Sobreviviendo Al Juego Siendo Un Bárbaro Novela - Capítulo 554
Capítulo 554: Déjà vu (3)
“Cuéntame más. ¿Qué pasó?” Antes de tomar una decisión final, pedí todos los detalles.
—Ah, ¿y eso? —dijo Raven distraídamente—. Desapareció el día que teníamos que partir, así que el comandante fue personalmente a buscarlo. Cuando lo encontraron, se excusó diciendo que le dolía el estómago o lo que fuera para decir que no podía ir. Se quejó tanto que terminaron llamando a un mago para que lo revisara.
“¿A qué…?”
“Escuché que usaron magia para verificar lo que había en su estómago, pero no pudieron encontrar nada malo en él. Entonces, con eso como evidencia, amenazaron con castigarlo por intento de deserción, y terminó uniéndose a la fuerza…”
«…¿Y luego?»
“Como esa noticia se ha difundido, la gente del grupo de expedición no lo ve con buenos ojos. Por lo que pude ver, la gente de la misma iglesia ni siquiera lo trata como persona”.
—Ya veo… —Me quedé en silencio, suspirando. No debería haber preguntado. Como se había esforzado tanto por no unirse a la expedición, su instinto debió haberse activado.
¡Ba-basura!
Con suerte, no tendré que sufrir como lo hice en Ice Rock, ¿verdad?
***
Después de salir de Stone Island, nuestros cuatro barcos llegaron a Library Island y, tras hacer una rápida revisión de nuestras formaciones, bajamos inmediatamente las escaleras. El escuadrón 4 estaba al frente de esa formación, por lo que solo nosotros, treinta y ocho, estábamos en primera línea.
Quizás por eso, pero me sentí un poco incómoda con todo esto. Aun así, rápidamente sacudí la cabeza para borrar ese pensamiento.
…La razón por la que nos ponen al frente es porque estuvimos aquí primero.
Sí, sí. No nos estaban utilizando como carne de cañón. Yo lo habría hecho incluso si fuera el estratega… Pero ¿por qué me dolía tanto la espalda?
…Malditos sean esos locos de palacio.
Berzak y Ice Rock: ya me habían golpeado fuerte en la espalda dos veces desde el palacio, así que realmente no podía confiar en estos bastardos.
«Hemos llegado.»
Como tenía más cuidado con mi espalda que con mi frente, terminamos llegando a la biblioteca subterránea abierta antes de darme cuenta. Los libros también habían sido limpiados desde la última vez.
“(… ¿Estás aquí? Llegaste antes que yo… ¿Eh…?)” Hamsick había venido a saludarnos, pero inclinó la cabeza cuando notó al grupo de expedición detrás de mí.
Suspiré. ¿Por qué estaba este tipo ahí afuera?
Rápidamente lo espanté con la mano para indicarle que se escondiera, pero Hamsick seguía sin entender lo que quería decir. Entonces, señalé al grupo de la expedición con el pulgar y apunté a Hamsick con el dedo índice antes de trazar lentamente una línea a través de mi cuello.
No eran tan amables como yo. Sin exagerar, lanzaban magia sobre Hamsick en cuanto lo veían y lo mataban antes de seguir con cualquier otra cosa.
Mi mensaje parecía haber sido recibido. “(¡Chirrido!)” Después de que Hamsick se dio cuenta de lo que quería decir, chilló antes de huir rápidamente.
—Su señoría —dijo alguien inmediatamente después—, ¿pasó algo? Me pareció oír un grito espantoso que provenía de algún lugar. La gente del grupo principal de la expedición finalmente cerró la distancia entre ellos y nuestro Escuadrón Cuatro.
Bien, parecía que no habían visto a Hamsick. “No es nada”.
«¿Indulto?»
“No sé por qué, pero a veces oyes sonidos así cuando estás aquí”.
“Ah, ya veo. Entendido, lo transmitiré”.
Con eso, el grupo de expedición no debería considerar sospechoso si escucharan sonidos cuando me encontré con Hamsick en secreto para hablar con él. Bueno, si querían investigar el sonido, podrían encontrar su origen, así que tendría que tener cuidado.
—Así que este es el lugar del que usted habló, barón Yandel.
“¿Qué piensas?”, pregunté sin revelar nada.
“¿Qué pienso? Lo que pienso no importa. Está bien, no perdamos tiempo y sigamos con nuestro trabajo. No estamos aquí solo en una aventura. Este es un deber sagrado que nos ha legado el palacio”.
Vaya, mira a este loco de palacio de ahí.
Jerome entonces dio órdenes al comandante adjunto, quien procedió a gritar una orden al resto del grupo. “¡Atención! Ahora comenzaremos a investigar el área. ¡Cada escuadrón, vaya y busque todo aquí!”
Y con esto comenzaron su reconocimiento.
Me acerqué a Jerome y le pregunté: “Dijiste que no teníamos tiempo que perder, así que ¿hay alguna razón para buscar en la zona? Ya lo hemos hecho antes”. Mi primer pensamiento fue que, al igual que yo no confiaba en el palacio, Jerome podría no confiar en mí.
—Oh, nuestro grupo de expedición está formado únicamente por los expertos en exploración seleccionados por el palacio. No estoy ignorando sus capacidades como aventurero, barón Yandel. Sin embargo, siéntese y observe. Puede que encontremos algo nuevo.
Sin embargo, al escuchar lo que dijo, simplemente nos estaba menospreciando.
¿Qué expertos en exploración?
Solo pude ver un escuadrón de combate compuesto en su mayoría por caballeros y sacerdotes con algunos magos que también formaban parte del ejército. “Haz lo que quieras, pero nos quedaremos aquí”, dije secamente.
—Por supuesto. No hay garantía de que encuentres algo nuevo que no hayas encontrado antes.
…¿Debería golpearlo solo una vez?
Ese pensamiento pasó seriamente por mi mente, pero me contuve con una paciencia sobrehumana.
“…No se ha encontrado nada nuevo.”
“Aquí tampoco hay nada.”
Al final, el intento de exploración no dio resultados, y recién entonces comenzamos a limpiar la biblioteca.
“Creo que deberíamos proceder como dijiste al principio. A diferencia de ti, tenemos la capacidad de vaciar hasta los últimos estantes”.
Aunque fue molesto hasta el final, todavía demostró competencia cuando las batallas realmente comenzaron.
“Así es así.”
Después de usar los libros de invocación unas cuantas veces, reestructuró rápidamente las formaciones y asignó de manera efectiva a los doscientos miembros. Unas pocas docenas de personas se quedaron cerca de las estanterías para llevarnos los libros, y el doble de personas se quedaron en la puerta de piedra en espera de cazar a los monstruos que aparecieran.
—Esto llevará demasiado tiempo. —Jerome sintió que incluso esto era demasiado lento y sacó un arma secreta—. Ebost. Aumenta el ritmo.
La necesidad fue la madre del descubrimiento.
El susodicho se mostró abiertamente sorprendido. “¿Perdón? Solo podemos usar un libro a la vez, por lo que aumentar nuestro ritmo actual es…”
“Entonces busque un método diferente”.
Zylan Ebost se recuperó rápidamente después de escuchar una orden tan absurda y encontró una forma inteligente acorde con su posición como comandante adjunto.
“Si podemos reducir el tiempo que tarda la puerta en abrirse y cerrarse, podríamos aumentar aún más nuestro ritmo”.
«¿Entonces?»
«¿Qué tal si destruimos la puerta de piedra?»
Fue un método que hizo que incluso el bárbaro que estaba a su lado se sobresaltara de la sorpresa. Sin embargo, Jerome parecía satisfecho con el plan y asintió. “Es prometedor. Proceda con él de inmediato”.
Ante la orden dada, la tropa mágica del grupo de expedición se reunió en un lugar y las docenas de magos iniciaron un hechizo grupal.
“¡Mairti Esta Pioryuiev du Teila!”
El hechizo que les escuché lanzar era algo que nunca había oído antes.
¿Dónde habría visto magia de ataque de rango 1?
[Gahuin Versilus ha lanzado la magia de ataque de rango 1 Orbe del Nuevo Mundo.]
Cuando se completó el hechizo, el círculo mágico brilló con una luz cegadora. El maná circundante se volvió tan denso que incluso los guerreros bárbaros, que eran insensibles a la mayoría de las magias, podían sentir su presencia.
Era imposible verlo con mis ojos. El rayo de luz salió disparado hacia adelante en un instante. Algo se disparó y, luego, solo pude sentir que algo había chocado.
¡Fuuu!
Cuando abrí los ojos, el viento sopló hacia mi cara, tan caliente que pensé que me quemaría.
Sin embargo, no tuve tiempo de concentrarme en esa sensación.
“…Afortunadamente, lo logró.”
La enorme puerta de piedra que tenía casi cinco pisos de altura fue destruida sin dejar rastro y solo quedó un vacío sin fin en su lugar.
¿Eso…funcionó…?
Sentí como si mi mente se hubiera abierto.
La puerta de piedra fue destruida con éxito y, debido a eso, el proceso de invocación también se aceleró.
—Sin la puerta, podemos matarlos en cuanto los invoquen. Buen trabajo, Ebost.
—Sólo estaba siguiendo las órdenes del palacio. No es nada digno de alabanza, comandante.
Los dos que habían eliminado el tiempo de espera de invocación mediante el uso de la fuerza bruta continuaron su conversación como si fuera lo más natural.
Al final, tuve que dar un paso adelante: “¡Espera, mira allí! Ya está empezando a reformarse”.
Esta era la naturaleza del laberinto. Al igual que la cueva de cristal en el primer piso, el laberinto regeneraba naturalmente todas las estructuras dentro de él, excepto algunas áreas seleccionadas. En pocas palabras, los magos del grupo de expedición acababan de realizar una acción desperdiciada de rango 1.
“¿Eso es un problema?” Sin embargo, la expresión de Jerome sugería que no entendía lo que estaba tratando de decir, así que también le expliqué amablemente mis pensamientos, impropios de un bárbaro. Sin embargo, esa explicación también fue una acción en vano. “Incluso si dices eso, no veo el problema. Si se reforma, ¿no necesitamos romperlo de nuevo?”
«Eh…?»
«A juzgar por la velocidad de su recuperación, no creo que necesitemos usar otro hechizo de rango 1 esta vez.
Y como tenemos muchos magos, pueden turnarse para mantener la puerta rota”.
«…Oh.»
“Actualmente estamos luchando contra monstruos que no son lo suficientemente fuertes como para obligar a nuestros magos a entrar en batalla, ¿correcto?”
Uh…eso era cierto.
—Entonces ¿eso respondió todas tus preguntas?
“Sí, estoy bien.”
Al final no tuve más remedio que aceptarlo.
El que faltaba…era yo…!
Así como el que tiene más poder puede lograr más cosas, el que se encuentra en un estado superior de ser puede mirar hacia abajo para ver más opciones. La razón por la que no pude pensar en este método y dije que era una tarea imposible fue que me faltaba fuerza. La fuerza de la imaginación estaba conectada con la fuerza misma.
Por eso hay poder en el poder de la imaginación.
Una sabiduría de los antiguos, por así decirlo.
Estaba seguro de que la gente ya se había dado cuenta de esto miles de años atrás.
“¡Entonces reanudaremos la misión!”
En cualquier caso, irrelevante para mi revelación actual, Jerome no perdió ni un segundo y continuó cultivando. Tal vez era de esperar de alguien que recibió una orden directamente del palacio, pero gracias a su seriedad, nuestra velocidad clara era increíble. A pesar de que había dicho que cultivábamos como una fábrica antes, nuestro nuevo ritmo era incomparablemente más rápido que antes.
«¡Ignoren las piedras de maná! Las recogeremos más tarde».
El grupo de expedición no recogió las piedras de maná ni tampoco comprobó a quién le pertenecería una esencia cuando caía. Como la mayoría de la gente atacaba desde lejos, nadie recogía una esencia por accidente y, cuando se necesitaban guerreros cuerpo a cuerpo, los que tenían sus espacios de esencia completamente llenos avanzaban para formar la línea.
Estamos en el rango 4 en solo un día…
Para ser precisos, habíamos llegado al punto en el que estábamos viendo uno o dos monstruos de rango 4 cuando no habían pasado ni dieciséis horas desde que llegamos aquí. Era casi cinco veces más rápido que cuando los treinta y ocho de nosotros cultivábamos.
“Podremos proceder con normalidad a partir de mañana. Y dile a la tropa mágica que no es necesario que detengan la regeneración de la puerta”.
«Te refieres a…»
“Nos detendremos aquí. Prepárense para acampar”.
Incluso habíamos comido comida en rotación por escuadrón para continuar la caza, y eso finalmente llegó a su fin mientras nos preparábamos para nuestro largo descanso.
Después de un largo día de caza, los miembros de la expedición acamparon con la facilidad que da la práctica y, durante el tiempo de inactividad que teníamos, una cara familiar vino a saludarme. “Jaja, ¿estás ocupado?”, dijo Melend Kaislan, el caballero con el que había trabajado durante la expedición a Ice Rock.
“Aunque lo fuera, te dedicaría tiempo”.
—Es un honor escuchar eso —dijo Kaislan sonriendo mientras extendía su puño y yo lo golpeé con el mío a modo de saludo. Nos habíamos saludado con la cabeza cada vez que pasábamos por el lado, pero no habíamos tenido tiempo de hablar así.
“No esperaba que nos tomara tanto tiempo encontrar tiempo para hablar”.
“Hay un dicho que dice que experimentarás el infierno cuando trabajes para el Conde Saintred… Aunque no sabía que sería a este nivel”.
Ahora que lo pensaba, parecía que el nombre de Jerome tenía cierta infamia entre los soldados.
—Entonces, ¿qué te pasó? —pregunté—. ¿El palacio te ordenó que te unieras?
—Así es. Je je, parece que quieren aprovecharme al máximo antes de que me den de baja. Bueno, como uno de los objetivos era salvarlo, Su Señoría, no me preocupé demasiado por ello.
“¿Alta? ¿Presentaste una solicitud?”
“Hace más de un mes que presenté mi formulario de alta. Lleva bastante tiempo procesarlo… pero espero que esté listo para cuando termine esta expedición”.
«Veo…»
—Pero ¿qué pasa con tu expresión?
—No es nada. Solo estoy pensando en qué comer para la cena. —Pasé por alto el tema, ocultando lo que realmente estaba pensando. Fue solo que después de escuchar que Kaislan fue «obligado» a venir aquí antes de que le dieran el alta, me acordé de la época en Ice Rock.
Marrone habría sido incluido en el grupo de expedición si hubiera sucedido algo más… pero aún así debo estar atento.
En lugar de simplemente descartar todo como una coincidencia, necesitaba tener en mente los peores escenarios.
—¡Señor Kaislan! ¡Por fin nos conocemos!
Después de eso, Versyl, Erwen y Amelia también se acercaron para intercambiar saludos con Kaislan.
Entonces apareció una nueva cara.
“Mis disculpas. Esta es la primera vez que el arzobispo viene al campamento, así que tuve que ayudar…
“Quería venir inmediatamente pero terminé llegando tarde”.
Era el duende Sven Parav.
Tan pronto como llegó, Versyl se acercó a él con una mirada fulminante. «Estás aquí».
“H-ha pasado un tiempo, señorita Gowland…”
—Sí. Sin duda ha pasado mucho tiempo, Sir Parav.
Aunque se conocieron en la Mesa Redonda hace poco, seguían actuando así. Como yo lo sabía todo, era lindo verlos interactuar.
“¿Podrían todos hacerse a un lado por un segundo?”, grité.
—Sí, por supuesto. Tampoco puedo quedarme mucho tiempo porque la iglesia…
“Excepto tú, Parav.”
«…¿Indulto?»
Después de terminar los saludos, hice que todos se alejaran y tuve una conversación individual con Parav.
—Entonces… —empezó nervioso—. ¿Hay algo…?
—No querías unirte al grupo de expedición, así que fingiste dolor de estómago, ¿no?
“¿Escuchaste eso también de Sir Kaislan?”
—No, lo escuché de otra persona.
“…Entonces, lo escuchaste del Mago de Oro”. Parecía haber llegado a esa conclusión sabiendo que Raven se había subido a mi bote.
Pero esa parte no me importó.
“¿Por qué lo hiciste? ¿Tuviste una ‘sensación extraña’ otra vez?”
“Bueno…es un poco diferente…”
“¿Diferente? Cuéntamelo con detalle. Confío en tu instinto”.
—Yo… no sé cómo explicar esto… —Parav dudó, luego soltó con voz tranquila y abatida—: Creo… que recibí un oráculo…
Qué…?
En este mundo existían dioses. La gente de aquí a veces escuchaba la voz de los dioses o recibía una profecía. A veces se les daban objetos sagrados para ayudar a llevar a cabo estas supuestas profecías.
Pero ese no era el punto principal aquí.
No pude evitar decir: “¿Recibiste un oráculo…?”
—¡Por favor, baja la voz! ¡Todos te oirán!
Un oráculo no era algo que cualquiera pudiera recibir. Por eso, a quienes tenían la suerte de escuchar la voz de los dioses se les llamaba en la ciudad «santos» y «santas».
Pero este bastardo es un jugador.
Sven Parav era un espíritu maligno que vino de la Tierra, y la Iglesia de los Tres Dioses se tomaba tan en serio la caza de espíritus malignos como el palacio. Y, sin embargo, este tipo terminó recibiendo un oráculo del líder de esos tres dioses a pesar de que era un espíritu maligno.
“…¿Estás seguro? De recibir… eso.”
“E-eso es lo que estoy pensando ahora.”
Hice una pausa, inseguro. ¿En qué estaban pensando esos dioses?
Por otra parte, también hubo una ocasión en la que recibí un objeto sagrado que apenas me ayudó a regresar cuando casi muero ante el Cazador de Dragones.
—Entonces, ¿cuál fue el oráculo? ¿Qué escuchaste para llegar a tales extremos?
“Um… Entonces…”
Intenté rápidamente confirmar el contenido del oráculo, pero una interrupción desafortunadamente interrumpió nuestra conversación.
—¡Señor Parav! ¡El arzobispo lo está buscando! ¡Venga pronto!
—Ah, ¿perdón…? —Me miró para ver mi reacción ante su indecisión, pero cuando le hice un gesto con la cabeza, respondió rápidamente—: ¡Ah, sí! ¡Entendido! —Y con eso, regresó a donde estaban los miembros de la iglesia.
…Podré escuchar los detalles más tarde.
Fue una pena no poder escucharlo en ese momento, pero cerré los ojos y mastiqué mi cecina para saciar mi hambre mientras comenzaba a planificar el día siguiente.
No puedo dormir.
A última hora de la noche, me levanté para ir a beber agua o hacer algo, pero sentí una mirada a lo lejos. Giré la cabeza para mirar, ignorando a los guardias que estaban de guardia, y vi a Hamsick escondido a lo lejos detrás de una estantería.
«Ejem…»
—Señoría, ¿adónde va?
“No puedo dormir. Necesito quemar algo de energía, pero si lo hago aquí despertaré a la gente”.
“Ah, claro…”
Di una excusa general a los soldados que estaban de guardia y me acerqué a la estantería. Cuando lo hice, Hamsick susurró: “(¿Quiénes… quiénes son esos humanos locos?)”
“(Uh… Son gente del reino… Pero no te harán daño, así que no…)”
“(¡¿No me harás daño…?!)” Mirando la puerta de piedra que aún no se había recuperado por completo, Hamsick apretó sus peludas manos. Su voz se volvió triste. “(No solo una vez, ¿por qué…? ¿Por qué tengo que experimentar algo así una segunda vez…? ¿Por qué todos los humanos son así…?)”
No tenía nada que decir.
“(¿Soy un bárbaro, sin embargo…?)”
Nada, excepto eso.