Sobreviviendo Como un Genio con Tiempo Prestado Novela - Capítulo 30

Capítulo 30
Capítulo 30 – Genio (2)

La montaña se volvió ruidosa.

Estaban lidiando con las consecuencias de haber bloqueado un ataque.

Los principales maestros de la Secta Zhongnan habían regresado tras atacar una de las ramas de la Secta de la Espada Tirana.

Tras escuchar la noticia, Jeong Yeon-shin y Hyeon Won-chang pudieron reunirse con el gobernante de la montaña Zhongnan después de pasar un día juntos.

Fue con el Gran Anciano Yeo Il-sin, quien había mostrado buena voluntad hacia Jeong Yeon-shin durante la aniquilación de la familia Jeong.

“Nos has hecho un favor.”

El líder de la secta Zhongnan era un hombre de apariencia excepcional.

Desde sus orejas puntiagudas como cuchillas hasta su larga túnica amarilla, desprendía el porte de un héroe de la época.

Señor de la Espada de los Cielos Occidentales Ou Yang Chen.

Se decía que era hijo del Maestro de la Espada y de Yeo Il-sin.

Se sabía que tenía setenta años, pero no aparentaba más de treinta.

Era de ascendencia mixta, humana y élfica. Bastaba con mirarle las orejas para darse cuenta.

“Jeong Hye es una niña bajo la tutela personal del Inmortal de la Espada. Salvaste a la discípula de nuestra secta, así que debemos agradecértelo como es debido.”

Al igual que la mayoría de los miembros famosos del clan, era tan guapo como Chyeong Myeong, pero tenía un aura diferente.

Su semblante era solemne, como correspondía al líder de una secta.

Ou Yang Chen miró fijamente a los dos de Ala de Demonio Radiante y abrió la boca.

“Dime qué quieres de nuestra secta.”

Jeong Yeon-shin sintió temblar la presencia de Hyeon Won-chang a su lado.

Al parecer, no esperaba semejante recompensa.

Era como oír su dantian superior sin abrir rodando.

Esperaba no hacer una petición irrazonable.

No debería rebajar su condición de invitado de honor pidiendo cosas como medicamentos valiosos.

Decidió hablar primero.

“Permítanos ayudarles en la lucha contra la Secta de la Espada Tirana.”

«Mmm.»

Quien respondió fue Yeo Il-sin. Miró a Jeong Yeon-shin con emociones complejas antes de cerrar ligeramente los ojos.

Había querido preguntar por el motivo de la aniquilación de la familia Jeong, pero no quiso aprovechar esa oportunidad para lo que, naturalmente, correspondía.

“El relámpago del Ala del Demonio Radiante. Has comprendido el legado de mi padre.”

—dijo Ou Yang Chen. Un ligero interés se reflejó en su rostro.

“Ni siquiera le transmitió las técnicas secretas a su hijo, diciendo que eras discípulo de otra secta. Es irónico. Pensar que Fortaleza Desolada las obtendría.”

“Solo la usé como inspiración para mi técnica de espada. No aprenderé ni difundiré la Técnica Unificada de los Nueve Yang.”

“Qué mentalidad tan abierta. Interesante.”

Tal vez sintió convicción en la calma. Quizás logró comprender, en cierta medida, el temperamento único de Jeong Yeon-shin.

En su opinión, la destreza marcial de su abuelo materno, Ma Yeon-jeok, había disminuido notablemente en comparación con su mejor época.

De lo contrario, los ojos del Señor de la Espada de los Cielos Occidentales y del Inmortal de la Espada de Zhongnan no habrían parecido tan aterradores.

“He oído que enseñaste los cánticos orales a través de Myo-hwa. Eso también es un gran favor. Aunque quieras estar a la vanguardia, no podemos negarnos.”

En las luchas de poder entre los murim, la vanguardia representa el rostro de la secta.

El líder de la secta Zhongnan le había mostrado un gran reconocimiento.

La mirada profunda de Ou Yang Chen no se apartaba de Jeong Yeon-shin.

Quizás incluso alguien muy elogiado por su destreza con la espada en el mundo occidental no podría librarse de las huellas de su padre.

Parecía asomar una leve mezcla de amor y odio.

Yeo Il-sin era igual. El niño que había visto durante la masacre de la familia Jeong había restaurado la técnica de espada de su marido.

“Los principios del cielo son misteriosos. ¿Cómo se forman estas conexiones…?”

“Tengo algo más que preguntarle al Gran Anciano. No pude escucharlo entonces debido a las circunstancias.”

Ante las palabras de Jeong Yeon-shin, su rostro se endureció.

* * *

La espada de Wei Ji Myo-hwa se alzó erguida, bloqueando la luz del sol.

Una postura elegante y elevada. La luz del sol que caía suavemente del mediodía armonizaba perfectamente con el aire puro de la montaña Zhongnan.

Entre todas ellas, solo su espada no era pacífica.

La postura de espada de la Técnica Unificada de los Nueve Yang era, como su nombre indica, un solo golpe.

Jeong Yeon-shin, quien creó una secuencia de técnicas de espada a partir de la repetición de golpes individuales, era peculiar.

¡Zas!

La senda de la espada, que debía cortar nueve soles a la vez, se distorsionó.

El Inmortal de la Espada de Zhongnan, que observaba desde un lado, chasqueó la lengua.

“No te estás concentrando en absoluto.”

“Lo siento. Solo estaba haciendo un desastre.”

“¿El problema es Yeon-shin?”

Wei Ji Myo-hwa negó con la cabeza.

“No. El problema es mi corazón.”

Ella ya había reconocido plenamente la espada de Jeong Yeon-shin. El demonio interior de Wei Ji Myo-hwa no provenía de los celos.

Su mente no era tan cerrada.

Justo cuando su talento marcial, acumulado a lo largo de su vida y constantemente perfeccionado, parecía inútil.

Más que celos, se trataba de un sentimiento de vacío.

“¿Acaso el estilo de espada Ala Radiante no es inferior a la Técnica Unificada de los Nueve Yang? ¿He visto bien?”

«Así es.»

El Inmortal de la Espada de Zhongnan respondió brevemente. No hacía falta decir nada más sobre las artes marciales de Jeong Yeon-shin.

“No se trataba solo de un dominio de primer nivel. Mientras practicábamos juntos, superó inmediatamente el primer nivel para alcanzar el segundo y el tercero… No solo es increíble que haya creado un arte marcial tan prometedor, sino que su logro en un arte marcial que aprendió por primera vez sin experiencia previa superó con creces mi Técnica Unificada de los Nueve Yang.”

“Ese niño ya ha alcanzado tu objetivo.”

Cuando Wei Ji Myo-hwa bajó su espada y miró al Inmortal de la Espada de Zhongnan, continuó lentamente.

“Es un gran maestro que trasciende la edad. Es natural que domine rápidamente el arte marcial que él mismo creó. Todo lo humano y el aprendizaje son iguales. Solo puede adaptarse mejor al cuerpo del creador. No existe ningún arte marcial en el mundo que no sea así.”

“Debe ser un talento sin igual en el mundo. Ni siquiera yo puedo igualarlo…”

“El Bodhidharma de Shaolin y el fundador de Wudang, Zhang Sanfeng, eran la misma persona. Vivir en la misma época que un maestro tan grande puede ser una bendición, dependiendo de cómo se mire. ¿Acaso no recibiste la Técnica de los Nueve Yang y Uno?”

“…Tienes razón. Es una gracia incomparable.”

Wei Ji Myo-hwa sonrió levemente. Era una sonrisa de resignación.

La angustia que la atormentaba quedó suprimida gracias a su formación como discípula de Zhongnan.

Aunque su orgullo como la Dragona de la Espada y su joven pasión clamaban por no ser superadas, no estaba segura de poder mostrarle su espalda a Jeong Yeon-shin para siempre.

En un futuro cercano, Wei Ji Myo-hwa estaría mirando la espalda de Jeong Yeon-shin. Decidió aceptarlo.

Una brisa suave rozaba su cabello sedoso como si le aportara fuerza.

Sin embargo, la mano que empuñaba la espada no se afianzó de inmediato.

Se necesita tiempo para prepararse para descender de la cima entre los compañeros. Era imposible que su energía estuviera al máximo.

“…No iba a decir esto.”

El Inmortal de la Espada de Zhongnan suspiró. Aunque decía que Jeong Yeon-shin era como un nieto, no podía compararlo con Wei Ji Myo-hwa, a quien había criado como a una verdadera nieta.

“Debes escuchar esto y guardar silencio.”

«¿Qué?»

“Se trata de Yeon-shin. Su punto de acupuntura Baihui, que se comunica con la gran naturaleza.”

Continúa hablando con Wei Ji Myo-hwa, quien mostró una expresión de desconcierto.

Fue un cambio sutil. Pero cambió día a día. Está asumiendo demasiado poder entre el cielo y la tierra. Eso no es nada bueno. Incluso a los maestros supremos más extraordinarios les resultaría difícil manejarlo.

«Qué quieres decir…»

“No le quedan muchos días de vida. Sin embargo, lucha así. Como si intentara dejar su huella en el mundo.”

Los ojos de Wei Ji Myo-hwa se abrieron de par en par ante esas impactantes palabras.

El Inmortal de la Espada de Zhongnan tenía las manos a la espalda, mirando fijamente a lo lejos hacia la cima de una montaña cubierta de nubes.

“Más allá del nivel de artes marciales y la edad, sentí respeto. Por Yeon-shin, quiero decir.”

* * *

Después de la conversación con Ou Yang Chen y Yeo Il-sin.

Recibieron noticias de que había llegado una carta decisiva sobre la batalla procedente de la Secta de la Espada Tirana. Se decía que su contenido era breve pero intenso.

– Tengamos una batalla decisiva tres días después de Rain Water.

Era finales de febrero.

Una batalla decisiva en el mundo marcial significaba una batalla sin cuartel que ponía en riesgo el destino de una secta.

Fue completamente diferente de las batallas esporádicas que se habían producido hasta ahora.

Un choque frontal entre las facciones de las Trece Sectas Malignas y las Nueve Sectas. Un acontecimiento que sacudiría a los murim había ocurrido.

El tiempo era demasiado escaso para que las sectas de las Llanuras Centrales pudieran reaccionar. El día de la batalla decisiva se acercaba rápidamente.

¡Zas!

El viento que barría la vasta llanura de Guanzhong se sentía áspero.

Se decía que fue allí donde Wei Ji Myo-hwa obtuvo el título de Dragón Espada al decapitar al líder de una secta malvada.

Jeong Yeon-shin miró fijamente al frente desde entre los discípulos de la Secta Zhongnan.

Una energía similar a la de una espada emanaba de lo que parecían ser unas doscientas personas.

La Secta de la Espada Tirana, una de las Trece Sectas Malignas. Se decía que era la secta que buscaba el poder más tiránico del mundo.

En primer plano se encontraba el ser absoluto de sus recuerdos.

El líder de la secta de la espada tirana. Su rostro inexpresivo me resultaba familiar.

Mientras tanto, seguía desplegando su energía sin disimulo, clavando su gran espada en el suelo.

Aunque estaban a mil pasos de distancia, una abrumadora ola de energía se abalanzó sobre ellos.

Ahora que había aprendido correctamente las artes marciales, podía comprender la absurda cantidad de poder que había acumulado.

“Así que ese es el enemigo del señor Jeong.”

Hyeon Won-chang dijo mientras miraba fijamente al frente. Conocía la historia de su compañero.

Su amistad se había afianzado sin que se dieran cuenta, y no mostraban señales de ceder.

Por primera vez, Jeong Yeon-shin vio en Hyeon Won-chang un aspecto digno de ser llamado un héroe divino.

Siguió caminando, atesorando su gratitud.

Era allí donde el líder de la Secta Zhongnan, el Señor de la Espada de los Cielos Occidentales, Ou Yang Chen, miraba fijamente hacia adelante.

En ese preciso instante, alguien de la Secta de la Espada Tirana dio un paso al frente solo y gritó.

“¡Yo! ¡El tercer discípulo del líder de la Secta de la Espada Tirana! ¿Existe algún talento emergente capaz de recibir la espada de Wei Wu-hyeok?”

Se trataba de una propuesta para una batalla de vanguardia.

Dijeron que era tan común en los conflictos de murim como las batallas decisivas entre maestros veteranos.

Se trataba de minar la moral comparando el futuro de la secta con lo que se podría medir su valía.

Era algo que había experimentado una vez a través de Yu-hyeon, de la facción Hwasan.

“Ahora presentaré mi petición al líder de la secta.”

“Relámpago.”

Ou Yang Chen giró la cabeza. Sus miradas se encontraron.

“Hago esta solicitud con la salvedad de haber comprendido el legado del gran Maestro de la Espada, padre del Líder de la Secta y esposo del Gran Anciano. Como invitado de la Secta Zhongnan, me presento.”

“Señor Jeong.”

Wei Ji Myo-hwa, que últimamente ponía caras raras cada vez que lo veía, lo miró.

Diversas emociones se reflejaron en su rostro. Jeong Yeon-shin hizo una leve reverencia y miró a Ou Yang Chen.

‘Puedo salir.’

No era apropiado que ella diera un paso al frente.

Era un poco mayor que Wei Wu-hyeok, y sus reputaciones eran diferentes.

Ou Yang Chen asintió lentamente.

Si necesitaban una victoria segura, no había mejor opción entre sus pares que Jeong Yeon-shin.

«Adelante.»

«Gracias.»

Tras presentar sus respetos con los puños juntos, dio un paso al frente.

Wei Ji Myo-hwa vigilaba la espalda de Jeong Yeon-shin desde junto a los ancianos de la Secta Zhongnan.

Su mirada no se apartó de su figura que se alejaba.

Había un gran maestro que se consumía en el afán de dejar constancia escrita de su vida.

“Ya es un joven magnífico.”

El suspiro del Inmortal de la Espada de Zhongnan se dispersó.

* * *

“El destino de la Secta Zhongnan ha llegado a su fin.”

Estas fueron las primeras palabras de Wei Wu-hyeok al encontrarse frente a Jeong Yeon-shin.

Parecía tener unos diecisiete o dieciocho años. Su apariencia estaba cambiando, pasando de niño a joven.

No solo su espléndida y preciosa espada, sino también su llamativo uniforme carmesí de artes marciales, Jeong Yeon-shin recordó haberlo visto brevemente en la casa de la familia Jeong. Era uno de los enemigos.

Tras examinar a Jeong Yeon-shin de arriba abajo, esbozó una sonrisa burlona.

“A ti sí te recuerdo. ¿La familia Jeong? Demostrasteis una inmadurez ridícula. Debería haberos matado entonces, pero por suerte habéis venido ahora ante mí.”

“En aquel entonces no podías hacer nada, ¿verdad?”

«Morir en una batalla a muerte de artes marciales. ¿Qué justificación tendría el Señor Tirano para intervenir? Solo perdería prestigio. Si lo que crees sigue siendo lo mismo que antes, es verdaderamente lamentable.»

Como correspondía al discípulo directo del líder de la Secta de la Espada Tirana, una arrogante dignidad emanaba de todo su ser. Era todo un maestro joven.

«Discípulo del líder de la Secta de la Espada Tirana. Puedo vengarme y obtener logros».

Jeong Yeon-shin desenvainó su espada en silencio.

Su mirada se posó en el líder de la Secta de la Espada Tirana, que estaba de pie muy lejos, detrás de Wei Wu-hyeok.

Su rostro, de rasgos marcadamente angulosos, permanecía tan indiferente como antes.

“Ahora muere.”

Wei Wu-hyeok blandió su espada mientras hablaba. Su indiferencia hacia dónde miraba su oponente era típica de un artista marcial de una secta maligna.

¡Clang! ¡Whoosh!

La onda de energía explosiva se convirtió en un fuerte viento. Las espadas cruzadas permanecieron inmóviles.

Wei Wu-hyeok puso cara de sorpresa ante la fuerza de la espada, que no cedía en absoluto.

«Nada mal.»

Jeong Yeon-shin no respondió. Habiendo aprendido correctamente las técnicas de espada, podía ver el flujo que creaba la espada.

La espada del oponente era la misma.

De repente recordó cuando Chyeong Myeong lo puso a prueba al ingresar por primera vez a la Ala del Demonio Radiante.

Lentamente abrió la boca.

“Alguien del clan élfico que conozco dijo esto. Evalúan el talento de los demás mediante el viento de la espada.”

“¿Eh?”

“Así que esto es lo que significaba.”

En el instante en que Jeong Yeon-shin sonrió, a Wei Wu-hyeok se le erizó la piel.

Estilo de espada Ala Radiante.

La Espada Desolada que sostenía en su mano contenía la luz del sol.

Al mismo tiempo, una tenue luz surgió de repente y apartó la espada cruzada.

«Qué…!»

La mano de Jeong Yeon-shin no se detuvo. Con el viento envolviendo todo su cuerpo, pasó junto a él con paso firme.

Al final del golpe de espada que destelló en diagonal desde el cuello, la cabeza de Wei Wu-hyeok cayó.

Se oyó un golpe seco. El cuerpo se desplomó.

Envainó su espada sin siquiera mirar el cadáver.

“……”

Por un instante, el silencio se apoderó de la llanura.

Nota del traductor: Wing en Radiant Demon Wing significa división o escuadrón, mientras que Wing en Radiant Wing Sword Style significa alas de pájaro.