Sobreviviendo Al Juego Siendo Un Bárbaro Novela - Capítulo 516
Capítulo 516: Nativos (4)
El último gran sabio, Diplan Groundel Gabrielius. El hombre que creó la barrera que hasta el día de hoy todavía protege a la ciudad de la maldición de la Bruja, y que abrió la puerta dimensional del laberinto para resolver el problema de escasez de recursos del reino. Fue el mayor aventurero de la historia y el salvador de la ciudad.
Se podía decir con seguridad que la mayoría de los logros registrados en la Piedra del Honor podían atribuirse a ese anciano. Dejó una marca increíble en el laberinto durante sus primeros días, tan increíble, de hecho, que la gente todavía llamaba a sus secretos y misterios Logros de Gabrielius, en honor a él.
[El último gran sabio, Diplan Groundel Gabrielius, y sus compañeros derrotaron a todos los monstruos de la Cueva de Cristal y abrieron un área oculta del laberinto.]
Dado que era tan famoso que su nombre era el primero que los niños aprendían mientras estudiaban historia, era natural que sus compañeros también fueran muy conocidos.
“¿Ese acaba de hablar nuestro idioma?”
“Sí… Sí, é-él lo hizo muchísimo…”
—No, pero lo más importante… ¿sabes… sobre Rafdonia?
Mis compañeros, que escuchaban mi conversación con el jefe Bruingrid, se quedaron perplejos. Reaccionaban de la misma manera que lo hicieron esos monstruos cuando hablé por primera vez el idioma antiguo. Todas sus expresiones parecían gritar: «¿Cómo habla ese monstruo?». Honestamente, probablemente yo tenía exactamente la misma expresión en mi rostro.
Pero…
“(Soy el jefe de este pueblo, Bruingrid.)”
“(Es bueno verte, de verdad. ¿Y supongo que eres un aventurero de Rafdonia?)”
“(Entonces, ¿cuánto tiempo ha pasado en el mundo exterior?)”
Como el encargado de liderar a estas personas, me esforcé por recomponerme y traté de darle sentido a esto.
¿Qué exactamente, o quién exactamente, es este monstruo…?
Para ser honesto, se me ocurrieron algunas teorías sin siquiera tener que pensar en ellas.
“El Caballero Dragón, Cornelius Bruingrid”.
Tan pronto como el nombre salió de mi boca, el jefe de la aldea asintió y rompió su silencio. “Correcto”.
Maldita sea, ¿en serio? ¿Por qué estaba allí? ¿Y por qué parecía un monstruo?
“¡Caballero Dragón D-Bruingrid…!”
“…Me resulta difícil creerlo.”
“¿Tal vez miente? Se supone que ese hombre vivió hace miles de años… Es ridículo pensar que todavía estaría vivo hoy. Y míralo… «
Mis compañeros discutían frenéticamente entre ellos, pero el jefe de la aldea no hizo caso de sus susurros. Se limitó a mirarme fijamente y repitió su pregunta anterior. «Entonces, ¿podrías decirme cuánto tiempo ha pasado afuera?»
Algo en la voz tranquila del jefe Bruingrid me atrajo y me impulsó a responderle. Sin embargo, antes de eso, yo tenía una pregunta.
—Te voy a preguntar esto antes de responder: ¿puedo usar esto? —Será difícil confiar en nada de lo que diga de entrada, considerando que era nuestra primera reunión, así que saqué Confianza perdida.
“Hace tiempo que no veo esa cosa…”
“Entonces, ¿cuál es tu respuesta?”
“Puedes usarlo. De hecho, me gustaría que lo hicieras”.
Bueno, entonces tú y yo estamos en la misma página…
Mi confianza en él en realidad creció con su aceptación casual, pero eso no significaba que no fuera a activarla.
Hacer clic.
Con su consentimiento lo encendí.
¿Pero qué era esto?
«Voy a comprobar si funciona correctamente. ¿Podrías decirme tu nombre?»
“Cornelio Bruingrid.”
Hice una pausa. El objeto no se activó, y no porque dijera la verdad. La aguja del disco simplemente dejó de moverse cada vez que él hablaba, igual que cuando yo hablaba.
«…¿Qué está sucediendo?»
«No sé.»
Mientras estábamos allí confundidos, Versyl se acercó y me susurró al oído: «Tal vez… ¿es porque el objetivo es un monstruo?»
Esa era una teoría plausible. Ni siquiera yo había intentado usar este objeto en un monstruo antes. Si solo funcionaba en personas, eso explicaría por qué no funcionaba ahora.
O tal vez podría ser un caso similar al mío.
Por si acaso, le pedí a Versyl que lanzara magia de verificación, pero eso tampoco funcionó.
—Supongo que tendremos que hablar sin él —dije suspirando.
Qué pérdida.
—Entonces, ¿podrías responder mi pregunta ahora?
“Tengo una última pregunta antes de eso.”
«Seguir.»
—Si realmente eres uno de los compañeros del Gran Sabio, ¿por qué alguien como tú está aquí luciendo así?
—Bueno… —El jefe dudó y luego dijo—: Yo tampoco lo sé.
«…¿Eh?»
“Era un día como cualquier otro. Estaba dentro del laberinto y, cuando llegó el momento, se cerró como de costumbre. Sin embargo, cuando abrí los ojos, lo que me recibió no fue la ciudad sino este lugar. Esta nueva y horrible apariencia mía fue solo un regalo.”
«…¿Qué?»
“Incluso entonces, no tenía idea de por qué abrí los ojos aquí, por qué de repente me veía así, dónde estaba o por qué no morí. Me he estado haciendo esas preguntas durante mucho tiempo, pero solo pude encontrar una respuesta: no sé por qué sucedió todo esto”.
No pude percibir ningún tipo de ira o desesperación en la voz del jefe Bruingrid. ¿Se habían entumecido por completo sus emociones con el paso de los años?
“Entiendo que mi respuesta puede no ser del todo satisfactoria para ti, pero ¿es suficiente por ahora?”
—Por ahora. —Ahora que me había contestado, yo respondí a su pregunta del mismo modo—. Actualmente, estamos en el año Nuevo Mundo 157.
«Nuevo Mundo…?»
«Eso significa que es el año 157 desde que el Rey Inmortal murió y un nuevo rey tomó su lugar. Han pasado miles de años desde que la maldición de la Bruja cubrió el mundo por primera vez».
“Miles de años… ya veo.”
Inesperadamente, la reacción del jefe fue bastante apagada. Era como un globo ya desinflado: no había peligro de que estallara. Ni siquiera parecía que perdiera aire.
De todos modos, ¿supongo que ahora es mi turno?
Aunque no establecimos ninguna regla, nadie se había quejado antes de mi enfoque por turnos.
Preguntémosle esto.
No había garantía de que me dejara hacer todas las preguntas que quería, así que elegí la siguiente con cuidado. «¿Quiénes son esos monstruos que se parecen a ti?»
Esa fue la primera pregunta que me vino a la cabeza después de escuchar la historia del jefe de la aldea. Si de repente abría los ojos y se encontraba allí un día, ¿quiénes eran esos monstruos que se parecían a él? ¿De dónde habían salido?
“Son personas que vivían en esta isla antes de que yo llegara. Podríamos llamarlos nativos.
No podría decirte por qué, pero cuando desperté aquí, descubrí que inmediatamente me aceptaron como uno de los suyos”.
En cuanto dijo eso, Versyl se estremeció. —El señor Yandel… —dijo en voz baja—, ¿es quizás el equivalente de un malvado…?
—Versyl —la interrumpí rápidamente.
«Ah…»
Sí, no había necesidad de darle información adicional de forma gratuita cuando todavía no sabíamos si podíamos confiar en él o no. Versyl cerró la boca, aparentemente dándose cuenta de que había cometido un desliz, y me volví hacia el jefe de la aldea.
Un espíritu maligno.
Eso era lo que Versyl había estado a punto de soltar. Existía la posibilidad de que el cuerpo de Bruingrid no se hubiera transformado de repente en el de un monstruo, sino que, en esencia, hubiera poseído el cuerpo de un monstruo que ya vivía aquí.
¿Y cómo sucedió eso? No podría responderlo ahora. Este laberinto tenía demasiados misterios que resolver.
“¿Y entonces?”, pregunté.
“Si tuviera que adivinar, creo que podrían ser personas que están en una situación similar a la mía. Sin embargo, a diferencia de mí, sus personalidades no permanecieron intactas. Son inteligentes, pero al principio no sabían nada. De hecho, al principio, la mayoría los habría visto como animales salvajes”.
“Pero ahora se llaman humanos”.
—Sí. A diferencia de ellos, yo no envejezco ni muero. Eso fue suficiente para que me vieran como una especie de ser divino, así que me convertí en el jefe de su aldea y les transmití mis conocimientos.
Esta isla es demasiado dura para sobrevivir por tu cuenta. Pronto lo comprobarás por ti mismo.
—Pero ¿por qué les enseñaste la lengua antigua?
“De esta forma, la lengua antigua es mucho más fácil de aprender y se adapta mucho mejor a nuestras cuerdas vocales”.
Bueno, no sabía lo suficiente como para discutir eso. Aun así, llamar a su raza “humanos” me pareció de mal gusto.
—Entonces, ¿puedo hacerte una pregunta?
—Por supuesto. —Le pasé el testigo al jefe y estudié su rostro con renovada atención. Y esto por una sencilla razón.
A ver si me subestima porque soy un bárbaro.
Si querías mentir, tenías que poner todo tu empeño en no dejarte atrapar.
Cornelius Bruingrid… No tenía forma de saber con seguridad si este tipo realmente era uno de los antiguos héroes sobre los que está escrito en la Piedra del Honor.
“(No sé por qué sucedió todo esto.)”
Yo tampoco sabía por qué. Podía estar diciéndome la verdad o podía estar mintiéndome. De una cosa estaba segura.
“(Miles de años… ya veo.)”
La idea de que no sabía cuánto tiempo había pasado afuera era una tontería. Ya había capturado a otros aventureros y los había llevado a su aldea, lo que significa que ya lo habría sabido si les hubiera preguntado.
Dado que habla rafdoniano, probablemente tuvo una conversación con ellos.
Sin embargo, el tipo había abandonado su aldea sólo para venir a verme. ¿Por qué lo hizo? La información que teníamos podía obtenerse de otras fuentes. No necesitaba que nosotros obtuviéramos esas respuestas.
Ahora que lo pensaba, la forma en que reaccionaron los guerreros antes de que él apareciera también fue extraña.
“(Monstruo, ¿cómo puedes hablar nuestro idioma?)”
Los monstruos habían venido aquí para salvar al niño, pero intentaron invitarme a su aldea en cuanto hablé.
¿Hay alguna pista… en el idioma antiguo?
Mi hilo de pensamiento sólo logró llegar hasta ahí antes de que el jefe de la aldea volviera a hablar y lo desbaratara. “¿Sabes de alguna manera de salir de este lugar?”
«No.»
—Entonces, ¿cómo llegaste aquí?
“Había un pasaje en la Piedra del Honor que decía que se había abierto una zona oculta del laberinto. Estábamos explorando la zona cuando se descubrió la entrada, así que bajamos desde el primer piso”. Como ambos sentíamos mucha curiosidad el uno por el otro, me aseguré de responder las preguntas del jefe de inmediato para acelerar nuestro intercambio. “¿Por qué mataste a los aventureros que encontraron este lugar?”
“Eso no estaba en mis manos. Los guerreros de la aldea fueron quienes los encontraron. No hay nada más aterrador que un intruso extraño, y parece que sintieron que no tenían tiempo para enviarme a buscar y necesitaban tomar una decisión rápida”.
—Ya veo. Ahora te toca a ti.
“¿Qué hay fuera de esta isla?”
“…¿No lo sabes?”
“Los árboles aquí no flotan en el agua”.
¿En serio? Esa era información nueva.
—Si eso respondió a tu pregunta, ¿podrías responder a la mía? —volvió a preguntar el jefe—. ¿Qué hay más allá de este océano?
“No sabemos mucho tampoco, ya que no ha pasado mucho tiempo desde que llegamos. Empezamos en una isla de piedra y visitamos otra isla a unas cinco horas de ésta”.
“Ya veo… Gracias por decírmelo. Ahora te toca a ti”.
La pelota estaba de nuevo en mi cancha. Me preocupaba que la siguiente pregunta pudiera molestarlo, pero decidí hacerlo de todos modos. «¿Por qué me buscaste a mí en lugar de preguntarles a los aventureros que ya tienes cautivos en tu aldea?»
“Eso es porque la temporada de lluvias comenzará en tres días”.
—¿Época de lluvias? —Ahora que lo pensaba, el niño monstruo también dijo algo sobre la lluvia—. ¿Qué tiene que ver eso con esto?
“No podemos gastar nuestros limitados recursos en otras cosas cuando tenemos que prepararnos para la temporada de lluvias. Estábamos planeando tener una conversación tranquila con los cautivos después de que todos nuestros preparativos estuvieran terminados”.
En pocas palabras, no tenían tiempo en ese momento. Honestamente, me pareció una excusa. En todo caso, lo hizo parecer más sospechoso.
—Entonces, ¿estás diciendo que usaste tu tiempo limitado para venir a encontrarte conmigo aquí cuando no pudiste dedicar un segundo a hablar con esos aventureros capturados? —pregunté, dejando en claro mis sospechas.
El jefe parpadeó. “Estás siendo… bastante agresivo”.
“Cualquier aventurero reaccionaría de la misma manera”.
—Por supuesto, pero sería mejor que fueras un poco más educado con la persona que te salvó la vida. La única razón por la que vine aquí antes de terminar mis preparativos es porque me preocupaba que, de lo contrario, ustedes murieran sin sentido.
—¿Qué? —pregunté, preguntándome si lo había oído mal—. ¿Me salvó la vida?
El jefe continuó con el mismo tono tranquilo y sereno: “No me creerás ahora mismo, no importa lo que te diga. Volvamos a encontrarnos aquí dentro de tres días y hablemos una vez más”.
“¿En tres días…?”, pregunté esperando una aclaración, pero el jefe no accedió.
—Tengo la sensación de que tendrías problemas para confiar en mí si te invitara al pueblo ahora mismo.
Eso era cierto, pero no veía cómo el hecho de reunirnos dentro de tres días pudiera cambiar algo…
“Intenta no abandonar la isla. En realidad, intenta permanecer lo más cerca posible de esta zona. En un momento dado, no tendremos más opción que cerrar las puertas de la aldea. Ah, pero las puertas permanecerán abiertas hasta entonces, así que no dudes en entrar si cambias de opinión”.
Lo miré parpadeando confundida.
El jefe no pareció darse cuenta. “Puedes quedarte con Marupichichi hasta entonces”.
Después de eso, el jefe llamó a los guerreros y los condujo hasta desaparecer bajo las raíces de los árboles. Lo vi irse, sin poder decir nada para detenerlo.
«Se ha ido…»
-Yandel, ¿qué vas a hacer?
No sé.
Lo que realmente quería era hacer un berrinche, pero eso fue solo por un breve momento. Rápidamente me recuperé y revisé mi lista de prioridades.
La máxima prioridad era bastante obvia, en realidad.
“(Marupichichi. Cuéntame sobre la temporada de lluvias.)”
Primero, le pedí al niño monstruo que me contara todo lo que pudiera sobre la temporada de lluvias de esta isla. Una vez que tuvimos esa información en nuestro haber, nos quedamos cerca del centro de la isla para cazar monstruos.
Y así pasó el tiempo: un día, dos días…
Tic, tac.
La manecilla de la hora se movió, marcando el comienzo del tan esperado tercer día.
[00:00]
Como si fuera una señal, empezó a llover.
¡Retumbar!
Sin embargo, la lluvia consistió enteramente en…
¡Krrk, krrk, krrk!
¡Grrrr…!
¡Graaaa!
…monstruos que nunca había visto antes.