Sobreviviendo Al Juego Siendo Un Bárbaro Novela - Capítulo 497
Capítulo 497: Misión (2)
A veces, una persona podía intimidar y abrumar por completo a los demás con solo sus ojos y su presencia. Eso era exactamente lo que hacía Teshelan Lengman Kealunus.
“¡S-señor…!”
Medía aproximadamente un metro setenta y cinco, su complexión no era muy diferente a la de otros magos y su piel se había vuelto bastante arrugada con la edad. Para ser sincero, si no fuera por ese bastón que sostenía hasta el hombro, pensaría que era un anciano común y corriente que caminaba por la calle.
Paso.
Sin embargo, mientras bajaba lentamente las escaleras, ninguno de los guerreros pudo decir ni pío. Esa mirada era aguda, a diferencia de su edad. Sin embargo, esa no era la verdadera razón por la que los guerreros estaban en completo silencio.
Ellos también lo sintieron instintivamente.
Aunque el área de especialización entre magos y guerreros era muy diferente, no había duda de cuál de los dos era más fuerte.
“Barón Bjorn Yandel”. Cuando finalmente llegó al último escalón, me miró por un momento antes de decir: “Realmente eres tal como me lo describió mi hermano mayor. Es un placer conocerte”.
Su reacción me tomó por sorpresa. Era difícil creer que el señor de esta torre reaccionara ante mí, un bárbaro, de una manera tan educada, especialmente después de haber entrado en ella con miles de guerreros. Cualquiera pensaría que se había vuelto loco o algo así.
Paso.
Mientras yo daba un gran paso hacia delante, él daba un paso hacia atrás. El movimiento confirmó mis sospechas.
Se mantiene fuera de alcance a propósito.
En ese momento, el señor de la torre mágica estaba teniendo especial cuidado de mantenerse fuera del alcance de Misplaced Trust. Sin embargo, fingí no haberlo notado y gruñí.
—Bueno, no puedo decir que me alegro mucho de verte aquí. Ahora mismo estoy ocupado interrogando a los criminales.
Aunque hablé en un tono aparentemente hostil, él respondió con una sonrisa: “¿Qué tal si dejamos de lado nuestras emociones y tenemos una conversación honesta primero?”
Su respuesta fue tranquila, casi como si tuviera la ventaja en la situación.
Conversación honesta, mi culo.
¿Acaso este anciano no sabía nada? Si actuabas así, ¿cómo podías esperar que un bárbaro te comprendiera?
—¡Me niego! ¡Ya te lo dije, ahora estamos ocupados interrogando a los criminales!
“Pero seguro que sabes que no dirán ni una palabra ahora que he llegado”.
Eso era cierto. Los tres magos que habíamos atado tenían un rayo de esperanza en sus ojos porque había aparecido ese anciano.
Si no iban a hablar, estaba pensando en usar la fuerza. Pero como este anciano está aquí, supongo que esa opción está descartada…
“Puedes tomarte tu tiempo para decidir qué hacer, pero a este ritmo, el ejército real llegará pronto”.
No necesité mucho tiempo. “Está bien. Si hay algo que quieras decir, dímelo”.
“Primero, ¿enviarás lejos a tu gente?”
“Sólo los guerreros. Marco se quedará aquí”.
—¿Marco? ¿Estás hablando de ese hombre de ahí?
Marco, que estaba concentrado en filmar todo, se estremeció cuando el señor de la torre mágica lo miró. Era natural que se asustara al ver a una persona tan poderosa mirarlo.
“La familia real tiene derecho a saber todo lo que ocurre aquí”.
“Hm, ¿es así?”
“¿Estás negando ese hecho?”
—Por supuesto que no. Como súbdito de esta ciudad, no me atrevería a interferir en los asuntos de la familia real. Pero… —Se quedó callado lentamente y miró a Marco una vez más.
¡Grieta!
—¡E-eeek! —La bola de cristal se rompió en las manos de Marco y cayó hacia atrás, sobresaltado.
«Parece que está roto.»
¿Así que así era como quería jugar? “Lo compré aquí en la torre mágica también. Supongo que era un defecto”.
“Es inevitable que un dispositivo que funciona con magia falle de vez en cuando, sin importar lo bien que esté hecho. Sin embargo, como lo compraste aquí, me disculparé en nombre de la torre mágica. Si me dices el lugar exacto donde lo compraste, haré que te proporcionen uno nuevo”.
¡Qué viejo más interesante!
“Ainar, lleva a todos abajo. Incluido Marco”.
“¿Estarás bien…?”
Asentí con la cabeza mientras ella rápidamente llevaba a todos abajo.
—Ustedes tres deberían tomar una siesta por el momento. —Los tres magos de repente se durmieron en el suelo, todos a la vez. El anciano había usado magia básica para dormir con ellos.
Con esto quedamos solo nosotros dos.
—Muy bien, ya has echado a todos, ahora dime —exigí—. ¿Qué tienes que decir?
—Seré breve, ya que no hay mucho tiempo. —Luego dio tres pasos hacia adelante, entró en el radio de Misplaced Trust y me miró directamente mientras decía—: La torre mágica prohibirá todas las investigaciones que utilicen un corazón bárbaro a partir de hoy. Eso significa que cualquiera que sea descubierto investigándolo será castigado en consecuencia, como si estuviera estudiando un tabú.
«¿Y?»
“En cuanto a los que fueron al mercado negro a comprarlos, también serán castigados”.
“¿Cuál es el castigo?”
“Ya no estarán asociados con la torre mágica”. En pocas palabras, los despedirían. “Puede que lo vean como un castigo leve, pero comprendan nuestra situación y sepan que no podemos castigarlos más por un crimen como ese”.
Habló como si temiera que no aceptara, pero en realidad estaba más que feliz con su oferta. Puede que haya hablado de ejecución y traición, pero era imposible probar un crimen de ese nivel.
“Por supuesto, si alguien intenta comprar un corazón bárbaro en el mercado negro en el futuro, el castigo será mucho peor”, explicó. “Después de todo, no será diferente a intentar obtener un objeto prohibido”.
Bien, incluso se aseguró de agregar una cláusula preventiva para el futuro también.
«¿Y?»
«No presentaremos ninguna queja sobre tu intrusión no autorizada en la torre mágica hoy. Entraste para regañarnos duramente por nuestros crímenes, pero después de escuchar tu versión, aceptamos nuestras malas acciones y finalmente nos perdonaste.
Esa es la historia que se conocerá públicamente”.
Me quedé sin palabras. Aunque sabía que no podía mentir dentro del radio de Misplaced Trust, no podía creer lo que estaba diciendo. «… ¿En serio?» Este anciano estaba dispuesto a admitir oficialmente que la torre mágica fue derrotada por los bárbaros.
«Soy.»
En lugar de sentirme muy feliz, lo único que sentí fue inquietud. Nada es gratis en este mundo. “¿Y qué quieres a cambio?”
Cuando le pregunté sin rodeos, como un bárbaro, me respondió con un nombre: “Maestro de la Escuela Tritten, Lurendel Garlinbarret”. El mismo mago que pidió mi corazón en el mercado negro. “Por favor, elimine los cargos que hizo contra ella”.
Suspiré. Así que todo se trataba de ella. Hice una pausa para ordenar mis pensamientos antes de preguntarle: “¿Esa mujer realmente vale la pena?”
“Es una maga increíble. Su codicia la cegó momentáneamente y terminó tomando una decisión imprudente. Pero no tengo dudas de que, algún día, su investigación beneficiará enormemente a este mundo”.
No dudé de él. Estaba claro que había algo especial en esa mujer.
Lurendel Garlinbarret… Parece que pesqué un pez más grande de lo esperado…
Sea como sea, podría pedirle a Amelia que la investigue más tarde.
“¿Qué opinas de mi oferta? Espero escuchar tu respuesta ahora”.
“Bien. Estoy de acuerdo.”
Con esto, las negociaciones llegaron a su fin. Fue una pena dejar de lado los cargos contra la mujer que intentó matarme, pero considerando todo, todavía era más de lo que había esperado inicialmente. No había razón para ser demasiado codiciosa.
Sin embargo, por alguna razón, el viejo mago todavía parecía inquieto. —Bueno, entonces confío en que no haya resentimientos entre nosotros, ¿verdad?
Me estaba interrogando suavemente, probablemente tratando de aprovecharse de que Confianza Fuera de Lugar estaba activa para poder ver lo que estaba pensando.
—¿Y tú? —repliqué—. ¿Tienes resentimientos hacia mí?
Cuando evité responderle y le devolví la pregunta, inesperadamente respondió con una sonrisa en su rostro. “Por supuesto que no le guardo rencor, Su Señoría. Ni tampoco lo tenía para empezar. Usted es el jefe de toda una raza, así que solo está haciendo lo que debe, ¿verdad?”
Era una actitud empresarial. Su respuesta hizo que me resultara difícil negarme a responderle ahora. Hacerlo solo me pondría en desventaja.
—Entonces —inquirió—, ¿puedo escuchar lo que piensas ahora?
Mis sinceros sentimientos…
—Mentiría si dijera que no tengo resentimientos. Miles de los míos murieron en el laberinto porque ustedes, los magos, eran codiciosos de sus corazones. Por supuesto que los odio. ¡Pero…! —Giré mi muñeca ligeramente para que la brújula de Misplaced Trust quedara oculta mientras le respondía—. No se preocupe. ¡Prometo que mientras no se acerque a nosotros, no atacaremos la torre mágica nuevamente!
Era un truco que sólo la persona en posesión de la confianza extraviada podía usar.
“Además, terminaste siendo un tipo mucho mejor de lo que esperaba”.
Cuando mentí, no funcionó.
***
Después de eso, todo transcurrió sin mayores incidentes. Finalmente, el ejército real se dirigió al piso en el que estábamos esperando. Se sorprendieron al ver a un barón del imperio y al señor de la torre mágica conversando pacíficamente. El señor miró en su dirección y me defendió de inmediato, argumentando que esta situación era responsabilidad de los magos y que nosotros, los bárbaros, no teníamos la culpa.
—Entonces… ¿Lord Kealunus le pidió perdón al barón Yandel y él lo aceptó?
«Así es.»
El comandante militar nos miró con incredulidad, pero no indagó más. No les importaba qué tipo de acuerdo termináramos haciendo. Desde el punto de vista de la familia real, lo único que importaba era que el incidente no derivara en una disputa mayor.
“¿Qué estás haciendo? ¡Ponte a trabajar!”
El comandante entonces ordenó que todos los bárbaros y magos que estaban detenidos fueran liberados mientras el señor de la torre mágica convocó a los treinta y seis magos que eran sospechosos de utilizar el mercado negro y los entregó a Mozlan.
—Pero me temo que no veo al mago que apuntaba a tu corazón entre estos treinta y seis, ¿barón Yandel?
Utilizar el mercado negro no era más que un delito menor. Sin embargo, el intento de asesinato de un noble era un delito punible con la pena de muerte. Sin embargo, fue fácil retirar los cargos contra ella.
—¿Ah, ella? Lo pensé un poco más y no sé si recordé bien su nombre. Había tantos nombres que recordar que me confundí. Te lo diré más tarde si alguna vez recuerdo quién era.
«…Veo.»
Maestro de la Escuela Tritten, Lurendel Garlinbarret…
El inspector pareció darse cuenta de que ella era parte del trato que habíamos hecho, pero simplemente lo dejó así. Después de todo, nada de eso les importaba.
“Afortunadamente, todo terminó en paz. Ah, pero como causaste disturbios en la ciudad sin permiso real usando más de mil guerreros, lamentablemente tendrás que pagar una multa. Espero… que al menos puedas ser comprensivo con eso”, me dijo, rogándome que pagara la pequeña multa y no causara más problemas.
El inspector escoltó a los magos hasta su torre mágica, indicándome que era hora de volver a casa. “No se preocupe, señoría. Si se confirman sus crímenes, nos aseguraremos de que reciban el castigo apropiado”.
-Está bien, entonces me voy. Tengo hambre.
Después de eso, comencé a caminar de regreso a casa. Mientras regresaba, Ainar de repente corrió detrás de mí y me arrastró de regreso a la tierra santa como si hubiera estado esperándome.
¡Auge! ¡Auge! ¡Auge!
La tierra santa ya estaba en pleno apogeo con un festival que conmemoraba nuestra victoria contra la torre mágica. Aunque no habíamos preparado nada con antelación, los guerreros se conformaban con bailar, cantar y beber alcohol como si fuera agua. La escala de este festival era mayor que la de cualquier otro que hubiera visto antes. Incluso los bárbaros dispersos por toda la ciudad volvieron a la tierra santa para celebrar.
—¡Björn!
«Querrás decir jefe.»
—¡Jefe! ¡Di algo! ¡Todos te están esperando!
Cuando llegó el momento oportuno, Ainar me presionó para que pronunciara un discurso de celebración. Por supuesto, lo mantuve breve, al mejor estilo bárbaro.
«Nosotros-!»
“¡Guau!”
«¡Guau!»
—¡Diablos…! ¡Aaaaaahhhhh!
Mi discurso de una sola frase fue suficiente para hacer que la atmósfera, ya de por sí frenética, fuera aún más ruidosa.
No puedo perder esta oportunidad de hacer publicidad.
Ordené a Kharon que nuestros camaradas difundieran historias sobre bienes raíces entre los demás bárbaros. Todos se dispersaron mientras ejecutaban brillantemente sus tareas, convirtiéndose en perfectos anunciantes.
“¿Sabías que la victoria no se acaba con esto? ¡Hay algo más que debemos hacer!”
“Ahora prosperaremos aún más. ¡Y el precio de la vivienda subirá aún más!”
“¡Todo aquel que no compre tierras ahora es un tonto!”
“¿Qué? ¿Vas a gastar tus piedras mágicas en una nueva arma? ¿En qué año estamos? ¿Por qué las usarías para comprar una nueva arma cuando puedes comprar tierras?”
Esto seguramente ayudará a nuestro plan inmobiliario.
Después de disfrutar un poco más del festival, abandoné en secreto la tierra santa para regresar a casa.
Cuando entré, Amelia me estaba esperando en el sofá de la sala oscura.
—Yandel.
«…¿Eh?»
“¿Padece usted alguna enfermedad que le impida vivir un solo día tranquilamente?”
Amelia parecía irritada por alguna razón. Tal vez fue porque no le conté los detalles de mi plan cuando entré en el mercado negro. Pensando que esa era la razón más probable, respondí rápidamente: «Lo siento. Ni siquiera lo hablé contigo de antemano, y fui e hice lo que quise».
La expresión de Amelia se suavizó, como si hubiera dado la respuesta perfecta. “…Así que ya lo sabes.”
«¿Eh? Acabas de sonreír, ¿verdad?»
«¿De qué estás hablando?»
“¡Sonreíste! Estoy segura de que lo vi”.
“…No me insultes.”
¿Qué demonios quiere decir con insulto? Cuando me senté en el sofá con una sonrisa, Amelia se aclaró la garganta y luego preguntó: «Entonces, ¿te sientes mejor?»
Esta mujer siempre puede leerme como un libro.
Fue una sensación extraña, pero le respondí con sinceridad: “Sí, mucho”.
Amelia asintió con la cabeza. “Eso es bueno”.
Después de un momento de silencio, cambiamos el tema para hablar de nuestros días.
Erwen, que parecía habernos oído charlando, también bajó las escaleras y se frotó los ojos mientras se unía a nosotros. A la mañana siguiente, ya estaban aquí.
“S-soy yo… Bjorn…”
Llegó un visitante que estaba esperando.