Sobreviviendo Al Juego Siendo Un Bárbaro Novela - Capítulo 517
Capítulo 517: Nativos (5)
Como el laberinto estaba envuelto en oscuridad, no podía decir cuántos estaban cayendo sobre nosotros desde arriba, pero…
Rango nueve, rango ocho, rango siete…
Los monstruos de bajo rango que caían del cielo morían en cuanto tocaban el suelo y se dispersaban en ráfagas de luz. Fue algo completamente extraño de presenciar.
Crujido, crujido. ¡Ruido sordo!
Podía ver salpicaduras de sangre y carne explotando en todas direcciones y escuchar los gritos de las bestias desgarrando el aire constantemente, y sin embargo…
¡Brillar!
¿Había visto alguna vez una luz tan brillante y reluciente?
—¡Yandel! ¡Parece que estás viva!
Me quedé distraído por un momento, embelesado por la escena, pero salí de ese estado y volví a concentrarme en lo que nos rodeaba.
¡Auge!
En ese momento estábamos debajo de un árbol dentro de una barrera que Versyl creó durante varias horas. Sin embargo, no me sentía seguro en absoluto.
¡Crujido!
Cada vez que un monstruo caía de cabeza contra la barrera que estaba sobre nosotros, la barrera temblaba y la sangre goteaba por la pared translúcida.
Rango seis, rango cinco…
A diferencia de los monstruos de bajo rango, los de mayor rango podían sobrevivir a la caída, y algunos de ellos incluso lograron mantenerse en pie a pesar de tener el cuerpo medio destrozado, aunque los resultados variaban de un monstruo a otro. Incluso entre los del mismo rango, los monstruos que eran más ligeros, más resistentes o que se curaban mejor a sí mismos tendían a caminar sobre la caída, mientras que los demás terminaban convertidos en una masa.
Así es.
¡Kraaaaah!
Como para merecer su título de monstruo, en cuanto nos vieron al otro lado de la barrera, comenzaron a atacarnos. Sin embargo, el verdadero problema estaba en otra parte.
—Eh… ¿Bjorn? ¿Es ese un nuevo tipo de monstruo? ¿Y ese también…?
Mezclados con el resto del enjambre había monstruos que nunca habíamos visto antes.
Sin embargo, llamarlos un nuevo tipo… eso fue definitivamente exagerado. Cada uno de ellos tenía características sorprendentes que eran demasiado únicas para que se los pudiera considerar colectivamente como una especie singular.
“Los extraños montones de carne que había por toda la isla… creo que eran esos”.
Estoy de acuerdo con la hipótesis de Versyl. Estos monstruos únicos no desaparecieron en la luz cuando murieron, sino que dejaron cadáveres atrás.
El problema fue que no todos murieron.
“Uh… ¡se está acercando…!”
Una criatura aterradora de más de treinta pies de altura (tan alta que ni siquiera podíamos ver por encima de sus hombros) se volvió hacia nosotros.
«Qué…»
“¿Eso es…?”
Aunque la conversación no fue larga, parecía que todos estaban de acuerdo.
¡Bum, bum, bum!
Parecía algo sacado directamente del fin de los tiempos. Incluso el niño monstruo, Marupichichi, temblaba cuando lo sostenía en mis brazos.
“¡Tenemos que dejar de mirarlo y bajar a la aldea! ¡Si nos quedamos aquí más tiempo, aparecerán monstruos aún más fuertes!”
Sinceramente, aunque no dijeron nada por mi culpa, todos los demás parecían tener la misma idea que el niño. Estábamos empezando a ver algunos monstruos de rango cuatro intercalados con los demás.
¡Auge!
Y encima de eso, el bastardo gigante en la distancia comenzó a avanzar hacia nosotros.
Aún no había peleado con ninguno de ellos, pero podía decirlo con solo mirarlo.
Si aquel nos alcanzara, la barrera de Versyl no resistiría.
“…Nos trasladaremos al pueblo.”
Ya basta de ver la lluvia.
***
Después de pasar por el gran hueco que había debajo del árbol, de repente todo se abrió y apareció el pueblo. Todos los que estaban detrás de mí (y yo, para ser sinceros) nos quedamos sin palabras.
«Vaya…»
Hierba fresca y suave al tacto. Una luz blanca y brillante sobre nosotros que emitía un resplandor que rivalizaba con el del sol. Edificios de piedra que hablaban de civilización.
“¿Esto… es un pueblo de monstruos…?”
—¡N-nuestra tierra santa es mejor que esto! —soltó Ainar.
Quizás ella estaba diciendo eso, pero bueno… Honestamente, esto se veía mejor que nuestra tierra santa.
Aunque estaba en constante desarrollo, el 99 por ciento de nuestros ciudadanos todavía vivían en chozas de barro.
No esperaba todo esto.
Por lo que me contó Marupichichi, sabía que no se trataba de una ciudad subterránea cualquiera, pero no me lo esperaba, de ahí mi sorpresa. Me sentí como debió sentirse Alicia justo después de tropezar con el País de las Maravillas.
“Ya estás aquí”. El jefe de la aldea, que aparentemente esperaba que bajáramos, nos estaba esperando en la entrada para darnos la bienvenida. “¿Ahora me crees? Te salvé la vida”.
La forma en que lo dijo todavía me molestó un poco, pero podía darle crédito a quien lo merecía.
«Un poco.»
De hecho, este tipo nos había salvado. Existía la posibilidad de que hubiéramos obtenido información sobre esta supuesta «temporada de lluvias» de Marupichichi, pero…
Ni siquiera sabemos si esta “temporada de lluvias” es algo que ocurre en todo el piso o si es un evento exclusivo de esta isla.
Si hubiera sido lo primero, entonces realmente nos habría salvado. Si no hubiéramos podido entrar en esta aldea, ahora mismo estaríamos luchando por nuestras vidas.
«Continuemos nuestra charla dentro. También te mostraré el pueblo».
Dicho esto, el jefe se dirigió hacia la aldea y nosotros lo seguimos lentamente. Sería ridículo dar marcha atrás ahora, después de todo.
“Realmente… nunca esperé que llegara el día en que voluntariamente pusiera un pie en la guarida de un monstruo…”
—¡No te preocupes! ¡Pase lo que pase, te protegeré! ¡La última vez ni siquiera parecían tan fuertes!
—¡Señorita Fenelin! ¡Por favor, baje la voz! Todos pueden oírla. Tal vez los monstruos no puedan, pero ese hombre de allí puede entender todo lo que decimos…!
“¡Jaja! ¡Pero el jefe es uno de los héroes antiguos! ¡No debería importar!”
—Pero aun así… —Versyl se quedó en silencio y miró hacia delante. El jefe, sin embargo, no reaccionó mientras continuaba guiándonos hacia la aldea. No era como si no pudiera escuchar a Ainar a esta distancia, así que probablemente era solo que no le importaba tanto.
—Erwen —dije—. No tienes que estar tan cerca de mí.
—Pero podría haber peligro. Necesito protegerte si lo hay.
“…Haz lo que quieras.”
Erwen se mantuvo en guardia, pegada a mi lado, mientras que Amelia parecía más interesada en el pueblo que en nosotros. Mi primer instinto fue que estaba tratando de sacar lo mejor de una situación inevitable permitiéndose disfrutar de la arquitectura, pero estaba equivocado.
«Definitivamente es diferente de las ciudades humanas en muchos aspectos», murmuró.
“¿Como cómo?”
“No me hables. Estoy concentrado en intentar memorizar los caminos”.
“…¿Memorizar los caminos?”
“Conocer los caminos nos ayudará mucho si intentamos escapar. Si surge una situación como esa, síganme de cerca”.
Ah… así que no se estaba divirtiendo en absoluto.
Dejé de preocuparme por cómo reaccionaban mis compañeros y me concentré en mis propias obligaciones. No sabía si esto era intencional, pero el anciano solo me hablaba a mí.
“Esa es la forja. Como la metalistería no es un campo del que conozca mucho, llevó tiempo y mucho esfuerzo desarrollarla hasta el nivel actual”.
Impresionante. Pero ¿de dónde sacas el mineral?
“O bien fundimos cosas que llegan desde el mar o bien recogemos materiales después de que termina la temporada de lluvias. Los monstruos no son las únicas cosas que caen del cielo durante la temporada de lluvias”.
“¿En serio? No lo sabía.”
“Probablemente no viste nada mientras estuviste allí arriba. Los objetos no comienzan a caer hasta al menos el tercer día”.
«Veo.»
Después de eso, escuché al jefe mientras me contaba más sobre el pueblo y le hice algunas preguntas para obtener información adicional. Luego, en algún momento, llegamos a nuestro destino.
“Esta es mi casa.”
“Es bastante espacioso… pero más pequeño de lo que esperaba”.
“¿Qué sentido tiene acumular riqueza y fama aquí abajo?”
A partir de esa frase, comencé a tener una idea de qué tipo de personaje era el jefe de la aldea.
En cierto sentido, era similar a Baekho Lee. Hablaba de una manera que parecía sugerir que ya no le importaba, pero había una obsesión subyacente que me hizo pensar que estaría dispuesto a hacer cualquier cosa si eso significaba salir de ese lugar.
“…¿Dónde están los aventureros que fueron capturados? ¿Están todavía en vuestras prisiones?”
—De ninguna manera. Entra. Te están esperando.
Una vez dentro de la casa del jefe, nos reunimos con los siete aventureros restantes del Clan León Plateado. Escuché que muchos de ellos murieron luchando contra los guerreros, pero la visión de su pequeño grupo lo confirmó.
“…¡Barón Yandel!”
El capitán del Clan León Plateado se había vuelto bastante delgado desde la última vez que nos vimos.
Me miró con un alivio manifiesto en sus ojos, pero tan pronto como vio a sus compañeros de clan detrás de mí, inmediatamente se volvió hacia ellos. «¡Marina! ¡Te atreviste a huir y nos dejaste atrás!»
—No, no fue nada de eso…
—¡Chen! ¡Tú también! ¡Nunca imaginé que abandonarías a tu hermano mayor aquí! ¿Eres siquiera humano?
“¡No huí, fui a buscar ayuda!”
—¡Kryan! ¡Eres un mocoso desagradecido! ¡Ni siquiera lo sabes…!
Pude entender los sentimientos del capitán, e incluso fue divertido verlo irse de esa manera.
Aún así, ¿cuánto tiempo llevará esto?
Antes de que pudiera dar un paso adelante para interrumpir la reunión, el jefe se me adelantó: “Está bien, detengámonos aquí”.
—Ah, sí… Oh, por favor, discúlpeme, Sir Bruingrid. —El capitán inmediatamente retrocedió ante la orden del jefe, como un empleado que hubiera sido sorprendido haciendo algo malo por su jefe.
Aun así, hubo una cosa en ese intercambio que me llamó la atención. “…¿Señor?”
—Sí… ¿quizás no te lo dijeron todavía? Este hombre es uno de los compañeros del Gran Sabio, el Caballero Dragón…
—Para. No tienes que explicarme nada. Ya lo sé.
“¿E-es así?”
—Lo que me pregunto es otra cosa. Aunque tus subordinados… murieron, pareces estar de muy buen ánimo. —Hablaba de una manera inusualmente indirecta, pero para ser sincero, quería saber por qué estaba siendo tan cortés con el jefe de los monstruos que mataron a sus subordinados.
Afortunadamente, el capitán se dio cuenta rápidamente. “Sir Bruingrid me contó su versión de la historia, y fue… un accidente. De hecho, sería más preciso decir que Sir Bruingrid nos salvó. Incluso castigó a los monstruos que mataron a mis subordinados”.
Los castigó…
Esto ya no tenía ni gracia, sobre todo la parte en la que podía reírse de la muerte de sus subordinados porque quienes los habían matado habían recibido un tirón de orejas.
…Bueno, eso no es asunto mío.
No importaba si esa sonrisa suya era genuina o si había un cuchillo escondido detrás de ella. Mi único trabajo era cuidar de mi propia gente.
“Si tu reunión terminó, ¿puedo comenzar?”
Con eso, mi atención pasó del capitán al jefe de la aldea. Como nos había reunido a todos de esa manera, pensé que probablemente tenía algo que decirnos.
¿Qué está tramando?
Una vez que todos se calmaron y se giraron hacia él, el jefe comenzó a hablar: “Tengo algo que quiero pedirles a todos ustedes”.
“…¿Una petición?”
“Quiero dejar esto claro de antemano, pero no te obligo a aceptarlo. No, más bien, confío en que esta solicitud será beneficiosa para ambas partes”.
Bueno, eso lo decidiré yo mismo después de escucharlo. «Habla».
“Te daré todos los recursos que pueda ofrecerte para ayudarte a explorar esta área, así que cuéntame todo lo que aprendiste a lo largo de tu expedición”.
Viniendo de un jefe de aldea, realmente me sentí como si acabara de recibir una misión auténtica y genuina.
Hm… compartiendo la información que obtenemos en esta expedición.
Si todo lo que me había dicho el jefe era cierto, entonces era una petición perfectamente razonable de aceptar.
De nuevo, eso sería si todo lo que nos dijo fuera cierto.
“¿Por qué nos pides que exploremos la zona por ti? ¿Por qué no lo haces tú mismo?”
«Eso es-«
“Y no digas que es porque los árboles de esta isla no flotan en el agua. ¿No lo dijiste tú mismo? Muchos materiales de construcción llegan con la marea o caen del cielo con la lluvia”.
De hecho, mientras navegaba hacia aquí, había visto innumerables piezas de muebles de madera, desde tocadores hasta escritorios, flotando en el mar. ¿Qué tenía que decir el jefe al respecto?
—Me resultará más fácil mostrártelo que intentar explicártelo —dijo el jefe en su habitual tono tranquilo.
“Pásame cualquier trozo de madera que hayas conseguido en tu camino hacia aquí. Cualquier cosa está bien”.
Le hice un gesto a Versyl para que sacara algo. Y en cuanto el jefe tocó el cofre de madera…
Silbido.
El cofre se desmoronó y se convirtió en un montón de polvo.
«¿Qué hiciste?»
—Nada. Simplemente lo toqué con la mano.
“Entonces ¿por qué el cofre…”
“Es algo innato en esta raza. Todo lo que tocamos que sea de madera acaba así. Incluso si llevamos guantes gruesos, todo acaba desmoronándose en nuestras manos”.
¿Qué clase de tonterías…?
Las palabras casi saltaron de mi garganta, pero no las dije en voz alta porque de repente algo me golpeó.
Ahora que lo pienso… ¿he visto algo hecho de madera en todo este pueblo?
…No, no lo había hecho.
Todos los edificios eran de piedra, y sus arcos y flechas estaban hechos de huesos y tendones.
Como no comían, probablemente tampoco necesitaban hacer fogatas. ¿Y acaso la hierba del suelo no era totalmente distinta de los árboles?
Incluso en la forja, todos producían llamas usando habilidades o destrezas… no usaban leña en absoluto.
Mi única evidencia de lo contrario fue que la entrada a este pueblo estaba escondida entre las raíces de un árbol…
“Ah, y por si acaso te lo estabas preguntando, esto no se aplica a los árboles que todavía están vivos y tienen raíces conectadas al suelo”.
Vaya. No podía saber si estaba mintiendo o no, así que le hice otra pregunta. “Entonces, ¿por qué no me lo dijiste antes?”
«Sería una tontería contarle a alguien que acabo de conocer información que podría usarse en nuestra contra. Para ser honesto, todavía no hay garantía de que no te conviertas en nuestro enemigo en algún momento en el futuro».
—Eh… —Hm, tenía razón—. Lo entiendo.
“Aceptaste mi lógica más rápido de lo que esperaba”.
«Soy un aventurero.»
Ante eso, el jefe de la aldea asintió con aparente comprensión. “Está bien, tú también eres un aventurero”.
Y los aventureros no desperdiciaban su tiempo ni su energía en cosas inútiles.
***
Para adelantarnos un poco, terminamos aceptando la misión del jefe. Quiero decir, no había ninguna razón para negarnos, ¿verdad?
Él dijo que nos apoyaría, así que saquemos todo lo que podamos de él.
Si las cosas salían mal, simplemente podíamos abandonar la misión y eso sería todo. Y si no podíamos huir, entonces solo tendríamos que cumplir nuestra promesa y compartir la información que teníamos.
Además, tendremos que pasar al menos una semana en este pueblo, nos guste o no.
Si lo que dijo el jefe de la aldea era cierto, esta “temporada de lluvias” duraría exactamente siete días. El jefe nos dio una casa vacía para vivir en ella durante ese tiempo e incluso nos dio la autoridad para deambular libremente por la aldea…
«Uf…»
Esa era la razón por la que estaba solo en ese momento. Amelia y Versyl estaban encabezando una investigación sobre toda la aldea.
Ah, y para que conste, no he tomado partido en este debate de “monstruos versus personas”.
Rafdoniano antiguo, rafdoniano, coreano, inglés. Como alguien que domina cuatro idiomas diferentes, tenía una misión diferente.
Voltear.
Es decir, leer libros.
Es un poco más difícil de lo habitual porque no he leído en un tiempo…
Al parecer, mis constantes preguntas habían empezado a irritar al jefe, porque finalmente se rindió y me dio acceso a su estudio. El autor de todos los libros que había en él era, por supuesto, el propio jefe.
¿Escribir libros era su único pasatiempo?
En consonancia con su historia sobre no poder utilizar madera, los libros estaban todos hechos de capas de cuero monstruoso…
Golpe.
¡Vamos, concéntrate, concéntrate!
Me di una palmada en las mejillas para despertarme y me enderecé, de donde estaba desplomado sobre el escritorio de madera. Luego miré el libro de cuero una vez más y comencé a leer.
El libro completo de los monstruos
No sabía si era una coincidencia o no, pero el título del libro era similar al de una serie de la superficie con la que tenía una rica historia. El jefe me había dicho que manejara este libro con sumo cuidado, y era lo suficientemente informativo como para justificar esa preocupación. Me resultaría difícil encontrar una mejor guía de estrategia que esta.
Desde el momento en que el jefe despertó por primera vez en esta isla, luchó y estudió personalmente a todos los monstruos que encontró y escribió sus observaciones con gran detalle en este libro.
Bueno, comparado con los libros de la biblioteca que visité hace poco, la calidad y precisión de la información probablemente eran deficientes.
Pero hay monstruos aquí que nunca vi en los libros.
Las lágrimas que estaba derramando ahora al bostezar eran gotas de sangre que no tendría que derramar en el futuro. Me lo repetía una y otra vez mientras avanzaba en mi búsqueda por aprenderme de memoria este libro. Después de todo, el agotamiento era solo un estado mental y el contenido de este libro era bastante interesante, por lo que en realidad fue una lectura bastante interesante.
«¿Eh?»
¿No era este el tipo? ¿El gigante de nueve metros de altura que vi cuando empezó la temporada de lluvias?
“¿El nombre… Hipramajent?”
Tsk, tsk, qué sistema de nombres tan extraño. Sonaba bastante bien en la lengua antigua, pero cuando lo tradujiste, solo significaba Gran Gigante…
Después de que terminó la temporada de lluvias, la patrulla fue enviada a recolectar piedras mágicas descubiertas en la costa. Entre los treinta guerreros de élite que formaban parte de esa patrulla, la mitad de ellos murieron. El rango estimado es dos.
Un rango dos…
Me había dado una idea por su gran tamaño, pero esa cosa no era un monstruo cualquiera.
Fue bueno que llegáramos al pueblo antes de que pudiera alcanzarnos, pensé mientras continuaba leyendo el resto del pasaje.
Entonces me quedé helado. “…¿Eh?”
Según el testimonio de un guerrero de élite que regresó con vida, su cuerpo se hizo un poco más grande en cuanto comenzó la batalla. Teniendo en cuenta la diferencia entre su tamaño inicial y el agrandado…
Hipramajent parece tener la habilidad activa del héroe orco, Gigantización.
…Había adquirido un nuevo objetivo.