Sobreviviendo Como un Genio con Tiempo Prestado Novela - Capítulo 245

Capítulo 245
Capítulo 245 – Castigo, Destino (2)

“¡Mocoso insolente!”

Un maestro veterano tenía el tiempo libre para desahogar su ira con palabras.

Con Jeong Yeon-shin sujetando su muñeca, la preciada espada de Yeo So-hyang brilló con una luz blanca. Esto ocurrió antes de que la técnica de palma de la mano derecha de Jeong Yeon-shin alcanzara su abdomen.

Técnica de espada de desolación que rompe la lealtad, Flor contemplativa.

Se produjo un enfrentamiento ensordecedor.

Una abrumadora oleada de energía brotó de la espada. Generó un viento cortante sin siquiera ser blandida.

La sangre brotó del cuerpo de Jeong Yeon-shin al soltarle la muñeca y esquivar el ataque. El viento de la espada desgarró su túnica negra manchada de sangre, dejándole docenas de marcas de espada. El dolor era tan intenso como si le hubieran amputado todo el lado izquierdo.

Una herida como ninguna otra que hubiera experimentado en su vida.

Jeong Yeon-shin giró como una rueda hidráulica, esparciendo sangre.

La mano de Yeo So-hyang vaciló mientras se disponía a asestar un golpe decisivo.

Esta pausa se debió a la técnica de atrapamiento de tendones que había aplicado anteriormente. El dolor debió ser inmenso.

Aunque no era una contramedida extrema como la energía interna de una facción maligna, su poder tiránico cultivado no pudo escapar por completo a la influencia de la potencia de la Técnica de la Rueda Luminosa.

Se oyó un timbre agudo.

Jeong Yeon-shin desenvainó la Espada de la Luz del Norte hacia arriba. Giró sobre sí mismo en pleno movimiento. Su talento transformó incluso los movimientos evasivos en una postura firme y segura.

Desde su mano derecha hasta la punta de la espada, el peso y la fuerza se alinearon a la perfección. La Técnica de la Rueda Luminosa fluyó a través de la veloz fórmula de la Técnica de la Espada de Aniquilación del Trueno, contrayendo los músculos de su antebrazo y brazo.

‘El juicio Qilin.’

En un instante, la hoja se transformó en un rayo de luz. Giró como un tifón junto a su cuerpo y se lanzó hacia adelante. El golpe de la espada surcó el aire, dejando a su paso una onda expansiva penetrante.

Los ojos de Yeo So-hyang se abrieron ligeramente mientras se acercaba y blandía su espada, como correspondía a una experimentada maestra suprema.

Se escuchó un choque atronador.

Las espadas chocaron entre sí, enviando fragmentos de energía que se dispersaron en todas direcciones.

La energía incolora de la Técnica de la Espada de Aniquilación Relámpago rozó la mejilla de Yeo So-hyang y se elevó hacia arriba. Una leve sangre goteaba de sus arrugas.

Se negó a ceder ni un solo paso con elegancia. Aquella era una batalla de prodigios celestiales.

Jeong Yeon-shin ocultó el dolor desgarrador que sentía en su mano con una expresión serena.

Bloquear de antemano un ataque capaz de partir la cima de una montaña y soportar su fuerza residual ya era una tarea abrumadora.

Sus sentidos se agudizaron al máximo. Era como caminar sobre la cuerda floja con espadas de hilo, sin energía interior.

Si no hubiera ideado la Técnica de la Revelación Humilde, esta pelea habría terminado en una derrota segura. Jeong Yeon-shin lo creía. Su poder de espada era muy diferente. Se sentía en clara desventaja.

Los espectadores, ajenos a lo que estaba en juego, no lo vieron de esa manera.

Se oyeron explosiones y estruendos.

Las ondas de energía de las espadas barrían los alrededores sin cesar. Bajo los fragmentos de follaje que se dispersaban en todas direcciones, el suelo se agrietaba cada vez que las espadas chocaban y el viento feroz de su choque oprimía el aire.

La batalla entre los maestros supremos se asemejó en sí misma a un desastre natural.

Sin embargo, la multitud en Great Moon Gorge se fue acercando poco a poco. Escalaban acantilados o ascendían la colina.

Fue un duelo a vida o muerte, de esos que pocas veces se ven en la vida. Algo parecía atraer las almas humanas hacia él.

“Eso sí que merece la pena verlo.”

«¿Y si nos matan, qué haremos entonces?»

“Es un demonio que cabalga una espada por los aires. Quizás sea mejor esconderse aquí.”

“Es cierto, afuera solo está la llanura de Guanzhong. Allí llamaríamos más la atención.”

“Más vale disfrutar del espectáculo de las artes marciales supremas.”

“No puedo comprenderlo. ¿Acaso esos dos son siquiera humanos?”

Habían venido a presenciar la acción del anciano supervisor de la Secta de la Espada Tirana. Esto demostraba que eran individuos obsesionados con las artes marciales.

Sin importar el resultado, no pudieron resistir la tentación de sobrevivir para difundir la noticia de este día por todas partes.

Los narradores no eran una raza aparte. Todos los que aspiraban al mundo marcial eran narradores de corazón.

Sin embargo, no podían acercarse demasiado. A menos que quisieran que les aplastaran la carne, reunir tal valor era difícil.

Los sonidos estruendosos y retumbantes reverberaban.

El centro de la colina, ahora un campo de batalla, se difuminaba entre el polvo que se arremolinaba en espiral.

Aquellos que blandían espadas para crear tifones. Nadie esperaba que el líder del Escuadrón de Artes Radiantes se desempeñara tan bien. Sus edades eran muy diferentes, ¿no es así?

Quienes cruzaron el desfiladero eran artistas marciales con considerable experiencia o habilidades profundas.

Cuanto más sabían, más diferente percibían la escena que tenían ante sí. La sorpresa era evidente en la mayoría de los rostros.

Las multitudes, escondidas en las grietas de las rocas o encaramadas en los árboles, no podían apartar la vista de la lucha a vida o muerte.

Algunos perdieron el sentido momentáneamente.

La prenda superior del líder del Escuadrón de Artes Radiantes estaba casi desintegrada.

La sangre brotaba de todo su cuerpo mientras blandía su espada, sus músculos densamente definidos resaltaban entre el carmesí. Se movía con una ferocidad cautivadora, desatando técnicas de espada supremas, raras incluso entre las facciones malignas.

El anciano supervisor de la Secta de la Espada Tirana, Yeo So-hyang, la Espada Divina Blanca Fantasma, no resultó menos maltrecho.

Manchas de sangre marcaban su hombro, cuello y rostro mientras blandía su espada con una mueca que recordaba a un espíritu vengativo. Eran heridas superficiales para la destreza de Jeong Yeon-shin.

Si hubieran sido un poco más profundas, se habrían convertido instantáneamente en heridas mortales. Su poca profundidad las hacía insignificantes, pero para el público, parecía una contienda entre iguales.

Lo mismo ocurría con los maestros de la Secta Yu Ling, que observaban la feroz batalla desde la sombra de una figura alargada.

“Ese parece alguien a quien la secta principal habría clasificado.”

“Un maestro supremo menor de treinta años, capaz de enfrentarse al mundo marcial. No hay muchos. ¿Los enumeramos?”

“El séptimo apóstol de la Secta de la Llama Sangrienta.”

“He oído que ese monstruo desquiciado cumplió veintiún años este año. Además, ¿crees que esa parece una mujer?”

Eran hermanos gemelos con flequillo largo y colgante.

Los Brillantes Demonios Gemelos del Sonido de la Secta Yu Ling de las Trece Sectas Malignas. En una ocasión persiguieron a Wei Ji Myo-hwa y Jeong Hye de la Secta Zhongnan, pero se toparon con el Venerable de la Espada de la Alianza Marcial Profunda y escaparon rápidamente para sobrevivir.

“No puede ser el joven líder del Culto Ming. También debemos descartar a las facciones ortodoxas, como el Salón de la Noche Oscura.”

La mujer negó con la cabeza ante las palabras del hombre.

“Para empezar, usa una espada. ¿Y qué hay de Fortaleza Desolada?”

“Bueno, entonces… ¿podría ser el actual líder del Ala del Demonio Radiante? Eso explicaría por qué vino a darnos una paliza tan feroz. Su destreza también encaja.”

“Capturémoslo y veamos.”

“¿Y qué hay de esa vieja bruja demoníaca? Se pondrá furiosa si nos entrometemos.”

Si la dejan sola, ganará, por supuesto, pero ¿y si su brazo restante queda destrozado en el proceso? A simple vista, no parece fácil de vencer. La secta principal está actualmente combatiendo con la Secta de la Espada Tirana. ¿Qué les conviene? Esa bruja es una anciana de una facción malvada. Quizás incluso le complazca derramar menos sangre.

Las miradas de los Demonios Gemelos del Sonido Brillante se dirigieron hacia el choque de los dos maestros supremos.

***

***

Se oyó un fuerte golpe.

En la colina cada vez más devastada, Jeong Yeon-shin blandió la Espada de la Luz del Norte hacia abajo. La onda de energía de la espada dejó añicos la vegetación.

Forjó su camino con la espada, ignorando las heridas que desgarraban su cuerpo. Técnica de la Espada de Aniquilación Relámpago, Río Verde Nueve Nueve. Una fuerza intangible, condensada en una sola corriente, estalló con una resonancia masiva.

Se escuchó un choque ensordecedor.

El retroceso en su agarre fue tremendo. Crujidos como un terremoto se extendieron de izquierda a derecha desde sus pies.

Yeo So-hyang bloqueó la técnica suprema con una expresión temible. No retrocedió ni un solo paso. Jeong Yeon-shin inmediatamente concentró energía en el punto de acupuntura Manantial que se encontraba bajo sus pies.

Si no actuaba de inmediato, el poder característico de la Espada Divina Blanca Fantasma se manifestaría con toda su fuerza. Tuvo que usar la Técnica de Revelación Menor para encontrar puntos débiles e impedir que desatara la energía de su espada.

Fue entonces.

Un grito ensordecedor rasgó el aire.

De repente, un hombre y una mujer saltaron de la sombra derecha, y su rugido de león estalló hacia afuera. La densidad de su onda de energía sónica era asombrosa.

Salió disparada como una bala de cañón semitransparente, con una trayectoria dirigida hacia Jeong Yeon-shin.

Las hojas verdes de los árboles de hoja perenne cercanos temblaron violentamente al unísono.

«¡Maldita sea!»

“¡Tch!”

Zhuge Xian y el Dragón de la Llama Perezosa se lanzaron a interceptar a los atacantes de ambos lados, con el rostro contraído por el dolor. Llegaron demasiado tarde.

Habían dudado, temiendo que una intromisión precipitada en la lucha de un maestro supremo pudiera perturbar el ritmo de Jeong Yeon-shin. La destreza de los atacantes era excepcionalmente brillante.

Una espada del anciano supervisor de la Secta de la Espada Tirana al frente, y un ataque sónico de los Demonios Gemelos del Sonido Brillante de la Secta Yu Ling a la derecha.

Jeong Yeon-shin lo sintió plenamente. Incluso contrarrestar de frente la onda de energía de espada incolora y distorsionada de Yeo So-hyang era una perspectiva desalentadora.

Evadirlo aquí dispersaría el impulso que había conseguido con la Técnica de la Revelación Humilde. Ya estaba en desventaja.

Si tuviera que reconstruir el ritmo desde cero, el resultado sería incierto.

«Aun así, primero debo evitar un golpe fatal…»

Él tomó su decisión.

Un silbido agudo rompió el silencio.

De repente, un resplandor blanco se extendió a lo largo y estrecho junto al cuello de Jeong Yeon-shin.

Un tercer bando intervino. La empuñadura de una espada surgió repentinamente, seguida de una onda circular que se propagó desde su parte posterior. Un rugido ensordecedor la acompañó.

La estela de la onda de energía permaneció latente como un cometa. En un instante, esta espada controlada destrozó la onda de energía sónica, viró y chocó con la espada de Yeo So-hyang.

Los Brillantes Demonios Gemelos escupían sangre al fondo, y sus gritos resonaban débilmente.

Se escuchó un estruendo colosal.

Un golpe certero. La punta de la espada, controlada con precisión, impactó la hoja de Yeo So-hyang como si se clavara en ella. La colina tembló en ese instante.

El monstruoso choque de ondas de energía resonó en todas direcciones. El rostro de Yeo So-hyang, que se había curvado en una sonrisa burlona, ​​se transformó en una expresión de asombro.

“¿Ocho Espadas Divinas Ilusorias? ¡Espada Celestial Fantasma Nadadora…!”

Para entonces, la espada de Jeong Yeon-shin rozó su plexo solar. Un crujido escalofriante resonó al chocar con su energía protectora.

Si la onda de energía hubiera penetrado más profundamente, le habría destrozado las costillas al instante. El rostro de Yeo So-hyang palideció por primera vez.

El supervisor anciano de la Secta de la Espada Tirana.

A continuación se produjo un chasquido seco.

Intentó huir. Aprovechando la brecha en el ataque del Líder Ala de Demonio Radiante, saltó y montó su espada. El Venerable Espadachín de la Alianza Marcial Profunda, cuyas intenciones seguían sin estar claras, no había alcanzado el reino de la esgrima controlada por el corazón.

Esto significaba que su espada, controlada por ella, seguía a sus ojos en lugar de a su mente. Al haber lanzado la hoja sin revelarse, no podía encadenar ataques en ese breve instante.

Yeo So-hyang lanzó una advertencia con su técnica verbal.

“Un simple niño, carne de cañón para el líder de la secta, seguramente te enfrentarás a la ejecución por desmembramiento en el futuro.”

La punta de la espada bajo sus pies giró hacia atrás.

Se oyó un chillido penetrante.

El vuelo con espada se activó al instante. Atravesó el aire y desapareció en un abrir y cerrar de ojos.

‘Lo predije. Con la técnica de la revelación humilde.’

Jeong Yeon-shin no la miró mientras corría. Había desatado la técnica del Cuerpo de Viento a toda velocidad. Todo su cuerpo se convirtió en una veloz espada que avanzaba hacia adelante.

El paisaje que veía se expandía sin cesar. En medio del viento que azotaba sus vestiduras como una tormenta, divisó a Zhuge Xian justo delante.

Sus miradas se cruzaron.

Fue un instante fugaz. Se produjo una comunión entre los prodigios celestiales.

El siguiente instante.

Se oyó un ligero golpeteo.

Jeong Yeon-shin estaba de pie sobre el abanico con forma de ala de grulla que Zhuge Xian había erigido.

Débilmente.

Las botas de cuero del Líder Ala de Demonio Radiante de la Fortaleza Desolada se superponían con los pies cubiertos con calcetines de un muchacho de la Mansión de la Familia Jeong.

En ese instante, el fanático de un maestro de las artes marciales se transformó en un columpio del Festival del Bote del Dragón, indomable. Un apoyo que su madre habría pisado en cualquier momento.

Saltó desde allí.

Una ráfaga violenta rugió.

Su verdadera energía circulaba poderosamente por todo su cuerpo.

Parecía que un rayo caía desde el punto de acupuntura Puerta Oculta, detrás de su muslo, y desde el punto de acupuntura Manantial Hirviente, en la planta de su pie. Incluso el dolor que lo atormentaba comenzó a desvanecerse.

En un instante, el rostro de la anciana, volviéndose hacia él, se acercó rápidamente. Jeong Yeon-shin sujetó con ambas manos la empuñadura de la Espada de la Luz del Norte. El viento que le silbaba en los oídos era feroz.

¿No podré llegar hasta ella?

No. Hace un mes, eso habría sido así. Ahora, la longitud de sus extremidades había cambiado sutilmente. Eran días de crecimiento.

Se habían alargado debido al dolor de rodilla. Tenía que estudiar a diario y adaptarlo a sus artes marciales innatas.

[Nota del traductor: Busqué información sobre este problema de dolor constante en la rodilla; pensé que podría ser algo común en China, pero existe una enfermedad llamada enfermedad de Osgood-Schlatter.

La enfermedad de Osgood-Schlatter afecta a los niños que experimentan estirones de crecimiento. Los niños que practican deportes en los que corren y saltan con regularidad son los que corren mayor riesgo.

La enfermedad provoca un bulto doloroso debajo de la rótula.

Esta afección suele resolverse por sí sola, una vez que los huesos del niño dejan de crecer.

Hasta que las arrugas de Yeo So-hyang, que comenzaban a reflejar la conmoción, llenaron su visión.

La Técnica de la Revelación Humilde absorbió innumerables detalles.

La fuerza persistente de la espada controlada que la anciana supervisora ​​de la chusma no podía disipar, la energía protectora que comenzaba a recuperarse en su plexo solar, y la energía totalmente concentrada en el vuelo de la espada. En un instante, un camino de espada se formó en su mente.

Las trayectorias de incontables espadas impactaron contra su conciencia como relámpagos. Jeong Yeon-shin alineó su espada con una de ellas.

Empujó hacia arriba con ambas manos, agarrando la empuñadura. La auspiciosa onda de la Técnica de la Rueda Luminosa se extendió en todas direcciones.

‘Técnica de espada de aniquilación por relámpagos, tercera forma.’

Eclipse solar de llama azul.

[Nota del traductor: Es posible que los movimientos de la Técnica de la Espada de Aniquilación Relámpago se hayan traducido de forma diferente en capítulos anteriores. No tengo un glosario, así que no lo recuerdo.]

En un instante fugaz, la espada brilló como un relámpago, superando incluso la luz del sol. La luz azul de la espada, ardiendo con ferocidad como si quisiera absorber el sonido explosivo de la onda de energía de la empuñadura, se lanzó directamente hacia adelante.

El proyectil apuntaba a Yeo So-hyang, quien rápidamente alzó su preciada espada. El arco azul surcó el aire, pasando rozando su hombro.

Un chorro de agua estalló.

La sangre brotó a borbotones cuando un brazo se elevó hacia arriba.