Sobreviviendo Al Juego Siendo Un Bárbaro Novela - Capítulo 649
Capítulo 649: Negocios bárbaros (2)
Después de terminar mi conversación con el jefe, fui a buscar al enano por primera vez en mucho tiempo.
“Hikurod Murad.”
—¡Bjooooorn! ¿Por qué tardaste tanto en volver? ¡Te envié tantas cartas…!
La reacción del enano fue más intensa que nunca. No era de extrañar, ya que su forja no había escapado al reciente desastre, dejándolo sin trabajo.
Por eso nos reunimos en el vestíbulo del Kommelby Inn, un lugar en el que normalmente no lo habrían visto muerto.
“Lo siento. Tenía pensado venir antes, pero he estado ocupado”.
“¿Ocupado? ¡Hace más de un mes que regresaste!”
“Te lo dije, he estado ocupado.”
“…”
Para ser honesto, podría haberme dado tiempo para verlo cuando quisiera, pero lo fui posponiendo día a día hasta que llegó el momento.
«Al parecer, la mayor parte de su riqueza, incluido el mistium que le confié, se ha conservado a salvo».
No era como si fuera una situación urgente.
Según las cartas, tan pronto como comenzaron los problemas, logró reunir todos sus bienes importantes y huyó con éxito en medio del caos.
Aún así, no pudo evitar perder la fragua.
—Entonces, Hikurod, ¿cómo estás ahora?
“Estoy muy pendiente de la situación. He pensado en utilizar mis contactos para reconstruir la forja, pero como ya sabes, no hay negocio que hacer aunque la vuelva a abrir ahora. Así que estoy pensando en empezar de nuevo en Kommelby…”
«¿Y?»
“Recientemente, me enteré de que el alquiler mensual promedio en todas las áreas, incluido Kommelby, se ha disparado. Parece que mucha gente tiene la misma idea que yo. Un comerciante que conozco dijo que el número de exploradores que quieren abrir tiendas ha aumentado significativamente”.
Oh, esto fue información nueva para mí.
¿Tal vez la gente de los Distritos 7 y 13 se estaba dispersando a otras áreas, combinado con la mala noticia del cierre del laberinto?
«…Los nobles terratenientes también deben estar desesperados por dinero.»
A menudo se dice que en tiempos turbulentos, la gente común es la que más sufre.
Este dicho es muy acertado.
—Entonces, antes de decidir nada, quería hablar contigo. ¿Tienes alguna idea de cómo se desarrollará esta situación…?
Por cierto, ¿este enano siempre fue tan pequeño?
Su tono sutilmente inquisitivo sonaba como si estuviera pidiendo información privilegiada a un experto en acciones.
Bueno, probablemente pensó que yo podría saber algo como noble.
“No sé cuándo terminará esta situación”.
«…Veo.»
—Pero si estás pensando en reabrir la forja, hazlo en el Distrito 7 lo antes posible.
«¿Por qué?»
“La reconstrucción comenzará pronto. Incluso si solo fabricas varillas de refuerzo y palas, puedes alcanzar el punto de equilibrio. Tal vez incluso pueda canalizar parte del trabajo hacia ti”.
Cuando mencioné que representaría a Melbeth en la licitación de contratos, la expresión del enano cambió.
Él también lo sabía.
En cualquier mundo, los proyectos vinculados al “gobierno” generan grandes ingresos.
—¡Ah! ¡Entonces debo apresurarme! ¡Confía en mí! ¡Trabajaré duro!
“No te apresures todavía.”
“¿Eh…? ¿Por qué no?”
Al ver su expresión confusa, aproveché para explicarle el concepto de ‘jeonse’.
“¿Qué? ¿Quieres decir que hay una manera de alquilar sin pagar alquiler mensual?”
“Sí. Si compro un terreno pronto, haré contratos de esa manera. Así que, hasta entonces, concéntrate en cómo construirás”.
Cuando le di una palmadita en el hombro, sabiendo que debía haber pasado por mucho últimamente, sus ojos se llenaron de lágrimas.
—¡Bjorn…! ¡Aunque seamos amigos, esto es demasiado generoso…! ¡Gracias! ¡De verdad, gracias!
…La gente en este mundo es realmente inocente.
La conversación con el enano continuó por un rato.
Aunque ahora era comerciante, su experiencia como explorador quedó demostrada cuando preguntó sobre diversos aspectos del primer piso subterráneo.
Bueno, incluso si no fuera un explorador, cualquiera de esta ciudad sentiría curiosidad por eso.
De todos modos.
“El primer piso subterráneo es un vasto mar de plata. Y flotando en él están todos los objetos abandonados cuando se selló el laberinto”.
Como el enano tenía tendencia a hablar libremente, centré nuestra conversación en temas que no requerían confidencialidad.
Sin embargo…
“Un mar plateado… Me pregunto si le habría gustado.”
“Le habría encantado, incluso si no fuera un mar de verdad. Siempre fue muy curioso”.
«Verdadero…»
En algún momento, los ojos entusiastas del enano se volvieron sombríos y miró a lo lejos como un bebedor recordando su juventud.
—Bjorn, ¿qué piensas?
“¿Pensar en qué?”
“Si… si ese incidente no hubiera ocurrido, ¿crees que todavía estaría explorando?”
Su voz estaba cargada de profundo pesar y añoranza. Me hizo dudar sobre cómo responder, pero rápidamente me recuperé y respondí en tono de broma.
—Bueno, tal vez. Pero incluso si lo fueras, no estarías explorando conmigo.
«…¿Qué?»
“No soy de los que arrastra a compañeros que no pueden seguir su ritmo”.
El enano soltó una pequeña risa ante mis palabras.
“Un compañero de equipo que no puede seguir tu ritmo… Considerando en quién te has convertido, no puedo discutir eso. Yo no habría podido seguirte el ritmo. Pero tal vez él sí podría”.
“Para ser honesto, creo que tuviste más posibilidades que Dwalki”.
«Jaja, ¿en serio? De cualquier manera, te hubiéramos seguido».
—No, ¿qué has oído? No tenía intención de llevar a nadie conmigo.
—Estás bromeando. No eres alguien que abandonaría a un compañero de equipo.
No fue una broma.
En realidad estaba planeando disolver el Equipo Half-Pint justo antes de que ocurriera el incidente.
Por eso me arrepentí tanto después.
Debería haber tomado esa decisión antes.
“…”
Después de un momento de silencio, el enano cambió de tema.
“Aunque la fragua quedó completamente destruida, me siento extrañamente aliviado”.
“¿Aliviado? ¿Estás bien?”
“Estoy bien. Simplemente siento que me está empujando hacia adelante, diciéndome que deje atrás el pasado y siga adelante”.
Sus palabras me hicieron sentir un poco solemne.
Ahora que lo pienso, la forja que dirigía…
‘Originalmente era la casa de Dwalki, la que él transformó…’
El enano luego compartió sus planes para construir una forja más grande y moderna.
El tiempo pasó mientras seguíamos hablando.
—No sé por qué siempre hablo tanto cuando te conozco. Lo siento. Pero ¿puedo hacerte una última pregunta?
«Por supuesto.»
-¿Qué crees que pensaría de mí ahora?
“….?”
—No como explorador ni como herrero… sino como simple comerciante. ¿Crees que me consideraría patético?
Al escuchar el temblor en su voz, no pude evitar soltar una pequeña risa.
Me pareció un poco inapropiado dado el contexto serio, pero…
“Definitivamente pensaría que eres patético”.
“…Sabía que dirías eso…”
“Por preocuparse por cosas tan inútiles.”
Esperaba algo profundo, pero ¿esto? Ahora que había pasado el tiempo, decidí dar por terminada nuestra conversación.
Cuando me levanté, me incliné y le susurré al enano.
“Ah, y esto aún no es de conocimiento público”.
“Asesino de dragones, Regal Vagos”.
“…….!”
Al mencionar el nombre, se estremeció como si hubiera sufrido un trauma.
Su reacción borró cualquier duda que pudiera tener.
“No te preocupes más por él.”
Si bien es cierto que cuanto menos gente sepa los secretos es mejor, este enano merecía saberlo.
“Él ya no está en este mundo.”
Quizás en el fondo él había estado esperando esto, aunque nunca lo demostró.
Pero aun así su deseo se había hecho realidad.
«Veo…»
El enano permaneció en silencio después de esas palabras.
No hay preguntas sobre por qué o cómo lo supe o si fui yo quien lo hizo.
Parecía respetar mis circunstancias.
Después de un largo silencio, finalmente pronunció una palabra.
«…Gracias.»
Me giré torpemente, sintiéndome un poco desequilibrado.
“…Gracias, mi culo.”
Aún hay mucha gente a la que tengo que pagar.
Como era de esperar, no tardó mucho para que el jefe me contactara.
¿Tal vez unos cuatro días?
Teniendo en cuenta el corto período de tiempo, es justo decir que se fue a casa, pensó un poco y luego se puso en contacto conmigo.
Dijo que empezaría a buscar nobles dispuestos a vender tierras a partir de mañana, así que puedo dejarle esa parte a él…
Después de recibir su respuesta, también organicé una reunión con el conde Alminus.
“Una idea verdaderamente ingeniosa. Shavin Emoor, ¿no? ¿Cómo no me enteré antes de su talento?”
Independientemente de su interés en nuestro jefe administrativo, después de una amistosa sesión de fotos, el Conde me asesoró sobre los términos y condiciones del nuevo método de contrato jeonse que propuse.
Y…
“Sería bueno que las cláusulas que mencionas se incluyan en el contrato. De ese modo, podremos tratar el ‘depósito’ como ‘garantía’ y darle la misma consideración que a los productos de préstamos con garantías existentes”.
Confirmó el propósito de mi visita.
Para ser honesto, me sentí un poco incómodo.
La situación iba mucho mejor de lo esperado, lo que me ponía ansioso.
Entonces, indagué más sutilmente, pero el Conde Alminus respondió abiertamente.
“¿El negocio tendrá éxito? En este momento, las probabilidades son del cincuenta por ciento. Es un negocio que se puede hacer en estos tiempos, pero, a la inversa, nada es seguro en estos tiempos”.
«Mmm…»
“Si tiene éxito, obtendrá grandes beneficios, pero si fracasa, sufrirá importantes pérdidas. Nuestra familia del condado de Alminus no tiene capacidad para realizar una inversión de ese calibre”.
Esta parte me confundió.
“¿Entonces no sería mejor no aprobar los préstamos colaterales?”
Al proporcionarme estos préstamos, Alminus Bank comparte efectivamente el riesgo conmigo.
Entonces ¿por qué el conde Alminus eligió esta ruta?
“Pensé que no habría ninguna pérdida en llegar tan lejos”.
«…¿Por qué?»
“Por ti.”
Su mirada era tan directa que instintivamente me cubrí el pecho con las manos.
“Si el negocio fracasa, me deberás una deuda importante, ¿no?”
“…”
“Lo evalué desde una perspectiva puramente comercial. Creo que puedes pagar esa deuda sin problemas”.
“…”
“Aunque te lleve toda la vida.”
Sus últimas palabras lo aclararon todo.
«Ah…»
Incluso si pierde dinero, puede convertirme en su sirviente de por vida, así que es una apuesta que vale la pena.
Un escalofrío me recorrió la espalda.
Pero…
—Entonces, ¿qué opinas? ¿Aún quieres mi ayuda?
«Por supuesto.»
Sin dudarlo un instante, asentí, provocando que el Conde estallara en risas.
“Como era de esperar de ti. En realidad, es bastante refrescante una vez que te acostumbras”.
«¿Qué quieres decir?»
“Este tipo de conversación directa ahorra tiempo y reduce la tensión mental, ya que no tenemos que ocultar nuestras verdaderas intenciones ni prolongar las cosas. Ojalá todos fueran como tú…”
Habiendo pasado su vida en el traicionero mundo de la política, el Conde parecía encontrar este negocio de estilo bárbaro bastante refrescante y atractivo.
“De todos modos, me voy ahora.”
“¿No te quedas a comer?”
“Tengo otra cita.”
“Jaja, la próxima vez, haz algo de tiempo libre. Nuestras conversaciones me resultan sorprendentemente agradables”.
«Comprendido.»
Después de terminar mi reunión con el Conde, me dirigí directamente a la residencia del Canciller.
“¿Barón Yandel…?”
El rostro del mayordomo mostró una clara sorpresa ante mi repentina visita.
“Disculpe, pero no hemos recibido ningún aviso…”
¿Quién más que yo se presentaría sin avisar en la residencia del segundo al mando del país?
«Es comprensible. No hay necesidad de estar tan preocupado».
«…¿Indulto?»
“¿Está aquí el Canciller?”
“Él… él está fuera, señor.”
“Genial, esperaré adentro hasta que regrese. ¡Por favor, hazme pasar!”
“Señor… con el debido respeto, el Canciller está ocupado con asuntos de estado y puede que no regrese por algún tiempo. Tal vez sería mejor programar una cita y regresar más tarde…”
¡Qué broma!
Intenté programar una cita, pero después de ser ignorado repetidamente, decidí acudir en persona.
—¡No importa! El Canciller y yo no estamos sujetos a tales formalidades. Esperaré dentro.
Empujé al desconcertado mayordomo y entré en la mansión. Sin otra opción, el mayordomo me dejó entrar a regañadientes.
Y luego…
Un día, dos días, tres días…
Bueno, no tenía intención de esperar tanto tiempo, pero de todos modos.
Ignorando las súplicas desesperadas del mayordomo para que me fuera, sobreviviendo con cecina de mis suministros cuando dejaron de alimentarme después del segundo día, y soportando los intentos de los caballeros de sacarme por la fuerza…
“Está bien… el tiempo es corto, así que habla rápido. ¿Qué es lo que necesitas discutir con tanta urgencia?”
Finalmente apareció el Canciller.
