso la alegría de dejar vivir no es mayor que la de matar? Puede que otros no lo sepan, pero tú sí, padre, ¿verdad? Sabes lo difícil que es esto. Eres capaz de matar a cualquiera si te lo propones.
En cualquier caso, Geom Mugeuk lo presintió. Ese momento, de pie junto a su hermano, era la primera y última vez que su padre alardeaba de sus hijos en toda su vida.
Padre, no dejaré que sea tu último. Me aseguraré de que puedas seguir presumiendo.
Mientras tanto, el contraataque de Baek Jagang había comenzado.
“Un árbol con muchas ramas no conoce días sin viento”.
¿Podría una vida en soledad estar libre de soledad? Él había vivido en libertad, sin remordimientos. Y, sin embargo, ¿cómo podía atreverse a presumir de esa vida ante este difícil camino?
Una ligera sombra cubrió el rostro de Jin Paecheon, quien antes brillaba de orgullo. Jin Paecheon había sido golpeado directamente por ese viento; él fue quien perdió a su hijo primero. Una rama se había roto.
Por eso se había esforzado al máximo por criar a Jin Hagun y Jin Haryeong con tanto esmero. Ambos habían sido el único deseo privado permitido a alguien que había vivido enteramente para la Alianza Marcial y el mundo marcial.
Justo cuando el ánimo podría haberse vuelto pesado, Geom Woojin habló.
“De esas ramas brotan flores y los pájaros cantan”.
Geom Mugeuk no perdió la oportunidad de dar un paso adelante.
“Mi hermano es la flor y yo soy el pájaro que canta”.
Ante eso, Geom Woojin miró a Geom Muyang y dijo:
“La flor florece.”
Luego se volvió hacia Geom Mugeuk y añadió:
“Y el viento también sopla.”
Así fue como lo corrigió.
Geom Mugeuk puso una expresión exagerada como si dijera: «Eres demasiado».
Al verlo, Jin Haryeong sonrió.
En otro sentido, pensaba que Geom Mugeuk era como el viento: alguien que irrumpía de repente y desataba una tormenta, solo para desaparecer en un susurro. Por eso había recorrido todo ese camino, persiguiendo ese viento juguetón.
Efectivamente, y tal como se esperaba, incluso durante la reunión de hoy, el viento había estado soplando sin falta.
«Están sucediendo cosas realmente inimaginables».
Nunca se imaginó que la llamarían a un lugar donde los tres estaban reunidos así. Y menos esperaba que la conversación comenzara con alardes de niños.
Era la primera vez que veía al Demonio Celestial tan de cerca. Y, sorprendentemente, antes de que se le ocurriera pensar «Ese es el Demonio Celestial», un pensamiento la asaltó.
«Ese es su padre.»
Parecían iguales y, sin embargo, no lo eran.
Geom Woojin desprendía un aura opresiva que dificultaba incluso hablar con él. Incluso sin saber que era el Demonio Celestial, habría sido igual. No era la dignidad de su posición. Ni el miedo que emanaba de una apariencia temible como la del Rey Demonio del Puño o Bih Sa-in. Era la intensa presencia del propio Geom Woojin, como individuo.
Normalmente, debería haber sentido miedo y rechazo.
Pero no le pareció desagradable. Más bien, quería entablar una conversación.
Quería conocerte al menos una vez.
¿Sería porque era el padre de Geom Mugeuk? Aunque era la primera vez que lo veía, sentía como si se hubieran visto muchas veces. Había una extraña sensación de familiaridad.
Su mirada se dirigió ahora a Geom Muyang. A él le pasaba lo mismo. No como heredero del Culto Divino del Demonio Celestial…
-Entonces él es el hermano mayor.
Daba una impresión completamente distinta a la de Geom Mugeuk. Tenía una presencia tranquila y serena, y parecía alguien que no mostraba sus emociones fácilmente. Si había algún parecido, no era con Geom Mugeuk, sino con su hermano mayor.
Sostuvo la mirada de Geom Muyang y asintió levemente. Geom Muyang también asintió levemente a cambio.
‘Hay algo que tenemos en común.’
Ambos eran parientes consanguíneos que habían sido excluidos de la sucesión. Por supuesto, ella nunca tuvo la ambición de convertirse en heredera.
‘Quienquiera que acabe casándolos a ustedes dos, probablemente les estará esperando el suegro más aterrador del mundo’. 3
Su futuro suegro le preguntaría:
‘¿Y tu padre qué hace?’
‘Él es el Demonio Celestial.’
Solo imaginar una escena así le daba ganas de reír. En fin, cualquier cosa relacionada con Geom Mugeuk siempre la ponía tensa, emocionada y divertida.
Su mirada ahora se volvió hacia Bih Sa-in.
Originalmente, habría sido alguien difícil de mirar directamente, pero extrañamente, ahora no parecía tan aterrador.
¿Tal vez fue porque estaba parado junto a su hermano mayor o Geom Mugeuk?
Ahora, Jin Haryeong giró la mirada para mirar de cerca a Baek Jagang.
Daba una impresión completamente distinta a la del Demonio Celestial. Y tampoco se parecía a su abuelo.
De hecho, entre los tres, sólo por la apariencia, era el más difícil de leer.
Pero esa túnica marcial negra contaba algunas historias propias.
¿Presentarse con ese atuendo en una reunión como esta? Normalmente, te haría pensar:
No soy alguien a quien le importen las apariencias externas.
Pero no se percibía en él tal intención.
En cambio, lo que surgió fue esto: si algo estallara aquí, él estaría vestido con el atuendo más práctico para una pelea.
Su intención fue completamente absorbida por esa voluntad, y se sintió absolutamente natural. Una persona que se centraba por completo en sí misma, más que en las apariencias o la justificación. Y por eso también parecía increíblemente fuerte.
Miró a la gente en ese piso y, sin darse cuenta, dejó escapar un suave suspiro. El solo hecho de estar en un lugar así era asombroso.
¿Jin Paecheon, que estaba cerca, escuchó su suspiro?
¿Sabías que mi nieta es conocida como la Belleza de Hubei?
¿O quizás le recordó a su hijo y a su nuera fallecidos?
Jin Paecheon nunca se había jactado de sus nietos ante los artistas marciales de la Alianza Marcial o las sectas ortodoxas.
¿El líder de la Alianza alardeando como un tonto de su nieto y su nieta?
Eso era algo que el orgulloso y honorable Jin Paecheon nunca se permitiría hacer.
Así que la jactancia de hoy había sido largamente contenida. Una jactancia dirigida a las dos personas frente a él, así como una jactancia sutil dirigida a los maestros marciales de las sectas ortodoxas del primer piso que fingieron no darse cuenta.
Jin Paecheon miró hacia atrás a Jin Haryeong.
“Este anciano piensa que eres la mujer más hermosa del mundo”.
Con él diciendo tal cosa delante de todos, la cara de Jin Haryeong se puso roja brillante.
—¡Por favor, no! ¡Abuelo! ¡Te lo ruego!
Ella luchó por responder con calma.
Hay tanta gente hermosa en el mundo. Otros se burlarán de mí.
“¿Y quién se atrevería a burlarse de mi nieta?”
Ante eso, las miradas de Bih Sa-in y Jin Hagun se dirigieron, como esperando la señal, hacia una sola persona. Incluso Geom Muyang, quien se encontraba hoy por primera vez con Jin Paecheon, miró a Geom Mugeuk, que estaba a su lado, con una expresión que decía: «¿Quién más podría ser sino este tipo?».
Jin Paecheon miró al hombre en cuestión y preguntó:
«¿Qué opinas?»
Jin Haryeong se tensó un poco, preguntándose qué palabras saldrían de la boca de Geom Mugeuk. Era obvio que bromearía y se burlaría de ella.
Yo también lo creo. Si hubiera un concurso para la Mujer Más Bella Bajo el Cielo, Lady Jin sin duda ganaría. Aunque la Líder de la Alianza no sea juez, ¡ganará!
Jin Paecheon sonrió con satisfacción.
Los herederos sonrieron levemente ante la respuesta de Geom Mugeuk. Podría haber dicho simplemente: «Es la más hermosa», pero en lugar de eso, mencionó todo un concurso e incluso al jurado.
Probablemente no haya nadie más en el mundo que responda así al líder de la Alianza Marcial, solo Geom Mugeuk.
A Jin Haryeong le pareció divertida la respuesta de Geom Mugeuk, pero al mismo tiempo la hizo feliz. Aunque había alguien tan guapo como Lee Ahn, agradecía que hubiera dicho esas palabras delante de su abuelo.
“Gracias por tus amables palabras.”
Por supuesto, lo que realmente estaba pensando era:
―Aunque pienses que la mujer más bella bajo el cielo es Lee Ahn.
Cuando ella envió eso como una transmisión de voz a Geom Mugeuk, recibió una respuesta rápidamente.
―Incluso si tu abuelo fuera el juez, Lee Ahn probablemente ganaría el primer lugar.
¡Abuelo, se está burlando de mí! ¡Debería delatarle!
Hoy, Jin Paecheon estaba ocupado. Estaba totalmente comprometido. Ahora empezó a presumir de Jin Hagun.
“La gente dice que criar un hijo es inútil, pero un hijo sigue siendo un hijo, ¿no?”
Luego miró a Jin Hagun que estaba detrás de él.
Lleno de caballerosidad y responsabilidad. ¿Dónde podrías encontrar un hijo así? Estoy orgulloso de ti.
Por supuesto, en realidad era su nieto, pero se refirió a él como hijo para hacer una comparación con los demás sucesores.
Jin Hagun estaba nervioso. Jin Paecheon no solía tratarlo con amabilidad. De hecho, siempre había sido aún más estricto y temeroso con él, temiendo que se aprovechara de su condición de nieto del Líder de la Alianza. Hacía tanto tiempo que no escuchaba palabras de orgullo de su parte que lo conmovieron profundamente.
La comparación de hoy involucró a Geom Mugeuk y Bih Sa-in. ¿Cómo podía decir que era mejor que ellos dos? Aun así, solo por un momento, pasó por alto la humildad.
“Es gracias a las excelentes enseñanzas y guía del abuelo”.
Tras decirlo, se dio cuenta: ¿cuándo le había dicho algo así a su abuelo? ¿Alguna vez? Curiosamente, ni siquiera lo recordaba.
Había pasado mucho tiempo desde que escuchó las palabras «Estoy orgulloso de ti», pero tampoco había expresado adecuadamente su agradecimiento.
Jin Hagun envió una transmisión de voz a Geom Mugeuk.
—¿Sabías que…? Ni siquiera recuerdo la última vez que le di las gracias al abuelo.
En algún momento, Geom Mugeuk se había convertido en el tipo de persona con la que podía compartir este tipo de sentimiento honesto, cómodamente.
—¿No somos nosotros esos hijos que mencionaron antes? Los inútiles criados para nada.
Quizás por eso. Era alguien que podía leer el corazón y consolarte. Alguien que incluso podía mostrarte el camino a seguir.
―De todos modos, una vez que maduremos un poco más, creceremos adecuadamente, ¿no es así?
Jin Hagun pensó que el mero hecho de poder sentir un renovado sentido de conexión con su abuelo hacía que esta cumbre fuera significativa.
Baek Jagang quizá pensó que Bih Sa-in aún carecía de algo comparado con Geom Mugeuk, pero nunca pensó que le faltara nada comparado con Jin Hagun. El segundo puesto podría ser tolerable, pero el tercero, en absoluto.
«Por mucho que alardeen, no pueden vencer a nuestro Sa-in.»
Decidió que antes de que terminara esta reunión, dejaría eso perfectamente claro.
En cualquier caso, desde que llegaron los tres sucesores, el ambiente en el segundo piso había cambiado. Como mínimo, las conversaciones habían empezado a fluir con más agilidad.
Los Demon Supremes tenían pensamientos similares sobre Geom Mugeuk.
¡Como era de esperar! Solo se resuelve cuando el Joven Líder de la Secta interviene.
Geom Mugeuk no perdió el impulso. Gritó hacia el piso de abajo.
“Dueño, tráiganos algo de licor y platos, por favor.”
«Comprendido.»
Jo Chunbae trajo las bebidas y los acompañamientos.
Había caminado arriba y abajo ese segundo piso incontables veces, pero nunca antes había estado tan nervioso.
‘¡Si lo derramo, derramo mi vida con ello!’
Sus manos temblaban terriblemente, pero reunió todo el coraje que tenía.
Colocó el licor y los platos en los asientos de cada uno. Fue el momento más tenso y sofocante de toda su vida.
“Por favor, disfrútelo.”
Justo cuando estaba a punto de darse la vuelta, Jin Paecheon le preguntó a Jo Chunbae:
«¿Sabes por qué el Joven Líder del Culto eligió tu taberna para celebrar esta reunión?»
Jo Chunbae nunca imaginó que el líder de la Alianza Marcial le preguntaría algo así.
«No estoy muy seguro de mí mismo.»
Jin Paecheon creía que debía haber otra razón para elegir esta taberna en particular. ¿Qué tan bueno podía ser el alcohol? ¿Y qué tan admirable podía ser el carácter del dueño de la taberna? Incluso si ambos eran de primera categoría, ¿por qué precisamente allí?
En ese momento, alguien inesperado respondió.
“El Camino Demoniaco de mi hijo está aquí”.
El más sorprendido por esas palabras fue el propio Geom Mugeuk. Nunca imaginó que su padre diría algo así.
Una frase de la boca de su padre:
El camino demoníaco de mi hijo.
Geom Mugeuk estaba abrumado. Estaba tan feliz que lo dejó aturdido. 7
Jin Paecheon miró a Geom Woojin en silencio por un momento. Tampoco esperaba que Geom Woojin respondiera en su lugar. ¿El Camino Demoníaco de su hijo está aquí?
Si hubiera sido otro tema, Jin Paecheon tal vez no habría continuado la conversación, pero como se trataba de un niño, preguntó por cortesía.
“¿Sabe usted, Líder de Culto, qué clase de Camino Demoniaco sigue su hijo?”
La atención de todos se centró en Geom Woojin. Incluso los del primer piso escuchaban atentamente la conversación. Los Demonios Supremos, en especial, sentían curiosidad por escuchar su respuesta.
Después de una breve pausa, Geom Woojin respondió.
“Estoy tratando de entender.” 8
La palabra «intentar» tenía significados diferentes para cada persona. La mayoría la interpretaba como una forma indirecta de decir que no lo reconocía, pero para Geom Mugeuk y quienes conocían a Geom Woojin, era diferente.
Él está tratando de entenderme.
Desde el principio, cuando su padre respondió en su lugar, Geom Mugeuk ya había sentido su corazón. Esa respuesta no había sido para el Líder de la Alianza Marcial. Había sido para él.
La mirada de Geom Mugeuk se volvió hacia la espalda de su padre.
-Gracias, Padre.
Quizás en respuesta a esa pregunta anterior, Geom Woojin ahora se giró y le preguntó a Jin Paecheon:
“¿Qué tan bien entiendes a tus nietos, Líder de la Alianza?”
Jin Paecheon no esperaba semejante pregunta, así que no sabía cómo responder. Pero respondió con sinceridad. Si se tratara de cualquier otro tema, quizá lo habría ignorado, pero cuando se trataba de familia, se lo tomaba en serio.
«Yo también lo estoy intentando.»
Parecía que, por primera vez desde que comenzó esta reunión, comenzaba a formarse algún tipo de entendimiento mutuo.
Entonces, Baek Jagang de repente se volvió hacia Jin Paecheon y le preguntó:
—Entonces, ¿sabes con qué clase de Camino Justo sueña tu nieto?
Jin Paecheon quedó sorprendido. Nunca antes había tenido una conversación sobre eso con ellos. 9
“Dices que lo estás intentando, tal vez no sea más que pura palabrería”.
Fue el cortés contraataque de Baek Jagang. Después de haber sido acorralado tan irrazonablemente antes, no era de los que se dejaban llevar por la corriente. ¿Hablando de niños con orgullo? Ni siquiera había empezado.
Jin Paecheon estaba a punto de defenderse, pero entonces miró a Geom Woojin. Después de todo, había sido él quien había sacado a colación el tema del Camino Demoníaco de su hijo, y Jin Paecheon esperaba que pudiera intervenir.
No hacía falta que inventara una excusa patética. Con que Geom Woojin dijera una sola frase, sería suficiente.
«No lo entenderás hasta que lo hayas vivido, pero hablar adecuadamente con niños adultos no es tan fácil como crees».
Con eso bastaría. Ni siquiera esperaba que añadiera algo como: «Es difícil cuando son jóvenes, y es difícil cuando son mayores».
¿No formamos un frente conjunto de justicia y demonio? ¿No nos unieron lazos de sangre?
Mientras Jin Paecheon lo miraba con ojos esperanzados, Geom Woojin respondió con calma:
“Últimamente he estado hablando con mi hijo con bastante frecuencia”.
Comments for chapter "Capítulo 388"
MANGA DISCUSSION
Madara Info
Madara stands as a beacon for those desiring to craft a captivating online comic and manga reading platform on WordPress
For custom work request, please send email to wpstylish(at)gmail(dot)com