Sobreviviendo Al Juego Siendo Un Bárbaro Novela - Capítulo 482
Capítulo 482: Pez grande (5)
Tan pronto como se reactivó la Cortina de la Traición, ya no pude ver a mis compañeros a mi lado.
Grieta.
El caparazón que rodeaba a Dreadfear comenzó a resquebrajarse lentamente mientras él emergía. Era casi como si su piel ahora estuviera cubierta de cera. Su rostro carecía de cualquier rasgo facial humano reconocible, salvo un único ojo grande en el centro, y su cuerpo era inquietantemente desproporcionado. Sostenía su espada de hueso en sus manos y, por un momento, parecía la misma que antes de lanzar Mecanismo de defensa.
[Sus sentimientos de odio se profundizan.]
Sin embargo, su estado defensivo terminó con una mejora, y aquí es donde la suerte jugó un papel claro.
[Los recuerdos guardados en sus huesos se hacen más vívidos.]
Así que consiguió el beneficio de ataque.
Raspar.
La espada de Dreadfear se afilaba cada vez más a medida que la arrastraba por el terreno accidentado. De las cinco mejoras que podía recibir durante la tercera fase, esta era la que afectaba a su arma.
Tendremos que tener más cuidado a partir de ahora.
Como había recibido una mejora en el daño, decidí ajustar un poco nuestra estrategia de batalla.
¡Sonido metálico!
Como antes, me concentré en usar mi escudo para bloquear sus ataques, pero ahora tenía que asegurarme de que ningún golpe me impactara en el cuerpo. Había una razón por la que su mejora de arma era tan difícil de manejar.
[Una espina afilada penetra en tu cuerpo. Tu poder del alma se agotará continuamente.]
Su espada pulida era capaz de absorber MP, y la tasa de absorción solo aumentaba cuanto más daño recibías. Sin embargo, más allá de eso, había un efecto aún más crítico.
[El odio dentro del Señor del Terror, Dreadfear, aumenta en proporción al MP robado.]
Independientemente de si su arma, armadura o globo ocular habían sido mejorados, cada mejora disponible en la tercera fase aumentó directamente su estadística de Odio. Cuando llegó al máximo, obtuvo una mejora que fue extremadamente problemática.
Si su Odio llega a tal punto, debería cancelar la incursión.
Si las cosas llegasen a ese punto, fracasar en la incursión sería la menor de nuestras preocupaciones. Tendríamos que preocuparnos por sobrevivir.
¡Zumbido!
Como no podía bloquear sus ataques, los evité.
Paso.
Cuando di un paso atrás para esquivar, traté de aprovechar al máximo el amplio terreno y al mismo tiempo tener cuidado con mis compañeros invisibles en la niebla.
[El Señor del Terror, Dreadfear, ha lanzado Espejo Interior. Sufres daño en proporción a la reducción de tu estadística de Espíritu.]
No era una habilidad que pudiera esquivar. Todo lo que pude hacer fue recibir el golpe con una tos sangrienta.
[El Señor del Terror, Dreadfear, ha lanzado Memoria de los muertos.]
Gracias a la ayuda de nuestro mago, Versyl, al menos no tuve que preocuparme por las bombas que flotaban en el aire como burbujas.
[Versyl Gowland ha lanzado el hechizo de invocación de rango seis Muñeca de la vida.]
Al convocar a varios maniquíes por todas partes, pudo evitar que las bombas llegaran hasta nosotros.
“¡Kyaaaaak!”
Perdí la cuenta de cuánto tiempo dedicamos nuestra sangre, sudor y lágrimas a esta lucha.
…En cualquier momento.
[La luz de la fe ha expulsado el terror interior. La cortina de la traición se ha levantado temporalmente.]
Justo cuando pensaba que ya era hora, una luz blanca estalló, llenando la cueva oscura mientras Dreadfear gritaba de dolor y se escondía en su caparazón como antes.
[El Señor del Terror, Dreadfear, ha lanzado Mecanismo de Defensa.]
Si no lográbamos atravesar esa coraza una vez más, obtendría otra mejora, y eso solo haría que esta incursión fuera aún más difícil. Sin embargo, esa posibilidad no me preocupaba demasiado.
—Erwen.
¿Por qué debería estarlo, cuando Erwen estaba prácticamente a punto de obtener su forma final?
[Erwen Fornacci di Tersia ha invocado al Gobernante Elemental de la Oscuridad, Dicloe.]
Era hora de pasar a la última fase.
***
Cuando realizabas una incursión con unos treinta aventureros, el Señor del Terror, Dreadfear, no te daba mucha recompensa. Por esa razón, generalmente evitaban al jefe y solo lo perseguían los clanes que querían ascender en la jerarquía. Sin embargo, había un hecho poco conocido sobre esta incursión, aunque por la forma en que se había extendido por toda la ciudad como un cuento heroico de antaño, era más bien un secreto a voces.
“Si logras superarlo con cinco personas, obtendrás una recompensa increíble”.
Por supuesto, ese rumor tenía dos cosas de malo. En primer lugar, no hacían falta exactamente cinco personas, sino cinco o menos.
Y la recompensa en realidad no es tan increíble.
La recompensa no era muy diferente a cualquier otra recompensa, pero había una razón por la que los rumores habían terminado siendo tan exagerados.
“Si tienes éxito, esta será la décima vez desde la era del Último Gran Sabio”.
Muy pocos partidos habían logrado acabar con el jefe con cinco personas, y todos los que lo habían logrado estaban formados por individuos increíbles que dejaron su huella en la historia.
El Buscador del Abismo, Limenin.
El Rey de los Elfos, Armella.
El cazador de dragones marinos, Myulmarin.
Había una cosa que todas estas personas, todas ellas consideradas grandes aventureros por derecho propio, tenían en común: habían despertado un gran interés en conquistar al Señor del Terror, Dreadfear. A pesar de eso, a pesar de que innumerables aventureros siguieron sus pasos y lo invocaron para registrar sus propios nombres en los libros de historia, esos pocos grandes fueron los últimos en tener éxito.
Quiero decir, eso es un hecho. ¿Cómo se supone que vas a derrotar a un monstruo jefe en el primer intento?
La única razón por la que sabía cómo ganarlo era porque había jugado al juego incontables veces y probado varias estrategias. Los juegos y la realidad eran fundamentalmente diferentes. Fallar en el juego solo significaba una pantalla de “Game Over”, pero fallar en la realidad era un final permanente. Si no hubiera tenido un número ilimitado de intentos para hacerlo bien, habría muerto junto con aquellos que querían hacer historia. ¿Cómo podía aprender algo si no existía la segunda oportunidad?
Me pregunto cómo aquellos que me precedieron lograron vencerlo.
¿Qué tipo de estrategia utilizaron? ¿Fue la misma que la mía? ¿O simplemente dominaron el campo de juego con especificaciones abrumadoras? No tenía forma de saberlo. Todos los equipos que tuvieron éxito antes guardaron silencio sobre su estrategia.
Simplemente no lo puedo entender…
La naturaleza de los aventureros era monopolizar la información de alto nivel en lugar de revelarla al público. Sin embargo, los nobles eran una historia diferente. No solo estaban dispuestos a hacer un mapa del sexto piso y distribuirlo a los aventureros de forma gratuita, sino que incluso divulgaron generosamente información sobre el décimo piso, que antes era completamente desconocido. Entonces, ¿por qué mantendrían algo así en secreto?
Bueno, eso no es algo de lo que deba preocuparme ahora. ¿O debería?
Una repentina inquietud se apoderó de mí.
¡Crack, crack!
[El mecanismo de defensa lanzado por el Señor del Terror, Dreadfear, se ha derrumbado.]
Mientras contemplaba la extraña sensación que estaba teniendo, la gruesa capa que rodeaba a Dreadfear se quebró abruptamente y una niebla negra se derramó.
—¡Alto! —grité rápidamente a Erwen. Sería un desperdicio de MP atacarlo en ese estado. Teníamos que ahorrar la mayor cantidad posible—. Buen trabajo. Debes estar exhausto.
«Gracias…»
“¡Todos, únanse!” Hice un gesto a mis compañeros para que se acercaran y nos pusimos en formación.
“¡Kyaaaaak!”
Desde la niebla negra se escuchó un ruido fuerte y chirriante, como de clavos sobre una pizarra.
La niebla se disipó gradualmente a medida que un resplandor rojo brillante se filtraba a través de la cáscara agrietada.
Esa es una mirada aterradora.
Respiré profundamente y lo miré a los ojos.
[El Señor del Terror, Dreadfear, siente una gran amenaza en ti.]
Había comenzado la cuarta fase, que sería el punto crucial de nuestra incursión.
Pisotea, pisotea.
Dreadfear se levantó lentamente de su caparazón agrietado y luego dio un paso adelante.
Al principio eran gusanos, luego niebla negra. Luego parecía una persona normal cubierta por una capa de cera.
Pisar muy fuerte.
Pero durante la cuarta fase, se podían ver venas rojas a través de su piel blanca. Su cuerpo era frágil y huesudo, dejando al descubierto sus costillas, brazos y piernas. El pelo largo y gris le caía de la cabeza y su rostro ahora lucía dos ojos, una nariz y una boca.
Lamentablemente, no estaban en su posición habitual. Más bien, parecía como si hubieran sido colocados al azar en su rostro. Este tipo definitivamente no era humano. Era solo un monstruo humanoide.
Chapotear.
El globo ocular debajo de su barbilla empezó a girar.
Golpe.
La sangre brotó del agujero donde debería estar su ojo derecho.
Chillido.
La espada de hueso que sostenía en sus manos se estrelló contra el suelo con un gemido espeluznante.
Pisotea, pisotea.
Un líquido pegajoso y misterioso se aplastó bajo sus pies mientras caminaba lentamente hacia nosotros antes de detenerse. Sus ojos desviados nos perforaron.
«¡Kyeeeeee!»
De repente, su boca se abrió con un grito que salió de donde debería haber estado su nariz.
[Hay cinco o menos personajes en el área circundante.]
[Se ha cumplido la condición especial: Viejos recuerdos.]
[El terror dentro del Señor del Terror, Dreadfear, ha revivido.]
Cumplimos las condiciones para intentar despejar el ataque con cinco personas o menos.
[Los recuerdos fragmentados se han dispersado y comienzan a retorcerse por el área circundante.]
Ahora, todo lo que teníamos que hacer era ir a un mapa especial al que solo podían ingresar grupos con cinco jugadores o menos. Una vez que superáramos la incursión allí, entonces…
¡Destello!
Un repentino destello de luz me cegó. Cuando finalmente abrí los ojos, me quedé paralizada. “¿Qué es esto? ¿Dónde estamos?”
Estábamos en un mapa que nunca había visto antes.
[Has sido afectado por el veneno paralizante de los duendes.]
[Se ha cumplido la condición especial: Recuerdos distorsionados].
[Ahora estás siendo transportado a la Cueva del Peregrino.]
***
Hans… Hans Delvein…
El nombre dejó a Amelia muda, la preocupación y la cautela le recorrieron la espalda. Sin embargo, no permitió que eso persistiera por mucho tiempo.
…Esto no es gran cosa.
Él le había dicho con confianza que no había nada de qué preocuparse con esta redada.
Debería concentrarme en mi trabajo.
Entonces ella dejó de lado sus preocupaciones y se concentró en el interrogatorio. Sería un fastidio si él decidiera dejar de hablar justo después de que ella lograra abrirle la boca.
«¿Dónde vive?»
“…Distrito Nueve.”
—¿Has conocido alguna vez al conde Alminus?
“…No lo he hecho.”
Ella siguió haciendo preguntas y, cada vez que sentía que él le mentía, lo torturaba aún más en silencio. Repitieron este patrón varias veces antes de que finalmente él se derrumbara.
—N-no miento… Me acaban de ofrecer el trabajo a través del mercado negro. No sé nada más… T-tampoco sé quién hizo la solicitud…
Instintivamente se dio cuenta de que estaba diciendo la verdad. Interrogarlo más no le proporcionaría más información.
…Así que al final no logré encontrar una conexión con el Conde Alminus.
Suspiró. Yandel definitivamente se sentiría decepcionada al escuchar eso. La depresión la invadió como una nube por un momento, pero era experta en controlar sus emociones. Era una pena, pero no podía evitarlo. En lugar de perder más tiempo en esos sentimientos inútiles, decidió hacer algo productivo.
Amelia volvió a revisar las pertenencias de sus prisioneros para comprobar si había pasado algo por alto antes. Y mientras las buscaba, se topó con algo peculiar.
…¿Un veneno paralizante?
El arma que utilizó para apuñalar a Bjorn estaba envenenada. Por el sabor, parecía ser un veneno de duende de bajo nivel.
Pero por qué…?
Cuanto más lo pensaba, más confundida estaba. Un veneno de tan bajo nivel no le haría nada a alguien con una resistencia tan alta. Entonces, ¿por qué se molestarían en usarlo? Especialmente cuando había tantas alternativas mejores que podrían haber usado en su lugar.
«¿Por qué usaste el veneno paralizante de los duendes?»
—¿Veneno paralizante…? —La evidente confusión en la voz del hombre sólo la hizo sentirse más incómoda—. Yo… nunca usé eso… No… No entiendo lo que estás preguntando.
Amelia se dio la vuelta para enfrentarse al otro hombre. Había mantenido silencio durante todo el interrogatorio, sin decir una sola palabra. Verlo mirando al vacío con resignación en los ojos inmediatamente hizo que se le saltaran las alarmas. Se apresuró a revisar sus armas, pero descubrió que las hojas estaban cubiertas de veneno.
¡Destello!
Hubo un repentino destello de luz en el área donde se desarrollaba la batalla y, un momento después, la cueva quedó en completo silencio. Eso significaba que sus compañeros habían pasado a la siguiente etapa. Rápidamente convocó a un duplicado de ella misma para que revisara la cueva vacía y los cuatro cadáveres que yacían en el interior. Un rápido examen de sus armas reveló que también estaban recubiertas con el mismo veneno de los goblins.
¿Es una coincidencia?
Imposible.
Algo está pasando…
Al darse cuenta instintivamente de que algo siniestro estaba ocurriendo allí, Amelia agarró al hombre silencioso por el cuello. “Respóndeme. ¿Por qué usaste veneno de duende en tus armas?”
Él ni siquiera había gemido durante la horrible tortura a la que ella lo sometió, y ciertamente tampoco le estaba respondiendo ahora.
¡Tiembla!
Amelia sacó su daga y la sostuvo contra el cuello del hombre.
Goteo.
La sangre le goteaba por la garganta, pero aun así no se inmutó en lo más mínimo. Sin embargo, su expresión había cambiado sutilmente y ya no parecía resignada.
—Tú… —se burló Amelia—. ¿Quién eres?
El hombre finalmente abrió la boca por primera vez. “Me pregunto”, dijo alegremente.
Amelia iba a presionar su daga aún más fuerte contra su cuello cuando…
¡Arrojar!
Su daga fue enviada volando por una fuerza desconocida.
Paso.
El hombre se levantó de donde había estado tendido en el suelo. «Veo que tiene buenos camaradas a su alrededor. No puedo creer que estuvieras dispuesto a ir tan lejos para interrogarme. Pero más que eso, no puedo creer que realmente hayas comenzado a darte cuenta.
Esa actitud le será de gran ayuda en el resto de su viaje”.
Amelia ni siquiera podía empezar a comprender las implicaciones de esa respuesta. Se le secó la boca mientras tragaba. “… ¿Quién eres? ¿Cuál es tu objetivo?”
—Dado que estás preocupada por él incluso en una situación como esta, supongo que eso significa que no es probable que lo traiciones —juzgó el hombre, dándole a Amelia una mirada evaluadora. Una sonrisa iluminó su rostro mientras agregaba—: No me mires así. Solo estoy ayudando a que su destino avance en la dirección correcta.
Ella no respondió.
—¿Lo sabías? Bjorn Yandel tiene un destino bastante interesante por delante. Parece que es alguien que se vuelve más fuerte al experimentar dificultades. —El hombre le dio una palmadita a Amelia en el hombro—. Por ejemplo, ¿qué hubiera pasado si ese mago no hubiera muerto en el laberinto ese día? ¿Crees que alguna vez se hubiera convertido en un gran héroe? ¿Alguien como él, cuya máxima prioridad es su propia supervivencia?
No, no puede ser…
El hombre se rió. “No te preocupes. Estoy seguro de que esta vez también volverá completamente bien”.
Amelia apretó con más fuerza la daga que tenía en la mano, lista para atacarlo en el momento en que sintiera que podía tomarlo por sorpresa. —¿Por qué me estás contando todo esto? —preguntó, todavía buscando la oportunidad perfecta.
“La razón por la que soy tan generoso es simple”.
Pero ella nunca encontraría esa oportunidad.
“Amelia Rainwales.”
Su voz clara resonó en sus oídos.
«Ya te has dejado llevar por la magia de la ilusión en el pasado, ¿no? Duerme bien».
Las yemas de los dedos del hombre le pincharon suavemente la frente.
Comments for chapter "Capítulo 482"
MANGA DISCUSSION
Madara Info
Madara stands as a beacon for those desiring to craft a captivating online comic and manga reading platform on WordPress
For custom work request, please send email to wpstylish(at)gmail(dot)com