Regresión Absoluta Novela - Capítulo 396

Capítulo 396

Capítulo 396: ¡Te lo digo, es un viaje!

En el momento en que escuché las palabras Palacio de Hielo del Mar del Norte, este pensamiento apareció en mi cabeza.

—Lee Ahn, tal vez el destino quiera que vaya a verte.

Era un lugar en el que ni siquiera había pensado desde mi regreso, pero oí hablar de él dos veces en un día. Y ni siquiera fue algo que oí por casualidad. Tanto Lee Ahn como Song Sa eran personas muy cercanas a mí, ¿verdad?

¿Por qué estás tan sorprendido?

“Estaba pensando… debes ser alguien que recibe regalos de licor del Palacio de Hielo todos los años”.

Eres el único que me menosprecia. En cuanto salgo, incluso yo soy alguien a quien reconocen.

¿Cómo no iba a saberlo? Sé mejor que nadie lo aterrador que puede ser el Demonio Borracho cuando se descontrola tras emborracharse. Solo el Demonio de la Espada del Cielo Sangriento podría llamarlo borracho con indiferencia.

«Pero, ¿acaso el hecho de que el Palacio de Hielo no envíe licor es realmente algo que valga la pena discutir con la Espada Suprema?»

Un destello de inquietud pasó brevemente por los ojos de Song Sa-hyuk.

“No sabes lo bueno que es su licor helado”.

“Entonces, ya que lo mencionamos, ¿qué tal si visitamos juntos el Palacio de Hielo Marino del Norte?”

“¿Solo nosotros dos?”

Si no lo envían, iremos a tomarlo nosotros mismos. No nos negarían un vaso de licor de hielo si fuéramos en persona, ¿verdad? Tomémonos un trago de licor de hielo juntos en su pico nevado más alto.

Si dijera que no me molestaba que el Demonio Borracho siempre actuara como si fuera el segundo en todo, mentiría. Quería aprovechar esta oportunidad para pasar un rato con él.

¿Beber licor helado con Song Sa-hyuk mientras los copos de nieve se esparcen alrededor de la cima de la montaña?

Ah, solo pensarlo me emocionaba. Sería un momento inolvidable.

Además, ¿no disfruté ayer de unas aguas termales en las llanuras nevadas? Sí, es el destino diciéndome que vaya al Mar del Norte.

«Vamos juntos.»

Pensé que naturalmente diría que sí, pero inesperadamente, el Demonio Borracho se negó.

«Estoy bien.»

¿Qué? Siempre dices que quieres salir conmigo. ¿Acabas de decir eso? ¿No dijiste que querías ir de viaje?

“Tengo cosas que hacer.”

A juzgar por la expresión de su rostro, estaba claro que algo estaba pasando.

¿Habría algo sobre el Palacio de Hielo que no pudiera mencionar? Tenía curiosidad, pero no lo presioné.

Entre los Demon Supremes, Song Sa-hyuk era con quien me sentía más cómodo. Por eso, podría haberlo interrogado al respecto o haberle preguntado si era porque no quería separarse de Lyu Bin.

Pero no hice nada de eso.

Cuando alguien da la impresión de que no llegará más lejos, hay que dar un paso atrás. Siempre cometemos errores con quienes nos sentimos cómodos, y son con ellos con quienes terminamos siendo más groseros.

Cuanto más cómoda esté la persona, más debemos cuidarla y ser considerados. Sobre todo si pensamos en el esfuerzo que pone para lograr esa comodidad.

Entonces fui el primero en cambiar de tema.

¿Qué te pareció la Cumbre Tripartita de ayer?

“¿Sabes por qué me gustó especialmente esta cumbre?”

«¿Qué?»

Porque se celebró en una taberna. Me gustó aún más porque tu Sendero Demoníaco está en un bar.

No pude evitar reírme ante las palabras del Demonio Borracho. Fue el momento en que la Taberna del Viento Fluyente adquirió un nuevo significado. El lugar donde mi Camino Demoníaco y el camino del licor de Song Sa-hyuk se unieron.

Después de charlar con él sobre esto y aquello, nos separamos. Ninguno volvió a mencionar el tema de ir al Mar del Norte.

* * *

Después de separarse del Demonio Borracho, Geom Mugeuk regresó a la residencia de Gu Cheonpa.

El motivo de su visita al Demonio de la Espada hoy era expresar su gratitud por haber contribuido a que la cumbre concluyera con éxito. Pero ahora, el propósito de su visita era despedirse antes de partir hacia el Mar del Norte.

El anciano Blade y So Yeonrang estaban de pie en el patio, hablando mientras admiraban las flores que habían plantado.

Geom Mugeuk se acercó a ellos en silencio y habló.

“Las flores son realmente hermosas.”

Sólo mirarlos me levantó el ánimo.

La Suprema Espada de Un Corte miró a Geom Mugeuk mientras este contemplaba las flores. Ella percibió que no era un acto para complacerlas; de verdad le gustaban.

“¿También te planto algunas flores en tu jardín, joven líder de culto?”

No, deambulo demasiado. Morirían enseguida. Tengo que salir de nuevo esta vez también.

«¿A donde?»

Ha surgido un imprevisto. Necesito ir al Mar del Norte.

Ante la palabra Mar del Norte, el Demonio de la Espada del Cielo Sangriento pareció sorprendido y preguntó:

«¿Por qué allí?»

“Según mi mano derecha, mi corazón está congelado allí”.

El Demonio de la Espada no entendió del todo el chiste de Geom Mugeuk.

«¿Qué clase de problemas estás planeando esta vez?»

“¿Qué podría ser más sorprendente que la Cumbre de los Tres Caminos?”

“Tú, entre todas las personas.”

Gu Cheonpa dejó escapar un suspiro y negó con la cabeza.

“Justo cuando pensé que había llegado la primavera, ¡ahora comienza a soplar una tormenta de nieve nuevamente!”

Entonces Yeonrang hizo seguimiento a eso.

“Se derramará sangre sobre el campo blanco como la nieve”.

Dado lo que he mostrado hasta ahora, no puedo culparlos por malentendidos.

¡No, no te equivoques! ¡Solo voy a conocer a alguien! Voy a ver a Lee Ahn. Nos reiremos, charlaremos y haremos turismo. ¡En el Mar del Norte, buscaremos restaurantes con buena comida!

Los dos suspiraron mientras evitaban mi mirada, fingiendo no escuchar.

“Me pregunto cuántos morirán esta vez”.

¡Te lo digo! ¡Esto es solo un viaje de placer al Mar del Norte!

* * *

Antes de partir hacia el Mar del Norte, me aseguré de despedirme de todos. La última vez, cuando salí corriendo para salvar a la familia de Jo Chunbae, prácticamente huí como si estuviera escapando. Pero esta vez, los saludé como es debido. Planeaba regresar después de viajar por las Llanuras Centrales con Lee Ahn.

Papá sólo dijo una cosa.

“¡No causes problemas!”[e]

Mi maestro, el Rey Demonio del Puño, agregó una cosa más a esa advertencia.

“El Maestro del Palacio de Hielo es una persona fría”.

Lo sé. Sé mejor que nadie lo fría que es esa persona. Por eso le sienta tan bien el nombre de Maestra del Palacio de Hielo: su naturaleza le sienta de maravilla.

No tuve la oportunidad de conocer al Rey Venenoso ni al Buda Demonio. Ambos se habían adentrado de nuevo en el Bosque de los Mil Venenos para recolectar hierbas venenosas.

¡Qué mala eres! ¿De verdad vas a seguir pasando el rato sin mí cada vez?

Esas palabras, que le encomendó a Sangseon transmitir, simplemente resonaron tristemente en el Bosque de los Mil Venenos.

Por supuesto lo dije así, pero en verdad pude sentir cómo estar juntos tuvo una influencia bastante positiva en ambos.

El Demonio Supremo Segador de Almas reveló inesperadamente sus pensamientos internos con tranquila sinceridad.

“Espero que llegue el día en que pueda salir con ustedes dos la próxima vez”.

Parecía que envidiaba la forma en la que me llevaba con los otros Demon Supremes.

Entonces le dije lo que pensé que la animaría más.

Eres el primer Demonio Supremo de la próxima generación. Cuando llegue el momento, tendrás muchas oportunidades para ello.

Cheong Seon, no olvides que ahora es el momento de dedicar tu vida al trabajo duro. Solo superando esta fase podrás convertirte en el Demonio Supremo que ahora admiras. ¿Crees que los enormes puños de Dan Woo-gang o la máscara brillante de Soma surgieron de la nada?

Sólo espero que se convierta en un magnífico Demonio Supremo.

Y la persona que más me conmovió fue el Demonio Malvado Sonriente.

Cuando entré en su vivienda, me quedé desconcertado.

La habitación había cambiado. En la pared opuesta a la ropa de cama que le había puesto, había una nueva. Y, sorprendentemente, Soma estaba sentado en ella. El que siempre había permanecido solo en el centro de una habitación vacía, ahora estaba sentado en una cama.

“¡Señor Soma!”

«¿Estás aquí?»

“Por fin tienes tu propia cama.”

“Recogí uno durante esta oportunidad”.

Me llené de alegría. Significaba que comprendía mis intenciones al traerle esa ropa de cama: quería que descansara cómodamente en ella.

“Dormir en una cama es sorprendentemente cómodo y agradable”.

Me senté en mi cama y miré al Demonio Malvado Sonriente sentado en la suya, directamente frente a mí.

Ahora que la posición había cambiado, la vista que veía también había cambiado. Este cambio también lo cambiaría a él. Al igual que me pasó a mí, Soma también se fortalecía poco a poco.

“Planeo visitar el Mar del Norte”.

«¿Qué te trae por ahí?»

“Voy a ver un corazón hermoso.”

Cuando usé por primera vez la frase «hermoso corazón», Soma ya estaba allí. Así que sabría exactamente a quién me refería.

Solía ​​pensar: «No la cuides, déjala crecer sola, déjala en paz», pero creo que he llegado a mi límite. Necesito verlo con mis propios ojos.

Desde dentro de la máscara blanca, sus ojos sonreían con encantadora diversión. Recordando el viejo chiste que usaba para burlarse de Lee Ahn, dijo:

“Si el corazón del que hablas es ese feo corazón que conozco, estoy seguro de que late bien incluso en el frío”.

* * *

Esa noche, Song Sa-hyuk vino a verme.

«¿Quieres una bebida?»

«Seguro.»

Siempre solíamos beber juntos en la Torre de los Sueños Borrachos, pero esta noche nos sentamos uno frente al otro en el patio afuera de mis habitaciones.

Estoy pensando en ir sola al Mar del Norte. ¿Te acuerdas de Lee Ahn, mi guardaespaldas? Ahora está allí. Pero cuando mencionaste el Palacio de Hielo, me dieron ganas de ir a echar un vistazo.

“La razón por la que dije que no iría contigo…”

Debió de preocuparle. Se quejaba de que nunca salía con él, pero cuando finalmente le dije que nos fuéramos, se echó atrás, y ahora se sentía culpable.

Hay un lugar dentro del Palacio de Hielo donde elaboran licor. Se llama Patio de Nieve de los Cien Licores. El maestro de allí y yo nos conocemos.

Le pregunté por intuición.

“¿El amo es una mujer?”

El Demonio Borracho se estremeció y asintió. Hermano, no te asustes tanto; ya casi puedo imaginarme la situación.

“Le gustas, ¿no?”

Song Sa-hyuk no respondió. Simplemente bebió en silencio. Una confirmación sin palabras.

Un afecto entre el Demonio Borracho y una artesana licorera del Palacio de Hielo Marino del Norte… Debió haber rechazado sus sentimientos durante mucho tiempo. Pero casualmente, ahora que le había abierto su corazón a Lyu Bin y el licor no había llegado, probablemente pensaba que le habían roto el corazón.

«¿Crees que no envió el licor porque escuchó que tú y Lyu Bin estaban juntos?»

Pero esta vez, negó con la cabeza firmemente.

—No. Si lo hubiera enviado por sentimientos personales, no lo habría aceptado.

Pude escuchar sinceridad en la voz del Demonio Borracho.

El licor que nos envió fue realmente excepcional. Interactuamos estrictamente como cervecero y bebedor.

Un maestro cervecero y un gran bebedor.

Ése era el tipo de relación que tenían los dos.

—Entonces ¿por qué no quisiste ir?

Ante eso, Song Sa-hyuk dijo algo inesperado.

“La esencia del licor se echó a perder otra vez.”[h]

Hubo una vez en que limpiamos juntos la Esencia de Licor en mal estado. Nunca había sucedido antes de que él se convirtiera en Demonio Supremo, lo que lo inquietaba en aquel entonces.

Y ahora, la Esencia de Licor se había echado a perder una vez más.

Así que lo he estado recalentando y monitoreándolo. Por eso dije que no iría; no quería dejarlo desatendido. Casi te lo digo antes, pero no quería preocuparte.

Me di cuenta. Incluso después de regresar, muchas cosas habían cambiado, pero el destino de Hwa Moogi aún no había cambiado.

“¿Fue exactamente igual que antes?”

«¿Qué quieres decir?»

“¿Olía igual de mal que la última vez?”

Afortunadamente, el demonio borracho negó con la cabeza.

Ya no estaba tan malcriado como antes. En aquel entonces era insoportable, ¿recuerdas?

¿Qué significado podría tener semejante diferencia? Pero si antes le había dado un significado, también podía darle significado a esta diferencia. Opté por creer que la situación había mejorado.

Esta vez, la bebida seguramente se echaría a perder menos. La Cumbre Tripartita debió haber cambiado nuestro destino un poco otra vez.

No te preocupes demasiado, hermano. Si se echa a perder, vuelve a prepararlo. Y si se echa a perder otra vez, vuelve a prepararlo.

Prepáralo una y otra vez. Esa fue exactamente la actitud que adopté al tratar con Hwa Moogi y enfrentarme al mal. No le des demasiada importancia.

Hwa Moogi, no dejaré que lo seas todo para mí. Eres tú quien debería estar nerviosa, desesperada por mí. ¿Por qué no funciona? ¿Por qué no puedes librarte de mí? Preocúpate, deja que te consuma.

Porque la mayor venganza no es matarlo: es vivir bien y ser feliz.

¿Hwa Moogi? ¿Quién era ese?

* * *

A la mañana siguiente, justo cuando estaba a punto de abandonar el Culto, apareció el Demonio Borracho.

«Vamos juntos.»

Ya estaba completamente empacado y listo para el viaje.

Incluso su atuendo era diferente al habitual. Era el mismo que había usado el día de la cumbre, pero el diseño había cambiado.

En aquel entonces, el dios borracho reía en un estupor ebrio, pero hoy, el dios borracho flotaba solo en un bote en un lago iluminado por la luna, bebiendo solo. Parecía una escena de un poema pintado.

Ese conjunto es increíble. Si tienes uno de repuesto, dame uno también.

«Te daré uno cuando regresemos».

No le pregunté por qué cambió de opinión y decidió venir. Hay cosas que no es necesario preguntar para entenderlas.

Vamos a usar el juego de pies hasta el Mar del Norte. Iré a tu velocidad.

Ante eso, Song Sa-hyuk me miró desconcertado.

«¿Podrás igualar mi velocidad?»

—Por supuesto. El más rápido siempre debe ir a la par del más lento.

«Nunca has corrido conmigo realmente, ¿verdad?»

«Tú eres quien debe hablar.»

«¿Quieres hacer una apuesta?»

¿Una apuesta de pies conmigo? Eso es como preguntarle a mi padre quién se burla mejor; básicamente, buscarse problemas.

Somos de los que beben y se meten en peleas. ¿Y si pasa algo estando borrachos? Tendremos que salir corriendo. Somos expertos en escapar.

El demonio borracho estaba lleno de confianza.

“Si pierdo, te daré esto”.

Sacó un pequeño frasco de su túnica.

“Este es Licor de Dragón de Fuego”.

El Licor de Dragón de Fuego era uno de los mejores licores entre las bebidas medicinales. Era una bebida verdaderamente rara y preciada.

“¿De verdad vas a darme algo tan valioso?”

Mi energía interior y ese licor no encajan. Me he estado aferrando a él.

“Haces esto porque crees que me sentiré agobiado si me lo das como regalo, ¿verdad?”

«Simplemente no te tropieces y llores, ¿de acuerdo?»

Song Sa-hyuk había apostado algo grande. Arriesgar el Licor del Dragón de Fuego significaba que él también quería algo de mí.

“Si ganas, ¿hay algo que quieras?”

La condición que presentó el Demonio Borracho era algo que no esperaba.

“Si gano, solo concédeme una petición”.

«¿Qué es?»

«Te lo diré si gano.»

—¡Oh, no! ¿Ni siquiera voy a escuchar esa petición?

Después de decidir un destino, comenzamos a correr.

Song Sa-hyuk era definitivamente rápido. Probablemente el más rápido entre los Demon Supremes en cuanto a juego de pies. Con semejante velocidad, era evidente que no había puesto el Licor del Dragón de Fuego solo para dármelo; su intención era ganar la apuesta.

Pero desafortunadamente para él, todavía no era tan rápido como Starlight Step, que había alcanzado las 11 estrellas.

Aun así, hermano, no soy desalmado: escucharé tu petición mientras compartimos ese Licor de Dragón de Fuego.

Rápido, luego aún más rápido: corrimos hacia el norte a la velocidad del rayo.

[a]Lo sé. Es lo mismo que respetar a tus padres. Como los queremos tanto, terminamos siendo los más groseros con ellos sin pensarlo. «Porque siempre nos perdonarán, ¿verdad?», siempre nos dice esa vocecita en el fondo de la cabeza. Deberías abrazarlos más a menudo.

[b]Es al colocar todas estas pequeñas piedras que terminas desviando el camino del gran río del destino en una dirección completamente nueva.

[c]Sí. Además, me lo imagino totalmente maldito por las plantas, como yo. Después de mi tercera muerte de cactus (¡que te jodan, Espinosa!), decidí que ya había causado suficiente daño como este.

Lo siento, pero estoy de acuerdo con ellos. Con tu maldición, encontrarás a Hwa Moogi allí o algo así. XDXDXD

[e]Definitivamente lo dijo cansinamente con un suspiro, sabiendo completamente que es imposible para Mugeuk XDXDXD

[f]Poco a poco, plumas de nieve sobre el flujo, estrellas floreciendo, corazón temblando.

[g] Es bastante popular, ¿verdad? XDXDXD Aunque sigo con Lyu Bin, quién sabe, quizá se convierta en una relación entre Jin Haryeong y Lee Ahn, y quieras que ambos ganen ^^

[h]¿No es precisamente por eso que deberíamos ir?

[i]Recuerda, mientras Elpis siga en los pythos, todo estará bien al final. *

Como siempre, Mugeuk es despiadado con sus enemigos. Aunque no puedo decir que no merezcan su destino. XDXDXD

[k]Gracias por el regalo gratis ^^

* : Para quienes no conocen pithos y Elpis, déjenme explicarles.
Todos conocen la Caja de Pandora, ¿verdad? Bueno, históricamente, es el Pito de Pandora. Similar al barril de Diógenes, el tiempo ha distorsionado el origen de los mitos.
Piénsenlo, durante la Antigua Grecia, ¡¡¡aún no se habían inventado los barriles!!! Así que, en lugar de un barril, Diógenes vivía en un pithos gigante, también conocido como ánfora, que probablemente era del tamaño de una pequeña choza de jardín o una caseta de perro.

Por si acaso, permítanme hacer un breve resumen del Mito de Pandora.

En la mitología griega, Prometeo, un titán, creó a los mortales de arcilla. No pasó mucho tiempo antes de que los dioses se dieran cuenta y comenzaran a gobernarlos, tomando su raro ganado como ofrendas y esperando una adoración plena de ellos.

Deseando ayudar a sus creaciones, Prometeo le propuso un trato a Zeus: las ofrendas se dividirían en dos partes y sería Zeus quien elegiría cuál iría a quién. Además, les jugó una mala pasada: escondió la carne bajo órganos viscosos mientras exhibía astutamente huesos cubiertos de apetitosa grasa. Zeus cayó en la trampa, permitiendo que la carne fuera a los mortales.

Siendo un mal perdedor como siempre, Zeus quitó el fuego a los mortales, dejándolos enfriar y obligándolos a comer su carne cruda en la oscuridad. Prometeo se enfureció por este golpe bajo y robó audazmente el fuego, devolviéndolo a los mortales con instrucciones de ocultarlo de los dioses, para que nunca más se les volviera a privar de él.

Enfurecido por haber sido engañado dos veces, la ira de Zeus fue terrible: capturó a Prometeo y lo condenó a que un águila le comiera el hígado vivo todos los días, obligándolo a soportar el dolor del crecimiento y el desgarro por la eternidad. Afortunadamente para Prometeo, finalmente fue salvado por Heracles unos siglos después, pero aún así terminó con un trastorno de estrés postraumático severo (lo cual es bastante normal).

Tristemente para los mortales, el castigo de Prometeo no fue suficiente para calmar la ira de Zeus en ese momento. Decidió que necesitaba maldecirlos con una calamidad de su propia creación, desatada por los suyos. Para hacerlo, los dioses crearon el peor desastre de todos: las mujeres.
….no, en serio, las mujeres fueron creadas para maldecir a la humanidad. No puedo decir que no fue un éxito XDXDXD (Sí, lo sé, es sexista y no fue *tan* gracioso. Pero aun así un poco ^^)

Erm erm, en fin. Los dioses la crearon para que fuera hermosa pero extremadamente curiosa, luego la dejaron en la casa del hermano de Prometeo, Epimeteo. Antes de su captura, Prometeo le había advertido a su hermano que no aceptara ningún regalo de los dioses, plenamente consciente de que Zeus no se detendría en su propia captura. Tristemente, el amor hizo lo que siempre sucede, y subyugado, Epimeteo la tomó como su esposa, olvidando las palabras de un verdadero hermano de aparentar ser ingenuo después de una tontería.

Los dioses esperaron algunos años después de eso, tanto para permitir que más mujeres se presentaran ante los mortales como para bajar la guardia de Epimeteo. Un día, los dioses les enviaron un pithos sellado. Epimeteo intentó negarse, pero los dioses lo amenazaron con quedárselo durante al menos una semana antes de devolvérselo. Epimeteo le recordó repetidamente a su esposa que no se acercara, pero por desgracia, la curiosidad que los dioses inculcaron en ella era demasiado fuerte para resistir.

Cuando Pandora abrió el pithos, todas las plagas de este mundo se liberaron: vejez, enfermedad, guerra, hambre, pobreza, locura, depravación, mentiras y orgullo. Intentó atraparlas rápidamente y devolverlas, pero, por desgracia, la leche derramada no se puede recuperar. Solo Elpis, el Espíritu de la Esperanza, decidió quedarse en el ánfora y consolar a la humanidad en lugar de atormentarla. Buen espíritu *palmadas en la cabeza*