Sobreviviendo Como un Genio con Tiempo Prestado Novela - Capítulo 229

Capítulo 229
Capítulo 229 – Espada preciada (2)

Jeong Yeon-shin se encontraba a diez pasos de los dos combatientes. Su postura, con los brazos cruzados e inmóvil, no parecía incómoda.

Solo fragmentos de ondas de energía, que se extendían como el viento, rozaban el borde de sus mangas negras como la noche.

«Ahora bien.»

Kang Yoon-chan levantó la cabeza. Se quedó frente a frente con Hyeon Won-chang.

Espada de carro completo Kang Yoon-chan.

Una leve sonrisa amarga asomó en su rostro descubierto. Le venía como anillo al dedo, sugiriendo que podía llenar un carrito con los textos que dominaba.

Tal era su temperamento como guerrero que custodiaba la oficina administrativa. Extraía sabiduría tanto de manuales marciales como académicos sin distinción.

Kang Yoon-chan era un maestro que aspiraba a alcanzar el rango azul. Ni siquiera un golpe repentino lo suficientemente fuerte como para sacudir el aire debería haber perturbado su aura protectora.

Ni siquiera si el oponente fuera un maestro supremo de rango negro.

La fuerza aplicada no había sido lo suficientemente significativa como para destrozar su barrera de energía interna. Se parecía al enfado que suelen mostrar los líderes.

Era un escenario muy familiar para los creadores de Desolate Fortress.

Personajes excéntricos como el sublíder de la Espada Divina, el líder que pisa el bosque y el antiguo líder del grupo de la Espada Divina vagaban libremente.

Ejercían plenamente su autoridad bajo los principios de la supervivencia del más apto y la obediencia a los superiores. Además, Lightning Genius provenía del linaje del Clan Desolate Ma.

Pocos esperaban algo en particular de la actitud del Líder de Alas Demoníacas Radiantes. Solo el nuevo Líder permanecía ajeno a ello.

“La palabrería de este Kang se alargó demasiado.”

Kang Yoon-chan se frotó la nuca. Había retrasado el inicio del duelo sin haberlo iniciado él mismo. Dado que no se trataba de un ataque en pleno combate, era difícil cuestionar la imparcialidad.

“El líder de Radiant Demon Wing dijo algo parecido… que es ruidoso.”

Le habló a Hyeon Won-chang con un brillo en los ojos. Su mano, que acariciaba la nuca de Hyeon, se movía con una lentitud extraña.

Fue un gesto que exploraba la textura de la onda de energía.

Estaba obsesionado con las artes marciales. Se decía que en Fortaleza Desolada a nadie le faltaba genio. Había sentido curiosidad por el reciente ataque.

Sencillamente no podía darse la vuelta y preguntar. Reflejaba los murmullos de los guerreros reunidos. ¿Qué técnica era?

“No te entretengas. Lo he pedido repetidamente.”

El líder de Alas de Demonio Radiante, el Genio del Rayo, habló.

“La experiencia de este líder es limitada, así que no domino la retórica provocadora. Sin embargo, conozco técnicas inútiles en un duelo. Demuestra tus habilidades en artes marciales. Juzgaré con imparcialidad según tu destreza.”

Su voz pausada fluía con sinceridad. La serena conclusión denotaba la dignidad de un líder.

«Mis disculpas.»

Kang Yoon-chan dijo mientras extendía la mano hacia la empuñadura de su espada. Hyeon Won-chang, que había estado de pie con una expresión extraña, desenvainó su espada en respuesta.

La luz del sol danzaba vibrante a lo largo de los dos filos de la espada. Era un brillo silencioso.

Tras observarlos, Jeong Yeon-shin repasó brevemente su técnica.

‘El viento de las palmeras comprime esa distancia.’

Crear una onda de energía de rango medio era, en sí mismo, sencillo.

Seguía el principio de golpear a una vaca más allá de la montaña. Si golpeas la montaña, la vaca del otro lado lo siente. Jeong Yeon-shin había golpeado el aire con una breve ráfaga.

Había golpeado con una onda de energía feroz. Era similar a cuando creó los Pasos del Cuerpo de Viento utilizando secretos de movimiento de su noble clan.

En el instante en que concentró toda su energía en un punto, el viento respondió asestando el golpe. Se asemejaba a una técnica que preferían los clanes nobles.

¿El Puño Divino de los Cien Pasos de Shaolin también utiliza este principio?

Jeong Yeon-shin profundizó en la lógica sutil de las artes marciales.

Su utilidad era mínima en comparación con el esfuerzo mental invertido. El Puño Divino de los Cien Pasos no era una técnica para usar a la ligera.

Como el arte divino supremo más famoso del mundo marcial, probablemente guardaba el secreto milenario de Shaolin. No era algo en lo que reflexionar profundamente ahora.

«Nadie debería resultar herido. Nadie en la sede central».

Jeong Yeon-shin levantó la cabeza.

¡Se oyó un fuerte estruendo!

Un ruido ensordecedor resonó, como si chocaran contra latón. Habían chocado espadas. En un instante, una onda expansiva se extendió como un viento cortante, rozando la piel.

Los tendones de las muñecas de Hyeon Won-chang y Kang Yoon-chan se tensaron al chocar sus espadas. Las ondas de energía que emanaban de ellas eran extremadamente poderosas.

Brillaban sin color, como si invocaran el calor del verano.

Más allá de las cuchillas, los labios de Kang Yoon-chan se curvaron ligeramente hacia arriba.

“La fuerza con la espada del joven héroe Hyeon es más impresionante de lo que parece.”

“Lo que impresiona es tu aura protectora. El escudo de energía en tu nuca debe ser tan grueso como tu rostro. Para mantenerte tan sereno después de haber atraído problemas y deshonra, este Hyeon admira verdaderamente tu habilidad, Guerrero Kang.”

Hyeon Won-chang respondió con un gesto juguetón de la ceja. Habló mientras intercambiaban golpes.

Su respiración interna era asombrosamente profunda. Eso significaba que tenía aliento de sobra para largas charlas.

Los ojos de Kang Yoon-chan se abrieron ligeramente.

Lo mismo opinaban quienes observaban desde abajo.

Zhuge Qing-ya, de pie junto al Dragón de la Llama Perezosa, mostró interés en su rostro impasible. Sus pestañas se alzaron levemente.

“Su respiración no se corresponde con sus reservas de energía. Es extraordinariamente profunda.”

“Un derrochador de dudosa procedencia.”

El perezoso Dragón de la Llama dijo con una sonrisa burlona. Arrancó una amapola roja, sin prestar atención a Zhuge Qing-ya, que negaba con la cabeza a su lado.

“No es transparente como este joven amo. Tiene un aire astuto, lo opuesto a mí, se podría decir.”

“Harías bien en medir tus palabras. Dicen que los escuadrones del Grupo de la Espada Divina son como pequeñas sectas, y él es nuestro compañero del Ala del Demonio Radiante.”

“Por eso hablé con franqueza. Juzgar a un forastero irrelevante es propio de enemigos a los que mataríamos. Ese tipo tiene que proteger a nuestro Líder, ¿no?”

¡Se oyó un fuerte golpe! ¡Le siguió un estruendo metálico!

Mientras hablaban, mantenían la mirada fija en la plataforma de duelo. Los pisotones y los choques de espadas resonaban con fuerza.

Las vibraciones llegaron hasta la base de la plataforma. Los dos espadachines se cruzaron, con las mangas blancas ondeando al viento.

Decenas de caminos de espadas se entrelazaron y chocaron.

La multitud que rodeaba a Lazy Flame Dragon y Zhuge Qing-ya dejó escapar algunos jadeos.

“Los movimientos de espada de Full Cart Sword son realmente maravillosos. ¿Viste ese tajo ascendente hace un momento? Los fragmentos de energía cubrieron todo el frente. La onda se elevó como pétalos de flor. Bloqueó todos los patrones de la Técnica del Demonio Radiante.”

“Dicen que ha examinado minuciosamente todos los manuales del Arsenal de Oro Celestial… No es un rumor vacío.”

“Dominó todos los textos de nivel bajo y medio. Por eso es Full Cart Sword. Un genio es un genio.”

“Su capacidad de observación debió de haberse perfeccionado mediante un entrenamiento único. ¿Cuán vasto es su conocimiento?”

El impulso de la espada de Hyeon Won-chang retrocedió. Sus pasos hacia adelante habían cesado hacía rato. Preparó sus pies hacia atrás.

Para cualquiera que lo estuviera viendo, era evidente que estaba perdiendo, con debilidades flagrantes en la fuerza de su espada y en su percepción.

Kang Yoon-chan, con una leve sonrisa, habló.

“Necesitas aprender humildad.”

«¿Qué?»

“Sé que en tu interior desestimaste mis palabras. ¿No es por eso que no puedes explotar todo el potencial del Líder Jeong? El mundo marcial aún no comprende del todo la capacidad del Líder Ala de Demonio Radiante.”

Kang Yoon-chan habló con gravedad mientras blandía su espada. Un fuerte estruendo resonó y saltaron chispas por todas partes.

Aunque la respiración interna del Héroe Divino Desolado era profunda, no podía permitirse un intercambio verbal estando a la defensiva.

Hyeon Won-chang no era Jeong Yeon-shin.

Habían pasado menos de dos años desde que se unió a Desolate Fortress. Era demasiado pronto para aspirar al rango azul con destreza marcial.

Sus edades también eran diferentes. Kang Yoon-chan, el espadachín de la Espada Completa, era un espadachín experimentado de unos treinta años.

Su sola presencia denotaba valentía y habilidad. Poseía en abundancia las virtudes de un espadachín.

Por eso se mantuvo sereno incluso al enfrentarse al Líder Ala de Demonio Radiante.

‘Maldita sea.’

Los ojos de Hyeon Won-chang se entrecerraron.

Él seguía retrocediendo en la plataforma. Los golpes de espada de Kang Yoon-chan, que rozaban sus orejas y mangas, hacían honor a su reputación.

Los movimientos de espada de su oponente erizaron las mangas de Hyeon Won-chang. La eficacia de su ataque de espada fue notable.

«Sin duda, tiene madera de jugador de primera división.»

Hyeon Won-chang no entró en pánico. El peso simbólico del arte marcial que exhibiría ese día era importante.

«Artes de renombre como la Espada de la Flor de Ciruelo o los Cinco Puños de Shaolin destacan entre las élites de nivel medio. Son tan vitales como las de los maestros supremos. Se dice que una Formación de la Espada de la Flor de Ciruelo ejecutada por espadachines de élite puede poner en aprietos incluso al Santo de la Espada del Monte Hua».

Radiant Arts Bond también tenía que empezar a ese nivel. Tenía que ser así.

Fue el primer arte marcial que su joven camarada creó exclusivamente para Radiant Demon Wing.

Jeong Yeon-shin lo había ideado. Todo el mundo lo sabría. Por eso no prestaba atención a los murmullos de la multitud.

“La fuerza de Ala Demoníaca Radiante es famosa, pero… ¿cómo pueden coordinarse fuerzas reclutadas a toda prisa? Ese tipo no es diferente. Gran Espada Lengua Hyeon Won-chang. El líder de Ala Demoníaca Radiante es un héroe al que resulta difícil apoyar con talento ordinario.”

[Nota del traductor: No sé de dónde salió esa Gran Espada Lengua, es la primera vez que se menciona. Quizás sea un nuevo apodo para él debido a su lengua afilada.]

“Su futuro es prometedor. Lo que le falta es algo ahora.”

“Es el límite de la Ala del Demonio Radiante, reducida a un escuadrón incipiente de la noche a la mañana. Muchos resultaron gravemente heridos.”

“Al menos han logrado cubrir las necesidades básicas. Solo queda crecer con el nuevo Líder. No hay necesidad de menospreciarlos ahora. Sería una falta de respeto hacia quienes murieron en Sichuan.”

***

***

En ese momento.

Las trayectorias de las espadas chocaron en su punto más alto.

¡Un fuerte estruendo resonó!

Kang Yoon-chan avanzó con paso firme mientras bloqueaba el golpe. Una onda de energía surgió del punto de acupuntura Yongquan en la planta de su pie al golpear con fuerza.

Un torrente incoloro brotó de su tobillo. Atravesó el aire con ferocidad.

Se elevó hasta su cintura, desatando una fuerza inmensa. Se inclinó hacia adelante, blandiendo su arma hacia afuera, desgarrando el aire violentamente.

¡Siguió un rugido ensordecedor!

La energía que envolvía la hoja parecía devorar el vacío. Entonces, de repente, Hyeon Won-chang blandió su preciada espada hacia abajo desde lo alto. Fue un contraataque directo.

Justo antes de que las aspas se cruzaran, se extendió un zumbido similar al de un enjambre de abejas.

El sonido emanaba del agarre de Hyeon Won-chang. Se elevó junto con el resplandor que envolvía su mano.

Hilos de luz blanca envolvieron la hoja en un instante. Por un breve momento, se desplegaron hacia afuera como hilos del sol.

Era diferente a antes.

Hilos de luz nunca antes vistos florecieron cuando Hyeon Won-chang desató su onda de energía. Se extendieron en un arco verdaderamente hermoso.

«Eso…!»

La multitud saltó de las gradas. Todo guerrero con criterio lo hizo.

Surgió una técnica que nadie había previsto. Se parecía al movimiento que el Líder Ala de Demonio Radiante había mostrado anteriormente.

Un arte secreto que se creía exclusivo de Lightning Genius surgió de la mano de un simple subordinado.

Destrozó las rígidas suposiciones basadas en el sentido común.

¡Un rugido atronador estalló!

La preciada espada de Hyeon Won-chang, envuelta en corrientes radiantes, se lanzó hacia adelante. Desvió por completo el golpe de su oponente.

El ímpetu de la onda de energía raspaba el aire, como si arañara los oídos.

Fue un tajo asombrosamente feroz. Incluso en ese instante fugaz, la esencia del arte brilló con luz propia.

La trayectoria recta y enérgica de la espada reflejaba el temperamento de su creador. Se mantuvo firme hasta el momento en que alcanzó a su adversario.

‘¡Locura!’

Los ojos de Kang Yoon-chan se abrieron de par en par. La espada que había extendido hacia afuera volvió a su pecho, lastrada por la hoja de Hyeon Won-chang.

En ese instante, no pudo resistir la fuerza amplificada de la espada. Sintió que su cuerpo estaba a punto de partirse en dos.

Más allá de la deslumbrante y elegante ola de energía de la espada, los ojos oscuros de Hyeon Won-chang se hundieron de forma escalofriante.

Bajo la ornamentada Banda del Héroe, su mirada penetrante rebosaba de intención asesina. Era afilada como una navaja.

Dominaba el mismo arte marcial que el Líder Ala de Demonio Radiante, pero la diferencia en quien lo practicaba lo convertía en algo completamente distinto.

¡Se oyó un fuerte golpe!

Hyeon Won-chang giró la muñeca y golpeó la frente de Kang Yoon-chan con el filo plano de su espada.

Una enorme onda expansiva se extendió. En medio del profundo y resonante eco que se propagaba hacia afuera, filamentos de luz blanca danzaban caóticamente.

Cada una era una onda de energía que se transformaba en hilos afilados que destrozaban la túnica superior de Kang Yoon-chan.

¡Un sonido desgarrador resonó con fuerza!

Incluso las secuelas se sintieron como un hilo de acero. Hyeon Won-chang había mitigado el golpe usando la técnica plana, conservando todo lo que podía. Controlar la energía residual estaba fuera de su alcance.

Observó con desdén el cuerpo bien formado de Kang Yoon-chan.

“En comparación con nuestro líder, tus habilidades externas son mediocres.”

Hyeon Won-chang habló y continuó.

“En cualquier caso, tus palabras fueron erróneas. ¿Acaso soy solo un buen compañero? No.”

Kang Yoon-chan permaneció en silencio.

“No solo bueno, sino excepcionalmente bueno. Demasiado para que la cabeza dura de Full Cart Sword lo comprenda.”

¡Siguió un rápido movimiento!

Sacudió ligeramente su espada, como si la estuviera desempolvando.

Vínculo de Artes Radiantes.

El arte marcial que el Líder Ala de Demonio Radiante había forjado como sello distintivo del escuadrón finalmente se manifestó.

Atravesó el aire ruidoso con una vibrante ola de energía, desmoronándose como un halo desde los huecos en la mano de Hyeon Won-chang.

La luz, antaño brillante, se atenuó como si nunca hubiera brillado, dispersándose en fragmentos.

Fue una escena que impuso silencio. Como si lo exigiera.

En un instante, el vasto campo de entrenamiento central se paralizó. Nadie de los presentes carecía de perspicacia.

No hace falta ver los conjuros para saberlos.

‘Ese es un arte divino y supremo.’

Los maestros reunidos de la Fortaleza Desolada asintieron en silencio. Incluso sin infusión espiritual, merecería tal título.

La Lluvia de Flores de los Innumerables Cielos del Clan Tang de Sichuan era una verdadera obra de arte.

Se sentía diferente a cuando Lightning Genius la empuñaba. El golpe de un maestro supremo, de élite entre las facciones, era difícil de captar por completo con la vista.

La velocidad por sí sola lo distinguió. Hyeon Won-chang la demostró plenamente.

Había ocultado un arte supremo inaudito como una daga, sin revelarlo desde el principio. Era instinto de asesino. Nada propio de un asesino común.

Acumuló energía mediante movimientos ordinarios y luego la liberó en un único golpe supremo. Solo un talento innato podía explicarlo.

Estaba muy lejos de ser una facción que recurriera a emboscadas viles.

De repente.

La risa de Lazy Flame Dragon rompió el silencio. Las miradas de la multitud se dividieron entre el líder del Radiant Demon Wing que oficiaba la ceremonia y Hyeon Won-chang, quien había provocado el alboroto.

«…Eso.»

Kang Yoon-chan entreabrió los labios a su lado. Su rostro permanecía inexpresivo, casi aturdido. Sin embargo, un anhelo brillante, como el de una estrella, centelleaba en sus ojos.

“¿Cuál es esa técnica?”

Él preguntó.

Hyeon Won-chang esbozó una comisura de sus labios. Canalizó energía hacia los puntos de acupuntura Renying, situados junto a su garganta, y hacia el punto de acupuntura Lian Tian, ​​situado sobre sus cuerdas vocales.

Era una técnica de energía interna similar a la especialidad del Héroe Divino Desolado.

Incluso suprimir la vibración de la energía para mantener la dignidad era algo extraordinario. Era una habilidad que pocos podían replicar.

Habló de inmediato. No a través de una transmisión, sino con una voz lo suficientemente fuerte como para perforar los oídos de todos los guerreros en el campo de entrenamiento central.

“Bono para las Artes Radiantes”.

Su voz refinada se extendió hacia afuera.

Mientras la energía fluía suavemente por su garganta, su tono permanecía grave. Resonaba con fuerza, como las olas del Yangtsé.

“Fue creado por el Líder del Ala del Demonio Radiante para servir como estandarte de nuestro escuadrón.”

Hyeon Won-chang concluyó y luego habló de nuevo. Esta vez con su voz natural.

“Es una ilustración exclusiva de Radiant Demon Wing. No la encontrarás en el Arsenal Dorado Celestial ni siquiera después de buscarla toda la vida.”