Sobreviviendo Al Juego Siendo Un Bárbaro Novela - Capítulo 494
Capítulo 494: Declaración de guerra (5)
Había un dicho que decía: “Revisa la habitación de tu pareja antes de casarte”.
En otras palabras, las huellas que una persona deja en su habitación reflejan su verdadera personalidad. No solo se puede saber si a alguien le gustan las cosas elegantes o si es ahorrativo, sino también si es perezoso o trabajador. Se puede averiguar qué colores prefiere, qué pasatiempos tiene, qué tipo de trabajo tiene y más.
Incluso si no sabías nada de esa persona al entrar, podrías tener una idea aproximada de qué tipo de persona era simplemente mirando su habitación.
Un ejemplo de ese dicho en la práctica fue la sala de recepción en la que estaba sentado…
El interior de la habitación transmitía una sensación de lujo y de precio elevado. Aunque la decoración no era llamativa ni excesiva, los pocos muebles y adornos que había eran claramente caros. A simple vista, se notaba que los artículos debían haber costado una fortuna.
Mascar.
Los bocadillos que había en la mesa, preparados solo para mí, también eran abundantes. Era difícil imaginar que se prepararan tantos tipos diferentes de delicias para una sola persona.
Trago.
Había incluso un sirviente que permanecía en la entrada en todo momento, llenando mi vaso medio vacío cada vez que bebía de él, y eso ni siquiera era la guinda del pastel.
Esta podría ser la primera vez que veo a un músico tocando en una sala de recepción.
En la esquina de la habitación había un músico calvo, tocando música relajante en un instrumento de cuerda.
No actúa como un empleado recién contratado específicamente para hoy.
Con solo mirar alrededor de esta sala de recepción, pude ver claramente qué tipo de persona era el dueño de esta casa.
Tiene corazón de comerciante.
La sala de recepción me dijo en términos inequívocos que el dueño anteponía la hospitalidad a cualquier necesidad que pudiera tener de exhibir su inmensa riqueza. Bueno, solo necesito relajarme aquí un poco más y luego veré qué tan bien me tratará cuando llegue.
La hora de la reunión que acordamos es dentro de cinco minutos. Seguro que llegará a tiempo.
Crucé las piernas y abrí un periódico al azar de una pila cercana, solo para descubrir que el artículo de la portada era sobre mí. Para ser justos, pensé que el tema habría sido el mismo independientemente del que eligiera.
¡El gran héroe grabado en la Piedra del Honor, el Barón Yandel, ha sacado su espada y la ha apuntado contra los traidores del imperio, escondidos en el inframundo…!
Habían pasado tres días desde mi incidente en el mercado negro y ahora, la historia finalmente estaba en los titulares de los periódicos. No había forma de que Mozlan no intentara mantener la historia en secreto, pero debe haber sido imposible ocultar el hecho de que 397 esclavos fueron liberados mientras que nadie se enteró.
Aunque omitieron el hecho de que la mayoría de los compradores de esclavos eran nobles…
Aunque el artículo carecía de algunos detalles clave, ofrecía una visión general de la situación. Por ejemplo, mencionaba cómo los esclavos habían logrado recuperar su condición de ciudadanos normales y que se encontraban alojados en un refugio temporal que Mozlan había preparado. También se había creado una política de exención de impuestos de cinco años para ayudarlos.
Ah, y hubo una entrevista.
“…les dijo a esos muchachos que no se arrepentiría, pero ellos definitivamente sí lo harían”.
El entrevistado era anónimo, pero a juzgar por las declaraciones que dio, era claramente el niño que conocí, el que había quedado atrapado en la jaula.
¿Entonces el mercado negro ha cerrado por completo? Bueno, supongo que tiene sentido que mantengan un perfil bajo por el momento.
Mientras leía el artículo, el sirviente se apartó de repente de la entrada y se acercó a mí. “El conde Alminus ha llegado”.
“¿Es así?” Cerré el periódico que estaba leyendo y lo dejé sobre la mesa.
“Dile que entre.”
Era hora de ponerse a trabajar.
***
[Tu fama ha aumentado en +10.]
[Tu fama ha aumentado en +10.]
[Tu fama ha aumentado en +10.]
[Tu fama ha aumentado…]
[Tu fama ha…]
***
“Jajaja”
«Ja ja…!»
La sala se llenó de la risa cruda pero cordial de un anciano. Junto a la mesa había un fotógrafo que nos retrataba apasionadamente a los dos.
¿Entonces por eso quería conocerme? Para que nos tomara una foto un fotógrafo que cobraba 2.135 millones de stones por fotos de primera calidad.
—Barón Yandel, solo un poco más…bárbaro… No. ¿Puedes intentar sonreír más como un hombre?
“¡Por supuesto! ¡Jajaja!”
“Te agradecería que pudieras sonreír así mientras miras al conde”.
—Por supuesto. ¡Jaja! ¡Jaja …
A cambio de retirar los cargos contra mí, que exigían 2.100 millones de piedras preciosas, el conde Alminus aceptó arreglar las cosas con una sesión de fotos amistosa de los dos. Después de todo, sería una foto preservada a lo largo de los siglos. Como era un hombre mayor al que no le quedaba mucho tiempo, lo único que quería era una forma de ser recordado después de su muerte. Supuse que estaba tramando algo entre bastidores, por supuesto. Sin embargo, después de pensarlo bien, me convencí de que no era así. Quiero decir, habría sido realmente genial si mi abuelo tuviera una foto personal con Einstein.
“¡Jajajajaja!”
“¡Jaja! ¡Jajaja…!”
Sea como fuere, los dos seguimos sonriendo y riéndonos juntos mientras el fotógrafo nos tomaba fotografías. Las fotografías contarían la historia de una amistad que había trascendido tanto la edad como la raza. Luego, el fotógrafo me entregó una botella de cerveza barata y una copa de vino al conde para brindar.
“¡Perfecto! ¡Absolutamente perfecto!”
Así fue como terminamos con nuestra foto. El conde fue a ver la foto él mismo, emocionado. Satisfecho con los resultados, le dio al hombre una generosa bonificación.
Ese fue el final de nuestro negocio juntos.
—Jaja, buen trabajo, señoría —dijo el conde con una sonrisa radiante—. Debe estar cansado, así que coma algo antes de irse.
“No pasa nada, me muero de hambre”.
Ups, fue mi error.
—Ah, eh —tartamudeé—. ¡Es cierto! Alguien me espera en casa, así que debería volver ahora. Es una pena, pero la próxima vez tendremos que compartir la comida.
—Jaja, sí… lo mejor es compartir una comida con tu familia siempre que puedas. —Como un abuelo con un extraordinario sentido comercial, el conde sonrió y me ayudó a disimular mi torpe error. Antes de irme, me dejó con una abrupta sugerencia. —Por cierto, vi que recientemente lograste algo bastante extraordinario: entrar en el mercado negro para liberar a esos 397 esclavos.
«Oh…»
“Tu logro hizo que una oleada de pasión corriera por mis venas por primera vez en mucho tiempo. Por eso pensé que sería prudente ofrecerte mi ayuda también en esto…”
Me preguntaba qué quería decir.
Al final, me preguntó con cortesía si podía comer también un trozo de tarta. Quise rechazarlo, pero lo que dijo a continuación me hizo cambiar de opinión: «Son casi cuatrocientos y todavía no tienen un lugar de residencia adecuado, ¿no es así?».
«…Bien.»
“Si me lo permitís, también me gustaría ayudarlos. Aunque están exentos de impuestos, deberían tener una residencia adecuada para empezar de nuevo”.
Me encontré sorprendido por la oferta, asombrado de que estuviera dispuesto a preparar una residencia para casi cuatrocientas personas.
Supongo que la Casa Alminus no es considerada la más rica del reino sin ningún motivo.
—Por supuesto —acepté de inmediato—. Este mundo necesita más héroes. ¿Por qué me negaría? Incluso si no tuviera las mejores intenciones, sería de gran ayuda para los esclavos que habían sido liberados.
«No te preocupes. Me aseguraré de que sigas siendo el personaje principal de la aventura al final».
Terminada nuestra conversación, salí de la casa del conde. A la mañana siguiente, en la portada del periódico apareció un artículo que ocupaba toda la página.
El conde Alminus se ha comprometido a donar dos mil millones de piedras. Cuando se le preguntó por qué, dijo que era simplemente para ayudar a un viejo amigo…
Junto a la prueba estaba la fotografía que habíamos tomado ayer.
“Jaja, debe estar disfrutando de la fama”.
Justo cuando dejé el periódico con una extraña sensación de vergüenza, Shavin, la jefa del equipo administrativo, irrumpió en mi tienda. “Hace tanto tiempo que el laberinto cerró, ¿y aún así decides venir aquí ahora?”, me reprendió ansiosamente.
“¿S-sí…?”
“Llévate estos papeles primero. A partir de ahora, ¡ni se te ocurra salir hasta que los hayas revisado y aprobado todos!”
Shavin se había vuelto mucho más duro de lo que recordaba. Sin embargo, probablemente se debía al estrés que le producía trabajar demasiado.
Sonreí y decidí pasar por alto el asunto. “Está bien. Los revisaré, así que no te enojes, ¿de acuerdo? Pero, ¿por qué hay tantos? Ya te delegué la mayor parte de mi poder”.
“…Son todos documentos que no se pueden procesar con el poder que me has dejado.
Como la falta de fondos sigue aumentando, nos vemos obligados a recalcular el presupuesto mes a mes. Pero yo no tengo el poder para hacerlo y, como tú no aparecías, todo lo que podíamos hacer era rellenar los documentos provisionales de aprobación y gestionar el libro de contabilidad de forma extraoficial. Un proceso sencillo tuvo que dividirse en dos o tres partes, ¡solo porque tú no estabas aquí para aprobarlo!
«Ah, de verdad…?»
¿Cómo puedo salir de esto?
Shavin me miró con enojo en el momento en que se me ocurrió esa idea. Era como si pudiera leer mi mente. “Ni se te ocurra intentar huir de esto”.
“…¿No puedes hacerlo por mí?”
—¡Ja! Bueno, ¡no hay nada que no pueda hacer! ¿Qué tal si creo el presupuesto completo para la tribu? ¡Incluso pensaré en el costo de la tierra sin tu aprobación y decidiré mi propio salario! —gritó, forzando la voz como si la hubiera presionado demasiado.
Aun así, no entendía por qué actuaba así. Dijo que podía hacer todo eso, así que ¿cuál era el problema? “Entonces, ¿por qué no lo haces tú?”
«…¿Qué?»
“Shavin, confío en ti. No sé lo que piensan los demás, pero si eres tú, confío plenamente en ti. No te culparé si cometes un error. Asumiré toda la responsabilidad. La razón por la que te di ese puesto es porque confío en que harás el trabajo mejor que nadie.
Y como soy el jefe, tengo el poder de hacerlo”.
Shavin se quedó sin palabras.
“Así que intenta confiar en ti mismo también. No importa lo que digan los demás, sé que eres el mejor en este tipo de cosas. Soy un experto en lo que se refiere al laberinto, y tu vocación es la administración. Nadie llegará a una decisión más apropiada en lo que se refiere a estas cosas que tú”.
Está bien, a juzgar por su expresión, casi había terminado de persuadirla. Ahora era el momento de asestar el golpe final.
“Así que no tienes que esperar mi firma. Confío en que puedas encargarte de ello por tu cuenta. Y lo mismo ocurre con tu salario. Eres libre de tomar la cantidad que creas conveniente”.
“…Pero seguramente estarás en problemas entonces.”
—No lo creo. Si eso es lo que dices que vales, entonces no estaré en desacuerdo contigo.
Shavin se me quedó mirando sin decir palabra, hasta que finalmente rompió el silencio y dijo: “Siempre pensé: ‘No haría eso si estuviera en esa posición. Habría hecho un mejor trabajo’. Siempre tuve esos pensamientos en mi cabeza, pero al final del día, supongo que era porque tenía miedo de aceptar alguna vez un puesto tan importante”.
“Al principio todo el mundo tiene miedo”.
Ante mis palabras de aliento, ella apretó el puño, como si hubiera tomado una decisión. “…Lo intentaré. Si no lo intento al menos después de escuchar todo eso, ¿entonces qué sentido tiene? ¿Qué excusa podría tener? No soy ese tipo de persona”.
“Está bien. Estoy segura de que lo harás bien”.
Después de realizar con éxito mi escape de emergencia, salí corriendo de la tienda sin mirar atrás. Mi paseo me llevó a cruzarme con Ainar, por lo que le encargué una nueva misión.
“¿Quieres que reúna a todos los guerreros en la tierra santa?”
“Sí, tengo algo que decirles”.
Sentí pena por el equipo administrativo que estuvo trabajando día y noche, pero el verdadero motivo por el que vine hoy no era por ellos. En cambio, era hora de hacer un pequeño espectáculo.
“Luego los reuniré, pero seguramente serán muchas personas”.
«¿Mucho?»
“¿No lo sabías? En la actualidad, todos los guerreros se quedan en la tierra santa para concentrarse en la construcción de su casa”.
“Escuché que solo se terminó la tercera ronda de ventas. No debería haber tantos guerreros construyendo casas”.
“No puedes construir una casa tú solo, ¿verdad? Todos están trabajando juntos para construir sus casas. Piden ayuda a sus amigos y a los amigos de sus amigos”.
Ah, entonces eso era lo que estaba pasando.
“De cualquier manera, ¡tráiganlos a todos aquí! ¡Asegúrense de decirles que nos vamos a divertir un poco!”
«Divertido…?»
Sabrás a qué me refiero cuando lo veas más tarde.
—¡Guau! ¡Estás planeando algo otra vez! No sé qué es, pero ¡hagámoslo de inmediato! ¡Voy a darlo todo! —Ainar salió corriendo, lleno de emoción, para reunir a los guerreros.
Me dirigí al lugar de reunión para esperar. A medida que pasaba el tiempo, los guerreros comenzaron a llegar uno a uno. La mayoría de ellos parecían fuera de lugar hoy. En lugar de armas, sus manos sostenían martillos y clavos como si acabaran de construir una casa.
«¡Jefe!»
—¡Oh, oh! ¡Es el gran guerrero cuyo nombre estaba escrito en la Piedra del Honor!
Los guerreros que llegaron comenzaron a cantar de emoción. Me preocupaba que se enojaran porque los había llamado aquí e interrumpido sus apretadas agendas.
“¡Escuché que nos vamos a divertir!”
«¿Qué es lo divertido que escuché?»
“¡Vamos a ello!”
Debieron estar mentalmente agotados después de concentrarse en la aburrida tarea de construir una casa.
“¡Espera! ¡Te lo diré cuando todos estén reunidos!”
Después de una hora, todo el bosque estaba lleno de bárbaros. Al igual que en el festival que habíamos tenido antes, todos los guerreros comenzaron a cantar con una pasión ardiente.
¡Auge! ¡Auge! ¡Auge!
En algún momento, los guerreros incluso comenzaron a golpearse el pecho como si fueran tambores.
—Björn.
“Cuando estemos en tierra santa, llámame Cacique”.
“…Jefe, he reunido a todos.”
“Ya veo.” Entonces llegó el momento de empezar.
No hubo necesidad de largos discursos delante de estos emocionados guerreros.
—¡Todos, síganme! ¡A mí! —grité órdenes sin decirles siquiera a dónde nos dirigíamos. Sin embargo, tan pronto como comencé a caminar, los guerreros comenzaron a seguirnos por su cuenta. Una vez que llegamos al camino abierto, todos nos seguían de cerca.
“¡Waaaaah!”
“¡Bjorn, hijo de Yandel!”
«¡Vamos gooooo!»
Nuestro enorme ejército estaba compuesto en un 100% por bárbaros. Una vez que llegamos a las puertas de la ciudad, los guerreros que estaban de guardia las abrieron de inmediato sin cuestionamientos ni sospechas.
Sonido metálico, sonido metálico.
La puerta comenzó a abrirse con un ruido mecánico y pesado. Al igual que el primer día que me desperté en este cuerpo, se podía ver una ciudad grisácea familiar más allá de la puerta.
Entre los caminos bien mantenidos y los edificios de piedra, una alta torre atravesaba el cielo.
«¡Vamos gooooo!»
A medida que avanzábamos hacia nuestro objetivo, los transeúntes de la calle empezaron a correr hacia las aceras como si fuéramos un carromato que había que evitar. Pensé que les estaba causando molestias, pero mis expectativas resultaron ser erróneas.
—¡Guau! ¡Es el Barón Yandel! Tú eres el Barón Yandel, ¿verdad?
“¡E-es cierto…!”
“¡Guau, guau!”
Sorprendentemente, la respuesta de los espectadores no fue negativa, sino lo suficientemente positiva como para que más ciudadanos comenzaran a reunirse en nuestro camino para presenciar la atracción emergente.
¡Ruido sordo!
Las ventanas bien cerradas se abrieron y los residentes sacaron la cara para vernos caminar por las calles. Vernos les dejó a todos con las mismas preguntas.
“Pero… ¿A dónde van?”
«Yo se, verdad…?»
“¿No deberíamos llamar a alguien? ¿Está bien que un grupo tan grande de ellos haga una procesión como esa…?”
No pasó mucho tiempo antes de que los miembros de la Agencia de Paz Pública fueran enviados urgentemente a enfrentarnos. «E-es un honor conocerlo, Barón Yandel».
«¿Hay alguna razón por la que me detienes?»
“E-es porque… recibimos… un informe y…”
“¿Estás pensando en arrestarme? ¿Aunque sólo estemos caminando por la calle?”
“¡N-no! ¡Claro que no! ¡Jamás haríamos algo así!”
—Bien. Entonces, apártate del camino.
A mi orden, el capitán del grupo rápidamente se hizo a un lado con cara de estar hipnotizado.
—¡Diablos! ¡Aaaaaaaaah! —grité con fuerza mientras continuábamos nuestra marcha hacia el centro de la ciudad.
No pasó mucho tiempo antes de que finalmente aparecieran los caballeros. «E-es un honor conocerlo, Barón Yandel». Eran un grupo de caballeros de Mozlan, que eran conocidos por su alcance autoritario. Sin embargo, nada de eso se aplicaba a mí ahora. «Disculpe, pero ¿podemos preguntarle a dónde se dirige?»
“¿Por qué debería responder?”
“Nosotros no fuimos informados de que se iba a producir un evento de estas características, ni tampoco ninguna otra organización, por lo que simplemente estamos… pidiendo confirmación”.
No tenía motivos para darles una respuesta sincera: “Solo estoy dando un paseo, así que no se preocupen”.
—¿Un paseo? —El capitán de los caballeros parecía perplejo. Si yo fuera una persona normal, me habrían interrogado más y me habrían obligado a revelar la verdad. O incluso podrían haberme arrestado por resistencia al desacato.
—Te dije que solo estábamos dando un paseo. ¿Estás dudando de mí?
Ahora yo era un barón de este reino.
—Por supuesto que no. Nos preocupaba que se hubiera reunido un grupo de mil bárbaros. Les pido que consideren también nuestra posición.
—No vamos a abandonar Ravigion. ¿Eso responde a tu pregunta?
Nos mantendríamos alejados del distrito comercial de Kommelby y de la capital real. Después de decirles que no tenía intención de dirigirme a esos lugares, los caballeros asintieron con un suspiro de alivio. «Entonces… ¿les importa si los seguimos?»
“No tengo ninguna razón para impedirte caminar por la calle como lo hacemos nosotros”.
«Gracias…»
Al final, los caballeros de Mozlan no pudieron detenerme y en su lugar aceptaron seguirnos desde el margen.
“¡Los bárbaros!”
“¡Los bárbaros están aquí!”
A medida que caminábamos por las calles, la noticia empezó a extenderse por toda la ciudad, provocando un gran revuelo entre los residentes. Los ciudadanos empezaron a esperar a lo largo de las calles por las que caminábamos como si estuvieran viendo un desfile. Para ellos, debió haber sido una visión bastante inusual.
“¡La torre mágica…! ¡Los bárbaros se dirigen hacia la torre mágica!”
Al final, empezaron a notar la dirección en la que nos dirigíamos. Al oír eso, los bárbaros que me seguían empezaron a emocionarse aún más.
“¿Torre mágica? ¿Nos dirigimos a la torre mágica?”
“¡El gran guerrero, Bjorn, hijo de Yandel!”
“¡El jefe nos está conduciendo a una batalla sagrada!”
“¡Es hora de deleitarnos con la carne de los magos!”
—¡Diablos! ¡Aaaaaaaaah!
Como si un ejército enorme se dirigiera al campo de batalla, los gritos de los guerreros se oían a kilómetros de distancia. Los ciudadanos escuchaban aterrorizados.
“¡¿H-han perdido la cabeza…?!”
«¿De verdad están intentando luchar contra la torre mágica?»
“¿Qué? ¿Pero por qué?”
“¡Sus corazones! ¡Es por los corazones de los bárbaros! ¡Los magos los están usando como material para la magia!”
“…No sé qué va a pasar, pero todos estamos a punto de ver algo increíble”.
No importaba lo que dijera la gente que nos rodeaba, seguíamos marchando hacia adelante.
Pisar muy fuerte.
Finalmente, dejé de caminar. Incontables espectadores se habían reunido en la plaza frente a la imponente torre negra, incluidos cientos de magos que habían venido a recibirnos, aparentemente habiendo escuchado la noticia de nuestra marcha. El enfrentamiento envió una ola de silencio sobre la plaza que estaba repleta de miles de personas. Estaba tan tranquilo que se podía escuchar a alguien tragar saliva por la tensión. Entonces, un viejo mago dio un paso adelante como representante de la torre mágica.
—Soy el mago jefe de la Escuela Lengman, Wilbeth Gwollen. —El mago jefe tenía un rango similar al de un discípulo de artes marciales de larga data. Dado que el maestro de la Escuela Lengman era el jefe de esta torre mágica, este anciano sería el segundo a cargo. —¿Qué tal si te presentas tú también?
Aunque ya sabía quién era yo, me preguntó. Quizá fuera porque era un mago, pero parecía que le gustaban las formalidades.
—Una presentación… —Sonreí—. Gigante, jefe del clan Anabada, jefe de los bárbaros, barón de Rafdonia… No había necesidad de que enumerara ninguno de los títulos que había obtenido—. Bjorn, hijo de Yandel.
El viejo mago respiró profundamente ante mi breve presentación y luego asintió con la cabeza.
—Ya veo. Es un honor conocer al héroe del que solo había oído rumores. Pero ¿qué te trae por aquí, a la torre mágica?
“Estoy aquí para hacer lo que debería haber hecho hace mucho tiempo”.
“Algo que deberías haber hecho hace mucho tiempo… Aunque yo mismo soy bastante mayor, no estoy seguro de qué hablas”.
—¿En serio? Entonces supongo que tendré que decírtelo yo mismo —grité en voz alta para que todos los ciudadanos reunidos en la plaza, incluidos los ancianos que estaban medio sordos, pudieran oírme—. ¡Soy Bjorn, hijo de Yandel! ¡Y exijo que la torre mágica deje de usar nuestros corazones como material para la magia!
—¿Fue realmente… por eso…? —murmuró el anciano mientras se llevaba una mano a la frente y suspiraba profundamente—. Esta es un área legítima de investigación —instó en tono tranquilo—. Puede que seas un barón de este reino y el jefe de los bárbaros, pero eso no te da la autoridad para detener nuestra investigación en pos del mejoramiento de la humanidad. Si no me crees, entonces te pido que presentes formalmente una queja a la familia real y…
“¡Demasiado largo!”
«…¿Indulto?»
-No hables tanto, viejo.
¿Le ofendió que lo llamaran anciano? “Como parece que el barón no me entiende cuando hablo demasiado, seré breve”.
Me miró fijamente a los ojos mientras fruncía el ceño. Ya no era el hombre paciente y benévolo que parecía ser antes. Con voz áspera, reprendió: «No lo haremos».
La mueca irrespetuosa no abandonó su rostro en ningún momento. Fue un acto infantil, impropio de su edad.
—Entonces —preguntó el viejo mago—, ¿qué harás?
Después de un breve momento, respondí con firmeza: “Guerra”.
Esa palabra fue más que suficiente.
“…¡Guerra!”
«¡Es waaaaaaaaar!»
“¡Todos tomen sus armas!”
—¡Diablos! ¡Aaaaaaaaah!
Ya lo hemos contenido durante bastante tiempo ¿no?
***
[Su índice de aprobación ha aumentado en +10.]
[Su índice de aprobación ha aumentado en +10.]
[Su índice de aprobación ha aumentado en +10.]
[Su índice de aprobación ha aumentado en +10.]
[Su índice de aprobación ha aumentado en +10.]
[Su índice de aprobación ha aumentado…]
[Su índice de aprobación ha…]