Sobreviviendo Como un Genio con Tiempo Prestado Novela - Capítulo 222

Capítulo 222
Capítulo 222 – Vínculo de Arte Radiante (2)

Gran campo de entrenamiento de Alas de Demonio Radiantes.

En una superficie con capacidad para al menos quinientas personas, una variedad de armas se alineaban en estantes de mármol.

El vasto terreno estaba pulido hasta alcanzar una dureza excepcional. Había soportado innumerables pisadas enérgicas.

¡Zas! ¡Bang!

Guerreros de toda clase empuñaban sus armas. Intensas ondas de energía surgían incesantemente entre las filas caóticas.

Sin importar su género, eran formidables. Este era un lugar donde no cabía nadie que no fuera un maestro.

“¿Dicen que hubo un alboroto en el Salón de la Espada Deseo de Paz?”

“Se rumorea que un rayo cayó al mediodía. Estoy preocupado por la seguridad de nuestro líder.”

“Cállate. ¿Acaso estamos en posición de preocuparnos por un rango negro?”

“Los líderes veteranos se encargarán de ello. Con las auras protectoras de los rangos negros, soportar un castigo celestial no sería sorprendente. Incluso con un dominio interno modesto, alcanzar la Reunión de las Tres Flores en la Corona significa que un escudo de energía se eleva en un instante cuando se lo proponen.”

“Nuestro líder está un poco inestable… pero con sus sentidos, se las arreglará de alguna manera. Los veteranos también están allí. Además, ¿acaso el Salón de la Espada Deseo de Paz no está custodiado por formaciones secretas de clanes nobles?”

¿Y si no fue un rayo, sino un intruso?

“Esa sería su desgracia. Seis líderes se encuentran actualmente en el Salón de la Espada Deseo de Paz. El dominio interno del Gran Administrador también ha alcanzado la Reunión de las Tres Flores en la Corona, así que podríamos contar siete. Es una reunión excepcional. ¿Acaso no es el lugar más peligroso del mundo marcial?”

“Si fuera realmente grave, el Señor de la Fortaleza habría aparecido.”

“Tampoco sonó ninguna alarma. Concéntrate de nuevo.”

El ambiente era distendido pero ordenado. Eso se notaba en las túnicas azul blanquecinas, sin nombre y bien cuidadas.

Las elegantes prendas, que ondeaban con gracia, estaban impecablemente planchadas; ninguna desentonaba en el vestuario de los guerreros.

Planchado. Los sirvientes cuidaban las apariencias. Un testimonio del prestigio de la Fortaleza Desolada.

“Deberías retroceder hasta la retaguardia.”

“¿Qué tal si cambias? Tu onda de energía es fuerte, pero parece menos adecuada para la vanguardia que una espada veloz.”

Muchos practicaban la coordinación para el combate en grupo. Perfeccionaban movimientos supremos en el combate cuerpo a cuerpo.

Algunos permanecían de pie en las azoteas con los brazos cruzados, mientras que otros se sentaban tranquilamente más lejos, meditando y concentrándose en la circulación de la energía.

A nadie le preocupaban las lesiones internas. Simplemente observaban su entorno discretamente, manteniéndose alerta.

“El espíritu de Ala de Demonio Radiante es libre.”

Una mujer con una túnica azul sin mangas habló.

Sus orejas se alzaron con agudeza, como puntas de espada. Su postura serena, con los brazos cruzados, denotaba refinamiento.

El músculo trapecio situado bajo su cuello, ejercitado como el de una arquera, formaba una elegante curva.

Wei Ye-ryeong, el Fantasma del Arco de Abril, una maestra arquera que había apoyado la retaguardia del Espíritu del Árbol Inmortal. Cambió de bando tras la derrota de Cheon So-so en un duelo.

Baek Mi-ryeo, que estaba a su lado, se apartó bruscamente el flequillo negro azabache.

“El temperamento de un pelotón depende de su líder. Este lío se debe a que no hemos realizado misiones con el nuevo líder. Con un subalterno como superior, ambas partes están perdidas. La disciplina se restablecerá pronto.”

“Parece que el Demonio de la Espada Hechicera aprecia mucho al joven Líder.”

Wei Ye-ryeong dijo. Una leve sonrisa curvó sus labios como una tenue luna creciente.

Baek Mi-ryeo la miró y luego desvió la mirada. Habló con indiferencia.

“Esa afirmación es errónea. Es el Líder quien me aprecia. Y…”

Los labios de la hechicera demonio de la espada Baek Mi-ryeo se curvaron ligeramente.

«Joven líder. Asegúrate de no volver a oír eso. Es una aclaración molesta. Tu arco, ¿no es de ébano precioso? Sería una pena que se rompiera.»

«Lapsus linguae.»

La sonrisa de Wei Ye-ryeong se acentuó.

Eso fue todo.

No cedió en el intercambio de palabras. Su túnica azul y su noble linaje la fortalecieron.

Aunque la Espada Demonio Encantadora rivalizaba con la Espada Demonio de Ojos Azules como la más fuerte de rango azul, no flaqueó mucho.

Los maestros de élite de la Fortaleza Desolada.

Perfeccionaron su destreza de rango azul en esta vasta extensión. Lo que significa que pocos enemigos podían igualarlos.

Las Trece Sectas Malignas, las Nueve Sectas y las Ocho Familias eran solo una pequeña fracción de la élite del mundo marcial.

Estos miembros de élite merecían una individualidad distintiva y un orgullo inmenso.

Baek Mi-ryeo no dijo nada más. Era tarea del Líder. Responsabilidad de Jeong Yeon-shin.

Los nuevos talentos de nivel medio de los escuadrones Espíritu del Árbol Inmortal, Guardián de Sangre y Caminante del Bosque, junto con los maestros Ala de Demonio Radiante, se alinearían bajo la Espada de la Luz del Norte de Jeong Yeon-shin. Era solo cuestión de tiempo.

Cada uno presentaba sus propios desafíos. Baek Mi-ryeo también.

«Si Jeong Yeon-shin recupera el aliento… entonces debería considerar seriamente las palabras del antiguo líder».

Se sumió en sus pensamientos con la mirada baja.

¿El Demonio de la Espada Hechicera Baek Mi-ryeo está dominando la Técnica Divina del Demonio Celestial perdida él solo? Eso no es motivo para descartar a Jeong Yeon-shin. Sin duda, él es el futuro de la Fortaleza Desolada. Quienes no lo hayan visto podrían opinar diferente, pero no hay razón para descartar sus palabras como el consejo de un novato. Jamás había oído hablar de tal talento.

Las palabras de Ma Jin eran un viejo enigma. Un tema que merecía reflexión, y que la había mantenido observando a Jeong Yeon-shin durante mucho tiempo.

Ahora, como líder al mando de una fuerza casi perteneciente a una secta, Baek Mi-ryeo lo consideraba plenamente su superior.

Ella no podía ser una carga para él.

Tuvo que evaluar su capacidad por la forma en que organizaba Ala de Demonio Radiante.

Entonces buscaría ayuda. Con la condición de revelar por completo los conjuros, únicamente a su Líder.

El silencio fue breve. Abundaban los guerreros experimentados.

“El camino de un tirano. Se dice que la Técnica del Demonio Radiante, perfeccionada, representa una amenaza significativa.”

“Un arte de combate eminentemente práctico. Muy instintivo.”

“Es difícil de conciliar. El linaje de Jeong Yeon-shin y la Técnica del Demonio Radiante… ambas son artes ascendentes, por lo que debes comprometerte plenamente con una de ellas. Un dominio a medias conlleva el riesgo de que ninguna prospere.”

“No es inesperado. Verlo de primera mano lo deja bien claro. Por eso, cambiar de equipo está mal visto.”

Los maestros que habían cambiado de bando hablaban con inquietud. Seis de rango azul y dos de rango blanco observaban el entrenamiento de Ala de Demonio Radiante.

Habían abandonado sus artes anteriores para adoptar las habilidades de Jeong Yeon-shin.

Una vez estuvo bien. Incluso superar el mero soporte para reemplazar sus técnicas principales era tolerable. El refinamiento riguroso fue su elección.

Un linaje similar, pero superior, a los principios marciales que practicaban. Cuanto más aprendían, más disfrutaban del entrenamiento.

Pero la Técnica del Demonio Radiante planteaba otro problema.

Una fuerza que transforma el Ala del Demonio Radiante en una sola hoja afilada en combate grupal.

Sus patrones coincidían. Detectaba los mismos puntos débiles del enemigo y se movía en sincronía con sus aliados. De este modo, aniquilaba a sus adversarios con trayectorias contra las que no podían defenderse.

La eficacia de los ataques combinados era inmensa. Esa era la Técnica del Demonio Radiante. Por eso, a menudo se comparaba al Ala del Demonio Radiante con los Espadachines de la Flor de Ciruelo del Monte Hua.

Incluso sin una formación como la Matriz de Espadas Flor de Ciruelo, igualaba su poderío en el combate grupal.

“Si esto no se resuelve, absorber más rangos azules será en vano. Tendríamos que enviarlos a misiones en solitario.”

Cheong Myeong murmuró, apoyándose contra una pared cercana.

El bullicio continuaba. Nadie interrumpió el soliloquio de la Espada Demoníaca de Ojos Azules.

No fue ni sorprendente ni un verdadero desafío. Una conclusión lógica.

“La emoción de atravesar la naturaleza salvaje con los camaradas es inmensa. ¿Acaso no esperábamos que la alegría de arrasar con los enemigos juntos disminuyera? Me gustaría recibir alguna guía, pero el Líder nunca aparece.”

Kang Chang-mu, la Espada de la Bestia Aullante, refunfuñó.

Un espadachín del escuadrón Explorador del Bosque. Al igual que su antiguo líder, el Vasallo Dragón de los Mil Puños, era corpulento. Y también lo era la vaina de la espada que llevaba a la espalda.

De él emanaba una energía densa e imponente. Tal presencia constante denotaba vastas reservas de energía.

“Bueno. Con tu nivel de perspicacia, probablemente ese sea tu límite de todos modos.”

Un joven con túnicas toscas y sin nombre pasó junto a él, con las manos detrás de la cabeza.

Masticando una brizna de hierba, parecía un matón de callejón sin salida.

“Parece que has aprendido el estilo de espada radiante de forma torpe. Una lástima.”

«¿Qué?»

“Todo es espectáculo, pero en esencia es un arte de la espada brutalmente tosco. Probablemente se estanca alrededor de la novena forma. Los sentidos ordinarios no le permitirán avanzar.”

Sus ojos sombríos y lánguidos miraron con pereza. El perezoso Dragón de la Llama señaló con la mirada a Wei Ye-ryeong.

La misma actitud se extendió a Luo Yi-qian del escuadrón Guardián de Sangre.

Sus cejas fruncidas denotaban un aire aristocrático, propio del joven heredero del dominante clan Huangbo de Jinan.

“Tú también, y tú. Radiant Wing Step y Fate Defying Scripture no son para cualquiera. Quizás para alguien como yo.”

El discípulo sin nombre de Ala Demoníaca Radiante había aceptado su fecha de muerte. No podía soportar escenas desagradables.

Sobre todo, los asuntos relacionados con las artes marciales de su Líder. Eran la última fascinación de su vida.

El perezoso Dragón de la Llama pensó: Estos tontos, ignorantes de su lugar.

“El derrochador del clan Hwangbo. He oído hablar de él.”

El temperamento de Kang Chang-mu reflejaba el del Líder que Camina por el Bosque. No dijo nada más.

Disciplinar la insubordinación no infringía las leyes de la Fortaleza Desolada. Desenvainó su espada y sacó su gran espada.

Se produjo un incidente.

***

***

Jeong Yeon-shin huyó del Salón de la Espada Deseo de Paz.

No retrocedió a pesar de las súplicas de su abuelo. Cruzó directamente la carretera principal de la Fortaleza Desolada.

Cada paso le causaba una inmensa vergüenza que debía reprimir. Solo tardíamente se dio cuenta de que había cruzado el umbral del Clan Shin Desolado.

La puerta gris era enorme, rivalizando con la del Clan Desolate Ma.

Los jardines interiores estaban bellamente diseñados, con orquídeas de invierno floreciendo en tonos rojos, bañadas por la luz del sol.

“¡Líder de Alas de Demonio Radiante en persona…!”

Los guardianes se quedaron boquiabiertos.

Jeong Yeon-shin había asistido a numerosos eventos en la sede central. Todos fueron públicos, según el protocolo.

Desde su ceremonia de mayoría de edad hasta su ascenso a rango azul, su ascenso a rango negro y su duelo con el Líder Espiritual del Árbol Inmortal.

En la sede central, pocos desconocían su rostro, a pesar de su gran tamaño.

“¡Espere un momento, por favor!”

Recibió la máxima cortesía. Un guerrero de rango azul se adelantó para guiarlo: Shin Baek, la Espada del Grito Caótico.

Presentada como la prima de Shin So-bin.

Shin So-bin era su subordinada. Su prestigioso linaje y su excepcional talento no cambiaban eso.

Si no se hubiera marchado de casa, la situación podría ser diferente, pero como miembro de Radiant Demon Wing, estaba bajo la tutela de Jeong Yeon-shin.

Incluso el Clan Shin Desolado tuvo que tener en cuenta los sentimientos del Líder Ala de Demonio Radiante.

‘So-bin tiene todo el derecho a estar bajo mi protección. Como líder, la recuperaré. Pero…’

¿Cómo iba a enfrentarse ahora a sus superiores de rango negro? El corazón de Jeong Yeon-shin se hundió profundamente.

Un abismo dentro de otro abismo. Su voz, deslizándose entre sus labios, se hizo más grave de forma natural.

“Guíame hasta el jefe del clan.”

Los maestros del Clan Shin se estremecieron instintivamente. Nadie en su salón podía resistir la ira de un maestro supremo de rango negro.

El líder del Consejo de Ancianos estaba débil, y el líder del Equipo de Aniquilación estaba en una misión.

[Nota del traductor: Líder del Consejo de Ancianos de la Familia Shin, no de la Fortaleza Desolada.]

Nadie se atrevía a mirar fijamente a los ojos al Líder Ala de Demonio Radiante. Ni siquiera su reconocida integridad lograba aliviar la tensión.

En medio del silencio reinante, el Líder Ala de Demonio Radiante, con su llamativa manga izquierda al descubierto, entró en el salón del jefe del clan.

Shin Seol-ha esperaba en el asiento delantero, sentada erguida.

Su postura sentada desprendía dignidad.

“Perdonadme por no haberme dejado ver a pesar de haber confiado en mi hija. Los asuntos del clan me mantuvieron demasiado ocupado como para recibir al Líder del Ala del Demonio Radiante.”

“He venido a buscar a Shin So-bin en persona.”

Jeong Yeon-shin habló, sentada con porte sereno.

Su conducta era propia de un miembro de rango negro del Grupo de la Espada Divina.

Solo los maestros de rango púrpura y el Señor de la Fortaleza estaban por encima de un Líder de Fortaleza Desolada. El jefe de un clan de la sede central no podía disputarle ese puesto.

Aun así, el porte del nuevo líder de las Alas del Demonio Radiante denotaba una naturalidad asombrosa. Una serenidad admirable.

Un brillo apareció fugazmente en los ojos de Shin Seol-ha.

“Directo al grano. Dicen que el linaje de Jeong Yeon-shin tiene ese temperamento. Hice que mis sirvientes prepararan té del pozo del dragón, pero fue en vano. Una hoja de té rara.”

“Tomar té es más apropiado para asuntos triviales. Si hubieras respetado a este Líder, no habrías hablado con tanta condescendencia. Tomaste a un subordinado del Grupo de la Espada Divina sin mi consentimiento. Esto es motivo para presentar cargos inmediatos por insubordinación.”

Jeong Yeon-shin dijo en voz baja. Las cejas de Shin Seol-ha se crisparon.

“Siempre te he respetado enormemente. Tus logros lo justifican. Pero como madre de So-bin, te pregunto: ¿no puedes escucharme aunque sea un poco?”

«Hablar.»

“El problema eran las artes marciales de mi hija. Está demasiado obsesionada. Me refiero al linaje del Genio Relámpago. Nuestro clan posee la excepcional Escritura Marcial de Igualdad Celestial.”

Shin Seol-ha dijo, ajustándose las mangas naranjas. Su voz clara evocó a Shin So-bin.

“Un cuervo afilando sus garras como un ave rapaz no puede igualar a un águila. Dejando de lado tu excepcional talento, esa es la lógica. Tu técnica solo te sienta bien a ti, Líder Jeong. La Escritura Marcial de la Igualdad Celestial está hecha a medida para la sangre del Clan Shin. So-bin tiene su propio deber: enaltecer el nombre del clan… la carga que debe soportar un descendiente directo de prestigio.”

“Menosprecias a tu hija. So-bin es un ave rapaz.”

“Entonces mis palabras cobran más peso. Ella podría alcanzar el rango negro con las Sagradas Escrituras Marciales de Igualdad Celestial. Tu razonamiento no me convence.”

Shin Seol-ha concluyó con firmeza.

Ella se había decidido antes de enfrentarse a Jeong Yeon-shin. El parentesco chocaba con la autoridad de un líder.

El silencio se apoderó del tranquilo salón del jefe del clan. Un aire denso y profundo.

Jeong Yeon-shin llamó al Clan Ma Desolado sin que se lo pidieran.

Su primer encuentro, lejos de ser agradable, reflejó la lógica de Shin Seol-ha…

¡Auge!

De repente, el techo se hizo añicos. Antes de que el rayo descendente pudiera impactar, un rayo rosa se precipitó como un castigo divino.

El estruendo sónico fue tremendamente intenso. Un espectáculo aterrador.

Un tifón irresistible parecía encarnado en un hombre, cargando directamente contra Shin Seol-ha.

Antes de que la confusión pudiera reflejarse en su rostro.

¡Grieta!

Su aura protectora se hizo añicos. En un instante.

Una ráfaga tardía arrastró ondas de energía incoloras como fragmentos de espejo. Fragmentos de fuerza captaron la luz del sol, brillando como polvo.

Con un golpe sordo, su cuerpo cayó hacia atrás.

No fue necesario comprobarle el pulso. Estaba completamente inconsciente. Se salvó por poco de la muerte instantánea.

“Cosa despreciable.”

Un hombre de unos treinta años habló con rostro severo. Permaneció de pie con altivez junto a la cabeza de Shin Seol-ha.

Su repentina aparición, sacudiéndose las mangas rosas, fue profundamente mística.

Jeong Yeon-shin ya no se contuvo.

«¡Abuelo!»

La cabeza del Tirano Héroe se giró al instante.

«Abuelo…?»

La joven Ma Yeon-jeok repitió lentamente.

Jeong Yeon-shin se dio cuenta de su error. Tranquilizó su respiración y habló con fingida serenidad.

“Cuando este nieto actúa como líder, su intromisión daña mi dignidad. También lo hizo en el Salón de la Espada Deseo de Paz. No puedo expresar lo preocupado que me sentí… Espero que no se repita.”

“…Sí, ya veo. Tienes razón.”

La aceptación llegó rápidamente. Su abuelo continuó.

“Es culpa de este abuelo. Lo siento de verdad. No lo pensé bien. Me dejé llevar por la ira. Tu perspicacia me avergüenza.”

Ma Yeon-jeok sonrió. Su ánimo parecía mucho mejor. Con una expresión inusual, sus labios se curvaron en un amplio arco.

“Este abuelo lo pensará dos, tres veces la próxima vez. Perdóname.”

Dicho esto, la figura de Ma Yeon-jeok se desvaneció. Solo su amable voz resonó brevemente, desvaneciéndose en la distancia.

Ascendió con una habilidad y ligereza supremas. Su presencia se elevó sin cesar hacia arriba. El reino de los Pasos del Vacío Ascendente.

“…”

Jeong Yeon-shin bajó lentamente la cabeza.

Observó fijamente al líder del clan Shin desolado, sin expresión alguna. Afuera, los parientes, ya tardíos, se percataron del alboroto y murmuraron.

Solo el peso del nombre de un miembro de rango negro les impidió abalanzarse sobre ellos. Pero no duraría mucho.

El sonido de las armas al ser desenfundadas resonó. Una sensación escalofriante se filtró por las rendijas de la puerta con el viento invernal.

«Diré que fui yo quien golpeó».

El nuevo líder del Ala del Demonio Radiante pensó con calma.