Sobreviviendo Al Juego Siendo Un Bárbaro Novela - Capítulo 623
Capítulo 623: Distrito Siete (1)
Después de trabajar duro en el laberinto durante mucho tiempo, podrías llegar a un punto en el que puedas comunicarte con tus aliados solo con miradas.
Tal como estábamos ahora.
No sé qué está pasando, pero capturémoslo primero.
Tras recibir ese mensaje a través de mi mirada, mis aliados asintieron y sacaron sus armas.
“Así que no tienes intención de ser obediente y responder”.
Afortunadamente para nosotros, el otro líder parecía haber llegado a la misma conclusión cuando su grupo nos atacó.
“¡Captúrenlos por ahora!”
Había un total de catorce enemigos, incluido su líder. Como no era un múltiplo de seis, no podíamos dividir nuestras fuerzas de manera uniforme.
Pero bueno, esto no era el laberinto, sino el centro de la ciudad.
[Has lanzado Gigantescidad. Tu nivel de amenaza y tu valor físico aumentan en proporción al crecimiento en tamaño.]
No sabíamos lo fuertes que eran nuestros enemigos, así que primero aumenté el tamaño de mi cuerpo. Sin embargo, ellos parecieron notar algo después de ver mi cuerpo agrandado.
De repente, nuestros enemigos se detuvieron en estado de shock.
“¿B-Bjorn Yandel…?”
“…¡Es el gigante!”
“¿Cómo es que alguien que desapareció aquí…?”
Oye, gracias por reconocerme, pero…
“¡Huye!”
“¡Llamen refuerzos!”
¿A dónde crees que vas?
***
No tardamos mucho en reprimir las fuerzas de Noark que encontramos en la destruida Plaza Dimensional.
Su número terminó disminuyendo de catorce a doce durante el proceso. Ah, naturalmente, esto no se debió a que algunos de ellos terminaron escapando. Simplemente murieron mientras intentaban huir.
Hay algunas personas cualificadas aquí.
A juzgar por la rapidez con la que se dispersaron para huir, supuse que estos tipos habían entrenado bastante juntos. Dos de sus miembros más rápidos casi se salieron con la suya cuando intentamos capturar a todos con vida.
—Buen trabajo, Erwen. Las cosas podrían haberse complicado si los hubiésemos dejado escapar.
“…Ni lo menciones.”
De todas formas, como los habíamos capturado a todos, me acerqué a uno de ellos que estaba de rodillas.
Doce personas.
Era un número con el que me sentía mucho más cómodo.
“Emily, quítales todo el equipo, incluso a los dos muertos”.
No sabía cuánto tiempo tendría, así que los neutralicé mientras realizaba mi interrogatorio.
Y este chico parecía el indicado con quien hablar.
«…¡Puaj!»
Agarré al líder, que había permanecido en silencio y solo miraba al suelo, por la cabeza y lo levanté. «Oye, Stink Eye».
Ainar inclinó la cabeza. —¿Eh? Bjorn, ¿conoces a este tipo?
«¿No?»
“¿Eh? ¿Entonces cómo sabes su nombre?”
“… ¿De qué estás hablando? Solo lo llamé Ojo Apestoso porque no me gusta cómo me mira”.
¿Cómo diablos era Stink Eye el nombre de una persona?
De vez en cuando, me daba cuenta de lo inconsciente que era Ainar.
—Jaja… yo solo… —Ainar se rascó la nuca, luciendo un poco avergonzado, y naturalmente desvié mi atención de ella.
“De todos modos… Oye, Ojo Apestoso”.
Incluso después de llamarlo nuevamente, Stink Eye se negó a hablar y yo continué sin esperar a que respondiera.
“Hace tiempo que no estamos en la ciudad. ¿Qué están haciendo aquí?”
Efectivamente, él todavía no me respondió, y de inmediato bajé el golpe con mi martillo.
No en el líder…
¡Crujido!
…pero de la mano de uno de sus subordinados arrodillado a un lado.
“¡Aaaah!”
El subordinado A dejó escapar un grito de dolor ante el ataque repentino.
Empecé con él y continué avanzando por la fila, aplastándoles una mano a todos los demás miembros con mi martillo. Luego volví a preguntarle al líder: “Hace tiempo que no estamos en la ciudad. ¿Qué están haciendo aquí?”
Naturalmente, no recibí respuesta y comencé a golpear con fuerza, comenzando nuevamente desde el Subordinado A. Mi objetivo no era otro que la misma mano que había destruido en la rotación anterior.
¡Crujido! ¡Crujido! ¡Crujido!
Le volví a hacer la misma pregunta al líder y no me dio respuesta. Sin embargo, parecía que los subordinados entendían el método de interrogatorio ahora, ya que cerraron los ojos con fuerza.
—Sujétalos bien esta vez también, Auyen.
«Sí…!»
Mientras yo atacaba mecánicamente en orden, uno de los subordinados habló apresuradamente. «¡Yo-yo…!»
Hice una pausa. “¿Hmm?”
“¡Te responderé esa pregunta!”
«¿Ah, de verdad?»
Como esa era la respuesta que esperaba, no me sorprendió tanto. Sin embargo, el líder no esperaba que su subordinado G lo traicionara.
—¡Maldito cabrón…! —Ojo Apestoso rompió su silencio y miró fijamente al Subordinado G.
Sin embargo, como miembro macho de Noark, el Subordinado G tampoco aceptó tonterías.
—Entonces, ¿qué demonios quieres que haga? Puedes salir de esto si te quedas callado, pero aquí nos están dando una paliza a todos.
“…¿Qué, crees que te dejará vivir si respondes?”
—No. Pero si voy a morir, prefiero morir sin dolor, ¿no? ¿Qué sentido tiene ser leal si voy a morir de todos modos?
“Si se descubre tu traición, tu familia en el pueblo…”
—¡Que te jodan! —le espetó a su líder, gruñendo—. Bastardo. ¿Ni siquiera sabías que tu subordinado es un huérfano sin familia?
Desde mi perspectiva, el subordinado G había ganado este intercambio. Stink Eye no pudo responder a las palabras lógicas y penetrantes de su subordinado. Sin embargo, parecía que quería maldecirlo al final.
—Eres un hijo de…
No tuve tiempo para perderlo viéndolos pelear entre ellos. «Cállate».
“¡Agh!”
—Muy bien, entonces díganme. ¿Por qué están aquí? —pregunté después de callar a Stink Eye.
El subordinado G comenzó a explicar todo lo ocurrido en la ciudad mientras estábamos fuera, y los acontecimientos podrían resumirse en dos puntos principales.
En primer lugar, hace unos dos meses, los restos de Noark habían regresado en secreto a su antigua residencia en la ciudad subterránea después de salir de los muros del castillo. Y lo habían hecho para invadir Rafdonia.
«Invadir…?»
“…Están locos.”
Mis aliados se quedaron atónitos al escuchar la historia conmigo. Amelia incluso sacudió la cabeza con incredulidad, pero a mí no me sorprendió tanto. Ya había oído esto de boca de Clown en la Mesa Redonda.
Pero no esperaba que lo llevaran a cabo tan rápidamente.
Versyl también parecía mucho más tranquila que el resto de mis aliados, tal vez porque ella también había estado allí cuando Clown reveló su información.
—Entonces, ¿cuál es la situación? —insistí—. ¿Ganaron? ¿Es por eso que el Distrito Siete está en este estado?
“No… no ganamos. Estamos en una especie de empate”.
…Cuéntamelo en detalle.”
“Hace dos días, atravesamos las alcantarillas hasta la ciudad y logramos emboscar con éxito algunos distritos, y logramos tomar el control de ellos en un día”.
—¿Hace dos días…? —Escuché más de su explicación y me enteré de que hoy era exactamente un día después de que se cerrara el laberinto—. Así que apuntabas a cuando los aventureros entraron al laberinto. Y una buena parte de las fuerzas del palacio también habrían entrado al laberinto en ese momento.
“Sí, así es…”
Después de oír todo eso, mi primer pensamiento fue que había tenido mala suerte. Regresamos después de haber sobrevivido a duras penas, pero eso ocurrió justo cuando la ciudad estaba siendo invadida. Era como si siempre me estuviera tropezando solo a mí mismo.
“Estoy escuchando, así que sigue hablando”.
“Ah, sí…”
El subordinado G continuó hablando sobre el estado de la batalla.
Se habían propuesto que el tiempo que transcurriera entre el primer día en que los aventureros partieron hacia el laberinto y el segundo día en que regresaron, gracias a lo cual pudieron enfrentarse a los guardias de cada distrito y lograron tomar la ciudad con éxito.
“Rodeamos a los aventureros que regresaron del laberinto ayer y los reprimimos en la plaza, y ahora los estamos usando como rehenes mientras luchamos contra las fuerzas del palacio”.
Esa era la situación actual.
“El palacio también parece valorar las vidas de los aventureros más que las de los ciudadanos comunes, por lo que aún no han avanzado”.
—Entonces, ¿por qué están aquí?
“Estábamos de patrulla. Pensamos que el palacio podría enviar infiltrados y buscábamos a los rezagados que todavía estuvieran escondidos. El mago de nuestro grupo de patrulla dijo que de repente sintió algo en la plaza…”
“¿Hay más patrullas?”
“Ninguno cerca…”
Por la forma en que sus palabras se fueron apagando, me di cuenta de que había algo más que dudaba en decir. Era hora de usar mi arma secreta.
—Está bien, puedes decírmelo. Si eres de ayuda, no me opondría a dejarte con vida. No, juro por mi honor de guerrero que te devolveré con vida.
Era el juramento del guerrero que había utilizado con bastante éxito desde el principio.
El subordinado G pareció dudar antes de revelar todo. “Ya es hora de enviar nuestro informe programado. Si no hacemos un informe a la hora establecida, podrían enviar otro grupo de patrulla aquí…”
Incluso Ojo Stink no pudo contenerse y gritó: «¡Hijo de puta…!»
Ese fue probablemente el último salvavidas que tenían.
Cállate, que molesto.
“Este informe programado, ¿puedes hacerlo?”
“Sí, puedo. Lo he hecho varias veces. Me lo ha dado varias veces, diciendo que era molesto hacerlo”.
«¿En realidad?»
—¡Cabrón! ¿No sabes cuánto te…?
Entonces este tipo era inútil.
¡Crujido!
Aplasté la cabeza de su jefe justo frente a él, pero el Subordinado G solo se estremeció antes de encontrar la calma nuevamente.
“Entre las cosas que nos quitaste debería haber una piedra con un mensaje. Si me la das, puedo ocuparme de ella”.
“Parece que es esta cosa”. Amelia, que había estado observando desde un costado, inmediatamente encontró la piedra del mensaje y me la entregó.
“Está bien, entonces hazlo. No pienses en hacer nada imprudente”.
«Bueno…»
Con la piedra del mensaje en la mano, el subordinado G informó a sus superiores que no pasaba nada en la zona. Tal vez porque ya había hecho esto varias veces antes, el informe terminó sin mayores problemas.
Y así reanudamos nuestra conversación.
“De todos modos, dijiste que te apoderaste de algunos distritos. ¿Cuáles son?”
“Distrito Trece y Distrito Siete”.
Dejé escapar un profundo suspiro.
“¿Q-qué pasa…? ¿Cometí un error o…?”
Tuve muy mala suerte. Entre los muchos distritos, habían logrado apoderarse de dos, pero uno de ellos tenía que ser nuestro Distrito Siete.
No pude evitar que se me escapara un suspiro, pero mantuve mis emociones bajo control y continué con la conversación.
—Está bien. Sigue hablando. ¿Qué pasó con la Tierra Santa?
El Distrito Trece tenía la tierra sagrada de los hombres bestia, y el Distrito Siete tenía la tierra sagrada de nuestros bárbaros. Como jefe de los bárbaros, no podía evitar estar preocupado por mi tierra sagrada.
“La Tierra Santa está actualmente separada de la ciudad”.
«¿Cortar?»
“Yo-yo solo soy un soldado, así que no conozco los detalles… pero escuché que usaron un círculo mágico creado por el palacio hace mucho tiempo. Y escuché que fue creado para restringir a los no humanos… pero no estoy seguro ya que son solo cosas de las que hablamos en nuestro grupo”.
El subordinado G pareció recordar tardíamente que yo era el jefe de los bárbaros cuando rápidamente agregó: «A-aún así, dado que separó completamente la tierra santa de la ciudad, debe haber relativamente menos daño allí que aquí».
Relativamente.
A partir de esa palabra, me di cuenta de que se habían producido algunos daños en la Tierra Santa, pero bueno, no se podía hacer nada al respecto. Solo tenía que agradecer la relatividad.
“Distrito Trece… ¿Qué pasa con los hombres bestia, entonces?”
También pregunté eso porque estaba preocupado por la tierra natal de Missha, pero no pude obtener una respuesta detallada.
“Ese distrito es un poco diferente, así que no lo sé realmente… pero ese lado probablemente no sea diferente”.
“De verdad… ya veo…”
Missha se mordió el labio. Aunque eran personas a las que odiaba, parecía preocupada por su familia.
—Yandel, parece que tenemos toda la información que necesitamos aquí, así que ¿qué tal si nos movemos primero?
«¿Mover?»
“Por si acaso. Si nos rodean aquí, incluso nosotros lo pasaremos mal”.
Siguiendo el consejo de Amelia, decidimos en primer lugar abandonar la zona. La denuncia se hizo sin problema, claro, pero aún así podíamos ser descubiertos por alguien más.
“Entonces limpia a todos los que no sean él. No dejes ni un solo rastro de ellos”.
Amelia miró al subordinado G. “¿Qué pasa con él?”
«Lo llevaremos vivo con nosotros.»
El subordinado G se puso de pie inmediatamente ante mi respuesta. “¡Creí en usted, señor barón! ¡Sabía que cumpliría su promesa!”
—No me hagas reír —Amelia soltó una risa seca con incredulidad.
Quiero decir, ella sabía que yo era un falso bárbaro a quien no le importaban ese tipo de juramentos.
Aún así, no puedo ignorarlo cuando Ainar también está aquí.
Por supuesto, la razón más importante fue que todavía tenía más información que quería obtener de este tipo.
¡Pshhhh!
Con la magia de Versyl y el “equipo” de aventuras de Amelia, se borraron los rastros de los cadáveres. Luego nos movimos con el mayor sigilo posible. Dado que los noarkanos habían tomado todo el Distrito Siete, necesitábamos un escondite donde quedarnos por el momento.
“¿Qué tal esa casa en la que vivimos en el pasado? No creo que esté muy lejos de aquí…”
Siguiendo la sugerencia de Erwen, nos mudamos rápidamente a la mansión para la que habíamos pedido un préstamo. Las vallas eran altas y también había un sótano, por lo que era una ubicación bastante buena para nosotros en muchos sentidos.
Sin embargo, en la ciudad convertida en campo de batalla, no había forma de que la mansión estuviera segura.
“N-no… Mi casa de los recuerdos… ¡Quería conseguir suficiente dinero para volver a comprarla en el futuro…!”
Después de llegar al edificio mientras esquivábamos a otras patrullas, vimos que el segundo piso se había derrumbado debido a lo que parecía ser magia de fuego. El área circundante también estaba muy carbonizada.
“Aun así, no está tan mal. Solo se ve así por fuera, el primer piso está bien. Además, con su aspecto y todo, podremos usarlo para escondernos por un tiempo. Las vallas están destruidas en algunos lugares, pero con la forma en que están inclinados los postes, no podrán echar un vistazo al interior”.
Amelia nos dio una nota aprobatoria para el edificio y entramos con cuidado.
—Auyen, vamos a tener una reunión, así que pon a ese tipo en el sótano.
—Sí —Auyen fue inmediatamente a encerrar al subordinado G en el sótano—. La luz del sol no llegará a este lugar, pero recibirás tus comidas a tiempo. Probablemente.
Parecía realmente emocionado por alguna razón.
