Sobreviviendo Como un Genio con Tiempo Prestado Novela - Capítulo 157

Capítulo 157
Capítulo 157 – Héroe caballeroso (4)

La cabeza del líder de la banda de Chongyang golpeó el suelo con un ruido sordo. El cadáver se mantuvo en equilibrio brevemente antes de perderlo y desplomarse cuando Jeong Yeon-shin envainó su espada.

Los labios de la magistrada de la prefectura se entreabrieron ligeramente. Una mancha de sangre le marcaba la mejilla; sangre que había brotado del cuello de su marido.

Sin siquiera mirar el cadáver, se limitó a acariciarse la mejilla donde aún quedaban rastros de su marido.

“Mi señor…”

Murmuró con una expresión algo distante. Parecía resignada tras presenciar la manifestación del poder oscuro de Fortaleza Desolada.

Por eso su expresión no había cambiado desde que se encontró frente a Jeong Yeon-shin.

Siendo una magistrada rural no ingenua, alguien de su posición siempre vigilaría la Fortaleza Desolada.

Eso significaba que conocía bien su estatus, su poderío militar y su conducta.

“Joven líder, ¿también me matarás a mí?”

Ella preguntó.

Jeong Yeon-shin no respondió de inmediato.

Ella era diferente de los artistas marciales a quienes él les había cortado el cuello. Había mucho por descubrir.

¿Por qué la magistrada de la prefectura había ayudado en el saqueo a pesar de no carecer de nada? ¿Qué descaro la llevó a actuar justo delante de las narices de la Alianza Marcial y la Secta Wudang?

[Nota del traductor: El nombre Monte Wu se ha cambiado a Secta Wudang. Era un error tipográfico en capítulos anteriores.]

Además, dijeron haber recibido a maestros de la Alianza Marcial Profunda, y explicaron qué planes tenían aquellos que parecían coincidir con la apertura de la Alianza Marcial.

“Escuchémoslo.”

La provincia de Huguang tenía un tamaño comparable al de una nación pequeña.

Como magistrada de prefectura, uno de los diecisiete cargos de este tipo que existían en Huguang, tenía autoridad sobre ocho magistrados de condado.

Matarla precipitadamente sería una carga para cualquiera. Incluso podría tener conexiones con la corte imperial.

Jeong Yeon-shin quería resolver primero sus preguntas más inmediatas.

“Abre el camino.”

Condujo a su grupo al interior del salón, con el magistrado de la prefectura al frente.

***

***

“Tu noticia ha llegado a todas las prefecturas de la provincia de Huguang.”

La magistrada de la prefectura habló mientras levantaba ligeramente su taza de té. Quizás tenía sangre noble.

Sus dedos, inusualmente delgados y suaves para su aparente edad, rozaron ligeramente la parte superior de la taza.

“Cuando surge un nuevo Líder bajo el Grupo de la Espada Divina, un mensaje llega a los diecisiete habitantes de esta vasta tierra de Huguang. Vuestra identidad y estatus son tales que debéis actuar con cautela.”

Su expresión permaneció inalterada a pesar de la pérdida de su compañero. ¿Acaso los funcionarios se convierten en monstruos, al igual que los artistas marciales, al asumir el cargo?

Magistrado prefectural. Su Señoría el Prefecto.

Antes de la dinastía Song, se les llamaba grandes protectores. Un cargo oficial de cuarto rango.

Tres rangos superiores a cargos ampliamente conocidos como magistrado de condado o censor imperial.

Al ostentar un poder sin parangón en la vida civil, con magistrados auxiliares, intendentes de circuito y viceprefectos bajo su mando, existía una razón para el título de «Su Señoría».

De este modo, sus palabras demostraron la posición de las filas negras de Desolate Fortress.

“¿Te da asco?”

Jeong Yeon-shin preguntó en voz baja.

Los discípulos del Monte Hua que estaban detrás de él contuvieron la respiración. Era una conducta inimaginable entre civiles, pero la expresión del magistrado de la prefectura permaneció impasible.

¿Aceptó por completo su estatus de líder de escuadrón del Grupo de la Espada Divina? ¿O tal vez simplemente estaba siendo muy calculadora?

“¿Repugnancia? Esas palabras personales me resultan extrañas. Cualquier funcionario con dos dedos de frente reconocería su necesidad.”

La magistrada de la prefectura se llevó la taza de té a los labios. Tras humedecerse la garganta con el té, volvió a abrir la boca, con el rostro inexpresivo.

“Los actos malvados cometidos por artistas marciales sin ley son difíciles de detener con tropas gubernamentales. Es natural. ¿Qué productividad tienen quienes viven de las artes marciales? Mientras los soldados ayudan a la gente común a arar los campos, criar ganado y construir casas, los artistas marciales solo entrenan para matar. No saben hacer otra cosa y no aportan nada a la nación. Al menos deberían ser fuertes, ¿no? Esos mismos.”

Ella miró fijamente a Jeong Yeon-shin.

“Por eso es necesaria la Fortaleza Desolada. Aunque vuestro número es pequeño en comparación con las Llanuras Centrales, el simbolismo de la secta más grande del mundo protegiendo el sustento de la gente nos da un firme respaldo.”

“No protegemos el saqueo ni la masacre.”

El chico respondió con voz tranquila.

Sin embargo, al provenir de la boca de un maestro de rango negro de la Fortaleza Desolada, tenía un peso singular.

Los tres hombres que custodiaban la posición del magistrado prefectural se pusieron las manos en la cintura. Eran los últimos miembros de las tropas gubernamentales.

Parecían dispuestos a desenvainar sus espadas contra Jeong Yeon-shin si fuera necesario. Cuando los débiles ceden el primer golpe ante los fuertes, todo termina.

Pero no pudieron ocultar el temblor de sus manos. La mirada indiferente de Jeong Yeon-shin lo había logrado.

“Quédate quieto.”

El chico habló brevemente. ¿Acaso fue una orden? Todos soltaron sus armas al instante.

La energía de la Rueda Luminosa que emanaba de su voz era densa. Una sonrisa amarga se dibujó en los labios del magistrado prefectural.

“Eres un monstruo de poder increíble. ¿Cómo es posible a esa edad?”

«Cállense. ¿Tan escasa es la comida? ¿Por qué saquearon una aldea inocente?»

Preguntó, yendo directo al grano. Al mismo tiempo, su sonrisa desapareció.

“Dije que reconozco la necesidad de Desolate Fortress. Es decir, siento profundamente la necesidad de poder marcial para reprimir a los artistas marciales.”

“Sigue hablando.”

“…Pero los soldados son débiles, e incluso para mí, como prefecto, era difícil invitar a los señores de la corte imperial. Por eso existe la Fortaleza Desolada… pero ustedes, que están ocupados vigilando todas las Llanuras Centrales, nosotros, los funcionarios, solo podemos esperar nuestro turno para convertirnos en el próximo objetivo de la misión. Incluso los efectivos de la Fortaleza Desolada son solo un puñado comparados con todos los que existen bajo el cielo, ¿no?”

“…”

“Tampoco se pueden reclutar soldados rasos con el sueldo de un prefecto. Así que, en secreto, me casé con un artista marcial. Usar los impuestos para alimentar y vestir a artistas marciales me convertiría en una traidora, así que consideré el sacrificio de algunas personas bajo mi dominio como tributo. Sacrificar a uno para proteger a diez. En lugar de esperar a que llegara la espada de la Fortaleza Desolada, quería castigar yo misma a los forajidos. Aunque eso significara alimentar a la Banda de Chongyang.”

“¿Eso no es también traición?”

En materia de contabilidad fiscal, es imposible engañar a la censura. Resulta ridículo pensar que es más fácil disimular la desaparición de un pueblo. ¿Acaso no hay toda clase de gentuza que se autodenomina artista marcial y que siembra el caos en la nación? Seguramente has presenciado innumerables tragedias desde Xiangyang hasta aquí. Mientras la hambruna se extiende, los artistas marciales no dudan en exhibir sus habilidades. Es indignante ver a delincuentes sin siquiera permiso de residencia, campando a sus anchas, incapaces de distinguir entre el bien y el mal…

El magistrado de la prefectura mostró una clara emoción por primera vez.

Unas venas azules resaltaban en el dorso de su puño cerrado. Jeong Yeon-shin observó con indiferencia esa intensidad antes de entreabrir los labios.

“¿La Alianza Marcial y la Secta Wudang aprobaron sus acciones?”

En ese instante, los discípulos del Monte Hua contuvieron la respiración. Era un momento muy importante.

Este joven e imprudente líder de las Alas del Demonio Radiante podría hacerle cualquier cosa a la alianza ortodoxa y a los líderes de las Nueve Sectas, dependiendo de la respuesta del magistrado prefectural.

La magistrada de la prefectura abrió la boca sin dudarlo.

“La Secta Wudang no sabría nada de esto. Esos seres inmortales rara vez descienden de su montaña. Junto con Shaolin, reciben el mayor apoyo imperial después de la Fortaleza Desolada, así que solo bajan ocasionalmente para eliminar grupos del camino demoníaco.”

“¿La Alianza Marcial?”

“Lo aprobaron. Soy prefecto de Yunyang, provincia fronteriza con Hanzhong en Shaanxi. ‘No nos inmiscuiremos en los asuntos del magistrado prefectural, así que por favor faciliten el intercambio de mercancías entre Hanzhong y Yunyang’… eso fue lo que me enviaron.”

“Es un mensaje enviado a un magistrado de la prefectura. No pudo haber sido verbal.”

Hyeon Won-chang dijo con los ojos muy abiertos.

Había usado brevemente títulos honoríficos por respeto al Líder, pero recuperó su fluidez verbal. Al chico no le importó demasiado.

“Muestra la carta.”

Jeong Yeon-shin lo exigió. El magistrado de la prefectura sacó en silencio de la mesa un documento sellado con una cuerda.

Hyeon Won-chang lo recibió en nombre del joven líder y arrancó la cuerda.

Pronto, el papel con respaldo de seda verde quedó completamente extendido ante los ojos de los amos de la Fortaleza Desolada.

Una maldición escapó de la boca de Hyeon Won-chang.

“El sello del jefe de la familia Zhuge… malditos sean.”

“Las familias prestigiosas no son, después de todo, sectas ortodoxas. Todas son hipócritas que buscan el poder, excepto las Nueve Sectas.”

El dragón de la llama perezosa habló con ligereza. Namgung Hwa-shin permaneció en silencio con los ojos hundidos. Parecía sumido en sus pensamientos.

Jeong Yeon-shin hizo un gesto silencioso con la barbilla. La carta sellada de nuevo fue entregada al nuevo líder del Ala del Demonio Radiante por Hyeon Won-chang.

El niño recibió el documento y se lo guardó en el pecho. El pájaro que recibió del eunuco Ming Yu se movió un instante en su pecho.

Una espada capaz de atravesar el corazón de la Alianza Marcial había llegado a las manos del Líder del Ala del Demonio Radiante. Sería el comienzo de una gesta de gran mérito.

Jeong Yeon-shin volvió a abrir la boca con una expresión que denotaba poco interés.

“Último punto. Hablemos de la Alianza Marcial Profunda. ¿Están atacando a la Alianza Marcial?”

“Las fuerzas de la Alianza Marcial Profunda se acercan.”

* * *

Jeong Yeon-shin solo guardaba las palabras del magistrado de la prefectura en un rincón de su mente.

Bastaba con centrarse en el próximo enfrentamiento con la Alianza Marcial. Era difícil predecir qué variables podrían surgir en el Torneo Inaugural.

Decidió dedicar todo su esfuerzo mental a la Alianza Marcial.

Lo primero era estar atento a posibles emboscadas y trabajar para mejorar el poder del Estilo de Espada Radiante, incluso durante el Torneo de Apertura.

«Será difícil dominar las técnicas de puño antes de que el Líder de la Alianza llame a un espadachín sin igual. Primero debería perfeccionar mis técnicas de espada».

Liberó a los plebeyos que estaban encarcelados en el anexo de la mansión.

Tras escuchar sus testimonios unánimes sobre el terrible sufrimiento que padecieron incluso en vida, decapitó a los soldados gubernamentales restantes con la aprobación del magistrado de la prefectura.

Según informaron, muchos más plebeyos habían sido masacrados mientras resistían. El grupo de Jeong Yeon-shin también había visto montones de cadáveres en la aldea que visitaron anteriormente.

Solo quedaba el funcionario más noble de Yunyang.

La obligaron a arrodillarse en medio del campo de entrenamiento. Jeong Yeon-shin permaneció inmóvil, como un verdugo decapitando a un criminal.

“Sea cual sea mi causa.”

El magistrado de la prefectura habló.

“Reconozco haber cometido crímenes que equivalen a traición. Dado que el Líder de la Fortaleza Desolada vino personalmente, es justo que le entregue esta cabeza. Así es como se mantiene el orden bajo el cielo.”

Hablaba de una manera arcaica. Sin duda, debía tener sangre noble.

Jeong Yeon-shin no se dejó influenciar por su actitud distante. Sujetó la empuñadura de su espada con una mano que parecía fuerte para cualquiera.

“¿Está bien así?”

Yu Hyeon, que estaba de pie a un lado, hizo una pregunta sin sentido.

Era comprensible. Alguien con rango de magistrado prefectural tendría innumerables contactos en la Ciudad Prohibida.

Por muy noble que fuera el Líder de una Fortaleza Desolada, no era algo que debiera hacerse a la ligera.

Ni siquiera el eunuco que había reconocido a Jeong Yeon-shin y le había entregado la bestia espiritual habría esperado ejecutar a un funcionario de cuarto rango. Como mucho, tal vez a un magistrado de condado de séptimo rango.

‘No es asunto mío.’

El rostro del príncipe heredero apareció fugazmente en la mente del niño. Junto con sus palabras.

-Puedes llamarme hermano mayor.

Cualquiera que fuera el cargo que ocupara la magistrada prefectural en la política de la Ciudad Prohibida, cualesquiera que fueran las manos con las que intentaran llegar aquellos relacionados con ella, él podía bloquearlo una vez.

Si tenemos en cuenta incluso el depósito oriental al que pertenecía el eunuco Ming Yu, eso era aún más cierto.

“Sigue acabando con los forajidos. Parece que no caerás fácilmente. Quien venga a los inocentes débiles es un héroe marcial. Como líder de la Fortaleza Desolada, reconfortarías a cientos y miles de almas.”

La magistrada de la prefectura dijo: ¿Tenía ella algún rencor contra los artistas marciales?

Al volver a mirarla a los ojos, la mirada fiera distaba mucho de nobleza. Simplemente reflejaba una faceta más de la tragedia nacida en tiempos difíciles.

“Bien. Empezando por ti.”

Jeong Yeon-shin no pensaba de forma compleja. Si había alguien a quien eliminar, lo eliminaba.

Cosas que obstaculizaron su camino hacia el fruto del Árbol del Mundo, figuras particularmente irritantes, el Tirano Líder de la Espada que dirigió la masacre de la familia Jeong, los innumerables maestros ortodoxos que lo pondrían a prueba en la Alianza Marcial mañana…

“Como líder del Ala del Demonio Radiante, lo digo yo.”

El chico entreabrió los labios lentamente.

“Desde tu partida, te has comportado de la manera más anárquica.”

Con sus palabras, la luz de la espada brilló desde las puntas de sus dedos.