Sobreviviendo Como un Genio con Tiempo Prestado Novela - Capítulo 101

Capítulo 101
Capítulo 101 – El legado del genio relámpago

***

El grupo emprendió su camino, sabiendo que tarde o temprano se separarían.

Habían transcurrido siete días y siete noches desde que Jeong Yeon-shin terminó su larga pero breve conversación privada con el líder del Grupo de la Espada Divina. Ahora se acercaban a Wuchang.

Esta era la ciudad donde se separarían del Escuadrón de la Espada Divina. Esto se debía a que había una estación de relevo justo antes de la Fortaleza Desolada.

“Este viaje de regreso es demasiado cómodo, ¿verdad? No viene nadie. Nos preparamos para los ataques incluso antes de ir a Zhili del Sur”, comentó Yeon Soha.

Ante sus palabras, los demás maestros del Escuadrón de la Espada Divina intervinieron.

“Es cierto. Nuestro líder de grupo y el jefe de la familia Namgung podrían pensar que incluso el bando ganador no estaría en las mejores condiciones después de su duelo. Me refiero a esos artistas marciales.”

“Bueno. ¿Un regreso cómodo? Nos encontramos con la Secta de la Llama Sangrienta, la Alianza Marcial Profunda, la Secta del Espíritu Femenino y la Asociación del Dragón Marcial en el Valle de la Noche Clara. ¿Cómo puedes decir eso cuando nos topamos con cuatro facciones importantes?”

“Exacto. En circunstancias normales, nos habríamos enfrentado directamente. Si el Líder de la Secta no hubiera demostrado su poderío, la astuta gente del Espíritu Femenino podría haberse limitado a observar hasta entonces.”

“Quienes atacarían temerariamente incluso después de enfrentarse a la energía del Líder del Grupo no habrían esperado hasta que terminara el duelo. La mayoría de los maestros supremos que podrían desafiar a un rango púrpura están sujetos a la vasta estructura de poder de las llanuras centrales.”

«De todos modos.»

Yue Shou-lin intervino con una sonrisa.

“Todo gracias a Lightning Genius. Logró ayudar al líder del grupo a hacer circular la energía durante el caos. Gracias a eso, viajamos con bastante comodidad.”

Ella extendió la mano. Yue Shou-lin, al ser más baja que Jeong Yeon-shin, levantó la palma de la mano, como si quisiera acariciar la cabeza del niño.

Cuando Jeong Yeon-shin cambió ligeramente de postura, ella sonrió divertida y, en lugar de eso, le dio una palmadita en la espalda.

“Es como un gato. Gato Negro le quedaría mejor que Genio Relámpago.”

No era algo que necesitara respuesta.

«El señor Yue se daría cuenta con solo tocarme la cabeza».

El niño pensó.

Su mente divagó brevemente hacia la mansión de la familia Jeong en el condado de Xinye y su constitución, destinada a una muerte prematura.

Había sido cauto al explicar su situación al líder del Grupo de la Espada Divina.

Antes de ser un maestro supremo, el líder del grupo había ostentado un rango púrpura superior.

Jeong Yeon-shin no sabía cómo sería recibido, pero durante toda la conversación, el líder del Grupo de la Espada Divina no mostró ningún cambio en su expresión. Incluso su actitud a veces frívola había desaparecido.

“¿Entonces quieres decir que me vas a echar?”

Solo sus últimas palabras denotaban un toque de picardía. La respuesta del líder del Grupo de la Espada Divina fue extraordinaria.

“Dos maestros morados en el Escuadrón de la Espada Divina. Solo de pensarlo se me acelera el corazón. Ah, y miren esto.”

Añadió que competiría con mucho gusto cuando Jeong Yeon-shin se clasificara.

Estas fueron las palabras del Líder del Grupo de la Espada Divina, uno de los más grandes del mundo. El objetivo parecía desalentador en sí mismo.

Jeong Yeon-shin pensó que simplemente estaba relatando asuntos familiares insignificantes, pero se sorprendió al sentir que sus palabras ablandaban su corazón.

Quizás se debió a que el líder del grupo había tratado con seriedad a Jeong Yeon-shin, que aún era muy joven.

“Mis lesiones internas están mucho mejor. Los siete días de tratamiento valieron la pena”.

El líder del Grupo de la Espada Divina bromeó. Cruzando la mirada con Jeong Yeon-shin, le guiñó un ojo. El chico apartó la mirada en silencio.

“¡La puerta principal de Wuchang!”

Yue Shou-lin respondió al grito de Yeon Soha.

“¿La inspección parece bastante estricta? Debe ser porque la opinión pública está desanimada debido a la hambruna”.

ella especuló.

“Nuestro subcomandante debe regresar al pelotón principal sin holgazanear en la fortaleza principal. Inmediatamente, claro.”

El líder del Grupo de la Espada Divina bromeó, mirándola fijamente.

Yue Shou-lin sonrió ante sus palabras, apartándose el mechón de pelo de la mejilla.

“Bueno, estaba pensando en disciplinar a esos líderes del Escuadrón Diecisiete después de tanto tiempo. Me pregunto si el Ala del Demonio Radiante estará en la fortaleza.”

Ella miró a Jeong Yeon-shin con una expresión juguetona.

Los maestros del Escuadrón de la Espada Divina continuaron charlando con la camaradería que los caracterizaba.

“Me pregunto qué habrá sido del jefe del Consejo de Ancianos. ¿Por qué no se ha unido a nosotros?”

¿Cómo puedes mirar así a un maestro supremo púrpura? A menos que dos o más Nueve Ortodoxos

Si los líderes de las sectas, o trece líderes de sectas malignas, atacaran juntos, casi nada en el mundo podría hacerle daño. Ya ha alcanzado un nivel absoluto de poderío marcial.

“Tu suposición también carece de fundamento. Los líderes de las Nueve Sectas Ortodoxas y las Trece Sectas Malignas —los más nobles entre los murim— no andarían por ahí como perros de pueblo.”

“¿Qué opina el jefe de la familia Ma?”

«¿El jefe del consejo de ancianos? Aunque su carácter parezca descuidado, no es de los que mueren lejos de casa en el murim. Tu preocupación es vergonzosa.»

Quizás porque estaban a punto de separarse, los maestros del Escuadrón de la Espada Divina se volvieron más habladores. Nadie parecía preocuparse realmente por el Jefe del Consejo de Ancianos. Su confianza en el poder marcial de un maestro púrpura era absoluta.

“¿Ahora sí que debemos separarnos?”

“Genio del rayo, has ampliado tus conocimientos. Era un arte marcial muy creativo y único.”

“Exacto. Desde las técnicas de puño hasta las técnicas de espada, todo.”

Muchos le dieron palmaditas en el hombro o la espalda a Jeong Yeon-shin, como Yue Shou-lin. Los maestros del Escuadrón de la Espada Divina no parecían ser de los que se caracterizan por su arrogancia en el mundo marcial.

Tal vez fue la camaradería compartida durante su semana juntos después de presenciar su duelo con

Azure Qilin Namgung Se-jin.

‘Esto es bueno. Algún día debo reunirlos bajo mi mando’.

Jeong Yeon-shin pensó.

Un pensamiento que cualquier otra persona consideraría presuntuoso.

Pero ni siquiera los maestros del Escuadrón de la Espada Divina habían mencionado el reclutamiento. Jeong Yeon-shin reflexionó sobre esto, sabiendo que aún no era el maestro que realmente deseaban.

El mundo azul de Desolate Fortress era así de vasto.

«Sin embargo, si incorporo las ideas aprendidas esta vez…»

¿Y si combinara la circulación de la familia Jeong con la técnica de cultivo que pronto crearía, e incluso mejorara la manipulación del qi del Río Brillante?

Soñaba con ser algún día el mejor entre los blues, junto a Cheong Myeong y Baek Mi-ryeo. Cuando se reencontró con el Escuadrón de la Espada Divina, juró mostrar una faceta diferente.

“Fue bastante agradable.”

“Vicepresidente, debe venir de inmediato.”

“Mamá, no se enfade demasiado mientras no estamos.”

Incluso sus buenos deseos tenían un tono desenfadado, respaldado por su poderío militar.

“Vamos, vamos.”

Yue Shou-lin tuvo que regresar con Jeong Yeon-shin y Ma Yeon-jeok, ya que necesitaba completar su informe de misión como sublíder.

“Tus técnicas con la palma de la mano son buenas, pero no descuides las técnicas con la espada. Tu manejo de la espada tiene mucho margen de mejora.”

El líder del Grupo de la Espada Divina ofreció un consejo a modo de despedida. Estas fueron las palabras de un maestro supremo que había demostrado la luz de la espada qi.

Jeong Yeon-shin inclinó la cabeza y juntó las manos en señal de agradecimiento.

“Que la fortuna en el marcial te acompañe.”

En cuanto terminó de hablar, resonaron risas alegres, seguidas de una respuesta refrescante que el viento llevó consigo.

“Eres la única que me desea buena suerte.”

¡Zas!

Cuando volvió a levantar la cabeza, los miembros del Escuadrón de la Espada Divina habían desaparecido, transportados muy lejos gracias a sus habilidades de ligereza.

Unas veinte sombras se movían contra la luz del sol en el horizonte infinito. Incluso la espalda del líder del Grupo de la Espada Divina ya no era visible.

—Vámonos —dijo Ma Yeon-jeok. Era hora de regresar.

***

***

Era el día anterior a la partida de Jeong Yeon-shin para el duelo con la familia Namgung.

La luz del sol brillaba intensamente.

El Arsenal Marcial de Oro Celestial de la Fortaleza Desolada era otra fortaleza dentro de la fortaleza principal.

Se alzaba elegantemente con muros de piedra blanca pura. Quienes no la conocieran difícilmente la reconocerían como una biblioteca. En realidad, albergaba los manuales de artes marciales de la Fortaleza Desolada. Este «compendio de artes marciales» se había construido con apoyo imperial para las técnicas básicas y también conservaba artes marciales únicas donadas por los guerreros de la fortaleza principal.

Pero, ¿quién se imaginaría que una biblioteca de artes marciales estaría ubicada en un edificio con paredes de mármol? Ese fue el primer pensamiento de la mayoría de los visitantes.

Normalmente, los visitantes mostraban sorpresa en sus rostros, pero el niño que entró entonces estaba tranquilo.

Paso.

El erudito del Arsenal Marcial Dorado Celestial lo conocía. Incluso tuvo que presentarse ante la corte imperial cuando Jeong Yeon-shin recibió el inédito manual secreto de la Palma Azul Inquebrantable Destructora de Demonios. El erudito se había dedicado con esmero a la caligrafía de dicho documento.

“Joven héroe, genio relámpago.”

“El erudito Wu.”

El muchacho saludó al erudito Wu con las manos juntas. Su actitud era serena y cortés.

El erudito pensó distraídamente. El muchacho, que recientemente había alcanzado la fama, parecía pertenecer a ese lugar, incluso entre el olor a papel viejo.

Se preguntó cómo habría sido Jeong Yeon-shin si hubiera elegido un camino diferente al de un guerrero.

El erudito apartó sus pensamientos ociosos y preguntó: «¿Qué es eso?».

“Deseo donarlo a la fortaleza principal. Es mi arte marcial único. También me gustaría solicitar una evaluación de méritos.”

Jeong Yeon-shin respondió con un tono profesional, como si estuviera afirmando un simple hecho.

Ni siquiera un vendedor ambulante pregonaría sus mercancías con tanta sencillez.

El erudito, que había participado en la obtención de la Palma Azul Inquebrantable Destructora de Demonios en el más absoluto secreto, sintió un escalofrío. Todo se había hecho en secreto para que las sectas de artes marciales no se dieran cuenta.

Pero a pesar del revuelo que había causado el arte marcial, el erudito se sentía frustrado. Los méritos que finalmente obtuvo el muchacho fueron mucho menores de lo esperado.

Dijeron que no se ajustaba al lema de «Nación próspera, ejército fuerte» de Zhang Juzheng, quien fue primer ministro de la corte Ming. Explicaron que se debía a que era un arte marcial complejo, que nadie más podía practicar.

El erudito no pudo determinar si esta decisión provenía de la Administración de la Fortaleza Desolada o de la corte imperial.

«Ojalá este asunto se resuelva sin problemas.»

Eso pensó para sí mismo mientras le quitaba los libros de las manos al niño.

En ese momento, Jeong Yeon-shin volvió a hablar.

«Erudito Wu, ¿es usted muy hábil en la lectura rápida, verdad? ¿Puedo esperar mientras calcula el valor aproximado? Debo partir pronto para una misión, así que no puedo quedarme a recibir los resultados.»

La evaluación de las artes marciales donadas implica varios pasos, considerando sus efectos, métodos de entrenamiento y dificultad de cultivo antes de enviarlas a los superiores, incluidos los líderes de rango negro. El erudito había sido asignado a este puesto debido a su pericia en artes marciales, y se enorgullecía de su agudo ojo para ellas, que rivalizaba con el de los maestros azules comunes.

—La misión de mañana… Hoy no tengo nada más que hacer, así que la examinaré detenidamente enseguida —respondió el erudito mientras tomaba rápidamente un libro.

El título le llamó la atención.

Puño de la Flor Eterna.

La portada simplemente tenía el título garabateado, mostrando signos de haber sido encuadernada toscamente al estilo tradicional utilizado por la Administración.

El erudito sonrió para sus adentros al ver que el aficionado terminaba y comenzó a leer.

“…”

Guardó silencio mientras pasaba las páginas, sumiéndose gradualmente en un profundo silencio.

Puño de la Flor Eterna, Paso de Ala Radiante, Escritura que Desafía al Destino, Estilo de Espada Radiante…

Cuatro manuales de artes marciales desfilaron uno tras otro. El único sonido era el de las páginas al pasar.

No fue hasta que terminó de leer todos los libros que levantó la cabeza con un profundo murmullo. Tenía los ojos inyectados en sangre y el asombro se reflejó en su mirada al observar a Jeong Yeon-shin.

Abrió los labios lentamente.

“…Como saben, las donaciones únicas de artes marciales se evalúan en función de la fortaleza principal.

estándares independientes. Calculamos su valor como mejora de fuerza universal para los guerreros de la fortaleza principal. No nos basamos particularmente en las opiniones de los maestros supremos, sino que analizamos las artes marciales del Joven Héroe Genio Relámpago…

***

De repente, la ensoñación del erudito fue interrumpida por una voz ansiosa.

—Tengo algo que preguntar —se oyó una voz desde la entrada de la inmensa biblioteca.

El erudito, que había estado moliendo tinta en su escritorio provisto de los cuatro tesoros del estudio, suspiró, suspiró.

[Nota del traductor: Los cuatro tesoros del estudio son el pincel, la barra de tinta, el papel y la piedra de tinta. Estas herramientas se originaron durante las Dinastías del Sur y del Norte (420-589 d. C.) y se convirtieron en fundamentales para las prácticas académicas y artísticas chinas.]

Ya podía adivinar de qué se trataba sin necesidad de escuchar más. Había habido más de diez personas así solo ese día. Frunció el ceño.

“El legado marcial de Lightning Genius se ha trasladado al nivel superior del Arsenal.”

Eran palabras que había pronunciado innumerables veces antes.

‘Debe ser día de mercado’

El erudito pensó con cansancio, frotándose los ojos fatigados.

Tenía que lidiar con guerreros que le hacían preguntas durante todo el día, a pesar de que el puesto de escriba del Arsenal Marcial Dorado Celestial no debería ser así.

“Ese joven héroe es el problema”,

El erudito murmuró, dejando escapar un suspiro.

Un soliloquio que se dispersó vacíamente por el cansancio…

[Nota del traductor: Un soliloquio es un discurso dramático en el que un personaje expresa sus pensamientos en voz alta mientras está solo.]

El joven que estaba frente a él, vestido con sencillez, ignoró los murmullos del erudito. Su rostro se enfureció a medida que su voz se elevaba.

“¿Transferencia? ¿Qué quieres decir con transferencia? ¡Qué palabras tan devastadoras!”

“Es decisión de la Administración. Ahora, no cualquiera puede verlos. Se requiere al menos el rango formal de blanco. Siempre ha sido así con las artes marciales avanzadas. La intención del Gran Administrador es fomentar el ascenso…”

“¿Qué…? ¡Nací y me crié en la Fortaleza Desolada! ¿Acaso estás diciendo que quienes no pueden usar túnicas blancas ni siquiera son personas?”

El erudito respondió con indiferencia:

“Dado que las asignaciones formales a los Diecisiete Escuadrones de la Espada Divina comienzan con guerreros blancos. ¿No lo sabías? ¿Qué tal si haces el examen de Desolación si quieres?”

El erudito no tuvo otra opción. No era la primera vez que sucedía.

Las repercusiones causadas por la transmisión del legado marcial del Genio del Rayo fueron enormes, y ahora que se había difundido la noticia de su victoria en el duelo contra la Familia Namgung.

La Fortaleza Desolada estaba sumida en el caos.