Regresión Absoluta Novela - Capítulo 486
[De los creadores de El regreso del demonio loco y del autor de The Breaker]
Capítulo 486
Capítulo 486: Lo siento, pero no hay próxima vez
Myungshin miró en silencio la moneda que le tendía Geom Mugeuk.
Una vez le dijo esto al Rey de la Matanza.
—¿Dijiste que el Joven Líder de Culto se parece a mí? Entonces, me sobreestimaste muchísimo.
Eso no era algo que debiera haberle dicho al Rey de la Matanza. Porque quien lo sobreestimó estaba justo aquí.
Myungshin no tomó la moneda que Geom Mugeuk le ofreció.
«No soy el tipo de asesino que acepta una petición por solo una moneda».
Myungshin comenzó a caminar de nuevo.
Geom Mugeuk lo siguió.
«Ah, por supuesto, sé muy bien que eres el segundo asesino más caro del Inframundo».
Pero lo que surgió en el corazón de Geom Mugeuk fue un pensamiento diferente de sus palabras.
-No, tú eres ese tipo de asesino.
El acto de aceptar una solicitud de una sola moneda se encontraba en el futuro.
Más tarde, abandonaría la organización, vagaría por las Llanuras Centrales y viviría como un asesino que aceptaba la moneda de un niño como pago. Cuando alguien sufría una injusticia, lo vengaba. A cambio, podía recibir una bola de arroz o lanzarse a matar tras escuchar una sola melodía.
Y al final, sería asesinado por el Rey de la Matanza.
La razón por la que abandonó la organización fue porque el Rey de la Matanza le obligó a llevar a cabo un asesinato que violaba sus principios.
El Rey de la Matanza era despiadado. Aquel a quien engañó para que matara, haciéndole creer que era un villano, era en realidad un hombre extraordinario. Una persona sumamente virtuosa, admirada y respetada por todos.
Myungshin, como siempre, realizó su propia investigación sobre el objetivo, pero no pudo escapar del plan cuidadosamente trazado por el Rey de la Matanza.
Después de ese incidente, Myungshin quedó profundamente conmocionado y desapareció de la vista.
Quizás vivió como un asesino que ayudaba a la gente por su bondad innata, combinada con la culpa de haber matado a un inocente. Y finalmente, el Rey de la Matanza lo encontró y lo mató.
¿Qué dijo el Rey de la Matanza cuando lo mató?
¿Acaso le infligió una herida profunda en el corazón a Myungshin antes de matarlo? ¿O dijo algo completamente distinto antes de asestarle el golpe fatal? Eso seguía siendo desconocido.
En cualquier caso, antes de la regresión, el Rey de la Matanza vivía y Myungshin moría. Pero en este mundo actual, quien debe vivir es Myungshin, y quien debe morir es el Rey de la Matanza.
Los dos caminaron en silencio durante un buen rato.
Myungshin estaba contemplando.
De hecho, esta era una oportunidad. La situación se sentía incómoda ahora, pero en ese momento, parecía que Geom Mugeuk lo seguiría sin importar adónde fuera.
‘¿Debería llevármelo conmigo así como así?’
Incluso si no lo siguiera, podría simplemente hacer planes para la próxima vez.
A pesar de la inesperada oportunidad que se le presentó, Myungshin dudó. Y fue por las palabras de Geom Mugeuk.
―En algún lugar de este mundo, pensé que sería genial si hubiera al menos un asesino genial que tomara una sola moneda de un niño como pago y matara a los malvados.
En el momento en que escuchó esas palabras, su corazón tembló.
¿Fue porque genuinamente quería vivir como ese tipo de asesino?
¿O fue por la ira que sentía hacia Geom Mugeuk, quien parecía estar tratando de influir en él con palabras tan sentimentales?
Aunque solo fuera por un instante, las palabras de Geom Mugeuk lo conmovieron. Si hubiera sido otro asesino quien intentara matarlo, ese momento habría sido la oportunidad perfecta.
Ya sea que supiera o no de esta complicada situación, Geom Mugeuk permaneció despreocupado.
—Bueno, ¿no deberíamos tomarnos algo para aliviar esta incomodidad? Vámonos.
En cambio, fue Geom Mugeuk quien tomó la delantera.
Myungshin lo siguió.
‘Si lo llevo allí… el joven líder del culto morirá hoy.’
Si no pudiera llevar a cabo esta misión…
‘Moriré.’
Porque él sería el que arruinaría el asesinato a mayor escala hasta la fecha, uno tan crítico que incluso asesinos de primera clase del exterior habían sido llamados. Especialmente ahora, cuando su relación con el Rey de la Matanza ya estaba tensa, escapar de la responsabilidad sería aún más difícil.
«¿En qué estás pensando tan profundamente?»
Si debería matarte o no.
«¿No puedes simplemente alejarte de todo esto?»
«¿Por qué decir algo así de repente?»
El joven líder del culto desapareció de repente.
Eso era lo que quería informarle al Rey de la Matanza. Porque no quería matar a la única persona que le había hecho reflexionar sobre su propio corazón.
Y eso ni siquiera era lo peor. En el momento en que matara al Joven Líder del Culto Demoníaco, tendría que pasar el resto de su vida escondido. El Rey de la Matanza podría haber tenido una razón clara para aceptar esta misión, pero Myungshin no. Emocionalmente, simplemente no quería hacerlo.
¿Recibiste una orden para matarme?
Sorprendido por la repentina pregunta de Geom Mugeuk, Myungshin se estremeció por dentro, pero no lo demostró. Simplemente siguió caminando.
—Así que realmente lo hiciste, ¿no?
Myungshin se detuvo en seco.
«Nunca dije una palabra.»
«La mayoría de las personas, si son acusadas injustamente, lo negarían solo para evitar un malentendido, ¿no es así?»
«¿Qué importancia tiene un pequeño malentendido?»
Pero Geom Mugeuk no dejó pasar ni una sola palabra a la ligera.
Quienes dicen «es solo un malentendido, no pasa nada» suelen ser quienes más odian ser malinterpretados. Al igual que quienes adoran hablar a espaldas de los demás detestan que hablen mal de ellos.
Lo entendió perfectamente. Aunque dijera lo contrario, Myungshin odiaba que lo malinterpretaran. Despreciaba a quienes hablaban con indiferencia sin conocer la historia completa.
«El mundo no está hecho únicamente de tus experiencias, ¿sabes?»
Como si estuviera de acuerdo, Geom Mugeuk asintió firmemente.
Cuanto más hablaba Myungshin con Geom Mugeuk, más irritado se ponía.
Porque este hombre, que debería haber sido el objetivo de su asesinato, le hacía reflexionar constantemente sobre su interior, una tarea destinada a los asesinos, no a sus objetivos.
Ya sea que entendiera esto o no, Geom Mugeuk agitaba incesantemente las emociones de Myungshin.
«Según tus principios, ¿soy alguien que merece morir o no?»
Myungshin recordó que el Rey de la Matanza le había hecho la misma pregunta.
—Dijiste que no matas a menos que sean malvados, ¿verdad? Entonces, ¿el Joven Líder del Culto es malvado? ¿O es bueno?
Myungshin no pudo responderle al Rey de la Matanza entonces. Y ahora, tampoco pudo responderle a Geom Mugeuk.
Según la información recopilada, no era un hombre malvado. La única justificación para matarlo era que ocupaba el cargo de Joven Líder del Culto Demoniaco.
¿Y si el Joven Líder del Culto no fuera realmente malvado? Entonces significaría violar sus propios principios. ¿Acaso intentaba ocultar esa verdad con la excusa del Culto Demoníaco? ¿Esperaba, en el fondo, que todo esto pasara desapercibido?
«Dime. ¿Eres un hombre malvado o no?»
Geom Mugeuk respondió sin dudarlo.
«Por supuesto que soy alguien que no debería ser asesinado».
«¿Y eso por qué?»
Si tu principio es no matar a menos que sean malvados, entonces mi principio es que el mal debe ser eliminado. He llevado tu principio un paso más allá. Al final, se podría decir que somos el mismo tipo de persona.
Escuchar el principio de Geom Mugeuk en voz alta sonaba increíble, pero era la verdad. Aparecía como el detalle más importante de la información recopilada sobre él.
¿El joven líder del culto demoníaco, que no perdonaba el mal?
Naturalmente, había asumido que se trataba de un engaño, alguna forma de disfraz.
¿Y si no lo era? Entonces era un disfraz realmente asombroso, un engaño extraordinario. Y seguía pensando que tal vez, solo tal vez, la información fuera cierta.
En cambio, la investigación previa se estaba convirtiendo en veneno. Sin ella, jamás habría confiado en el Joven Líder del Culto Demoníaco.
Mientras esos pensamientos pasaban por su mente, los dos llegaron al mercado.
«Bueno, como dije, vayamos al lugar que elijas hoy».
El corazón de Myungshin latía con fuerza.
¿Debería llevarlo allí? ¿O debería esperar hoy?
Si finalmente tenía que hacerse, ¿había alguna razón para retrasarlo? Sabiendo que hoy era la oportunidad, Myungshin aún dudaba.
«Si conoces un lugar mejor que este en este pueblo, podemos ir allí».
Aunque una tormenta rugía dentro del corazón de Myungshin, su expresión permanecía tranquila y clara como el agua en calma.
Hay una taberna un poco más lejos, ¿estaría bien?
Si Geom Mugeuk insistió en quedarse aquí, no tenía intención de obligarlo.
Pero en lugar de eso, Geom Mugeuk se acercó y tiró de su manga.
—Deberías haberlo dicho antes. Vamos. Aunque solo sea una copa, deberíamos tomarla en algún buen lugar.
Al igual que aquel día, cuando salió con valentía de la celda de hierro, agarró su mano y tiró de la manija, hoy también Geom Mugeuk estaba decidiendo su propio destino.
—Sí… este es el destino que has elegido para ti —se dijo Myungshin, intentando sentirse tranquilo.
Pero cuando abandonaron el mercado y continuaron caminando, el corazón de Myungshin permaneció inquieto.
No dejaba de pensar en aquella moneda que había reposado en la palma de Geom Mugeuk.
«No debo dejarme arrastrar.»
Aquella moneda no era más que un arma demoníaca que le había atravesado el corazón.
Mientras caminaba, perdido en sus pensamientos, Geom Mugeuk pronunció palabras que hicieron que los pasos de Myungshin se detuvieran.
Dentro de poco, tu superior te engañará para que mates a alguien que jamás debe ser asesinado, haciéndote creer que es un hombre malvado. ¿Qué harás entonces? ¿Lo matarás? ¿O abandonarás el Inframundo?
«¿Por qué me harían algo así a mí, el segundo al mando del Inframundo?»
Pero contrariamente a la certeza de sus palabras, Myungshin estaba recordando lo que el Rey de la Matanza le había dicho una vez.
¿Qué pasaría si cometieras un error por culpa de estos principios sin sentido? ¿Te retirarías con culpa? ¿O incluso te quitarías la vida?
En retrospectiva, ese error sería el del Rey de la Matanza. El error de juzgar mal a un hombre bueno como malvado y dar la orden de matar. Sabía que el Rey de la Matanza no era el tipo de hombre que cometía semejante error. Entonces, ¿por qué había dicho eso?
Pero pronto, Myungshin concluyó que esto también era parte del plan de su oponente.
«Debe haberse enterado de la tensión entre el Rey de la Matanza y yo y está investigando el asunto sin descanso».
Myungshin se detuvo y miró fijamente a Geom Mugeuk.
«¿Estás tratando de sembrar discordia entre él y yo?»
Por supuesto, esperaba que Geom Mugeuk lo negara.
«Soy.»
Pero Geom Mugeuk lo admitió sin dudarlo.
«Si quiero atraerte a mi lado, incluso sembrar discordia es necesario.»
Y la forma en que Geom Mugeuk fomentó abiertamente la división fue poderosa.
¿Fue realmente él quien te salvó?
La expresión de Myungshin se endureció inmediatamente.
De niño, fuiste el único superviviente de una familia masacrada. Quedaste atrapado bajo un armario derribado, apenas con vida. Y te salvaron.
Myungshin estaba conmocionado. El joven líder del culto sabía que el Rey de la Matanza lo había salvado. Y lo sabía con toda claridad.
‘Nadie sabe de eso…’
Sorprendido por cómo se había enterado, Geom Mugeuk respondió con calma.
Soy el Joven Líder del Culto Divino del Demonio Celestial. Si quisiera saberlo, incluso puedo averiguar de quién se enamoró el Líder de la Alianza Marcial y a qué edad.
Pero lo que realmente sorprendió a Myungshin no fue que lo supiera.
«¿Cómo es que no fue él quien me salvó?»
«Digamos que alguien empuja a otra persona a un río y luego la saca. ¿Puedes decir realmente que salvaron a esa persona?»
Los ojos de Myungshin se abrieron con incredulidad.
«La organización que aceptó la solicitud de masacrar a tu familia… fue el Inframundo».
Lo que hizo que este acto de división fuera tan poderoso fue que su fundamento era la verdad.
Myungshin había entrenado sin cesar para mantener la compostura emocional como asesino.
Pero al menos en ese momento, no pudo reprimir la oleada de agitación y furia.
El recuerdo de aquel momento de la infancia resurgió.
Cuando el pesado armario fue levantado, la oscuridad se disipó y la luz regresó a su visión.
Y en esa luz había un niño mirándolo fijamente.
Con ojos fríos como el hielo, desprovistos de cualquier emoción, el niño lo miró en silencio.
-Lo sabías, ¿no?
No, no lo hice.
Tenía solo siete años entonces. Simplemente vivía con la intención de recompensar a quien lo salvó.
Ni siquiera había soñado con vengar a su familia. No, no había tenido el lujo de soñar. Desde entonces, comenzó a entrenarse como asesino. Y desde entonces ha vivido como tal.
Pero lo que lo dominaba ahora no era la traición, sino la duda hacia sí mismo.
Tal vez, tal como dijo Geom Mugeuk, lo había sabido desde siempre.
¿Fue por eso que nunca preguntó?
¿Por qué me salvaste ese día? No, ¿por qué pasabas por allí?
Nunca le había preguntado al Rey de la Matanza. Ni una sola vez.
Quizás lo presentía desde el principio. Que el Rey de la Matanza respondería con fría indiferencia: «Exterminamos a tu familia». Como sabes, solo eran negocios.
¿Será porque tenía miedo de oír esas palabras?
¿Había estado ignorando deliberadamente la verdad todo este tiempo?
¡¿En qué estás pensando?! ¡No caigas en una trampa tan barata!
No fue más que un acto insidioso de manipulación. Un plan urdido por un miembro del Culto Demoníaco, sabiendo que él y el Rey de la Matanza se habían distanciado.
‘¡Despreciable!’
Aunque giró la espada lejos de sí y hacia Geom Mugeuk, la mano que sujetaba la empuñadura todavía preguntaba:
‘¿No estás simplemente evitando la verdad que está frente a tus ojos?’
Geom Mugeuk preguntó:
«¿Sembré alguna discordia?»
Myungshin quería responder con una sonrisa tranquila, pero lo que surgió en su lugar fue una voz teñida de emoción.
Es emocionante en ese momento, ¿verdad? Conmover el corazón de alguien así. Pero ¿sabes? Con ese solo instante de emoción, perdiste mi confianza para siempre.
Myungshin reanudó su caminata con pasos firmes.
Geom Mugeuk caminó junto a él.
Debería haber un registro de solicitudes antiguo sobre tu familia en algún lugar. A menos que tu superior lo haya borrado, quizá esperaba que lo vieras algún día.
Myungshin apretó los dientes. Aunque se decía a sí mismo que era un truco, no podía negarlo rotundamente, porque el Rey de la Matanza que conocía era capaz de hacer precisamente eso.
¿Por qué aquel hombre hueco lo había salvado?
¿Por qué a él, de entre todas las personas, se le había permitido aferrarse a la pared helada del acantilado del yo interior del hombre?
Todavía no había encontrado la respuesta.
El único beneficio de este intercambio emocional con Geom Mugeuk fue que hizo más fácil llevarlo al refugio.
La estrecha calle estaba llena de viajeros.
«No sabía que existía un lugar como este».
Geom Mugeuk habló como si nada hubiera pasado y Myungshin respondió en un tono suavizado.
«Vengo aquí a veces.»
Pero dentro del corazón de Myungshin, dos deseos conflictivos chocaron.
El deseo de terminar la misión rápidamente.
Y la esperanza de que Geom Mugeuk de repente perdiera el apetito por la bebida y se fuera, diciendo algo como: De repente he perdido el gusto por el alcohol.
Era el tipo de hombre que conmovía los corazones de las personas y provocaba su ira; y, aun así, Myungshin no podía entender por qué seguía esperando que este hombre viviera.
‘¡Vete! ¡Incluso ahora, simplemente vete!’
Pero Geom Mugeuk avanzó con paso ágil hacia la calle. Sus pasos hacia una trampa mortal eran demasiado ligeros.
Ayer llegó un nuevo lote de seda. ¡Échale un vistazo antes de irte!
Un empleado de una tienda de telas.
El dueño dormitando de una casa de té.
Una mujer llama a un niño que corre con un gesto de la mano.
Un comerciante balanceando una bandeja y llamando a los transeúntes.
Y muchos otros.
Los asesinos se mimetizaban perfectamente con la calle. Eran la élite: asesinos de primera clase con la habilidad más refinada.
Un espectáculo impecable compuesto por asesinos en la cima de su arte. ¿De verdad podrás soportarlo?
Myungshin miró a Geom Mugeuk. El hombre parecía realmente emocionado.
Como me regalaron la daga, pagaré hoy. La próxima vez te toca a ti. Hagamos las paces y pasemos una buena noche bebiendo.
-Lo siento, pero no habrá próxima vez.
«¿Esa taberna de allí?»
«Así es.»
«El ambiente ya es genial. Deberías haber sugerido este lugar desde el principio».
Y así, los dos entraron en la taberna. El dueño, de aspecto alegre, que había estado charlando con otros clientes, se acercó a saludarlos.
«Bienvenido.»
Se dirigió a Myungshin como si fueran familiares.
«Por favor, siéntate donde te sientas cómodo.»
Geom Mugeuk habló con el dueño de la taberna.
«Con sólo mirar la cara del dueño de una taberna puedo saber si el licor es bueno o no».
Miró fijamente el rostro del dueño y luego tomó una decisión.
«Esto… esto parece un sabor que nunca olvidaré.»
Ante esto, el dueño sonrió radiante y aplaudió con un seco «slap slap».
«¡Esta noche te serviré algo inolvidable!»
Comments for chapter "Capítulo 486"
MANGA DISCUSSION
Madara Info
Madara stands as a beacon for those desiring to craft a captivating online comic and manga reading platform on WordPress
For custom work request, please send email to wpstylish(at)gmail(dot)com