Regresión Absoluta Novela - Capítulo 494
[De los creadores de El regreso del demonio loco y del autor de The Breaker]
LA TRADUCCIÓN, A PARTIR DE ESTE MOMENTO, SERÁ REALIZADA POR OTRA PERSONA. POR ELLO, SI SE DETECTAN DIFERENCIAS EN LOS NOMBRES DE PERSONAJES, HABILIDADES, MAPAS U OTROS ELEMENTOS, SE RUEGA INDICARLO EN LOS COMENTARIOS.
GRACIAS.
Capítulo 494
Cuando Geom Muguk regresó a la casa de seguridad, los preparativos para la partida estaban en pleno apogeo.
El equipaje ya estaba cargado y Hwi revisaba el estado de los caballos y el carruaje.
Su padre estaba en el patio, con las manos a la espalda, mirando al cielo.
Geom Muguk se acercó a su padre.
«El asunto con el Clan del Dragón Dorado está resuelto».
Como siempre, Geom Muguk le contó todo con detalle a su padre.
Aunque su padre a veces hacía muecas como si se preguntara por qué le contaban tanto, Geom Muguk seguía explicándolo todo con detalle.
Sabía que estos informes habían ayudado a fortalecer su relación con su padre.
Al menos, ahora estaban acostumbrados a hablar.
«Dejé la decisión final en manos de las partes implicadas».
Afortunadamente, la Alianza Marcial había colaborado activamente esta vez.
A través de la reunión tripartita, acordaron lidiar juntos con las fuerzas ocultas, por lo que aceptaron de inmediato la petición del Pabellón del Cielo Claro.
«Al final, seguimos adelante con la autoridad y el poder de nuestra secta».
Geom Woojin, que había estado mirando al cielo, volvió la mirada hacia su hijo.
«El poder de nuestra secta es también tu poder».
Geom Muguk sonrió feliz.
Era un reconocimiento a la autoridad del Joven Maestro del Culto.
Pero más que eso, era la forma en que su padre lo expresaba lo que importaba.
Gracias, padre.
Por decirlo así.
Geom Woojin subió al carruaje primero, seguido por Geom Muguk.
«¡Adiós, Shaanxi!»
Tras la despedida de Geom Muguk, el carruaje conducido por Hwi partió del refugio y se dirigió a la Secta Divina del Demonio Celestial.
«Se suponía que mi padre y yo competiríamos para ver quién era más popular entre las jóvenes de Shaanxi, pero nos vamos sin hacerlo. Padre, la próxima vez, tengamos un duelo como Dios manda».
Geom Woojin no dijo que no lo haría.
Tampoco dijo que el joven tuviera la ventaja.
«Ese es mi padre».
Un ligero orgullo se dibujó en el rostro de Geom Woojin.
Fue un cambio sutil que otros quizá no notarían, pero Geom Muguk lo percibía.
Su padre también era hombre.
Geom Muguk asomó la cabeza por la ventana y le gritó a Hwi, que estaba en el cochero:
«¡Tío! No olvides que tenemos que pasar por Chongqing de camino».
Tenían que pasar por la bóveda del tesoro que les había regalado el líder del Grupo Mercantil del Río de Plata.
«Se suponía que debía recoger treinta objetos de allí, ¿recuerdas?».
Entonces se oyó la voz de Geom Woojin desde dentro.
«Nunca hice tal promesa».
«¿Verdad? Incluso yo creo que treinta son demasiados. Elegiré solo diez.»
«…»
«En realidad, diez también es mucho. ¿A quién engaño?, a la encarnación de la avaricia. Bien, elegiré ocho. Es el destino, después de todo, nuestra secta tiene ocho Señores Demonios.»
«…»
«¿Verdad? ¿Qué tienen que ver los Señores Demonios con los regalos? Cinco. Elegiré cinco. ¡No, padre! ¿Qué tal tres? ¡Por favor!»
Al oír la conversación a sus espaldas, una sonrisa se dibujó en los labios de Hwi. ¿
Alguna vez había sonreído tanto en su vida?
Este viaje había sido increíblemente significativo para él.
Aunque era un viaje para el Líder del Culto y el Joven Maestro del Culto, también se había convertido en un viaje para él mismo.
El Líder del Culto y el Joven Maestro del Culto lo habían hecho posible.
Hoy, el Líder del Culto le había permitido visitar su ciudad natal, y el Joven Maestro del Culto había dividido el dinero entre tres, permitiéndole ganar una fortuna.
Incluso le habían dado la oportunidad de matar personalmente al Rey de la Muerte.
El Líder del Culto le había entregado el Elixir Dorado en persona.
Y en lugar de usar sigilo, los tres siempre caminaban juntos.
¿Acaso algún Guardián Demonio Celestial de la historia había experimentado algo así? Hwi estaba seguro: de ninguna manera.
«Gracias a ambos».
Poco después, Geom Muguk, tras no haber conseguido ni siquiera tres tesoros, esbozó los labios y se asomó por la ventanilla del carruaje, al viento.
«¡Cómo pudiste ser tan cruel!».
Hwi miró hacia atrás.
A pesar de las quejas, el rostro de Geom Muguk, contemplando el paisaje lejano, sonreía alegremente.
En realidad, Geom Muguk sintió un atisbo de arrepentimiento en ese momento.
¿Cuándo volvería a viajar así con su padre? Una vez que regresaran, su padre probablemente no podría salir por un tiempo. ¿
Por qué pasaba el tiempo tan rápido? Acababan de partir, pero ya parecía que llegaban.
«Tío, regresemos con calma. Más despacio que cuando vinimos. Si vemos bandidos intentando robarnos, detengamos el carruaje. Si vemos ladrones, paremos. ¡Las situaciones de rehenes son bienvenidas! No dejemos pasar a un viajero sediento ni a un gato perdido en el camino. ¡Vamos despacio, por favor!»
Esperaba que su padre sintiera el mismo arrepentimiento, pero no dijo nada.
Solo la caña de pescar que sobresalía de la ventanilla del carruaje se mecía suavemente con el viento.
* * *
El carruaje llegó a la base de la Montaña Flor de Jade en Chongqing.
El líder del Grupo Mercantil del Río Plateado les había dicho que buscaran a Jungsong, que estaba recogiendo hierbas allí.
Preguntaron por el mercado y llegaron a su casa al pie de la montaña.
Jungsong los estaba esperando.
«He oído que ha aparecido el dueño de la llave».»
El líder del grupo comercial había enviado un mensaje diciendo que alguien vendría pronto.
Recientemente, Jungsong había dejado de salir a recoger hierbas y se quedaba en casa esperando visitas.
«Yo te guiaré. Vamos».
Quizás quien custodiaba el tesoro había estado esperando este momento incluso más que quien lo recibía.
Era el momento de liberarse de las cadenas invisibles que lo ataban.
Jungsong los guió a los tres hasta la Montaña Flor de Jade.
En la cima, miró hacia abajo por el acantilado.
«Tienes que saltar aquí abajo. Hay una cornisa que sobresale a mitad del acantilado. Tienes que aterrizar justo ahí».
«Tú primero».
Jungsong miró a Geom Muguk con preocupación.
Al ser más joven que los otros dos, parecía más preocupado por él.
Geom Muguk lo tranquilizó.
«No te preocupes. Mi padre me crio tirándome por acantilados».
Ante esas palabras, Jungsong se dio cuenta de que su suposición había sido correcta.
«Así que son padre e hijo».
Tenían un aire diferente, pero se parecían.
Jungsong saltó del acantilado.
Mientras caía rápidamente, movió brazos y piernas para frenar el descenso.
Había una cornisa que sobresalía del acantilado a mitad de camino.
Aunque confiaba en su habilidad de ligereza, siempre le ponía los nervios de punta.
Saltar de un acantilado y aterrizar en una cornisa estrecha no era tan fácil como parecía.
Se necesitaban habilidades de ligereza de alto nivel, agallas y experiencia.
Y hoy, el viento era fuerte, lo que lo hacía aún más difícil.
Jungsong aterrizó en la cornisa.
¿Lograrían los demás bajar sanos y salvos?
Levantó la vista preocupado.
Geom Muguk se dejó caer y aterrizó suavemente a su lado.
«¿Eh?»
Jungsong lo miró sorprendido.
«¿Por qué te sorprendes tanto?»
«No es nada.»
Literalmente, acababa de caer.
Normalmente, uno usaría la habilidad de ligereza para frenar la caída.
Pero Geom Muguk había caído como una piedra, pero aterrizó tan suave como una pluma.
Ni siquiera había movido las extremidades.
«Nunca había visto una habilidad de ligereza como esta.
Si el joven es así, ¿qué hay de los demás?»
Entonces, al mirar hacia el otro lado…
¡Ja!
Hwi ya estaba de pie junto a él.
Ningún sonido, ninguna presencia.
Era como si hubiera descendido con él desde el principio.
La sorpresa final vino de Geom Woojin.
Flotaba en el aire, con su túnica ondeando, como si estuviera en tierra firme.
Al ver la habilidad marcial de los tres, Jungsong dijo algo inesperado.
El líder del grupo mercante venía cada año a darme nuevos tesoros y llaves, y yo venía aquí a guardarlos. Solo él y yo conocemos este lugar. Al principio, pensé que era su bóveda personal, pero un día me lo dijo: era una colección de regalos para Eungong.
No lo entendía. ¿
Qué clase de Eungong justificaría tanto esfuerzo?
Jungsong hizo una ligera reverencia a los tres.
«Ahora lo entiendo».
No eran simples artistas marciales.
Eran maestros que uno podría no conocer en toda la vida, y aquí estaban tres a la vez.
«Hubo momentos difíciles durante la espera, pero valió la pena».
Era un maestro que podía medir la habilidad simplemente por la técnica ligera.
Geom Muguk le dio las gracias.
«Gracias por esperar».
«No hace falta que me lo agradezcas. Solo lo hice por mi amistad con el líder del grupo mercante. Y me pagaban bien».
«Aun así, sé lo difícil que es para un artista marcial estar atado a algo. Has sufrido mucho».
A través de este viaje, Hwi ahora entendía con claridad.
Que la gratitud de Geom Muguk era sincera.
Que este hombre, que avanzaba con sinceridad, era el Joven Maestro del Culto de la Secta Divina del Demonio Celestial.
Hwi miró a Geom Woojin.
«Creo que por fin comprendo lo dura que ha sido la lucha del Líder del Culto».
Por la valentía que Geom Muguk le había mostrado en este viaje.
«Ya perdí».
No por el dinero repartido entre tres.
Ya había perdido cuando Geom Muguk le cambió la ropa de cama de cuero durante el campamento, diciendo que se la habían traído.
Cuando lo invitó a comer juntos.
«¿Podrá ganar el Líder del Culto? Aún quedan cinco años».
Mientras tanto, Jungsong retiró una pequeña piedra incrustada en el acantilado.
Había un agujero detrás, como cualquier otro agujero en un acantilado.
«Introduce la llave aquí y gírala».
Nadie adivinaría jamás que esta era la entrada a una bóveda.
Incluso si alguien aterrizara milagrosamente en esta cornisa, jamás pensaría que este pequeño agujero era una cerradura.
«Entonces me despido».
Jungsong hizo una profunda reverencia y saltó del acantilado.
Liberado al fin, voló como el viento.
Geom Woojin caminó por el aire hasta donde Jungsong había estado y aterrizó.
Sacó la fría llave de hierro de diez mil años que le había dado Yong Jamyeong y se la entregó a Hwi.
Hwi insertó la llave en el agujero y la giró.
¡Srrrrk!
Se abrió una puerta oculta en el acantilado.
«Esperaré aquí».
Pero Geom Muguk habló.
«Este viaje es uno que emprendemos juntos, pase lo que pase».
Geom Woojin asintió.
«Entremos juntos».
«Sí».»
Los tres entraron en la cueva.
No había trampas ni mecanismos de defensa.
El lugar estaba tan oculto que la verdadera defensa era confiar en Jungsong.
Si alguna vez hubiera cambiado de opinión, podría haber entrado.
Geom Muguk ahora lo entendía.
Había una razón por la que el Líder del Grupo Mercantil del Río Plateado se había convertido en el hombre más rico del Mundo Marcial.
Tenía personas de confianza a quienes confiar sus tesoros, y una vez que confiaba en alguien, confiaba de verdad en él.
La cueva estaba iluminada por perlas luminosas incrustadas en las paredes, y el aire era fresco.
Lo primero que llamó la atención fue un gran espejo en el centro, lo suficientemente grande como para reflejar todo el cuerpo.
A ambos lados, se exhibían tesoros.
En la pared izquierda, colgaban ropas.
No eran túnicas marciales comunes.
«Padre, ¿no es esta la Armadura Voladora del Dragón Negro?»
La túnica negra bordada con un dragón era famosa en el Mundo Marcial.
Y eso no era todo.
La túnica a su lado también era impresionante.
«Esta es la Armadura de Hierro del Tigre Volador. ¡Ah! Esa es la Armadura Divina de Diamante».
Había túnicas que incluso Geom Muguk podía reconocer de un vistazo.
«¿Qué es esta?»
«Esa es la Armadura Verdadera del Orgullo Risueño. Una túnica muy antigua.»
Incluso había túnicas que solo su padre podía reconocer.
En una bóveda típica, tales túnicas se exhibirían majestuosamente en la pared.
La más rara en el centro, las demás alrededor.
Pero aquí, había tantas túnicas, apiladas como ropa común.
Con tantas túnicas, por supuesto, había armas.
A un lado, espadas preciadas brillaban como orgullosas de ser finalmente exhibidas.
«Esa es la Espada Divina de Taiji, la Espada del Loto, y esa es la Espada Radiante del Viento Sangriento, ¿verdad?»
No solo espadas: había sables, lanzas, dagas.
Todo tipo de tesoros.
También había manuales de artes marciales.
A juzgar por el nivel de las armas y armaduras, estos manuales debían ser raros y poderosos.
También había antídotos contra venenos, perlas luminosas y otros tesoros invaluables.
Estaba claro que Yong Jamyeong los había coleccionado durante muchos años.
No eran cosas que el dinero pudiera comprar de la noche a la mañana.
«Nuestro padre realmente encontró al hombre indicado.»
Esta era una colección preparada durante toda una vida por el hombre más rico de las Llanuras Centrales, toda para Eungong.
Un momento que mostró la dignidad de los más ricos del Mundo Marcial.
«Esta se parece a la Armadura Marcial del Dragón Blanco. He oído que es una de las túnicas más apreciadas entre las sectas justas. Y está aquí. Padre, mira esto, ¿eh?»
Geom Muguk se giró y se sobresaltó.
Su padre ya estaba vestido con una túnica, de pie frente al espejo.
Era una túnica negra que le sentaba de maravilla.
«¿Qué túnica es esa?»,
respondió su padre.
«Es la Armadura Impactante del Alma. Siempre quise probármela, pero nunca la encontré. Así que estaba aquí».
Pensó que su padre no usaría esas cosas, siendo artista marcial.
Pero su padre tenía un profundo conocimiento del equipo marcial.
Extendió la mano de nuevo, y algo voló a sus manos.
¡Claro!
Se lo ajustó a ambas muñecas.
Muñequeras.
«Estas son las Guardas de Brazo Sin Rastro».
Incluso Geom Muguk había oído hablar de ellas.
Guardas legendarias que se decía que eran incortables por ninguna espada.
Su padre extendió la mano de nuevo, y esta vez una daga voló hacia él.
«Este es el Corazón del Horizonte».
Una de las cinco mejores dagas del Mundo Marcial.
La envainó en las Guardas de Brazo Sin Rastro, diseñadas para sostener una daga.
Al observarlo, Geom Muguk no pudo evitar bromear.
Ahora entiendo por qué siempre quise tomar todo tesoro que veía. ¡La sangre de la encarnación original de la codicia corre por mis venas!
Ante su broma, una sonrisa burlona se dibujó en los labios de su padre.
Ver esa inusual sonrisa hizo feliz a Geom Muguk.
Sí, este era su padre.
Lucía majestuoso de pie con las manos a la espalda, mirando al cielo, pero esa no era su esencia.
Era alguien que quería probarse túnicas al verlas, blandir espadas al encontrarlas.
Alguien que quería luchar contra oponentes fuertes y ganar.
Lo que hacía de este momento algo precioso para Geom Muguk era que su padre ahora mostraba esa faceta de sí mismo sin reservas.
Mientras estaba frente al espejo, completamente vestido, su padre habló de repente:
«¿No van a elegir algo ustedes dos?».
Los ojos de Geom Muguk se iluminaron.
«¿Podemos elegir también?».
Su padre, reflejado en el espejo, respondió como si fuera obvio.
«Ambos, prepárense bien. No piensen en regalarlo; elijan solo por ustedes mismos.»
Comments for chapter "Capítulo 494"
MANGA DISCUSSION
Madara Info
Madara stands as a beacon for those desiring to craft a captivating online comic and manga reading platform on WordPress
For custom work request, please send email to wpstylish(at)gmail(dot)com