Sobreviviendo Como un Genio con Tiempo Prestado Novela - Capítulo 277

Capítulo 277
Capítulo 277 – Poder marcial (5)

Crujido.

Jeong Yeon-shin, que caminaba tranquilamente, echó un vistazo al líder del Grupo de la Espada Divina.

Había mencionado el gusto. Seguramente no se refería a la mirada encorvada de un mono.

Jeong Yeon-shin, líder del Grupo de la Espada Divina de la Fortaleza Desolada, sentía un inmenso respeto por su único superior directo.

La espada de luz sin forma que desplegó al matar al líder del clan Namgung sigue siendo incomprensible incluso ahora.

“No tiene por qué ser fácil.”

“No te preocupes, insensato. Puedes esperarlo con ilusión.”

El líder del Grupo de la Espada Divina sonrió ampliamente.

Entonces.

“Este es el lugar.”

Una voz clara resonó desde lo alto. Era la del noble jefe del clan encargado de guiarlos, aunque no era necesario oírla.

Un resplandor radiante llenó su visión. El follaje se abrió, revelando una vista despejada.

El lago.

Completamente bañado por la luz de la luna. Ni una sola onda se movió.

El frío invernal se había desvanecido de alguna manera.

Un fresco aroma primaveral flotaba en el aire. La inmensa luz de la luna cubría la superficie del agua como pintura azul.

Una zona sin viento. La tenue brisa que había soplado se desvaneció tras Jeong Yeon-shin como en señal de reverencia.

“Entra primero. Este jefe de escuadrón se tumbará a descansar. El aura del agua es tan divina que primero debo estabilizar mi energía. No me apetece ver a un hombre desnudarse.”

El líder del Grupo de la Espada Divina se tumbó inmediatamente en el sitio. Sin importarle si el guía se marchaba o se quedaba, cerró los ojos.

Jeong Yeon-shin asintió en silencio y se despojó de la túnica larga y la prenda superior de su tío.

Crujido.

Su torso vendado quedó a la vista. Aún presentaba manchas de sangre en algunas partes.

Las cicatrices de espada de los maestros supremos no sanaban fácilmente. Su energía era demasiado potente.

Cuando Jeong Yeon-shin comenzó a desenrollar las vendas, su mano se detuvo repentinamente.

‘Los ojos. No solo uno o dos.’

Sintió miradas penetrantes desde todas direcciones, acompañadas de densas ondas de energía.

¿Tal vez el Palacio de la Noche Oscura?

No. Más ortodoxo que heterodoxo. La energía interna de la Secta del Pilar Celestial. La forma de sus ondas energéticas me resultaba familiar.

Quizás por tratarse de una secta rural, no disimulaban sus intenciones con su energía. Su dantian superior percibía con claridad su curiosidad.

Parecían ansiosos por ver cómo se había forjado su cuerpo. ¿Acaso el sentido común de la secta del clan noble era tan diferente al del mundo exterior?

‘Qué grosero.’

Frunciendo el ceño, Jeong Yeon-shin caminó directamente hacia el lago. Solo entonces las presencias de los nobles líderes de clanes se desvanecieron una a una.

El chapoteo se elevaba desde sus pies hasta sus muslos. Suaves corrientes acariciaban su cintura.

De repente.

Golpear-

El halo de su corazón palpitaba.

‘¿El líder de la fortaleza…?’

Los labios de Jeong Yeon-shin se entreabrieron ligeramente. Un tenue resplandor de luz se extendió por el lago iluminado por la luna.

***

***

En un espacio donde los troncos de los árboles se extendían libremente.

“Los niños mostraron gran interés.”

“Y con razón. ¿Cuánto tiempo hace que no damos la bienvenida a forasteros?”

Las paredes circundantes eran de un color marrón oscuro.

Las enredaderas y las hojas brillaban suavemente a su alrededor mientras cinco personas estaban sentadas rodeando el tronco redondeado de un árbol.

Dos ancianos arrugados, el líder de la secta Cheong Bo-hwa, y un hombre y una mujer de aspecto joven.

El anciano y la anciana conversaban mientras la pareja más joven intervenía ocasionalmente.

“La técnica de puño de esa niña, Shin So-bin, era inigualable. Un cuerpo tan pequeño manejando un puño tan fuerte… Quise preguntarle sobre el principio de su liberación de energía. Sin ningún pudor. Sus movimientos eran sumamente refinados.”

«Debe ser de la estirpe del Clan Shin de la Fortaleza Desolada. ¿Acaso la determinación de Nan-song no se quebró con un solo paso? Dicen que los guerreros de la Fortaleza Desolada, curtidos en combate real, son como una sola espada, pero jamás pensé que una niña tan pequeña pudiera vencerlo. Esas ondas de energía que se agitaban en un instante en su trayectoria recta… Controlaba el viento con una liberación de fuerza.»

Las voces susurrantes fluían como una suave brisa.

“Los omóplatos, tal vez desde el punto de acupuntura Tianzong, parecen expulsar ondas de energía en línea recta. Solo Ala del Demonio Radiante y su líder conocerían el principio de sus meridianos, pero se sintió como un golpe feroz que escapaba al alcance de un cuerpo entrenado de forma ordinaria.”

“Cualquiera podría concebirlo, pero… Lograr la plena realización de la intención en las artes marciales la convierte en una técnica cumbre.”

“Es cierto, pero perder de un solo golpe es vergonzoso. Nan-song perfeccionará su Espada Celestial del Camino Vinculado, así que antes de que se vayan, podría redimirse…”

“Anciano Kwon, habla usted como un miembro del clan Han. Creí que había olvidado los lazos forjados durante la gran guerra de la Secta Ming, pero estos visitantes mundanos parecen haberle revuelto la sangre.”

«Señora…»

Un foro de debate sobre espadas.

No discutieron innecesariamente sobre técnicas. Hablaron sobre la esencia de las artes marciales de la mañana.

Cada uno dejó de lado su habitual indiferencia, mostrando una fascinación inusual.

Lo llamaban Vínculo de Artes Radiantes. Eso me impresionó aún más. ¿Acaso «Vínculo» no es un término para artes marciales con gran fluidez? Hacía honor a ese nombre. Un principio que amplifica el poder mediante ondas de fuerza que chocan… Incluso con un control energético muy preciso, sería difícil de imaginar. En cuanto a la complejidad de los caminos energéticos, rivaliza con las técnicas de las sectas ortodoxas. Ese misterio es tan, tan intrigante.

[Nota del traductor: Bond también puede cambiarse por Union. Ambos significan lo mismo, pero en este contexto, Union encaja mejor.]

“Muy bien dicho. Su perfección es difícil de alcanzar con inspiración ordinaria. El flujo acumulativo de ondas de fuerza era asombroso. Una mezcla de innumerables artes marciales.”

“Señora, esto merece una discusión más profunda. Vi los movimientos de nuestro clan reflejados en el porte del actual Líder del Ala del Demonio Radiante. No nació en el rango negro, así que Cheong Myeong debió haberlo entrenado. Por lo tanto, no es un completo forastero. Parece factible confiarle el anhelo que nuestra secta ha tenido durante tanto tiempo…”

«Anciano Kwon, no. Si bien los rasgos del Líder del Ala del Demonio Radiante son sorprendentemente claros para el mundo secular, sus orejas tienen contornos arqueados. Carece de las aptitudes necesarias. De todos modos, no es algo que se pueda dejar pasar a un forastero. Además, Cheong Myeong es un discípulo expulsado.»

“…Entendido por ahora. De todos modos, me pregunto dónde estará Cheong Myeong. No se perciben ondas de energía en el alojamiento.”

“Está en la tumba de Cheong Su. Debe extrañar mucho a su hermano.”

El hombre más joven, de cabello negro, respondió.

Los labios del líder de la secta, Cheong Bo-hwa, se entreabrieron.

No menciones a la ligera el nombre de un discípulo expulsado. Los asuntos de la Fortaleza Desolada terminan aquí. Habla libremente de artes marciales, pero no quiero que nadie se dirija a quien traicionó los principios de nuestra secta. Apenas podemos permitirnos distracciones teniendo que protegernos del Palacio de la Noche Oscura. Sus movimientos recientes son inusuales.

“El flujo de energía de la naturaleza en el exterior es extraño. Inmensamente vasto, debemos prepararnos para Ten Li One Kill…”

“…Se acerca otra muerte segura. Se dieron cuenta de que recibimos invitados. No debemos considerar al Líder del Grupo de la Espada Divina ni al Líder del Ala del Demonio Radiante como fuerzas disponibles.”

“Entendido, líder de la secta.”

El hombre inclinó la cabeza.

“¿Cuántos días permanecerá abierto el lago?”

La mujer más joven preguntó. Gi Geom-hyang, también de cabello negro.

Asistió al consejo a pesar de haber perdido contra Lazy Flame Dragon, presionándose el plexo solar lesionado.

“Hasta que ambos puedan moverse con naturalidad.”

Los ojos de Gi Geom-hyang se abrieron de par en par.

“¿Recuperación total? Eso es inaudito.”

“Me conmovió la humildad del líder del Ala del Demonio Radiante. Un talento así, combinado con semejante carácter, es sumamente raro. Ni siquiera en el mundo secular lo he visto.”

“Ah.”

“Cada palabra que pronunció fue sincera. Sus elogios a Nan-song y Geom-hyang también lo fueron. Ni rastro de adulación para ganarse su favor.”

Los labios arrugados de Cheong Bo-hwa se curvaron formando un pequeño arco.

Ella examinó a los líderes del consejo.

“Debes haber sentido lo mismo.”

Los maestros del consejo asintieron. Los murmullos confirmaron las palabras del líder de la secta. Incluso el anciano que había cuestionado la idoneidad estuvo de acuerdo.

“En efecto, el actual líder del Ala del Demonio Radiante merece un trato de cortesía acorde con lo que demostró.”

Como concluyó.

De repente, el follaje de la cámara se agitó violentamente. Un grito urgente surgió desde el exterior.

“¡Los pájaros de Ha-hyeon y Mae-hyang están muertos! ¡Flechas! ¡Flechas con ondas de energía! ¡Vengan a ver!”

***

Los clanes nobles criaban criaturas espirituales.

Mucho más sabias que las palomas mensajeras. Las bestias criadas con artes divinas poseían un intelecto que rivalizaba con el de los humanos.

Vinculados espiritualmente a los maestros que los criaron. Si su maestro perecía, ellos también morían.

De uno de ellos dejaron de llegar noticias. Al día siguiente, otro guerrero no regresó.

Continuó. Todos eran maestros que exploraban la ladera de la montaña. Los encontraron atravesados ​​por flechas o pasando tranquilamente por el pueblo.

Desde la llegada del Líder del Grupo de la Espada Divina y del Líder del Ala del Demonio Radiante, el número de personas que no regresaron aumentó considerablemente.

No hay lugar para otras conjeturas. La Secta del Pilar Celestial tenía un archienemigo.

Indigno del brillante personaje «Ming», la facción principal de un clan oscuro: el Palacio de la Noche Oscura.

El refinado clan noble se puso en estado de alerta para el combate.

“De vez en cuando, por pura suerte, se colaban algunos… Ahora parece que ocurre con una frecuencia inusual.”

“Cae la noche. Ten cuidado.”

“Dentro de una hora, sus sentidos superarán con creces los nuestros.”

Cada uno empuñaba espadas y arcos, envolviéndose constantemente en ondas de energía. Ninguno prestaba atención al grupo de la Fortaleza Desolada.

La brisa fresca se tornó gélida como ráfagas invernales. Se extendía helada incluso hasta la casa de piedra donde se alojaba Ala de Demonio Radiante.

Una vivienda excavada en la roca por espadachines supremos, apilada como la muralla de una fortaleza, se alzaba desolada.

“Se ha armado un buen revuelo.”

Hyeon Won-chang murmuró, sentado en el muro de piedra, golpeándolo con el talón.

La bufanda del héroe, que ondeaba sobre su cabeza, carecía de su habitual alegría. Desde que perdió contra Gi Geom-hyang de la Secta del Pilar Celestial.

Crujido.

Su cabello negro ondeaba a su lado. Shin So-bin trepó al muro. Habló de inmediato.

“Un archienemigo, así que no es asunto de un par de días, ¿verdad? Preocuparse por la Secta del Pilar Celestial no viene al caso. El problema es tu cara de amargado. El Maestro Poppy dice que odia verte tan deprimido.”

“Es Hyeon Won.”

“Ánimo. Una derrota no significa que todo esté perdido.”

“¿Una sola derrota? Nuestro líder de escuadrón jamás ha perdido. Sin embargo, yo, con el Vínculo de las Artes Radiantes, caí. Manché el nombre de Ala Demoníaca Radiante.”

“¿Acaso solo esperamos palabrería de la Gran Espada Lengua?”

“Mocoso insolente que no para de hablar.”

Una leve sonrisa asomó en los labios de Hyeon Won-chang.

La puerta de una casa. La sucursal de una facción.

Lazos profundos y artes marciales secretas unían a las personas. El Ala del Demonio Radiante se acercaba a convertirse en una secta unificada por el linaje del Genio del Rayo.

Liderados por el jefe de escuadrón Jeong Yeon-shin, estaban unidos como hermanos jurados, quizás más fuertes que los lazos de sangre en el duro mundo marcial.

—¿Te dijo algo el jefe de escuadrón, Won-chang? Ha estado viviendo junto al lago, y parece que hace siglos que no lo veo. Al menos debería dejarse ver.

“Esa era tu estratagema.”

“No puedo ir a verlo. ¿Y si lo encuentro desnudo?”

“Estás fingiendo preocupación. Quieres echar un vistazo, ¿verdad?”

Shin So-bin solo sonrió radiantemente sin responder. Hyeon Won-chang negó con la cabeza y volvió a hablar.

No bajen demasiado la guardia. Este lugar no es como la Secta de la Llama Sangrienta, con sus facciones despiadadas. Las formaciones aquí no son perfectas. No es una fortaleza sólida, sino un velo de camuflaje que distorsiona la percepción.

“No es de extrañar que resultara raro. Estaban demasiado cautelosos como para adoptar una formación.”

“En efecto, algunos se cuelan de vez en cuando. Dicen que los rencores del pasado entre clanes son profundos, y que las batallas aquí están cargadas de locura. Puedo sentirlo. La intención asesina es inmensa.”

“El hermano de Cheong Myeong también se vio involucrado. Hablando de eso, el Maestro Espada Demonio tampoco ha aparecido… En fin, ¿qué estará tramando el líder del escuadrón?”

“El jefe de escuadrón y el jefe de grupo no paraban de hablar. Se recuperaban mientras tanto. Por lo que se veía, no era una charla informal.”

“¿Eh…? ¿El líder del escuadrón está recibiendo instrucciones especiales del líder del Grupo de la Espada Divina? Eso no había sucedido antes, ¿verdad?”

“No. No lo ha hecho.”

Hyeon Won-chang asintió con calma.

***

La visión de Son Sang-myeong, perteneciente a la Unidad Infinita del Palacio de la Noche Oscura, era inmensa.

Nacido en el seno de un clan noble, su perspectiva difería de la de los maestros del clan Han de igual rango.

Incluso con una potencia interna similar en la fase final y sin diferencias en la habilidad manual, podría manejar dos o tres. Con distancia, incluso diez.

¡Zas!

El fantasma del arco del Cielo Oscuro, Son Sang-myeong, corrió. Corriendo a toda velocidad con una agilidad asombrosa, solo se oía el leve susurro de la hierba bajo sus pies.

Su inmensa visión se estrechaba sin cesar. Un mundo de velocidad concedido solo a su clan. Sus nervios ópticos eran fundamentalmente diferentes.

Se rió mientras corría.

Por fin, había sido elegido.

Entró en la aldea construida por los traidores de su clan. Era hora de castigar a los inferiores.

«Primero el lago», dijeron.

Especifica el objetivo para el arte secreto definitivo Ten Li One Kill y márcalo con Fragancia de Persecución. No pensó más.

Decían que su destreza marcial era difícil de comparar. Podría morir en el momento en que se aplicara la fragancia.

Bien. Era una misión acabar con la vida de alguien así. Una vez marcados por el aroma divino, se convertían en el objetivo de una formación en arco que abarcaba vastas distancias.

El Ten Li One Kill disparado por Bong-gong nunca fallaría.

[Nota del traductor: Bong-gong parece ser un nombre y el usuario de Ten Li One Kill. Puede que haya olvidado mencionar anteriormente que One Li equivale a 500 m.]

El arte secreto que elevó el Palacio de la Noche Oscura a la categoría de las Trece Sectas Malignas.

Había aniquilado incluso a algunos miembros de las filas negras de la Fortaleza Desolada a lo largo de generaciones. Así perduró la fama de esta facción suprema de asesinos.

‘Nos espera un gran final.’

Crujido.

Al instante siguiente, su visión se amplió enormemente.

La luz de la luna, mezclada con el aroma del agua, inundaba el silencio. La vasta orilla del lago. La espalda de una mujer con orejas afiladas como espadas apareció a la vista.

Su cabello rubio caía hasta su cintura. Parecía mirar al frente.

No había necesidad de evitarla. Ni tampoco lo deseaba. La eficiencia importaba poco.

Ssss—

‘Clan de baja condición.’

Son Sang-myeong se abalanzó para matarla. La energía de su punto de acupuntura Yongquan cubrió silenciosamente el suelo, y el viento que rozaba sus ojos se suavizó.

Una daga que sacó de su pecho fue empuñada al revés. Habilidad silenciosa y refinada.

Acortó la distancia en un instante. Su espalda se alzaba imponente ante sus ojos.

¡Zas!

Justo antes de golpear, su cuerpo se detuvo bruscamente.

La luz de la luna pareció intensificarse de repente. Algo captó su mirada.

Una presencia floreció con intensidad. Un aura de quietud emanaba de no muy lejos. Lentamente, levantó la cabeza.

El centro del lago, bañado por la suave luz de la luna.

¡Chapoteo, chapoteo!

Cada paso dejaba ondulaciones transparentes que se extendían en círculos. Caminando sobre la luz azulada de la luna en la superficie del lago.

El cabello negro se balanceaba hasta los omóplatos, acompañado de una resonancia escalofriantemente distante.

Un rostro juvenil con un aura enigmática. Un poder inmensamente denso. Como si se declarara único bajo el cielo.

La visión de Son Sang-myeong se estiró verticalmente. Había abierto los ojos inconscientemente.

‘¡Caminando sobre lentejas de agua…!’

Un niño caminó bajo la luna llena.