Sobreviviendo Al Juego Siendo Un Bárbaro Novela - Capítulo 598
Capítulo 598: Tercer registro (1)
Capítulo once de la grieta del Sótano Piso Uno.
Bueno, supongo que fue el capítulo tres desde mi perspectiva, pero lo que sea.
La condición clara de este capítulo era simple. Después de salvarnos a Erwen y a mí, solo necesitábamos sobrevivir en la ciudad durante la noche. Por cierto, esta información nos fue revelada por la habilidad de pistas del mago Gahuin.
—Pudiendo saber eso solo por instinto —pregunté con cuidado—, ¿podría explicarlo con más detalle?
“Jaja, a mí también me gustaría poder hacerlo… pero me faltan palabras para describirlo con más profundidad”.
“Entonces no intentes describirlo y simplemente responde mis preguntas con sí o no.
¿Puedes hacer eso?
—Bueno, de todas formas tendremos que esperar aquí hasta que anochezca. Vamos a intentarlo.
“¿Es algo así como una voz que escuchas dentro de tu cabeza?”
—Hmm, para nada.
“¿Entonces la información te llega cuando ves algo?”
—Tampoco eso. Cada vez que cambia el lugar, inmediatamente siento que necesito hacer algo… Ah, por supuesto, vuelvo a tener esa sensación cada vez que obtengo una pista o nuevos datos.
«Veo.»
Le hice unas veinte preguntas más al anciano y llegué a la conclusión final de que esta habilidad suya en realidad era sólo un instinto que el mago ahora poseía.
Es como si su estadística Sexto Sentido hubiera aumentado específicamente para limpiar la grieta.
Hasta ahí pude explicar esta habilidad según mi leal saber y entender.
No se podía negar que, por supuesto, era una habilidad útil, pero aun así llegué a la conclusión de que confiar únicamente en ella podría llevarnos a una pérdida devastadora.
“Debo decir que tienes una mente bastante inquisitiva. Me sorprendió bastante”, dijo Gahuin Versilus mientras soltaba una carcajada.
Pero yo sabía lo que realmente quería decir.
¿Puedes dejar de molestarme ahora?
No sabía por qué todos esos nobles hablaban de esa manera tan indirecta.
—Una última pregunta —dije.
«…¿Qué es?»
“¿Sabes qué pasará si abandonamos la ciudad antes del anochecer?”
“No tiene sentido dar una respuesta afirmativa o negativa a esta pregunta. De todos modos, no podemos abandonar la ciudad antes de esa hora”.
“¿No podemos irnos?”
“Hay una magia dimensional de alto rango que no puede ser considerada como una barrera mágica común y corriente que rodea toda la ciudad. Otras personas pueden ir y venir cuando quieran, pero nosotros no podemos cruzar esa frontera”.
“Ya veo… Como te prometí, esa era mi última pregunta, gracias. Que descanses bien.”
—Oh hoh… —Gahuin parecía haber estado esperando que dijera eso, ya que no dijo nada más y se fue a descansar solo a un rincón.
Lo observé mientras se agarraba la cadera mientras se agachaba lentamente, y luego me encontré ligeramente divertido al mismo tiempo que una pregunta diferente me venía a la mente.
¿Por qué el anciano se ve así?
Por eso no pude sumergirme en la historia. Erwen estaba asumiendo el papel de la hermana menor y parecía una niña pequeña, pero el anciano, que debería ser su hermano mayor en la historia, todavía parecía un anciano.
Espera, ¿cómo fue a la academia luciendo así en primer lugar?
Habría sido como ver a un abuelo vistiendo un uniforme escolar y tomando una lección entre otros niños, así que ¿cómo es posible que a nadie le pareciera extraño?
Me picó la curiosidad, me intrigaba cómo había sido la experiencia de Gahuin Versilus en el primer capítulo, pero decidí preguntarle más tarde, cuando tuviéramos tiempo de nuevo. Tenía la sensación de que se enojaría si intentaba preguntarle ahora.
Y también había otras personas con las que podía hablar.
“Arzobispo Hesteia.”
“…Sí, señor barón. ¿Qué sucede?”
“Sólo quiero hablar.”
Cuando me agaché para sentarme junto al arzobispo, parecía un poco evasivo, ya que se deslizó un poco hacia un lado. “Si se trata de mi habilidad, ya te he dicho todo lo que había que decir al respecto, así que no hay nada más que pueda…”
—No importa. No estoy aquí para preguntar sobre eso.
—Entonces… —El arzobispo me miró con curiosidad. Parecía que esperaba que lo molestara como lo hice con Gahuin en ese momento, pero lo que yo quería preguntarle era algo completamente diferente.
“Quiero preguntar sobre el funcionamiento interno de la Iglesia Reatlas”.
—¿Te refieres a… el trabajo de mi iglesia? —Cuando lo miré sutilmente y capté su mirada, su rostro se endureció de inmediato. Si antes era como un abuelo amistoso del vecindario, ahora emitía la presión de un hombre de negocios sentado frente a la mesa para negociar—. Entonces… habla primero.
No fue un acuerdo ni una negación seguros.
Con eso, traté de tantear el terreno primero. “Tengo curiosidad por saber cuál es la posición de Sven Parav en la iglesia”, comencé.
—La posición de Sir Parav… —se quedó en silencio antes de continuar—. Me temo que no entiendo bien. ¿Podría decirme cuáles son sus intenciones al preguntar eso?
Sus ojos eran demasiado fieros para un miembro del clero, así que el arzobispo no tenía intención de responder a esa pregunta tan provocativa. Solo me quedaba un método.
—Su Excelencia, parece que todos los clérigos, incluido usted, odian a Sven Parav y lo están acosando. Así que…
—¿Eso es lo que le dijo Sir Parav, Lord Barón?
“No me lo dijo. Eso es lo que me parece a mí”.
—Hmm, ¿es así? —El arzobispo pareció quedarse pensando por un segundo antes de que su mirada se agudizara una vez más y se centrara en mí—. Estás equivocado.
“¿Un error?”
«Sí.»
—Pero por lo que veo…
—Aunque así lo parezca, sigue siendo un malentendido. Por eso creo que debería centrarse únicamente en lo que debería estar haciendo, señor barón.
«Oh…»
“En cualquier caso, se trata de un asunto interno de la Iglesia, ¿no es así?”
No me gustó la forma en que me miró ni la forma en que habló, pero no mostré ninguna reacción externa y me alejé con un vacilante «Claro».
La primera razón fue que me puse nervioso. No esperaba que el arzobispo reaccionara con tanta fuerza. Y la segunda razón…
Es aún más sospechoso lo enojado que se pone.
Esa reacción suya fue suficiente para mí. Si Sven simplemente estaba siendo utilizado como un peón desechable porque era un espíritu maligno, no habría razón para que llegara tan lejos.
Entonces debe haber otra razón…
Hmm, entonces ¿cuál fue esa razón?
Mientras pensaba en ello, noté que Gahuin me miraba mientras se apoyaba en la pared en la esquina. Parecía que estaba prestando atención a mi conversación con el arzobispo. Cuando lo miré a los ojos, simplemente tosió y se dio la vuelta antes de cerrar los ojos.
…Descansemos también.
Después de eso, fui al lado de Erwen y pasé mi tiempo descansando.
—Señor Versilus, ya ha pasado un tiempo desde que se puso el sol. ¿Cuánto tiempo más tenemos que esperar?
Cuando no pasó nada incluso cuando caía la noche, tuvimos una breve discusión antes de decidir salir del sótano y subir a la superficie, siguiendo el presentimiento de Gahuin de que debíamos revisar afuera.
“¡Así que aquí es donde te escondías! ¡Te he estado buscando durante tanto tiempo!”
Un caballero que caminaba solo por la casa vacía nos miró…
No, para ser precisos, miró a Gahuin antes de acercarse a él con los brazos abiertos.
«Quién eres…?»
—¡Jaja! ¿Quién soy yo? ¿No me reconoces porque hace tanto que no nos vemos? —El caballero sonaba muy feliz de verlo mientras se quitaba el casco.
A juzgar por su reacción, Gahuin no parecía saber quién se suponía que era esta persona incluso a pesar de su papel de hermano mayor.
—Señor, ya me he encontrado con esa persona. Era el caballero imperial que me ayudó cuando escapé de la aldea. Es ese caballero.
“Jaja, parece que la jovencita no ha crecido tanto desde la última vez que nos vimos”.
Erwen reconoció al caballero desconocido.
“Yandel, a ti también te pasa lo mismo.”
Afortunadamente, también lo reconocí.
“Acompañar a una chica. Ayudarla a llegar a su destino”.
Aunque su rostro estaba marcado por el paso del tiempo, me di cuenta de que era el caballero que me había dado la solicitud de escolta en el capítulo uno.
Aun así, esa no fue la parte que me sorprendió. ¿Ocultar a Erwen en una cueva y pedirme que la escoltara? Eso era plausible. Y tenía sentido que fuera amigo de Gahuin, quien tenía el papel de hermano mayor en esta grieta. Lo que realmente me sorprendió fue lo que dijo a continuación.
“Ah, también hay algunas caras nuevas aquí. Me presentaré”.
El caballero nos dio su nombre con una brillante sonrisa.
«Soy Ravigion Kommelby Rafdonia».
Tan pronto como se mencionó el nombre que dejó atónitos a todos los residentes de este mundo, estalló una ronda de respuestas de shock.
«Ah…»
«Oh…»
“Ehh…”
¿Este anciano era el Rey Inmortal?
***
El Rey Inmortal, Ravigion III.
La persona que había salvado el territorio de Rafdonia, que no era más que un único territorio, del Fin para crear la ciudadela final del continente.
El jefe de la aldea me dijo que lo había hecho sólo porque tenía un, según sus palabras, “buen amigo” y restó importancia a sus logros, pero eso no cambiaba el hecho de que era un individuo histórico.
«Puedes llamarme simplemente Ravigion. El enemigo de mi enemigo es mi amigo. Y el amigo de mi amigo también es mi amigo, ¿no es así?»
Su personalidad tranquila me hizo sentir aún más incómodo. En mi mente, el Rey Inmortal era un monstruo carismático que exudaba un nivel imposible de presencia y presión.
—Está bien, entonces…
—¡Espera! ¿Podríamos tener una pequeña discusión…? Quiero decir, ¿podemos? —Gahuin, que tenía el papel de «su amigo», no pudo controlar sus turbulentas emociones y terminó tropezando con sus palabras.
“Una discusión… Los dejaré solos por un momento.”
—No es necesario… —balbuceó Gahuin—. No es necesario. Puedo usar magia.
—Haz lo que quieras, pero te sugiero que termines lo antes posible. No sabemos cuándo irrumpirán los soldados imperiales.
“No te preocupes… Terminaremos pronto.”
Después de obtener el permiso del caballero, Gahuin inmediatamente lanzó magia de control de voz antes de apresurarse a decir: «Él es… ¿D-todos creen que es real? ¡L-las palabras que dijo ese hombre…!»
El arzobispo fue el primero en responder: “Quizás sea solo que su nombre es el mismo. El hecho de que Ravigion III existiera significa que Ravigion II y Ravigion I también existieron, ¿correcto?”
“Ah, e-eso es… cierto. Es cierto…”
Sólo entonces pareció que el cerebro del mago volvía a funcionar. Gahuin empezó a hablar consigo mismo, como si quisiera ordenar sus pensamientos.
“Escuché que el primer castellano y el decimoséptimo castellano usaban el nombre Ravigion. Dado que este es el linaje antes de que se creara la ciudadela final, no se conoce su segundo nombre… Sí, existe la posibilidad de que sea uno de los dos…”
Podía sentir que Gahuin estaba haciendo todo lo posible para reunir la mayor cantidad de información posible para negar su realidad. Pero, por supuesto, el jefe de la aldea lo interrumpió sin piedad.
—Señor Versilus, tranquilícese. Ya estamos en el período en el que apareció la bruja.
No hay posibilidad de que este sea Ravigion I o Ravigion II”.
“Ah…”
“Si realmente sientes curiosidad, pregúntale el nombre de su esposa. Bueno, si ese hombre se hace pasar por el Rey Inmortal, nada de esto importará”.
“En-entonces desactivaré la magia de control de voz.”
Con eso, Gahuin apagó su magia. Sin embargo, como temblaba tanto que ni siquiera podía mirar al caballero a los ojos, fui yo quien le hizo la pregunta.
“Ravigion, ¿cómo se llama tu esposa?”
“Ah… Supongo que podrías estar sospechando que soy otra persona haciéndose pasar por mí mismo”.
“Dame tu respuesta primero.”
—Karnon —respondió con firmeza—. Ese es el nombre de mi esposa. Ella está supervisando mi territorio mientras yo dejo su sede. Estoy cumpliendo con lo que me has pedido.
—¿Qué se te ha pedido…? Gahuin inclinó la cabeza como si no tuviera idea de lo que estaba hablando y el jefe de la aldea tosió para hacerme una señal.
Ah, ahora que lo pienso, dijo que durante los capítulos anteriores, hubo momentos en los que las cosas salieron mal porque no actuaron como sus personajes…
No había necesidad de hacerle sentir al Rey Inmortal, de quien sospechábamos que era un NPC útil, que algo andaba mal.
—De todos modos, toma esto —dijo, colocando algo en las manos de Gahuin.
«Qué es esto…?»
“Hmm… hoy estás bastante rara. Este es el objeto que me pediste. Después de haberme llamado hasta aquí también”.
“¡Ah! ¿E-es cierto…?” Gahuin parecía estupefacto al recibir la joya negra.
¡Shhh!
La joya comenzó inmediatamente a emitir una niebla negra. Instintivamente traté de dar un paso atrás ante el repentino fenómeno, pero mi cuerpo se negó a moverse.
¿Qué demonios? ¿Esto es una traición?
La posibilidad cruzó por mi mente, pero afortunadamente, la expresión en el rostro del Rey Inmortal era de genuina preocupación.
—Para ser honesto… todavía no lo sé. —Gahuin miró al rey desconcertado mientras continuaba—. Incluso si ese objeto funciona correctamente y te permite llegar al Gran Reino Demonio en una sola pieza, y te encuentras con el dios malvado…
De repente empezó a hablar. Incluso sin la habilidad de insinuación del mago, pude entender de inmediato lo que estaba tratando de decir.
“No hay garantía de que el dios malvado cumpla tu deseo”.
Ésta fue la misión del siguiente capítulo.
«Me marcharé antes de que lleguen los soldados imperiales. Te deseo buena suerte».
Y luego, el mundo se volvió negro.
