Sobreviviendo Como un Genio con Tiempo Prestado Novela - Capítulo 215

Capítulo 215
Capítulo 215 – Flash (2)

La conducta de Zhu Lianting había sido excesiva.

Tras la conclusión de la gestión familiar de Ma Jin, le habría tocado el turno a Ma Sei-in. También habría sido el momento de Zhu Lianting.

El puesto de madre del jefe de familia estaba predestinado para ella. Sumado a su linaje imperial, su prestigio se habría disparado.

En veinte o treinta años, eso habría sucedido.

Ella no podía esperar.

Aceleró su corazón. A medida que la condición de Ma Yeon-jeok mejoraba, intentó evitar que la influencia del anterior Jefe Supremo fortaleciera al actual líder.

Aunque provenía de una línea colateral, era imperial. El poder y el control sobre las relaciones lo eran todo para ella.

Pensaba profundamente, pero actuaba superficialmente. Así era Zhu Lianting.

No toleraba ser superada ni relegada a un segundo plano. En un mundo bélico donde la jerarquía humana era rígida, ella había vivido como pariente imperial.

Reprimida por ser descendiente colateral, gozaba, paradójicamente, de mayor libertad que la línea directa. Esto se debía a su lejanía del trono.

Para ella, lo más importante era la gloria inmediata. En Fortaleza Desolada ocurría lo mismo.

Hasta que se topó con la inesperada variable de Jeong Yeon-shin y afrontó las consecuencias de su karma.

“¿El clan Zhu es numeroso?”

Zhu Lianting escupió sangre, pero dejó ver su indignación.

Aun cuando el poder que había acumulado como maestra de los Ocho Métodos Inmortales Dorados se desvaneció, reaccionó no ante la pérdida de su destreza marcial, sino ante las palabras que hirieron su dignidad.

Las arrugas surcaban su frente y sus labios.

“¡Cómo te atreves a pronunciar tan a la ligera el apellido de la familia imperial…!”

“Ya no te haré caso.”

Ma Yeon-jeok habló secamente.

Un zumbido sordo resonó.

Una onda intangible surgió de su dedo índice, que apuntaba hacia Zhu Lianting.

Esta vez, el golpe fue visible. Quizás porque se trataba de un castigo destinado a arrebatarle cualquier posibilidad de recuperarse como artista marcial.

Parecía como si una corriente transparente fluyera desde la punta de su dedo.

El impacto le dio directamente en el plexo solar a Zhu Lianting. Las pocas gotas de sangre que goteaban de su barbilla se deformaron bajo la fuerte onda expansiva.

Un golpe sordo resonó.

El ataque del Héroe Tirano se llevó a cabo sin vacilación.

Había dicho que el dantian medio seguía al inferior. Tal como lo había advertido con el dedo, una onda de energía incolora que emanó de su mano se hundió en el plexo solar de Zhu Lianting.

Se dirigió al punto de acupuntura del Salón de Jade de su dantian medio. La técnica se lanzó por los aires con un golpe de Palma del Vacío, combinado con una Técnica de Palma Pesada Interna que la sacudió por dentro.

Fue una maniobra aterradora. Los principios supremos de las artes marciales se fusionaron a la perfección. Zhu Lianting no pudo esquivarla y tuvo que soportarla.

Un jadeo escapó de sus labios.

Vomitó sangre. Fue una tos violenta, más intensa que cuando se le rompió el dantian inferior.

Era lo más natural. El centro de su meridiano del estómago Yangming del pie, uno de los doce meridianos principales, se había desgarrado.

El ataque se centró por completo en destruir su dantian medio, pero estaba cerca de su arteria carótida. La presión en su flujo sanguíneo aumentaría bruscamente.

No tuvo más remedio que vomitar como si le fuera a fallar el aire, acompañada de un dolor insoportable.

Ma Yeon-jeok apretó sus dedos demacrados una vez.

“Como dijiste, eres pariente imperial. Agradece tu linaje. No te mataré. Sin embargo.”

Su voz pronto brotó con furia de su boca.

“A partir de este momento, destierro a la madre de Ma Sei-in al confinamiento. No tendrá más oportunidad de inmiscuirse en los asuntos de la casa principal. Enciérrenla en el calabozo familiar y denle dos comidas en tres intervalos: desayuno y almuerzo. No cenará. Que termine cada día sumida en el arrepentimiento. Será un dolor que la marcará profundamente. Establezcan esto como ley de la casa principal, para que, incluso cuando Sei-in asuma el liderazgo, no pueda modificarla.”

Fue un decreto definitivo.

La vida marcial de Zhu Lianting había terminado. Una débil onda de energía emanaba de su cuerpo encorvado. Su poder se había disipado.

La fuerza que había acumulado con los Ocho Métodos del Inmortal Dorado se disipó en el aire.

Almacenada en elixires, se dispersó con una riqueza densa. El follaje bajo sus pies se volvió opaco por un instante.

Solo entonces.

La sorpresa se reflejó en el rostro de Zhu Lianting.

Una repentina oleada de realidad se fundió con la luz de la luna invernal y le caló hasta los huesos. Una agonía parecida a la tortura la azotó junto con el frío.

La figura otrora arrogante lo había perdido todo ante un absoluto imperioso. Había sido aplastada y desmantelada hebra por hebra.

“…”

La concentración se desvaneció de sus ojos.

Era como si su alma hubiera huido. Era completamente irredimible. El emperador Zhu Lianting cayó en la ruina junto con el guerrero Zhu Lianting.

La naturalidad del proceso lo hacía aún más vacío. Estaba atrapada en una trampa inescapable.

En su apogeo, Tyrant Hero había sido un dios para el pueblo llano. Y volvería a serlo.

«Y.»

Las palabras del antiguo líder del Grupo de la Espada Divina no cesaron.

Fue justo después de que contemplara por última vez a su nieto, el maestro de Ala de Demonio Radiante, que permanecía de pie en silencio.

Los ojos del Héroe Tirano recorrieron a los amos de la Familia Ma Desolada.

Veinte parientes se postraron con la cabeza en el suelo, y más de diez guerreros permanecieron de pie, incómodos, alrededor de Zhu Lianting.

Los labios de Ma Yeon-jeok se torcieron.

«¡Miserables desleales! ¿Acaso no debéis pagar también las consecuencias? Sabéis bien los pecados que habéis cometido, ¿verdad?»

Su rostro liso y sin arrugas formuló la pregunta en un tono arcaico.

El discurso del anciano, con su rostro juvenil, sonaba natural. Era una maravilla marcial. La pregunta, que no buscaba respuesta, estaba impregnada de poder.

La ola de energía que resurgió con fuerza podría calificarse de fuerza dominante. Era una energía capaz de reclamar la supremacía.

Con cada palabra que pronunciaba, el aire circundante se distorsionaba y el polvo se levantaba del suelo.

“…Nos hemos quedado sin palabras.”

Ma Jin-yoon, el guerrero vestido de verde, se giró y se arrodilló hacia Ma Yeon-jeok.

Mantuvo su postura incluso cuando el antiguo Jefe Supremo pasó junto a ellos para acercarse a Zhu Lianting.

Así, volvió a presentar sus respetos. Sus manos descansaban pulcramente sobre sus rodillas, irradiando la dignidad de un prestigioso jefe de clan.

Se giró brevemente para hacer una reverencia en silencio a Jeong Yeon-shin.

Entonces levantó la vista hacia Ma Yeon-jeok.

Hemos presenciado plenamente la gracia del Líder Ala del Demonio Radiante. El término «benefactor» es apropiado. Codiciamos los Ocho Métodos Inmortales Dorados y pecamos, pero hoy te vemos restaurado, antiguo Jefe Supremo. Solo después de equivocarnos en nuestra conducta nos dimos cuenta de que los Ocho Métodos Inmortales Dorados eran un arte externo. Fue una insensatez y una bajeza. Aceptaremos tu juicio de buen grado.

“Destruid vuestros dantians inferiores y medios, todos vosotros.”

Ma Yeon-jeok dio la orden.

Para los grandes maestros de facción, las artes marciales eran la devoción de su vida. La euforia de aligerar el cuerpo y acumular una fuerza sobrehumana superaba incluso al opio.

Era un destino peor que la muerte.

Tal era la orden que brotaba con naturalidad de la boca del Tirano Héroe. Interrumpió el camino de los ascetas.

Cuando los guerreros cercanos a Zhu Lianting se estremecieron, los maestros de la familia Ma, que habían alzado la cabeza, la bajaron con calma.

Habían visto cumplido el anhelo de su clan, largamente acariciado. Eso bastaba.

preguntó Ma Jin-yoon.

“¿También nos cortaremos los meridianos de las extremidades?”

«Una pregunta propia de un ser despreciable e ignorante. ¿Os atrevéis, gentuza, a codiciar el trabajo de los sirvientes de la casa principal? Siented el cansancio y vivid. No debisteis haber tocado a mi nieto.»

El tirano Hero escupió como si masticara sus palabras.

La seguridad de su nieto había sido amenazada. En ese momento, era a la vez el antiguo líder del Grupo de la Espada Divina y el abuelo Ma Yeon-jeok.

En un mundo bélico sumido en el caos, aceptó una reducción de su fuerza a pesar de conocer las amenazas que se cernían sobre la Fortaleza Desolada.

Tuvo que aplicar estrictamente las recompensas y los castigos para mantener la disciplina.

Tuvo que castigar a aquellos que estuvieron a punto de convertirse en enemigos de su nieto.

Dos intenciones se entrelazaron. Nada podía detenerlo.

El héroe tirano Ma Yeon-jeok había regresado. Solo el Señor de la Fortaleza Desolada, el Líder del Consejo de Ancianos o el actual Líder del Grupo de la Espada Divina podían intentar intervenir.

“Ejecútalo.”

Ma Yeon-jeok declaró.

La orden fue breve, la respuesta inmediata.

¡Jadear!

¡Jadear!

Veinte comenzaron a vomitar sangre. Habían invertido su propio flujo de energía.

Sus dantians se desgarraron en medio de las furiosas olas de energía. Era la esencia de un clan prestigioso, experto en artes dominantes.

Siguiendo las órdenes del ex Jefe Supremo, que había regresado por completo, no dudaron en poner fin a sus vidas marciales.

Se desplegó una escena infernal.

El césped del jardín estaba manchado de sangre. Los que no podían mantenerse en pie avanzaron tambaleándose.

Entre los que se postraban arrodillados, un joven temblaba.

El guerrero de rango blanco Ma Woong fue sometido por Cheong Myeong mientras estaba de guardia. Se había preparado, pero tenía miedo.

‘Ahora debo destrozar mi dantian…’

En ese momento.

Sus ojos se encontraron con los de otra persona.

El noble Líder de las Alas del Demonio Radiante lo miró en silencio.

***

***

El monte Zhongnan, una de las cunas del taoísmo.

Sus cordilleras se extendían en verdes curvas. Una cadena montañosa que dividía el norte y el sur de Shaanxi.

Templos taoístas y monasterios budistas salpicaban sus suaves laderas. Los pabellones añadían antaño una energía celestial pura al aura de la montaña.

Ahora no.

Una densa columna de humo se elevaba desde puntos dispersos a lo largo de la cresta. Se mezclaba con incendios forestales de color rojo oscuro.

La furia anaranjada del infierno ardiente era implacable.

Las llamas, que se extendían por todo el territorio, persistieron sin cesar, como si anunciaran un acontecimiento extraordinario.

“Tus motivos… son mezquinos.”

Un hombre de refinada belleza habló. Sus orejas puntiagudas, como cuchillas, destacaban.

La sangre se filtraba por su túnica amarilla hecha jirones. Estaba sentado entre fragmentos de baldosas rotas.

Maestro de la Espada del Cielo Occidental Ouyang Chen.

[Nota del traductor: esto se tradujo anteriormente como Señor de la Espada de los Cielos Occidentales Ou Yang Chen en el capítulo 31.]

Líder de la Secta Zhongnan. Un maestro supremo que contrasta con la espada rota que yace a su lado.

“Pasaste por alto que yo también soy de un clan noble. ¿Acaso no vigilabas de cerca la energía de esta secta?”

Habló, mirando a un hombre que permanecía de pie frente a las llamas.

Las sombras danzaban enormemente sobre el rostro de Ouyang Chen.

Su parpadeo con el fuego forestal era inquietante. Una figura de una robustez insondable parecía ebria de emoción.

La sangre lo empapó por los golpes de Ouyang Chen, pero su equilibrio era asombrosamente firme.

El maestro de la espada del Cielo Occidental, Ouyang Chen, era un líder de las Nueve Sectas. Ningún maestro supremo podía dominarlo unilateralmente.

Esta vez no fue la excepción. La victoria dependió de un ataque fugaz.

“¿Acaso no apuntaste justo después de que mi tío ascendiera al trono? Como líder de una secta, ¿no te da vergüenza? Un verdadero señor supremo de una facción malvada. Incluso con un arte de la espada tan avanzado.”

Ouyang Chen preguntó con voz débil.

En lugar de una respuesta, se escuchó una risa débil. La figura en la sombra soltó una risita.

Resonó como si surgiera de las profundidades de una cueva. Una voz grave.

“Espada Inmortal de Zhongnan.”

El líder de la secta de la espada tirana recordó al anciano al que llamaban el celestial de la espada.

“Sé que no fue una ascensión.”

Él dijo.

El Inmortal de la Espada de Zhongnan no había alcanzado la iluminación taoísta.

Una fuerza celestial lo derribó, demasiado potente para que su dantian superior pudiera resistirla.

¿Qué había deseado un hombre tan culto para encontrarse con ese destino?

Había buscado respuestas, pero ningún discípulo de Zhongnan habló.

Fue ridículo y a la vez trágico. El líder de la Secta de la Espada Tirana pensó brevemente. Tenía la intención de decapitarlo.

Entonces.

Los labios de Ouyang Chen temblaron.

“El linaje de esta secta perdura. Podéis derribar las puertas de Zhongnan y destrozar sus placas, pero no podréis tocar el espíritu de la montaña Zhongnan. Ese es vuestro límite.”

“¿Te refieres a los discípulos fugados de Zhongnan? Lo sé. He enviado hombres para capturar a dos.”

El rostro ensombrecido movió los labios.

«Wei Ji Myo-hwa, la Dragón Espada. Jeong Hye, discípula directa del Inmortal Espada. Amenazas potenciales para nuestra secta. La chica a la que el Inmortal Espada tanto quería en sus últimos años es pariente del Líder Ala de Demonio Radiante, ¿no es así? Esperas la intervención de la Fortaleza Desolada.»

“…!”

“Tu arte con la espada era maravilloso. Muere ahora.”

El líder de la secta de la espada tirana movió la mano que empuñaba su espada.

Se oyó un silbido.

Su enorme espada se fundió con las sombras centelleantes de las llamas.

—

Jeong Yeon-shin caminó hacia los aposentos de Ala del Demonio Radiante. Iba acompañado de sus subordinados, todos ellos superiores.

“La sede central se pondrá patas arriba.”

“Líder, ¿tenía usted conocimientos de medicina?”

“No, no es eso. ¿Acaso no viste su entrenamiento técnico dinámico diario? Su dominio interno fue inmenso desde el principio.”

“La regeneración del Héroe Tirano… Me quedé paralizado y no pude moverme.”

¿Se calmarán un poco las cosas?

“No lo tomes a la ligera. Las Llanuras Centrales son vastas, y ahora solo tenemos dos rangos púrpuras.”

“Quién sabe cómo reaccionará la familia imperial.”

Su charla no contenía falsedades.

Jeong Yeon-shin asintió en silencio.

Las acciones de su abuelo fueron extraordinarias. Zhu Lianting, aunque descendiente colateral, era innegablemente imperial.

Aunque Ma Yeon-jeok impuso un castigo justificado, aún quedaban asuntos por resolver con la familia imperial.

El nombre Zhu era sagrado.

La dinastía Ming fue un imperio. Valoraba la dignidad imperial por encima de todo.

Zhu Lianting, al haberse casado con un miembro de la Fortaleza Desolada, habría estado bajo la atenta mirada del imperio.

No podían castigar a un Ma Yeon-jeok rejuvenecido.

Pero no estaba claro cómo podrían aprovecharse de esto. Por lo tanto, Ma Yeon-jeok intentó proteger a su nieto de las intrigas políticas.

Había hablado de compartir el té en un barco más tarde.

«Encontraré la manera de darte fuerzas. Este anciano quiere verte vestido con túnicas púrpuras, cueste lo que cueste. Pero antes… me avergüenzo profundamente. Este abuelo insensato no supo gobernar a nuestra familia.»

“Estás a salvo, y con eso basta.”

“Yeon-shin, ¿puedo darte un abrazo?”

«No.»

Jeong Yeon-shin recordó su respuesta cortante. Se le había escapado instintivamente. Demasiadas miradas observaban.

Se imaginó el rostro de su abuelo, avergonzado tras haberse despojado de su aura de león.

‘Vivirá muchos años y tendrá buena salud.’

Una calidez le inundó el corazón. Persistió cuando dos discípulos anónimos que custodiaban la puerta de Ala de Demonio Radiante la abrieron de golpe.

“Líder, han llegado miembros del Escuadrón de Guardianes de Sangre.”

Baek Shun-wook, un robusto discípulo anónimo de diecisiete años, tomó la palabra.

Un joven honesto dedicado al entrenamiento del Puño de la Flor Eterna.

¿“Escuadrón de Guardianes de Sangre”?

En el momento en que Jeong Yeon-shin preguntó, la puerta se abrió.

Los invitados que mencionó Baek Shun-wook se acercaron directamente. Un hombre y una mujer vestidos con túnicas azules.

¿Cuánto tiempo habían esperado? No habían entrado en las dependencias interiores, permaneciendo fuera.

«Escuadrón Guardián de Sangre, Luo Yi-qian».

«Feng Lan».

Se parecían al líder de los Guardianes de Sangre, Jin Myeong-jo. Ambos tenían una tez sorprendentemente pálida y mandíbulas delgadas.

Incluso sus saludos con los puños juntos eran suaves, desprendiendo un aire único acorde con su estatus de rango azul.

Una sola mirada reveló su excelencia.

La mujer, Feng Lan, que llevaba un delgado sable curvo a la espalda, habló.

“El líder de los Guardianes de Sangre ordenó nuestro traslado al Ala del Demonio Radiante. También envió un mensaje.”

Entregó una carta con ambas manos. Un pergamino envuelto en seda blanca.

Sellado meticulosamente, sus bordes eran afilados como navajas. Transmitía una sensación casi reverente.

«¿Qué?»

Mientras Jeong Yeon-shin vacilaba sorprendida.

Otro suceso se desarrolló inmediatamente. Desde lejos.

“¡El maestro de la Guía de la Ruptura está en sus aposentos!”

Un grito atronador estalló. Rugió en todas direcciones como el bramido de un león.

Una voz explosiva, cargada de una energía contenida inconmensurable, sacudió la manija de la puerta.

La voz de Xiahou Wei-zhen.

Las formidables ondas de energía, únicas de los Líderes de la Fortaleza Desolada, surgieron con fuerza. La corriente de fuego empujó el aire antes de su llegada.

Fue un impulso arrollador. Parecían correr con una destreza y ligereza refinadas.

No solo uno o dos.