Sobreviviendo Al Juego Siendo Un Bárbaro Novela - Capítulo 622
Capítulo 622: Regreso glorioso (5)
Si la intuición del duende dorado de Parav se activara, solo podría significar una cosa.
Una encrucijada.
Pronto nos sobrevendría un acontecimiento increíblemente peligroso, y ésta era la última oportunidad que teníamos para evitarlo.
…El Supervisor tenía razón.
Solo nos quedaba alrededor de un mes hasta que se cumpliera el plazo de medio año que nos había dado el supervisor de la estación de investigación. Teniendo en cuenta el tiempo que nos llevaría llegar a la isla del jefe de la aldea, estábamos al límite.
—Señor barón… —dijo Parav nervioso—. ¿Qué tal si nos vamos inmediatamente? ¡No, debemos irnos ahora!
“Tranquilízate y vuelve a tu puesto. Yo me encargaré de esto”.
“¿Perdón? Ah… ¡Sí! ¡Pero por favor! ¡Por favor, ocúpese de ello rápidamente!”
Este tipo vivía su vida con una disposición subordinada perfecta. Si él, precisamente, se comportaba así, entonces su intuición debía estar sonándole todo tipo de alarmas. Por lo que me dijo, esto era considerablemente peor que cuando lo arrastraron a Ice Rock.
…Una situación peor que la que ocurrió durante la Expedición Ice Rock.
Saber eso también me hizo sentir un poco incómodo.
¿Cuántas personas se desplomaron en ese lugar frío y desaparecieron para siempre durante esa expedición? No quería volver a vivir algo así nunca más.
-Subcomandante, subiré un momento.
“….¿Tan de repente, señor?”
“Quizás tengamos que irnos de aquí a toda prisa. Te lo contaré todo cuando regrese, así que toma el mando de este lugar hasta que regrese”.
Después de eso, le pedí al comandante adjunto que procediera con la incursión sin mí y también le dije que preparara a todos para la partida si era necesario. Luego me dirigí rápidamente al centro de control.
¿Es esto correcto?
Mientras me movía, mi contemplación continuaba. Necesitaría aceptar de inmediato la oferta del Supervisor para recibir la calificación y luego zarpar inmediatamente hacia Chief Island para partir antes de que llegara el momento que me habían advertido. Si lo hacía, nadie saldría lastimado. Y no tenía reparos en admitir que era el método más seguro.
Pero es una pérdida demasiado grande como para no poder volver aquí nunca más.
El hecho de que todavía no sabía por qué el Supervisor estaba tratando de impedir que volviera aquí también fue otra razón que me dificultó hacer la llamada.
Pero si Goblin dice tanto, tampoco puedo ignorarlo…
Estaba en una situación muy complicada. Mis pensamientos estaban confusos y, por eso, decidí pensar de forma más sencilla.
Prioridades. Todas las decisiones dependían de lo que yo priorizara.
Mientras me dirigía a la sala de control, reflexioné sobre mí misma y, mientras lo hacía, sentí que mi corazón se aligeraba un poco al tomar mi decisión.
…Aceptemos la oferta.
Podría haber muchos más cofres del tesoro escondidos en este primer piso subterráneo, pero ya había obtenido muchas cosas. Ni siquiera sabía que existía el piso en primer lugar. Parecía más como un nivel extra.
Y lo más importante… de todos modos no hay mucho que pueda hacer aquí por el momento.
No éramos lo suficientemente fuertes para seguir buscando más secretos. Ni siquiera podíamos luchar contra ese supergigante en la Isla Gigante. Había demasiados factores en nuestra contra.
Así como muchas personas murieron durante la pelea contra el monstruo de rango 1 en la Isla Biblioteca, necesitaríamos sacrificar aún más personas si queríamos continuar nuestra exploración.
[(Estás aquí.)]
“(Sí, estoy aquí.)” Entré lentamente a la sala de control por primera vez en más de un mes.
[(¿Parece que finalmente has tomado tu decisión?)]
El supervisor también pareció darse cuenta de por qué estaba allí desde donde flotaba en la pantalla como si me hubiera estado esperando.
Es un tipo extraño en muchos sentidos.
Sorprendentemente, después de hacerme esa primera oferta hace algún tiempo, el Supervisor me había estado esperando todo el tiempo. Incluso después de que los días se convirtieran en semanas y luego en meses, no intentó presionarme para que tomara una decisión. Era como si supiera que el resultado no cambiaría.
[(Está bien, dime. ¿Qué decidiste?)]
Me dejó un sabor amargo en la boca, tal vez porque parecía que todo iba a salir como él predijo. Sin embargo, como ya había tomado mi decisión, no podía dejar que mis emociones se interpusieran en mi camino. Mi elección aquí no estaba decidiendo el destino de una sola persona.
“(Dame esa calificación o lo que sea. Entonces no llegaré ni cerca de aquí en el futuro.)”
[(Una sabia elección.)]
“(Dámelo. Ah, ¿tengo que firmar un contrato o algo así?)”
[(Eso no será necesario.)]
Las luces en la pantalla fluían hacia un lado.
[(El contrato ya ha sido fijado.)]
¿De qué estaba hablando? ¿Ya estaba todo arreglado?
No me siento diferente
Fue cuando tuve ese pensamiento.
[Logro desbloqueado
Condición: Lograr un progreso del 15% en los Archivos de Séptimo Registro.
Recompensa: Se otorga de forma permanente la calificación para entrar y salir del Archivo de Registros del Piso Uno.]
La huella de un libro dorado brilló en el dorso de mi mano derecha antes de fundirse en mi piel y desaparecer.
[Se ha formado un pacto dimensional. No podrá ingresar permanentemente al Archivo de Registros del Piso Uno.]
Era una sensación que nunca había sentido antes. Aunque no podía ver nada ni sentir que aparecieran otros efectos… Pero era como si algo me hubiera apretado el corazón.
Sin embargo, esa sensación duró solo un breve instante. Cuando desapareció sin dejar rastro, incluso dudé si lo había imaginado o algo así. “(…¿Qué me hiciste?)”
[(Nada. Simplemente se formó un pacto.)]
“(…¿Un pacto?)”
[(Puedes pensar en ello como un contrato especial. Como formamos un acuerdo dentro del laberinto, se ha creado una nueva regla que se aplica solo a ti y a mí.)]
En cualquier caso, parecía que el Supervisor ya no quería tener nada más que ver conmigo, ya que rápidamente intentó terminar la conversación después de que se hizo el trato.
[(Parece que nuestro negocio aquí ha terminado. Debes estar ocupado, así que sigue tu camino. Allí abajo también te esperan buenas noticias.)]
«(Albricias…?)»
[(Lo sabrás cuando llegues allí.)]
Tan misterioso sin razón alguna. El supervisor siguió haciéndome sentir como si me hubieran tomado por tonto hasta el final.
[(Marx, que tengas un buen viaje tú también. Fue genial volver a verte, aunque haya sido por poco tiempo. De verdad.)]
Hamsick dejó escapar un murmullo silencioso ante la breve despedida de Overseer. «(…No.)»
[(¿No? ¿Qué quieres decir?)]
Hamsick dudó un momento, pero luego se puso de pie, apoyado en mi hombro. “(No soy Marx. Soy Hamsick.)”
[(…Aunque te dije esto en el pasado, ese nombre te lo dio la Bruja. Antes de que perdieras tus recuerdos, significaba mucho para—)]
“(Pero ese era yo antes de perder mis recuerdos.)”
Ante esas palabras firmes, el Supervisor pareció quedarse sin palabras y permaneció en silencio. Solo después de que pasó un tiempo decente, la voz volvió a hablar.
[(Así es. Nada es eterno ni siquiera en este mundo… Tú también has cambiado… Y yo también.)]
La voz seguía siendo mecánica, pero podía sentir emociones genuinas en esas palabras. Sonaba nostálgica y arrepentida al mismo tiempo.
[(Si esa es tu decisión, lo entiendo. Te deseo éxito.)]
El supervisor no dijo nada más, así que salí de la sala de control con Hamsick en mi hombro.
Tan pronto como nos fuimos, Hamsick me preguntó preocupado: “(Oye, ¿estás bien? Ese pacto. ¿Está realmente bien?)”
“(¿Cómo puedo saberlo? Bueno, no parece que me esté afectando de ninguna manera en este momento.)”
“(Sabes que fui a hablar con ese tipo todos los días mientras estabas ocupado, ¿verdad? Ten cuidado. Es un tipo sospechoso sin importar cómo lo mires.)”
“(Lo haré. Gracias por cuidarme.)”
“(…Es natural entre amigos.)”
Me quedé en silencio ante la palabra “amigos”.
Cuando visité la sala de control para obtener información, escuché esto del Supervisor: Hamsick no podía salir del sótano uno.
…Y no podré volver a bajar nunca más.
Aunque ambos sabíamos este hecho, no hablamos de ello.
Como si no existiera en absoluto.
***
Entendí tan pronto como llegué a la fábrica subterránea lo que Overseer quería decir con “buenas noticias”.
—¡Señor! ¡Venga pronto! ¡Rápido!
“¿Esto es… de ese tipo?”
“¡Sí! ¡Felicitaciones! ¡Dijiste que lo querías!”
Se me cayó una esencia mientras iba a la sala de control. Era del color verde que yo quería.
Mientras caminaba aturdido, miré a Raven a los ojos y ella se encogió de hombros. «Iba a esperar un poco más y ponerlo en un frasco mágico si no venías pronto, pero llegaste a tiempo».
“¿Cuántos minutos han pasado?”
“Diez minutos.”
Bueno, eso estuvo bien.
Después de comprobar que todavía tenía tiempo, me quité todos los elementos numerados que tenía encima. Necesitaba hacer un poco de preparación antes de comer la esencia.
Paso, paso.
Con mis preparativos completos, me acerqué lentamente a la esencia.
Gracias a que llegué al nivel 8, todavía tenía una ranura de esencia libre después de comer la esencia de Bellarios. Si pudiera comerla sin tener que usar un frasco mágico, sería lo mejor.
El problema es… ¿funcionará?
Era imposible duplicar las esencias en Dungeon and Stone, excepto, por supuesto, cuando se comía una esencia guardiana después de haber comido la esencia normal.
Pero en casos como ese, la esencia normal simplemente se actualiza a una esencia guardiana. ¿Y qué pasa con este caso?
Pronto me enteré del resultado.
En el momento en que mi mano tocó la esencia que había flotado en el aire…
No puedo comerlo en absoluto en este estado.
…mi mano simplemente atravesó la esencia, como si no hubiera lugar en mi alma para que entrara.
«Tsk.»
Para ser sincero, lo estaba esperando con ansias. Si fuera posible comer una esencia duplicada, entonces también podría haber probado algo.
Se probó si era posible usar la misma habilidad varias veces.
Es una pena en muchos sentidos.
Gigantización y Trascendencia a Gigantización Trascendente, y luego usar Gigantización encima de eso… Hubiera sido increíble si hubiera podido usar Gigantización Súper Trascendente.
Entonces comeré esta esencia después de retirar la original cuando salga…
Con eso, logré que Raven lo guardara en un frasco mágico y dejara de lado los pensamientos sobre la esencia.
—Subcomandante, ¿estamos listos para partir?
“Sí. Podemos irnos cuando quieras”.
“Está bien. Vámonos a casa”.
Era hora de partir.
***
Después de dejar la Estación de Investigación y el templo, atravesamos un bosque y nos dirigimos a nuestro destino. Unos días después de viajar, llegamos a un lago ancho, un lugar que habíamos descubierto durante nuestra búsqueda en el pasado.
No, para ser precisos, lo desbloqueamos nosotros.
Originalmente estaba bloqueado por una barrera, pero se nos concedió el acceso después de derrotar a un enorme dron que lo defendía.
“¡Subid a vuestros barcos y dirigíos a vuestras posiciones!”
Además, la manera de salir de la Isla Arcoiris era flotando en nuestros botes. Bueno, al menos esta era la primera vez que lo intentábamos, pero como eso fue lo que me dijo el Supervisor, probablemente así fue.
Tic, tac.
Activé el reloj de bolsillo que obtuvimos después de derrotar al dron gigante y esperé a que diera una vuelta completa. Entonces, luces brillantes con los colores del arcoíris tiñeron el lago tal como lo habían hecho cuando llegamos por primera vez a este lugar.
¡Destello!
Cuando recuperamos la conciencia, estábamos de nuevo en esa zona sin viento en la que tanto nos costó sobrevivir a la temporada de lluvias. Luego me dirigí a la Isla Biblioteca para dejar a Hamsick.
“(Lo siento. No pude cumplir mi promesa. Aunque dije que te ayudaría a encontrar tus recuerdos.)”
“(…¿Aún te preocupa eso? No hagas esa expresión. Ya escuché todo lo que necesitaba del Supervisor… Adiós.)”
Hamsick sólo se despidió y nunca dijo nada sobre volver a verse.
Así que lo dije en cambio.
“(¿Nos vemos… otra vez…?)”
“Sí”, dije. “Nada está escrito en piedra en el mundo. Estoy pensando en intentar encontrar una manera de volver aquí después de dejar este lugar”.
“(¿Será eso posible…?)”
“(Creo que así será. Y es por eso que acepté la oferta del Supervisor en primer lugar.)”
“(…Hmph. Puedes hacerlo si quieres.)”
“(Cuídense hasta entonces. Y no abran sus puertas a extraños.)”
Aunque no nos quedaba mucho tiempo, me tomé mi tiempo para despedirme de Hamsick antes de dirigirme directamente a Chief Island. Gracias a que aumentamos el ritmo de navegación lo máximo posible, pudimos llegar tres días antes del día que me había advertido Overseer.
“¡Es la islaaa!”
Después de descender de nuestros barcos, bajé inmediatamente al pueblo y toqué la lápida dimensional por si acaso.
“¡El p-portal! ¡El portal se abrió!”
“¡¿E-entonces realmente podemos regresar a casa?!”
“¡Viva el Barón Yandel! ¡Viva!”
Afortunadamente, la promesa del Supervisor era real, ya que la lápida dimensional, que anteriormente no reaccionaba sin importar lo que hiciéramos, finalmente se activó y se abrió un portal azul. Sin embargo, no tomé el portal de inmediato.
Quiero decir, me dio curiosidad, ¿de acuerdo?
[(Sufrirás una gran desgracia si no escapas de este lugar dentro de medio año. Porque él aparecerá entonces.)]
¿Quién era ese “él” del que me advirtió el Supervisor? Como nunca me contó todo en detalle hasta el final, mi curiosidad no pudo evitar aflorar.
Ya que el portal está abierto…no estaría mal esperar un poco antes de salir.
Luego estacioné la fuerza principal en el pueblo y regresé a la superficie con solo Sven Parav a mi lado.
“¿P-por qué yo otra vez…?”
«Concéntrate. Bajaremos inmediatamente para tomar el portal si sientes peligro».
“Si es así, entonces quiero bajar ahora mismo… ¡¿y no está a punto de empezar la temporada de lluvias?!”
«Ya que lo dejas así, parece que tenemos algo de tiempo».
Él no respondió.
Y así, pasó un día y otro día, y ahora sólo faltaban unas horas para que el Supervisor me advirtiera sobre ello.
¡Chapoteo!
Un fuerte viento empezó a soplar detrás de mí como advirtiendo que algo pronto aparecería.
“Bueno… ¿podemos bajar ahora?”
“¿Te sientes muy incómodo ahora mismo?”
«Sí…»
—Voy a comprobar una cosa. —Me acerqué rápidamente al acantilado para comprobar la playa. El océano plateado se agitaba y se alejaba como si lo sostuviera una fuerza poderosa.
“¿Qué tal si regresamos? ¡Estoy empezando a sentir mucho miedo…!”
Me di cuenta que ya era hora que él actuara así…
Así que por último revisé mi mapa.
Está en dirección a Stone Island…
El viento y las olas soplaban y salpicaban en dirección a Stone Island.
Si las olas comienzan a acercarse a usted durante la temporada de lluvias, detenga inmediatamente lo que esté haciendo y busque un lugar donde esconderse.
¿Tenía algo que ver con lo que estaba escrito en el libro de historias extrañas del jefe de la aldea?
No lo podía saber, pero llevé a Sven Parav de vuelta a la aldea y luego hice que todos atravesaran el portal uno por uno.
Y finalmente, me tocó a mí. Fui el último por el miedo a que el portal desapareciera si yo entraba primero.
¡Retumbar!
Y justo cuando estaba a punto de tomar el portal, todo el pueblo se estremeció como si hubiera sido golpeado por un terremoto.
¿Qué es esto?
Mi curiosidad como jugador se encendió por un segundo, pero no salí a comprobarlo.
Sí, si algún día puedo volver, podría comprobarlo. Y si no pudiera volver, no tendría por qué saberlo.
[El Señor de los Récords, Recardo, comienza a recorrer el piso.]
Era hora de dejar de preocuparse por ello y salir de allí.
¡Vaya!
Y con eso empujé mi cuerpo hacia el portal.
***
Planta Sótano Uno, Archivo de Actas.
Aunque había una pequeña diferencia, el tiempo fluía aquí igual que fuera del laberinto. Cuando empezaba la temporada de lluvias, todo el laberinto, incluida la cueva de cristal del primer piso, se cerraba…
Pero afortunadamente el portal se abrió.
El portal se abrió, pero ¿adónde iríamos si lo tomáramos? Esperaba que volviéramos al primer piso, pero el laberinto ya estaba cerrado en ese momento.
No tardó mucho en obtener respuesta a mi pregunta.
[Te trasladan a Rafdonia.]
Entonces, cuando cerraron el laberinto, nos trasladaron a la ciudad.
Bueno, tal vez nos teletransportaran a la ciudad sin importar nada. De todos modos, eso no era tan importante.
“S-Señor…”
Llegamos a la Plaza de la Dimensión del Distrito Siete, la que habíamos usado todos esos meses atrás para entrar al laberinto.
Cuando miramos a nuestro alrededor, sólo yo y el clan Anabada estábamos parados en la plaza vacía.
Por supuesto, eso no era demasiado extraño. Escuché que el grupo de expedición había usado un cuadrado dimensional diferente para ingresar al laberinto. Lo mismo sucedió con el grupo de aventureros Armin y el clan Hektz.
Sí, hasta allí no había pasado nada malo. Y tampoco es que estuviera esperando a que la gente nos saludara cuando regresáramos.
“¿P-por qué el cuadrado está tan…?”
Sin embargo, la plaza a la que regresamos era muy diferente de la plaza habitual con la que todos estábamos familiarizados.
¡Fuuu!
Un sofocante olor a humo era transportado por el viento, pasando por las oficinas de inspección que bordeaban la calle, todas ellas destruidas y desmoronándose.
Era como si aquí hubiera habido una guerra.
“Parece que algo grave le pasó a la ciudad mientras estábamos fuera”, analizó Amelia con calma la situación después de observar el entorno.
—¡Capitán! ¡Por aquí! —gritó una voz masculina desde lejos—. Acabamos de detectar una señal de portal…
Entonces nos cruzamos con el hombre que había trepado sobre los escombros de la oficina de inspección.
“¿Eh? ¿Quiénes diablos son ustedes?”
Después de ver la insignia en la chaqueta del hombre, no pude evitar reírme.
“¿De dónde vienes?”
¿De dónde venimos? Eso era lo que quería preguntar.
¿Qué pasó aquí exactamente…?
¿Desde cuándo estos bastardos de Noark pueden caminar por la ciudad a su antojo?
