Sobreviviendo Al Juego Siendo Un Bárbaro Novela - Capítulo 500
Capítulo 500: La era de la exploración (1)
La primera vez que escuché sobre la Piedra de los Récords fue durante mi conversación con el Gerente General.
«No tengo motivos para no creerle. Al menos, la Piedra de los Registros decía que era verdad, después de todo».
En su respuesta a mi pregunta sobre por qué creía en las palabras de Auril Gavis, dio a entender que eran casi una profecía, que un jugador específico abriría la Puerta del Abismo en el futuro. En el momento en que escuché su respuesta, supe que Baekho Lee probablemente también tenía alguna conexión con la Piedra de los Registros, porque al igual que el GM, Baekho Lee también estaba obsesionado con el apodo Elfnuna.
“Hm, ¿es así?”
Ese día, no quería hacer nada que pudiera afectar a Baekho Lee, así que dejé de lado mis sospechas y no lo mencioné. También pensé que debía investigarlo por mi cuenta antes de preguntarle directamente al respecto, pero incluso mis propios hallazgos confirmaron los resultados.
No hay registro de ello en la biblioteca. Incluso Versyl parecía pensar que era la primera vez que había oído hablar de ello.
Pasé parte de mi tiempo libre investigando, pero no pude encontrar ninguna información sobre la Piedra de los Récords. Por lo tanto, solo me quedó una opción: preguntar directamente a alguien que pudiera darme una respuesta.
Cuando le pregunté, Baekho Lee se quedó en silencio. Sin embargo, tal como le había dicho a Hyeonbyeol antes, el silencio también podría ser una afirmación fuerte.
Sí, entonces sabe qué es la Piedra de los Récords.
Tenía sentido que se quedara callado y lo pensara antes de responderme, pero ya había pasado el tiempo de oro para que pareciera natural. Sin embargo, Baekho permaneció en silencio y me miró fijamente, como si estuviera mirando dentro de mi alma.
—Hermano —finalmente rompió su silencio. Parecía como si ni siquiera se hubiera dado cuenta de que la sonrisa que había mostrado antes había desaparecido. Con una voz fría y apagada, preguntó:
“¿Dónde escuchaste eso?”
Por alguna extraña razón, sentí un escalofrío en la espalda, pero no lo dejé traslucir. Este tipo siempre hablaba con intenciones ocultas. ¿Por qué tenía tanta curiosidad por averiguar primero mi fuente de información?
Debe tener curiosidad por saber cuánto sé.
Sabiendo cuáles eran sus intenciones, sólo podía dar una respuesta.
—Me lo pregunto —debía responder con una respuesta vaga sin impacientarme. Así era como tomaría la iniciativa en esta conversación—. ¿Importa dónde me enteré?
Baekho no me quitó los ojos de encima y me observó mientras me encogía de hombros. Parecía estar sumido en sus pensamientos, preguntándose cómo abordar esta conversación.
¿Lo pregunté porque realmente no sabía qué era la Piedra de los Registros? ¿O sabía algo y solo estaba tratando de comprobar la información a través de él?
¿Entonces cómo debería responderme? ¿O tal vez no podría?
A medida que el tiempo transcurría lentamente, pude sentir que él pensaba cuidadosamente cómo responderme. Decidí que darle más tiempo no me haría ningún bien, así que insistí rápidamente. Aunque a él le parecería repentino, eso hizo que esta acción fuera aún más efectiva.
“Elfnuna.”
Saqué a relucir el tema que más lo confundía: por grande que fuese el árbol, si se seguía sacudiéndolo, al menos una hoja se caería.
Cuando mencioné el apodo del que ninguno de los dos había hablado antes, los ojos de Baekho de repente comenzaron a temblar levemente. Su reacción no fue suficiente, por lo que rápidamente hice el siguiente movimiento.
“Ya lo sabes. Esa persona soy yo”.
Era hora de poner una de mis cartas sobre la mesa.
—¿Qué quieres decir con eso? —Baekho respondió rápidamente.
La reacción no fue ni positiva ni negativa, sino una simple pregunta. Era un patrón que se encuentra a menudo en las personas que mienten. Responder con una pregunta neutral en lugar de otra mentira les tranquilizaba.
Eso sólo significaba que necesitaba esforzarme más.
—Baekho, ¿lo has notado? Desde que nos conocimos, nunca he hablado contigo de Elfnuna. —Toqué con el dedo el texto que tenía encima de mi cabeza que decía Elfnunna.
-¿No te parece raro?
Fue una estratagema ineludible: jaque mate.
Crepitar.
El sonido de la leña ardiendo llenó el pesado silencio que había entre nosotros. En lugar de presionarlo más, le di a Baekho un tiempo para ordenar sus pensamientos. Normalmente, en situaciones como estas, el silencio se volvería aún más incómodo para un mentiroso.
—Hermano… —Después de un largo momento de silencio, Baekho Lee finalmente se quebró—. ¿Qué quieres preguntarme?
Este tipo todavía tenía la intención de caminar por la cuerda floja conmigo. Tenía esa mentalidad familiar de querer dar lo mínimo y recibir todo lo que pudiera. La solución a eso era simple.
-No es lo que quiero preguntar.
Cuando la oposición restringía estrictamente la información, lo mejor era dejarles la decisión a ellos.
¿Dónde escuché sobre esto? ¿Cuánto sé? Nada de eso es importante.
“Sólo quiero escuchar.”
Crepitar
“Para escuchar cómo me vas a responder.”
Ahora, la decisión estaba en manos de Baekho Lee.
***
Tomó una decisión más rápido de lo que esperaba.
«Jajaja, ¡eres realmente intenso, hermano! ¡En serio, nunca podré ganarte!»
En algún momento, de repente volvió a actuar como antes. Desde mi posición, parecía como si tuviera una doble personalidad. Al principio, me sorprendió, pero a esa altura ya me había acostumbrado bastante.
«Te lo contaré todo. ¿Qué es lo que más te intriga?»
Jaja, este bastardo sigue actuando así.
Si no hubiera estado alerta, tal vez hubiera caído en la trampa. No le respondí y, en cambio, me quedé allí en silencio, mirándolo fijamente.
Baekho se movió un poco antes de dejar escapar un profundo suspiro. “… ¿De verdad eras un empleado de oficina antes?” Cuando me quedé en silencio, continuó diciendo: “Solo tengo curiosidad, eso es todo. ¿Qué tipo de vida tuviste que vivir para convertirte en alguien así?”
¿De qué está hablando este tipo?
Al ver que iba a guardar silencio, Baekho dejó escapar otro profundo suspiro. «Jaja…»
Está bien, te lo diré. Honestamente, creo que solo me estás tanteando… Debe ser por eso que estoy tan nervioso… Bueno, tal vez sería mejor ser honesto en este punto».
“Entonces respóndeme.”
“¿Crees en el destino? Ah, ¿ni siquiera vas a responderme? Entonces te lo voy a explicar como quiera, sin importar si me entiendes o no”.
—Ya te lo dije. Lo único que importa es lo que tú quieras decirme.
“Está bien. Lo entiendo.”
Baekho pareció ceder, notando que no planeaba cambiar mi postura hacia él en el futuro cercano. Después de todo, cualquier pregunta que respondiera, sin importar cuán pequeña fuera, podría llevarme a un error mayor.
—Tú también lo sabes, ¿verdad? La mayoría de las reliquias y mitos antiguos se borraron cuando se construyó esta ciudad. Pero, ¿sabías que uno de esos objetos antiguos que se borraron fue la Piedra de los Registros? Y esa Piedra de los Registros contiene toda la historia del mundo. No me refiero solo a la historia del pasado, sino también a la del futuro.
¿No es eso sólo un mito antiguo?
Eso fue lo que sentí al menos para mí, pero decidí primero escucharlo mientras Baekho continuaba su historia.
“De todos modos, la Piedra de los Registros tiene un final. Por supuesto, ese final significa el fin del mundo. Y al principio del fin, ahí es donde entra en juego la bruja… Aunque, honestamente, no sé mucho sobre eso. Solo hay una cosa que realmente sé”.
Me quedé en silencio.
“Alguien destruyó la Piedra de los Registros para evitar el fin del mundo. Y por eso, este mundo todavía existe hoy en día”.
Aún así, no dije nada.
“Lo importante aquí es esto: los fragmentos de la Piedra de los Registros están ahora esparcidos por todo el mundo”.
Tan pronto como escuché eso, lo sentí instintivamente.
Fragmento de Piedra de los Registros.
Un legado que dejó Gabrilius. El objeto que nos hizo retroceder en el tiempo a mí y a Amelia.
“Algunos de los fragmentos fueron encontrados, y tres de ellos los he visto yo mismo”.
Su comentario me dejó perplejo. En realidad, me enojó bastante, teniendo en cuenta lo que me había dicho antes.
“¿Fragmento de la Piedra de los Registros…? He oído hablar de él, pero pensar que realmente existe.”
Así que el cabrón tenía la costumbre de mentir incluso en aquel entonces. Quería decir algo, pero…
No quería interrumpirlo a mitad de la historia, así que por ahora me mordí la lengua mientras continuaba. Finalmente estábamos llegando a los puntos importantes de la información.
“Uno de los fragmentos decía esto.” Baekho hizo una pausa por un minuto antes de decir: “Entonces… un espíritu maligno de un mundo diferente que vino aquí, pudo abrir la Puerta del Abismo y finalmente lograr su deseo”.
La frase parecía sacada de un libro de cuentos.
—Como el nombre de este espíritu maligno no está escrito con letras, es imposible decir quién es. Eso se debe a que en la Piedra de los Registros, los nombres de las personas están escritos con un patrón único. Algo sobre cómo es el nombre asociado al alma de uno o algo así. —Hizo una pausa para escuchar si respondía y luego continuó diciendo—: Pero ese no es el punto. Lo principal es que he visto ese mismo patrón único escrito también en otros fragmentos. Y decía esto.
¡Ba-basura!
“——, quienes fueron los primeros en pasar la prueba original, abrieron los ojos al llegar a este mundo.”
Solo después de escuchar eso entendí finalmente por qué Auril Gavis estaba tan obsesionada con la persona que había completado el juego en la dificultad original. También tenía sentido por qué el DM estaba tan interesado en Elfnuna y, por último, por qué Baekho Lee tenía miedo de estar en mi lado equivocado.
“Hermano mayor… No has dicho ni una palabra en todo este tiempo. Si no sabías nada sobre la Piedra de los Registros, entonces esta parte realmente despertará tu interés”.
Mientras permanecía en silencio, ordenando mis pensamientos, Baekho continuó con su explicación: “¿Qué tienen de importante estos registros? ¿No son insignificantes ahora que la piedra está rota? Al principio, eso fue lo que pensé. Pero no es así. De hecho, el último fragmento que vi se hizo realidad”.
“…¿Y qué fue eso?”
Cuando finalmente abrí la boca, Baekho respondió con una sonrisa: «Eso es un secreto».
«…¿Qué?»
Lo miré con enojo, irritado por su actitud descarada, pero él actuó como si no le importara.
“No te lo voy a decir. Aunque no lo creas, es un asunto personal, por eso. No te preocupes, no tiene nada que ver contigo”.
Si eso era cierto, entonces no tenía sentido seguir fisgoneando. Por alguna razón, cuando lo escuché mencionar que era un “asunto personal”, le creí.
“Sí… Creo que eso es todo lo que hay que decir sobre la Piedra de los Registros… así que ¿qué tal si hablo de Elfnuna a continuación?”
Cuando asentí con la cabeza, Baekho pasó al siguiente tema.
“Creé esta sala de chat después de enterarme de la Piedra de los Récords. Y esperé todo este tiempo. Estaba seguro de que la persona que tenía más posibilidades de completar la versión original del juego no era otra que Elfnuna, por eso. Y obviamente, esa persona debe ser coreana. Después de eso, bueno, es como lo adivinaste. Todo este tiempo, pensé que esa persona podrías ser tú. Pero pensar que en realidad tenía razón”.
Baekho abrió mucho los ojos mientras me miraba y me preguntó: “Eres tú, ¿verdad?”
Durante todo este tiempo nos habíamos estado engañando mutuamente, incapaces de tener una conversación honesta. Sin embargo, como él estaba dispuesto a decirme todo esto, ya no había razón para seguir ocultándome la verdad.
Se lo afirmé con calma: “Así es”.
Aunque finalmente escuchó la respuesta de mi boca, Baekho no reaccionó mucho. Debió ser porque ya estaba seguro de ello de antemano. Simplemente asintió con la cabeza.
“Creo que te he dicho todo lo que podía. ¿Qué opinas? ¿Eso responde a todas tus preguntas?”
—No, todavía no. —Negué con la cabeza. La mayoría de mis preguntas habían sido respondidas, pero quedaba una pregunta importante. Tal vez fuera la más importante de todas. —¿Por qué me mantuviste esto en secreto todo este tiempo?
¿Cuál era el objetivo de Baekho Lee?
“Después de escucharte, ¿no te parece que era algo que necesitabas ocultarme?”
Cuando lo confronté directamente, Baekho respondió: “El destino es como la pata del mono”.
Su respuesta vino con una sonrisa amarga y una voz que sonaba más bien solitaria.
“…¿Pata de mono?”
Lo miré confundida, instándolo a que me explicara con detalle, pero él simplemente se encogió de hombros, como si ya lo hubiera hecho. “¿Qué? ¿No sabes qué es la pata de mono?”
—Sé lo que es, pero ¿por qué de repente dices eso?
«Es como dije. Los registros escritos en la Piedra de los Registros están destinados a suceder, pase lo que pase. Sin embargo, es imposible para mí saber si lo que quiero realmente sucederá».
«…Continuar.»
—Hermano mayor, estoy seguro de que algún día abrirás la Puerta del Abismo, pero ¿eso significa que será un final feliz? Puede que tu deseo se haga realidad, pero ¿y el mío? Por eso no te lo he contado hasta ahora. De esa forma podría ganar algo de tiempo para intentar cambiar tu deseo y convertirlo en el mío.
Creo que entendí lo que quería decir. Después de todo, yo también hice algo así antes.
“La hermana mayor de Amelia, Laura, murió”.
En aquel entonces, intenté todo tipo de cosas para cambiar el futuro y finalmente lo logré.
Así que tal vez Baekho Lee estaba intentando hacer lo mismo. Probablemente por eso mostró su verdadera cara en el momento en que le dije que no quería regresar a casa.
—Entonces, ¿por qué te uniste al Erudito Caído? —Si iba a responder todo lo que le pregunté, pensé que le haría una pregunta más—. Estoy segura de que no te hiciste amiga de él solo porque necesitabas un mago en tu equipo.
La expresión de Baekho se endureció por un momento antes de estallar en risas.
“Jajaja… ¿Tienes algún detector de mentiras en la cabeza o algo así?”
¿Un detector de mentiras en mi cabeza? ¿Cómo demonios tendría sentido eso?
“Sólo respóndeme. Es la última pregunta”.
Aunque le pedí que respondiera rápidamente, Baekho tardó en responder. “No sé cómo te sonará esto, pero…”
“Está bien. Sólo dilo”.
“Ese anciano… No tienes que preocuparte por él. Es solo mi plan B”.
“¿Plan B…?”
—Sí. No es que el mundo siempre vaya como quieres, ¿verdad?
Baekho sonrió mientras me respondió, como si escondiera todos sus pensamientos y sentimientos en lo más profundo de sí mismo.
“Necesito tener un plan de respaldo en caso de que tenga que abandonar el Plan A. Porque definitivamente voy a dejar este lugar de mierda”.
Comments for chapter "Capítulo 500"
MANGA DISCUSSION
Madara Info
Madara stands as a beacon for those desiring to craft a captivating online comic and manga reading platform on WordPress
For custom work request, please send email to wpstylish(at)gmail(dot)com