Sobreviviendo Como un Genio con Tiempo Prestado Novela - Capítulo 111

Capítulo 111
Capítulo 111 – Técnica Divina (5)

***

Mientras Jeong Yeon-shin desviaba el ataque sorpresa con un movimiento aparentemente casual, los otros dos genios del Cuerpo Ala de Retorno se movían con igual rapidez.

¡Zas!

Las formas de Namgung Hwa-shin y del Dragón de la Llama Perezosa se dispersaron como llamas extinguiéndose.

En ese instante, acortaron la distancia mientras Dragón y Fénix permanecían aturdidos, como si el tiempo mismo se hubiera extendido infinitamente.

¡Silbido!

Namgung Hwa-shin desenvainó su espada y la puso en el cuello de Phoenix.

La espada Desolada del Qilin Blanco brilló azul. La energía qi azul se enroscó desde su cuerpo mientras su expresión se endurecía.

El perezoso Dragón de la Llama colocó su mano en la nuca del Dragón.

Aunque no emanaba calor de él, la energía que bullía silenciosamente en su interior atestiguaba el inmenso poder que poseía.

Sus movimientos rápidos y decisivos dejaron claro que nunca consideraron la posibilidad de que Jeong Yeon-shin sufriera algún daño.

Ambos se movieron con total seguridad, pillando completamente desprevenidos a los hermanos pequeños.

“¿Debo matarlos?”

—preguntó el Dragón de la Llama Perezosa con tono lánguido.

“¿Matar? ¿Nos vas a matar?”

Dragon respondió, su rostro pálido y juvenil delatando su miedo.

¿Sangre mixta de clanes enanos?

Jeong Yeon-shin pensó para sí mismo: La complexión de los asesinos era inusual.

Gente pequeña.

Su altura apenas le llegaba al hombro.

Sus hombros estrechos y cabezas pequeñas combinaban a la perfección con su menuda estatura.

El rumor de que las armas ocultas forjadas por los artesanos enanos del Clan Tang eran similares a las armas divinas parecía ser algo más que un simple rumor.

Cuando Jeong Yeon-shin permaneció en silencio, nadie más habló. Dragon gritó indignado.

“¡Esa persona! ¡Esa persona mencionó primero las bombas atronadoras! ¡Mientras hablaba del Clan Tang! Cuando alguien intenta incriminar a nuestra familia por traición, ¿cómo no enfadarse? ¡Nuestra familia principal jamás violó las leyes de la Gran Ming!”

Si sus palabras fueran ciertas, el acto de lanzar armas ocultas podría considerarse un momento de impulso contenido.

Después de todo, si el ejército imperial se alzaba contra ellos, incluso el clan Tang tendría que retirarse a las montañas, y toda su base se vería arrasada.

“…”

“¡A los dardos florales que lanzamos, apenas les pusimos qi! ¡Solo intentábamos someterlos primero! ¡Tú, tú que los bloqueaste, deberías saberlo bien…!”

De él brotaban palabras justificadas sin pausa, y su comportamiento se asemejaba al de un plebeyo que defiende su caso ante un tribunal.

Por otro lado, su aspecto infantil, acorde con su pequeña complexión, resultó inesperado.

“¿El clan Tang?”

Jeong Yeon-shin preguntó secamente, ya atando cabos del rompecabezas.

“Esos son los Venenos Gemelos del Dragón Fénix.”

El mendigo mayor, que observaba desde la distancia, asintió con la cabeza, con una expresión de ligera incredulidad.

¿Se entrenó en técnicas de armas ocultas?

Había desviado con aparente facilidad un ataque de la élite joven más talentosa del Clan Tang.

El juego de pies de Jeong Yeon-shin fue casi divino.

Esa precisión refleja —que va más allá de las artes marciales— era una hazaña imposible sin un talento innato.

¿Quién podría manejar la energía interna con tal maestría?

Incluso entre aquellos que lograron las Tres Transformaciones, solo un puñado de maestros supremos experimentados pudieron intentar tal hazaña.

‘Aunque el reino de la energía interna solo afecta la profundidad del qi y la velocidad de uso.’

Otros maestros supremos habrían esquivado el ataque con la Técnica de Protección Corporal o lo habrían contraatacado con sus espadas.

¿Pero patear una piedra con tal precisión como para destrozar armas ocultas que se aproximan?

Era una habilidad —y una sensibilidad— de un grado casi inimaginable.

«Un genio del rayo. Había oído hablar de él… pero, en efecto, es alguien a quien hay que vigilar de cerca. Debe incorporarse a la lista de miembros de nuestra secta.»

Actualmente de nivel medio-alto, en el futuro de nivel especial-especial-alto.

El Mendigo Mayor evaluó el valor presente y potencial futuro de Jeong Yeon-shin.

Incluso el talento y la habilidad marcial demostrados hasta ahora justificaban un rango superior al de los jóvenes prodigios.

Su posición, afiliación a una secta y linaje marcial hacían que esta evaluación estuviera sujeta a cambios, pero era evidente que Jeong Yeon-shin estaba comenzando a trascender los límites de sus compañeros.

¿Qué más revelaría? La curiosidad se mezclaba con el interés mientras el Mendigo Mayor observaba en silencio.

«Todas las chispas del murim de Sichuan se han juntado. Pronto estallará. Parece que merece la pena seguir esto durante un tiempo.»

En medio de sus reflexiones, el Mendigo Mayor pasó por alto una cosa.

O mejor dicho, lo descartó sin pensarlo mientras evaluaba el talento de Desolate Fortress Lightning Genius.

El clan Tang jamás enviaría solo dos escoltas para acompañar a los gemelos, considerados sus tesoros.

Saa―

La intención asesina se filtraba en el aire como una densa niebla, su ferocidad era palpable.

Guerreros vestidos de verde emergieron de las sombras, desprendiendo una energía qi purificada.

Entre ellos había quienes portaban espadas, quienes usaban armas blancas y otros que llevaban hileras de dagas.

Solo eran siete, pero ninguno podía tomarse a la ligera.

La letalidad de las técnicas de veneno del Clan Tang ya había dejado su huella en la historia de las artes marciales en numerosas ocasiones.

“¡Clan Sichuan Tang…!”

El mendigo mayor tragó saliva con dificultad, dándose cuenta de que había calculado mal.

“Libérenlos.”

Un hombre, corpulento y empuñando gruesas armas de mano, dio un paso al frente. Parecía ser el líder de los guerreros del clan Tang.

“Si se le cae un solo cabello al joven amo o a la señorita, todos morirán con nosotros.”

Jeong Yeon-shin dedujo la esencia del Clan Tang de esas palabras. Mencionar el «cabello» revelaba su naturaleza protectora, mientras que la advertencia de destrucción mutua reflejaba su férrea determinación.

El clan Tang —o familia Tang, o casa Tang— era conocido por muchos nombres en el murim.

Eran temibles e implacables.

“Devuelve el doble a la bondad, el diez al rencor”: esta infame frase provenía de su propia naturaleza.

A pesar del poder al que se enfrentaban en la realidad, su orgullo puso a sus hermanos de linaje directo por encima de todo lo demás.

Había oído hablar mucho de ellos, de sus contradicciones que engendraban una fuerza perversa.

“Huele tan mal como me lo habían dicho. Me tiemblan las manos de miedo.”

El perezoso Dragón de Llamas esbozó una leve sonrisa.

El calor emanaba de las yemas de sus dedos mientras acariciaba suavemente la nuca de Dragón: una amenaza deliberada y provocadora.

“¡Maldito seas!”

El líder gritó y dio un paso al frente. Pero antes de que pudiera actuar…

«Detener.»

Era Phoenix, la mujer menuda a la que Namgung Hwa-shin mantenía a punta de espada.

No mostró ninguna preocupación por su hermano, que estaba capturado a su lado.

Sus ojos, de un negro intenso, se clavaron en Jeong Yeon-shin, deteniendo en seco a los guerreros del clan Tang.

“Me disculpo, pero no puedo pedir perdón. Lo de que el clan esté fabricando bombas atronadoras… eso también es nuevo para nosotros.”

Phoenix de Dragon Phoenix Twin Poisons habló en voz baja, pero su voz se oía con claridad a pesar de su tono casi susurrante.

¿No habrías reaccionado igual que nosotros si un desconocido que acabas de conocer hubiera murmurado palabras que pudieran llevar a la extinción de tu clan?

“Palabras duras. ¿Sabes lo que estás diciendo? Nuestro comandante se enfrentó a una situación similar a la mía. Su familia también está destrozada.”

El perezoso Dragón de la Llama respondió con indiferencia, soltando la afirmación. Los ojos de Fénix se abrieron de par en par por la sorpresa.

Jeong Yeon-shin miró con expresión inexpresiva al discípulo anónimo que parecía saberlo todo.

Los labios del perezoso Dragón de la Llama se curvaron ligeramente.

Pero cuando sus miradas se cruzaron, él desvió sutilmente la suya, un gesto impropio del joven maestro Hwangbo conocido por dominar la Reunión del Dragón Fénix.

“…Me disculpo por mis palabras precipitadas.”

Phoenix, momentáneamente desconcertada, habló con voz tímida. Incluso inclinó la cabeza, a pesar de que la espada de Namgung Hwa-shin seguía apuntando a su cuello.

Su elegante porte evocaba versos del Libro de los Cantares, incluido en los Cuatro Libros y los Tres Clásicos.

¿Así es como se vería una dama noble bien educada?

Su disculpa en ese momento también fue divertida.

Dragon, que parecía un niño con sangre de clan enano corriendo por sus venas, era igual. Eran hermanos bastante peculiares.

***

***

Jeong Yeon-shin frunció ligeramente el ceño. Sintió una extraña sensación de afinidad, no con el Dragón de la Llama Perezosa, sino con los hermanos Tang.

‘¿Qué es esto?’

No podía describir la sensación. El espíritu que entraba y salía de los cien puntos de encuentro en su cabeza parecía susurrarle algo.

«Comandante.»

Una voz clara resonó. Namgung Hwa-shin lo llamó con calma.

Sus miradas se cruzaron, cargadas de preguntas tácitas. Parecía preguntar cómo lidiar con los hermanos.

Jeong Yeon-shin no respondió. Simplemente pateó el suelo una vez más.

¡Ruido sordo!

Esta vez, las piedras se partieron en dos y cortaron el aire.

Con un sonido sordo, pequeños jadeos escaparon de las bocas de los hermanos.

Fue porque recibieron un ligero golpe en el punto de intersección yin por encima de su dantian y cayeron.

[Nota del traductor: Punto de intersección Yin: se ubica en la línea media anterior del abdomen, 1 cun (unidad de medida tradicional china) por debajo del ombligo.]

[E/N: 1 cun equivale a unos 3,33 cm o 1,31 pulgadas]

Era un punto de acupuntura situado justo encima del punto del mar de qi en el dantian, que también era el punto de intersección de las tres ramas de los meridianos yin del cuerpo.

El qi de Jeong Yeon-shin, transportado por las piedras, interrumpió su flujo de energía interna.

Era una técnica derivada de los golpes de acupuntura en los puntos de sangre del Séptimo Apóstol, una que

Bloqueó por completo el uso normal de la energía interna.

“Mira esa patada tan despreocupada. Me sentiría fatal si me golpearan así.”

El dragón de llamas perezoso murmuró.

«Por aquí.»

Jeong Yeon-shin hizo un gesto con calma. Namgung Hwa-shin y Lazy Flame Dragon empujaron a los hermanos por la espalda.

Los guerreros del clan Tang, que estaban a punto de lanzarse al ataque, se quedaron paralizados.

Fue debido a la energía de espada sin forma que cayó con furia.

¡Zas!

Era la Espada Celestial Ilimitada de Qilin Blanco Namgung Hwa-shin. El polvo se levantó mientras el suelo se surcaba con vetas.

“Tú atacaste primero. Aunque no tuvieras intención de matar.”

Su tono era severo.

Namgung Hwa-shin definitivamente había cambiado. Parecía que no dudaría en matar a cualquiera con sus supremas técnicas de espada.

Debería hablar con él cuando termine la misión.

Jeong Yeon-shin pensó en silencio mientras los observaba.

Pronto, los cuatro se acercaron.

El chico entreabrió lentamente los labios, señalando las marcas de armas ocultas en el suelo.

“Aquí se cortó el rastro del Ala del Demonio Radiante de nuestra secta. ¿Acaso no son estas huellas de las técnicas secretas del Clan Tang? Dime lo que sabes.”

Habló directamente, sin andarse con rodeos. El perezoso Dragón de la Llama intervino.

Parecía no tener reparos en tratar con rudeza a los descendientes directos de una secta importante.

“No intentes ningún truco. Probablemente no hayas experimentado la tortura del Qi Verdadero Yang del Calor.”

“…”

“Nosotros tampoco lo sabemos con exactitud.”

Después de que Phoenix guardara silencio por un momento, Dragón abrió la boca.

“Solo suponíamos que eran vestigios de las técnicas de nuestro padre.”

“¿El líder del clan Tang?”

preguntó Jeong Yeon-shin.

Era bien sabido que el líder y jefe del clan Tang de Sichuan andaba vagando por el murim.

Según la historia, había perdido a su esposa a manos de dos de las Trece Sectas Malignas de Sichuan, pero cuando el Anciano Supremo no permitió una guerra total entre las sectas, cortó lazos y se marchó de casa.

Era una historia sobre cómo intentaba destruir las principales sectas él solo.

“…Las marcas que estaban aquí originalmente no eran nuestras. Eran las artes marciales de nuestro padre. Lo supimos enseguida al verlas. Aparte de nosotros, solo nuestro padre podía practicar la Lluvia de Flores de los Diez Mil Cielos.”

Dragón concluyó con amargura. Entonces Fénix habló.

“Borramos rápidamente cualquier rastro de padre y esperamos interminablemente. Por si acaso volvía.”

“Sí. Sin que nuestro abuelo lo supiera.”

“Sin embargo, podemos intuir por qué el Ala Demoníaca Radiante de la Fortaleza Desolada y los caminos de nuestro padre se cruzaron.”

Ante las palabras de Phoenix, los ojos de Jeong Yeon-shin brillaron.

«Hablar.»

El rostro de Phoenix palideció bajo la presión de su repentina aura. Lentamente, movió los labios.

“Aunque no sabemos con exactitud qué ocurrió, oímos que fuerzas de la Secta de las Diez Perfecciones y de la Alianza del Demonio Puro, pertenecientes a las Trece Sectas Malignas, pasaron por las cercanías. No podemos descartar la posibilidad de que se enfrentaran con el Ala del Demonio Radiante. Creemos que nuestro padre pudo haber estado involucrado en el conflicto…”

“Así que el líder del clan Tang podría conocer la historia completa.”

dijo Namgung Hwa-shin. El Dragón de la Llama Perezosa inclinó ligeramente la cabeza.

¿Nos lo estás contando con demasiada facilidad? Esto no le conviene al clan Tang, considerado el más cruel entre las sectas justas. ¿Cuál es tu plan?

Ante esas palabras, las miradas de los hermanos Tang se dirigieron a Jeong Yeon-shin. Los labios de Phoenix se entreabrieron lentamente.

“…Porque tu talento es suficiente para entendernos.”

Al mismo tiempo, Dragon, que estaba a su lado, empezó a sonreír. Era un chico impredecible.

Como si alguien le hubiera tocado la cabeza bruscamente cuando era pequeño, de repente mostró un lado infantil.

“Todos los demás nos parecían aburridos, así que nos aislamos. El mundo entero empezó a parecernos fácil solo a nosotros. Cuando hablamos de artes marciales, no podemos comunicarnos.”

“Aunque entrar en Myriad Heavens Flower Rain es bastante difícil, pareces un buen compañero de conversación. Si no mencionas la bomba de trueno, no sabremos nada al respecto.”

Phoenix hablaba como una niña pequeña. Sus dos ojos brillaban de color negro.

Jeong Yeon-shin guardó silencio por un momento antes de hablar.

“He escuchado muchos relatos orales sobre la Lluvia de Flores de los Diez Mil Cielos. Probablemente sea el arte marcial con la forma más conocida. Dicen que las armas ocultas caen como arroyos de lluvia según la voluntad del usuario.”

“¡Sí, sí!”

Dragón asintió con entusiasmo.

“Si lo tomo literalmente, puedo adivinar los principios básicos. Es solo una cuestión de técnicas de armas ocultas y control de la energía interna. Como los reinos supremos de las Tres Transformaciones y los Cinco Qi

Ancestros. Esa parece ser la clave de la fuerza marcial. Los versos en sí no son difíciles.

“¿Qué acabas de decir…?”

Phoenix dejó la frase inconclusa, con tono interrogativo.

Jeong Yeon-shin se agachó y recogió trozos de piedra.

Si comprendes claramente el fenómeno, eso es suficiente.

¡Silbido!

El sonido provenía de su corona. El niño calculó hacia atrás.

Como cuando se dio cuenta de que tales técnicas de fuerza podían existir después de ver el puño fuerte de Ma Se-in y comprender los versos del Arte del Puño de la Flor Eterna.

Su yo actual era incomparable con el de entonces.

A medida que su punto de las Cien Reuniones se abría de forma natural, el poder de su dantian superior también se fortalecía. Era una habilidad que crecía a la par de la desesperación de Jeong Yeon-shin.

“Por lo que he oído, ¿no es así como se utiliza la energía interna?”

Grieta.

Los trozos de piedra se desmoronaron finamente en su mano. Estaban completamente imbuidos de la energía vital de la familia Jeong.

Entonces los fragmentos de piedra comenzaron a girar de forma ordenada. Era un pequeño vórtice.

“Entonces, ¿qué tal se ve? ¿Lo estoy haciendo bien?”

El niño dijo.

Los Dragon Phoenix Twin Poisons no respondieron. Jeong Yeon-shin habló de nuevo.

“Espero que podamos llegar a un acuerdo. No nos queda mucho tiempo.”

“…”

“Los versos son sencillos. Solo requieren algo de técnica, pero si aun así no los entiendes, te los enseñaré. A cambio, me explicas todo sobre el líder del clan Tang.”

Los dos hermanos permanecieron en silencio, como congelados.