Sobreviviendo Como un Genio con Tiempo Prestado Novela - Capítulo 177

Capítulo 177
Capítulo 177 – Espada de Otoño (5)

Entre los guerreros de la Fortaleza Desolada, uno permanecía solo en el cuartel general de la Alianza Marcial.

Qilin blanco, Namgung Hwa-shin.

Él era el centro de atención. El Qilin Azul y el Qilin Blanco fueron conocidos en su día como los hermanos más grandes del mundo marcial, tanto por su carácter como por sus habilidades en las artes marciales.

Cualquiera podía ver que Namgung Hwa-shin era un guerrero noble. También era conocido como el próximo líder de las Alas Celestiales Obedientes.

Si bien algunos lo envidiaban, quienes mostraron buena voluntad fueron muchísimos más.

Cuando Jeong Yeon-shin dejó su cargo, los mensajes que buscaban a Namgung Hwa-shin aumentaron rápidamente.

Muchos se habían mantenido alejados debido a la reputación de Ma Jin como el líder del Ala del Demonio Radiante.

Namgung Hwa-shin tuvo que lidiar con todo tipo de situaciones.

Cuando recibía cartas que le pedían duelos y llegaba a los lugares de encuentro, se encontraba con palabras afiladas como espadas.

“En realidad, admiro al joven maestro Namgung desde la Reunión del Dragón Fénix.”

“…”

“Después de que termine el Torneo Inaugural, será difícil verte, así que reuní valor para decírtelo. Por favor, no respondas de inmediato.”

Lo escuchó de una guerrera de una secta bajo la bruma de la luna.

Algunos enviaban cartas de amor en secreto, mientras que otros confesaban directamente sus sentimientos. Así se formaban las relaciones entre los artistas marciales.

Era una situación que le resultaba familiar. Había recibido innumerables confesiones incluso antes de unirse a Desolate Fortress.

Así había sido desde que asistí al Encuentro del Dragón y el Fénix con Namgung Se-jin y Namgung Mi.

Simplemente no se lo esperaba en la reunión de la Alianza Marcial. Los rechazó continuamente.

“Aprecio sus sentimientos. Sin embargo, no puedo convertirme en yerno.”

“…!”

No todos se acercaron con buenas intenciones. Algunos claramente pretendían reclutar a un guerrero con un futuro brillante.

Según informaron, más de cien sectas habían firmado la petición de la Alianza Marcial.

Utilizar el romanticismo para acercarse a hombres y mujeres excepcionales no era infrecuente desde la antigüedad.

Namgung Hwa-shin se marchó con un sentimiento amargo.

En el pasado, había tenido un amor afín.

Era hija del líder de un pequeño grupo de comerciantes que negociaban con hojas de té en Nanjing. Fue envenenada por orden de Namgung Mi.

Esto ocurría mientras Namgung Hwa-shin era criado como el asesino a sueldo de la familia. Un asesino perteneciente a una familia prestigiosa no podía entablar relaciones con personas ajenas a ella.

Tuvo que enterrar su amor en lo más profundo de su corazón. Después de eso, ninguna mujer volvió a llamar su atención.

“Sé que no heredaste la Forma de la Espada del Emperador. Desde el principio, este quería presenciar la Espada Ilimitada que se Eleva por el Cielo del Joven Héroe.”

“Una vez recibí orientación de Azure Qilin en la vida…”

El espíritu competitivo y la desconfianza eran generalizados. Pero esto era soportable.

Los verdaderamente maliciosos eran aquellos que utilizaban propuestas de matrimonio y los que husmeaban en la vida del líder interino.

Lo primero era tolerable. Lo segundo era el problema.

“No pregunto sobre la organización de Desolate Fortress, solo tengo curiosidad…”

«Hablar.»

“Sobre el Líder del Ala del Demonio Radiante. ¿Cuál es la posición de este joven de rango negro en la Fortaleza Desolada? ¿No es extraño que el jefe de una fuerza militar que ha alcanzado la cima del cielo no tenga ni veinte años? ¿Es digno de la lealtad absoluta de Qilin Blanco…?”

“…”

“Aunque fue un duelo justo, ¿acaso no atravesó el cuerpo de Azure Qilin? Para alguien que mató a tu hermano, me intriga saber qué clase de persona será. He oído muchos rumores de que es extremadamente arrogante.”

Es una persona transparente. Hace lo que hay que hacer, se preocupa cuando hay motivos y muestra enfado cuando corresponde. Su forma de expresarse simplemente parece distante. Si quieres saber más, ven a la Corte de la Melodía Fragante. Este Namgung te lo contará con su espada.

“¿Una espada? Y yo que pensaba que eras gentil…”

En realidad, nadie vino a Fragrant Melody Court.

Quienes tenían una mentalidad superficial solían tener habilidades marciales superficiales. Se requería una gran determinación para enfrentarse en un duelo con el Qilin Blanco.

“Joven héroe Namgung, ha llegado una carta de la Secta de los Mendigos.”

Recibió el documento de un sirviente que lo esperaba en Fragrant Melody Court.

Provenía del Mendigo Mayor de la Secta de los Mendigos.

Era una invitación. El texto lo invitaba a la reunión de líderes de la Alianza Marcial. Como representante de Fortaleza Desolada.

Dado que el líder de la delegación, el Líder del Ala del Demonio Radiante, estaba ausente, él debía representarlo como un rango azul.

Inmediatamente se puso en marcha.

Tomó asiento en la sala de reuniones, repleta de maestros ilustres. Solo había otros dos de su edad.

Un mendigo apuesto y una mujer con los ojos cubiertos con un paño blanco. La apariencia de la mujer era más llamativa.

Con su mandíbula bien definida y su nariz respingona que sugerían una belleza suprema, poseía una presencia singularmente misteriosa.

Incluso sus gestos más pequeños captaban la atención de todos, sin importar el género.

Dijeron que ella representaba a la familia Ye. Había aportado enormes sumas de dinero para la creación de la Alianza Marcial.

‘Una figura clave.’

Mientras Namgung Hwa-shin la estaba memorizando a ella y al Mendigo Mayor de la Secta de los Mendigos.

“Esto se refiere al calendario del Torneo Inaugural.”

Un hombre de mediana edad con túnica verde habló.

Zhuge Qian, el maestro místico del viento y el agua. El comandante en jefe interino, de cejas negras como la noche. La mirada de Namgung Hwa-shin se volvió fría.

Dijeron que ya había intentado conspirar contra el Líder con formaciones. Tenía un mal presentimiento.

“Hay muchas opiniones que sugieren adelantar ligeramente la ceremonia de apertura. Con el mundo al borde del desastre últimamente, dicen que deberíamos declarar la creación de la Alianza cuanto antes para ganarnos el apoyo del mundo marcial. Parece una petición bastante razonable…”

Los ojos de Namgung Hwa-shin se abrieron de par en par.

Fue una injerencia muy descarada. Significaba que excluirían al líder del Ala del Demonio Radiante del Torneo de Apertura.

Parecían dispuestos a soportar los rumores de conspiraciones por miedo al amo de la Fortaleza Desolada.

Parecía que querían evitar que un líder extremadamente joven del Ala del Demonio Radiante hiciera quedar en ridículo a los amos de la Alianza.

‘¿Cómo es posible que el mundo marcial ortodoxo se haya vuelto tan mezquino?’

Pocos mostraron expresiones de desaprobación. Solo los taoístas del Monte Hua y los guerreros de la familia Tang.

Aparte del Monte Hua, ninguna de las Nueve Grandes Sectas asistió, y no se podía contar con las familias prestigiosas desde el principio.

Ni siquiera Sword Star, el líder de la Alianza, estaba por ningún lado. Los rumores de que era solo una figura decorativa parecían ser ciertos.

El comandante en jefe interino, Zhuge Qian, había planteado una cuestión que, en esencia, ya estaba resuelta.

Namgung Hwa-shin pensó.

‘Debo detener esto.’

Inmediatamente, la mano del espadachín, tosco y poderoso, se alzó. Todos los maestros presentes en la sala de reuniones lo habían previsto.

Los miembros de la prestigiosa familia esbozaron leves muecas de desdén. El comandante en jefe interino también sonrió cortésmente.

“Aunque los enviados no tienen derecho a voto… escucharé la opinión del joven héroe Namgung. Por favor, recupere la compostura y hable.”

Fue entonces.

De repente, la sonrisa de Zhuge Qian se desvaneció. Otro brazo se alzó en la sala de reuniones.

Era una mano delicada, blanca como la nieve.

La joven de la familia Ye movió la mano juguetonamente de un lado a otro.

***

***

Desfiladero de las Siete Multitudes.

Ondas de energía informe llenaban la colina. Provenían del nuevo Líder de las Alas del Demonio Radiante, que alzaba su espada. Se acercaban como el viento cortando la carne. El fuerte viento del desfiladero parecía ondular con transparencia.

Solo con ver las señales, se podía deducir que se trataba de una postura elevada.

Baek Seo-gun ya había visto esta forma de espada antes. Era la forma que se intercambiaba cuando el Líder del Ala del Demonio Radiante le preguntó si tenía las calificaciones para menospreciar al Fantasma de la Espada Celestial Nadadora.

Mientras sentía que su cabello le hacía cosquillas en la nuca, abrió la boca.

“En aquel entonces tenías prisa. Tenía curiosidad por ver cómo se vería correctamente expuesto.”

Habló mientras se enfrentaba de frente al viento que soplaba como una espada.

El brazo de Baek Seo-gun rozó el aire. Su cabello corto y gris ondeó con orgullo. Su espada se movió por el aire siguiendo los principios de la Espada Controlada por Qi.

Con una poderosa energía de espada imbuida en la hoja. El verdadero qi que se extendía desde los meridianos de todo su cuerpo y ocho vasos extraordinarios se transformó en una fuerza de espada que fluía libremente.

El poder de la Técnica Divina de las Ocho Ilusiones, al atravesar la hoja y abrazarla, trascendía claramente los principios comunes.

Ese era el poder de las prestigiosas artes marciales familiares.

Detiene el envejecimiento del practicante y le otorga la noble Espada Controlada por Qi.

Había alcanzado el dominio de la espada inherente a la Técnica Divina de las Ocho Ilusiones y había escapado de las Diez Reglas.

Los principios del Go que Pan Yue había enseñado como pasatiempo ya no le servían de nada a Baek Seo-gun.

¿Acaso “Sacrificar piedras para tomar la iniciativa” y “No ser codicioso” no se contradicen? Dices que hay que sacrificar piedras para tomar la iniciativa, pero también que no hay que ser demasiado ambicioso.

—Qué tontería. ¿Cómo pueden ser contradictorias? Toma la iniciativa con tranquilidad. Aunque tengas que sacrificar algunas piedras, no te precipites.

El joven maestro al que había servido estaba equivocado. Para un maestro supremo que había entrado en el reino de la Espada Controlada por Qi, Sacrificar Piedra, Tomar la Iniciativa y No Ser Codicioso eran inútiles.

Baek Seo-gun había vivido con arrogancia. Mantenía los hombros tensos y el pecho erguido. No soportaba ninguna pérdida.

Ella era un ser que podía hacerlo.

Vivió así hasta que todo perdió sentido.

Como el Fantasma de la Espada de Henan, extendió la mano como sirvienta de la finca de la familia Jeong. Su espada se elevó como una golondrina y se transformó en un rayo.

La luz carmesí del sol se reflejó distorsionada en la hoja. La espada cargó.

Atravesó todas las corrientes de viento que emanaban de la espada del joven Líder Ala de Demonio Radiante.

El muchacho permaneció inmóvil, sosteniendo su espada en posición elevada.

[Nota del traductor: Si tienes curiosidad por saber cómo se ve la postura superior, visita https://www.youtube.com/watch?v=dMF9HxltVSA]

Tras seguir con la mirada la espada de Baek Seo-gun, cuando la hoja entró a tres pasos de distancia, blandió su espada divina.

Se oyó un estruendo. Unas tremendas ondas expansivas sacudieron el suelo. Era una espada poderosa, pocas veces vista en el mundo.

El líder del Ala del Demonio Radiante no se detuvo. Mientras repelía la espada que lo había golpeado con su espada divina, dio un paso adelante.

Ese paso fue increíblemente rápido. Era como incorporar la energía de la espada al juego de pies. Un vendaval azotó la zona.

El siguiente pie del niño aterrizó cuatro zhang más adelante.

¡Auge!

El suelo se derrumbó con un crujido. Fueron pasos aterradores y reales.

¡Grieta!

En cuanto Jeong Yeon-shin daba un paso, volvía a avanzar. Usaba la energía explosiva de sus pasos como propulsión. Todo su cuerpo parecía haberse convertido en un rayo.

No le prestó atención a la espada que volaba y que rápidamente recuperaban de detrás. La postura de competir por la iniciativa.

No escatimó esfuerzos para crear aberturas para atacar. Sin mirar, clavó su espada hacia atrás.

¡Sonido metálico!

La espada voladora fue desviada. Un fuerte impacto le recorrió el muslo. La parte inferior de su cuerpo sufrió una tensión tremenda.

Tampoco se había librado por completo de la Espada Voladora. La hoja de Baek Seo-gun zumbaba mientras giraba, y luego alcanzó al chico cortándole el costado.

El dolor se extendió como si recibieras un corte directo. Hacía muchísimo calor.

No le importaba. Ahora solo diez pasos más adelante. Los ojos de Baek Seo-gun se abrieron ligeramente al atrapar su espada.

Había entrado en el dominio de la espada de un maestro supremo sin siquiera poder mantener el equilibrio. Fue una reacción natural.

Gracias al poder de la Espada Voladora, adoptó una postura de espada a una velocidad increíble. Era una postura intermedia, apuntando al corazón del oponente.

La espada se movía por sí sola según la postura que ella deseaba adoptar.

‘Bien.’

Jeong Yeon-shin pensó mientras corría con una técnica ágil y ligera.

Una sensación de energía surgió en su dantian superior. El dominio de la espada del Fantasma de la Espada Celestial Nadadora fluyó hacia su mente.

Desde el paso que dio con su pie izquierdo, él calculó la forma de la espada a través de su postura y los patrones de las ondas de energía, su respiración tenue y el movimiento de sus bíceps, visible a través del dobladillo de su hombro.

Un golpe de espada increíblemente preciso y rápido estaba a punto de materializarse.

El niño activó los principios de la Rueda Luminosa.

Recitó en silencio los versículos principales en su corazón.

‘Madre.’

Sus músculos reaccionaron. Su brazo derecho se contrajo ligeramente. Fue un movimiento sutil.

Desde el lateral del hombro hasta los músculos de la parte superior del brazo, era imperceptible desde el exterior.

Solo el verdadero qi en el meridiano del intestino grueso que envolvía el lado derecho de su brazo rebotó con tremenda elasticidad.

¡Auge!

La segunda forma de la técnica de la espada sin nombre.

El suelo frente a su espada bajada se abrió. Surgieron fuertes vibraciones. Él absorbió directamente toda la fuerza explosiva acumulada por las colisiones.

Fue una revelación sobre las técnicas de cadena. El poder acumulado en el punto de acupuntura Yang oculto detrás de su muslo giró de forma transparente y se transfirió a su espada.

Se desató un vendaval en un instante. La tierra se dispersó en todas direcciones.

El viento impetuoso se dividió en docenas de corrientes. La trayectoria de la espada fue singular.

Se acercó como si ignorara la espada extendida de Baek Seo-gun.

El chico de túnica negra balanceó la aurora boreal horizontalmente al pasar junto a ella. Una larga luz plateada parpadeó.

Sonido metálico-!

Golpeó con precisión. La sensación en su agarre era pesada. La espada de Baek Seo-gun rebotó hacia arriba como siempre.

La luz del sol sobre la hoja danzaba salvajemente en el aire. Junto con el silencio.

“…”

Una mirada algo aturdida examinó la espalda del muchacho. El líder de las Alas del Demonio Radiante, que había bajado su espada, se giraba lentamente.

Sus pasos se acercaban de una manera extrañamente imponente.

Las ondas de energía que emanaban de la fuerza militar de la Alianza Marcial Profunda que los rodeaba cesaron.

Contuvieron la respiración por un instante. Era la reacción de los rangos inferiores ante el poder divino de un amo supremo.

“…Contenías toda la fuerza explosiva de tu cuerpo en una sola espada. Con una intensidad abrumadora.”

Baek Seo-gun, que murmuraba con expresión inexpresiva, extendió la mano hacia el aire.

Su espada, que descendía flotando, fue desenvainada hasta su mano.

Aunque se trataba de principios de la Espada Voladora sin igual, no sentía ninguna emoción particular al practicar su propia técnica. No era por familiaridad.

Solo el camino de la espada del muchacho permanecía nítido en su mente. Era una forma de espada con cualidades completamente distintas a los gráciles gestos de sus propias manos.

Ganaría si intercambiaran más movimientos. Había logrado la Reunión de Tres Flores en la Corona y el Retorno de Cinco Qi al Origen. Podía abrumar con una emisión de energía interna superior.

Aparte de la Lanza Divina, pocos entre las filas negras de la Fortaleza Desolada podían igualarla. Pero la apuesta era tomar la iniciativa en un intercambio… El Fantasma de la Espada Celestial Nadadora había perdido contra el Líder Ala de Demonio Radiante. Las enseñanzas recibidas como sirviente de la finca de la familia Jeong habían logrado romper la postura del Fantasma de la Espada.

El único golpe de espada del chico, sin importarle causar daño físico mientras cargaba, fue verdaderamente aterrador.

“Las Diez Reglas: Compite por la Iniciativa.”

Lentamente separó sus labios.

“Mi pasado… no fue ni insignificante ni confuso.”

Murmuró como si estuviera momentáneamente absorta. Jeong Yeon-shin no respondió.

Entonces.

Baek Seo-gun sonrió levemente.

“Normalmente, la espada de un maestro revela su vida pasada… Niño con el rostro de Pan Yue, pero a diferencia de Pan Yue, ¿quién eres?”

“¿Cumplirá Swimming Heaven Sword Ghost su promesa? Dijiste que regresarías al cuartel general de la Alianza Marcial Profunda.”

El chico le devolvió la pregunta.

La sonrisa de Baek Seo-gun se acentuó.

“Sí, lo haré. De todos modos, he vivido una vida tranquila. Ya que recibí algo de la herencia de la familia Jeong, devolveré el favor a lo largo de los años. Gracias por lo que me enseñaste.”

“Son muchos años, ¿verdad?”

Jeong Yeon-shin repitió brevemente.

Baek Seo-gun observó en silencio al chico que tenía delante. ¿En qué estaría pensando?

Tras mencionar los años, cerró los labios y no dijo nada. Había muchos aspectos extraños en él.

Fue entonces.

La fuerza militar se apartó para dejar paso. El perezoso Dragón de Llamas, que se acercaba con arrogancia, soltó:

¿Necesitas ayuda?

“No es necesario.”

“Vámonos entonces.”

«Está bien.»

En la colina del desfiladero alto.

La luz del sol poniente envolvía las cumbres como seda transparente.

Los rayos del crepúsculo descendían con el viento, junto con la ropa negra que se desvanecía. Dos personas descendían por el desfiladero.

Baek Seo-gun observaba impasible la espalda de la rejuvenecida Pan Yue.

Sintió una melancolía que le hizo darse cuenta de nuevo del paso del tiempo, y también emociones extrañas.

“Tu espada cosecha conexiones.”

Murmuró.

Sin importar cómo lo viera, él había crecido bien. Pensó que debía investigar a fondo la aniquilación de la familia Jeong.

Aunque Pan Yue parecía haberlo criado según sus expectativas, las palabras del niño héroe divino la inquietaban.

El Fantasma de la Espada de Henan tenía fácil acceso a Shaanxi.

Recordó al líder de la Alianza. Era inigualable a la hora de recabar información sobre el mundo militar.

Cuando regresara al cuartel general, tendría que investigar a fondo los antecedentes de Jeong Yeon-shin. Quería saber qué tipo de vida había llevado.

Silbido.

Baek Seo-gun, la espada fantasma del cielo nadando, se dio la vuelta. Los elaborados diseños bordados en su vestimenta marcial carmesí se movieron.

Finalmente, se puso el sol.

El niño descendiendo por el desfiladero de las Siete Multitudes y la mujer calculando su camino desde la colina.

Sus sombras se extendían a ambos lados. Eran las sombras de un joven noble y su sirviente.

Aun así, Jeong Yeon-shin no consideraba que sus técnicas de espada estuvieran completas.

Se originaron a partir de la inspiración de Sword Star. Tenían que terminar con Sword Star.

‘Solo dos formularios hasta el momento.’

Mientras caminaba en silencio con Lazy Flame Dragon, repasaba sus técnicas de espada cuando se encontraron con Hyeon Won-chang, que aún no había caído. Había estado esperando por si necesitaba intervenir.

Dijo que habría intervenido si hubiera sido necesario. El chico negó con la cabeza con una leve sonrisa.

Una a una, la Pequeña Reina de la Espada y Gong Sun-min se unieron a ellas. Murong Ming-jun se había ido definitivamente.

Ni siquiera lo vieron cuando llegaron a la puerta principal del cuartel general de la Alianza Marcial.

“¿Hmm? Esto es extraño.”

El perezoso Dragón de la Llama, que lideraba entre la multitud, dijo: Jeong Yeon-shin también lo sintió.

Desde el interior de la enorme sede se escucharon vítores ensordecedores. Parecía que había cientos de personas. Aquello no era un asunto cualquiera.

“Disculpe, ¿qué está pasando dentro?”

Hyeon Won-chang agarró del brazo a un transeúnte para preguntarle. Era un hombre que vestía ropa marcial verde impecable.

Frunció el ceño mientras examinaba el perfil de Hyeon Won-chang, pero en el momento en que su mirada se posó en el carácter «Desolado» en su hombro, se sobresaltó e incluso tartamudeó.

“¡El Torneo de Apertura Op! ¡Por eso!”

“¿Es como la víspera de un festival?”

“¡No es la víspera, la ceremonia de inauguración fue hace tres días! ¡El torneo ya está en su tercer día…!”

La expresión de satisfacción en el rostro de Hyeon Won-chang se endureció.