Sobreviviendo Como un Genio con Tiempo Prestado Novela - Capítulo 308

Capítulo 308
Capítulo 308 – Hyeon Won (3)

Un rugido tremendo resonó.

Sonaba como una sucesión de truenos superpuestos. Unas vibraciones poderosas sacudieron violentamente el suelo.

La fuerza explosiva recorrió la vasta extensión de tierra con tal intensidad que incluso los artistas marciales de la familia Gongya, que habían estado huyendo por delante, olvidaron sus roles y se volvieron para mirar.

Acababan de recibir instrucciones del subcomandante para atraer a los aristócratas lejos de allí.

“¡Jefe de familia joven, allá…!”

“¡Lo veo!”

¡Zas!

La agilidad de los siete artistas marciales de Gongya que frenaron provocó una ráfaga de viento. Una espesa nube de polvo se levantó bajo sus pies.

Pero aquello era insignificante comparado con la enorme nube de polvo que se había alzado ante sus ojos.

“Las ondas de energía de los aristócratas han desaparecido por completo…”

“…Aniquilación total.”

Las palabras, mezcladas con asombro, brotaron de sus labios. Los ojos de los miembros de la familia, incluido el jefe de la familia Young, Gongya Jeong, estaban muy abiertos.

Ya estaban preocupados incluso mientras intentaban alejar a los poderosos aristócratas.

Cualquiera que hubiera presenciado la muerte del líder del clan Zhuge asumiría, naturalmente, que la situación de las filas negras de la Fortaleza Desolada distaba mucho de ser ideal.

“Comprueben si han estado pagando sus impuestos correctamente… y preparen arroz de ayuda para distribuir entre la gente. Esta vez, nadie en la familia se opondrá a mis palabras.”

Gongya Jeong murmuró.

Era algo que ya había encontrado oposición en numerosas ocasiones.

La familia Gongya no participaba en actos viles como el saqueo. Sin embargo, no era una familia que mostrara compasión por la gente común.

Simplemente se encargaron de organizar banquetes cuando otros aristócratas organizaban torneos de artes marciales, con el fin de evitar la explotación que resultaría del consumo de recursos.

Durante la prolongada hambruna, no abrían sus graneros con regularidad, porque llegarían días en que la comida sería más valiosa que el oro.

Pero ahora, nadie se oponía a sus órdenes.

Los líderes de la familia Gongya guardaron silencio. No les quedó otra opción tras ver emerger al Líder Ala de Demonio Radiante entre el polvo.

Crujido.

Los filamentos de energía semitransparentes desaparecían de su mano baja, y su efecto de envolver temporalmente el polvo nebuloso como hilos lo hacía parecerse a Yama.

Incluso la sangre que goteaba bajo su manga era amenazante. Las heridas infligidas por el líder del clan Zhuge parecían haberse reventado por el retroceso de su técnica.

Saaaa—

Mientras una ráfaga de viento seco disipaba el polvo, la escena que se extendía tras él se fue revelando lentamente.

Más allá de su hombro, un foso extremadamente ancho en el suelo parecía siniestro, como un rincón del infierno.

Se había llevado al inframundo a los amos que habían liderado la explotación. Sin siquiera darles a quienes habían gobernado Shanxi durante largos años la oportunidad de pronunciar sus últimas palabras.

El vapor se elevaba desde varios puntos de la pequeña cuenca. Era una escena desoladora.

“Dicen que es el príncipe que descendió sobre un loto, la encarnación de Nezha…”

Como murmuró uno de los ancianos de la familia Gongya, como si estuviera en trance.

Jeong Yeon-shin, que se había estado acercando con pasos pulcros, de repente se tambaleó.

“¡Maestro de la espada!”

Gongya Jeong, sobresaltada, golpeó rápidamente el suelo con el pie.

Los líderes de Gongya, igualmente alarmados por la actuación de la jefa de familia interina, la siguieron y se lanzaron al ataque.

Ellos también eran poderosos aristócratas. Llegaron rápidamente al campo de batalla, que había terminado en un instante.

Para entonces, Jeong Yeon-shin los había mirado y enderezado su postura. Estaba recordando el porte de su superior, Jin Myeong-jo.

Si mantenía la elevada dignidad propia de un Demonio Extremo de Sangre Divina en cualquier situación, incluso después de que la activación de técnicas secretas de tiempo limitado como Trueno Supremo y Técnica del Loto Pisando al Dragón Abanico hubiera terminado, sus enemigos no actuarían precipitadamente.

La columna cervical debe estar ligeramente curvada hacia atrás, en lugar de en línea recta, mientras se aplica fuerza a los músculos psoas mayores a ambos lados de la cintura.

Incluso el farol era una habilidad. Nadie debía menospreciar a nadie.

Silbido.

Adoptó su postura, ignorando el dolor punzante que recorría su cuerpo. Las heridas internas y externas infligidas por el líder del clan Zhuge no sanarían con solo uno o dos días de descanso.

Al ver cómo los líderes de la familia Gongya se estremecían desde la distancia, parecía que la estrategia había surtido efecto en cierta medida.

Aunque se sentía algo satisfecha, Jeong Yeon-shin sintió la necesidad de protegerse.

Más que energía protectora, anhelaba la compañía de la gente. Quizás porque su cuerpo estaba agotado.

El camino que tendría que recorrer en el futuro era traicionero. Existían muchos grupos unidos en el vasto mundo marcial.

Tras derrotar dolorosamente a un maestro sin igual, tendría que soportar la ira de aquellos que habían perdido a su líder. Había tenido una suerte excepcional al enfrentarse al líder del clan Zhuge.

El mundo no está formado enteramente por personas que aceptan los resultados de los duelos individuales.

Por eso los artistas marciales forman sectas.

Secta familiar. Facción filial.

Las personas que cultivan el mismo espíritu y comparten artes marciales son más importantes que los lazos de sangre. Son como una familia.

Como los miembros de la familia que estaban detrás de Gongya Jeong, que ahora se acercaba a él. Como el Ala Demoníaca Radiante de la Fortaleza Desolada.

“¿Estás bien? Deberías regresar rápidamente a la casa principal para recibir tratamiento…”

“Joven jefe de familia, lo siento.”

dijo Jeong Yeon-shin.

“Por contar con su familia en mi misión.”

En ese instante, el cuello rojo de Gongya Jeong se agitó. Había un poder extraño en las palabras del Genio Relámpago Nezha Domado.

Su voz, que delataba su intención de marcharse de inmediato, cambió el ambiente. ¿Había sido ese su plan desde el principio? Naturalmente, se convirtió en una escena de despedida a un invitado.

Lentamente abrió la boca.

Al final, solo la Secta de la Ciudad de la Trascendencia, dejada atrás por el líder del clan Zhuge, y nuestro clan Gongya permanecen en Shanxi, así que la humillación que sufrimos a manos de los aristócratas no es nada. Mientras la Secta de la Ciudad de la Trascendencia no pueda moverse como lo hace ahora, esta tierra estará en paz por el momento. Si tan solo la gente no muriera de hambre…

“La carga para el joven cabeza de familia será enorme. Espero que se recupere pronto.”

Jeong Yeon-shin tenía razón.

El joven jefe de familia Gongya Jeong tendría que enfrentarse solo al mundo marcial de Shanxi en el futuro. Un mundo marcial sin aristócratas marciales no necesariamente sería pacífico.

Bandidos de los bosques verdes, artistas marciales de sectas malignas pertenecientes a las Cuatro Grandes Facciones y vagabundos que deambulaban por el páramo sin ley tendrían como objetivo los puestos vacantes.

Aunque Lazy Flame Dragon y su grupo habían ido con Slaughter Chivalry a atacar el cuartel general de la Secta de la Ciudad de la Trascendencia, no era un asunto ordinario, incluso sin contar a la Secta de la Ciudad de la Trascendencia.

Shanxi es inmenso. Es una tarea difícil de sobrellevar para alguien de la generación posterior. Era un asunto que inevitablemente atraería la atención de innumerables espectadores en el mundo de las artes marciales.

«…Mmm.»

La expresión de Gongya Jeong permaneció inalterada. Ni sus finas y oscuras cejas ni sus labios, aparentemente taciturnos, mostraron cambio alguno.

“Mi padre estaba bastante contento. Dijo que era una lección de sucesión, una oportunidad para que yo me valiera por mí mismo. Tiene razón.”

«…Piedra.»

Jeong Yeon-shin murmuró de repente, mirando al jefe de la joven familia Gongya con cierto temor o inquietud.

Alguien que vive con una postura impasible, como una roca. Podría decirse que era la personificación de un espejo cristalino y aguas tranquilas. Con la apariencia de una piedra sin posibilidad de ser tallada, volvió a despertar sentimientos de inferioridad en Jeong Yeon-shin… Había sido así desde el momento en que ella mencionó sus diez años de entrenamiento en respuesta a su rápido golpe de espada.

¡Qué serenidad tan impresionante! Ni siquiera la había visto en el líder del clan Zhuge.

‘Vida…’

Jeong Yeon-shin llevaba la injusticia de la vida grabada a fuego en la sangre. Quería irse de allí cuanto antes.

«¿Indulto?»

«No es nada.»

Negó con la cabeza ante la pregunta de Gongya Jeong y continuó.

“Tienes un buen padre.”

Jeong Yeon-shin habló en un tono que no parecía diferente al habitual.

La comisura de los labios de Gongya Jeong se curvó ligeramente.

“Su quiere entrar en la Fortaleza Desolada. Si algún día se presenta al examen de ingreso, ¿lo aceptarías en el Ala del Demonio Radiante?”

Se refería al alegre segundo amo de la familia Gongya.

Jeong Yeon-shin asintió mientras recordaba a Gongya Su. Dicen que los rangos negros a veces se baten en duelo para competir por nuevos reclutas, pero ahora temía a pocos aparte de los Tres Pilares Negros.

Si no fuera por el veterano Jin, el líder del escuadrón de guardianes de sangre cuyas ondas de energía eran imperceptibles, probablemente podría con la mayoría de los nuevos reclutas.

“Debo irme ahora.”

Jeong Yeon-shin dijo de repente.

Acababa de salir tras haberle confiado una carta a un sirviente de la familia Gongya.

Contenía un mensaje de despedida temporal a sus superiores. Era lógico que Yue Shou-lin y Jin Myeong-jo, a quienes incluso moverse les resultaba doloroso, regresaran a la fortaleza principal tras su recuperación.

Aunque sus superiores lo acompañarían con gusto si les explicara la situación, dada su gran capacidad y calidez humana, Jeong Yeon-shin no quería eso.

Lanza Desolada y Sangre Divina Demonio Extremo debían cuidar del Escuadrón de la Espada Divina y del Escuadrón del Guardián de Sangre. Como sus padres.

«No deben sufrir más lesiones. Tampoco deben experimentar ningún incidente imprevisto».

La derrota del líder del clan Zhuge.

La misión de los jefes de escuadrón había terminado.

De ahora en adelante, el asunto le incumbía a Ala de Demonio Radiante. Desde hacía tiempo sospechaba que la Secta de la Gran Matanza de la Luna Ardiente y Hyeon Won-chang estaban conectados de alguna manera.

También sabía que la ciudad natal del Héroe Divino Desolado era Shanxi.

Dado que los rencores de Hyeon Won-chang también eran los rencores de Ala Demoníaca Radiante, era correcto que el actual líder de Ala Demoníaca Radiante investigara.

Esto era cierto incluso si los rangos azules de Desolate Fortress tenían autoridad para realizar misiones en solitario.

Crujido.

El sonido de la ropa se superponía. Desde Jeong Yeon-shin girando los pies y Gongya Jeong levantando tardíamente sus manos entrelazadas.

“Te deseo mucho éxito.”

“Y a usted, joven jefe de familia de Gongya.”

El genio relámpago Nezha domesticado se giró completamente y dio un paso.

En ese instante, se oyó un aleteo proveniente de su pecho, y una pequeña golondrina de un blanco puro alzó el vuelo.

Golondrina blanca.

Un animal espiritual manejado por los líderes de escuadrón de la Fortaleza Desolada.

¡Chillido!

El pájaro, extendiendo sus alas contra el telón de fondo del cielo azulado, cruzó el horizonte.

Volaba sin cesar a lo largo del límite del desierto, con aspecto libre. El batir incesante de sus alas continuaba como si conociera el destino de su amo.

Debajo, el actual Líder de las Alas del Demonio Radiante caminaba lentamente, dejando sus huellas una a una sobre la tierra amarillenta.

Saaaa—

Soplaba un viento seco y fresco. La brisa de finales de invierno era transparente como el hielo.

Los aristócratas de la familia Gongya observaron en silencio durante largo rato la espalda del muchacho que había entrado como un extraño y había apaciguado el mundo marcial de Shanxi.

***

***

“Miren ese enorme cráter. Es una vista verdaderamente magnífica. Podría considerarse la máxima expresión de la colaboración entre militares y oficiales. ¿Quién hubiera imaginado que una lluvia de bombas atronadoras podría volverse tan hermosa?”

“……”

“Jugué bien mis cartas, ¿verdad? ¿No te parece?”

“El criterio del subcomandante nunca ha fallado.”

“Jaja, amigo mío, ¡qué halago!”

“Es totalmente cierto.”

“Él desmanteló todas las maravillas del estado armonioso erigido por los líderes aristocráticos. ¿Que todas esas bombas alcanzaran sus objetivos exactos antes de explotar? Eso funcionaría incluso en la dura y extensa frontera norte. Es una habilidad innata. Escucha, oficial militar Do.”

«Sí.»

“Vayamos a Pekín. Necesitamos preparar un monumento al trono.”

***

La sensación contra su espalda era dura.

“……”

Kim Seon-hwi abrió los ojos.

Inmediatamente, vio un espacio oscuro. Era la parte inferior de la cama.

Mientras dormía, se había bajado inconscientemente de debajo de la manta. Para que se le grabara en la memoria un lugar desde donde podrían surgir cuchillas.

El aire familiar rozó fríamente su piel. Intención asesina, olor a metal, aroma a madera marchita…

Silbido.

Ya estaba de pie en el mismo sitio.

Como un alma, su cuerpo se movió automáticamente en el instante en que despertó su conciencia. Siguiendo el mecanismo de evasión grabado en todo su cuerpo desde la infancia.

Tuvo que hacerlo para evitar el estilo de espada cortadora de ríos de la familia Murong y las aterradoras espadas mágicas de la ciudad de Taimaosan. Había sido una persecución interminable.

…Un momento, Ocho Clanes y Trece Sectas Malignas. ¿Qué hora es?

‘Ah.’

De repente, recitó en silencio su nombre. Hyeon Won-chang, Héroe Divino Desolado, Gran Espada de Lengua de Ala Demoníaca Radiante…

Kim Seon-hwi, quien había sido el prometedor joven maestro de la Secta de la Matanza, ya no estaba entre nosotros. El hijo menor, a quien el líder de la Secta de la Matanza había tenido en su vejez, había muerto.

Había abandonado el apellido Kim mientras escapaba por fortuna celestial de dos importantes sectas que codiciaban el legado del Demonio Celestial. Porque su familia lo había abandonado primero.

Los labios de Hyeon Won-chang se tensaron ligeramente.

¿Es esto un trance mágico? Tengo la mente tan confusa, como si hubiera fumado docenas de pipas de opio.

“Si tus recuerdos son un hechizo, entonces lo son.”

Una voz clara y nítida resonó. Un hombre con sombrero negro estaba agachado en la esquina de la cama, mirando a Hyeon Won-chang. Su postura desenfadada pero relajada encajaba a la perfección con el ambiente.

Hyeon Won-chang no se sorprendió por la extraña intrusión. La familia Kim siempre había sido así, independientemente de su destreza marcial.

Esta cámara también era similar al emplazamiento de la casa principal derrumbada, situada al pie de un acantilado.

¿Es de mañana?

“Preguntas sabiendo.”

La caballería de la matanza Kim Jon-hwi se rió.

“Realmente tienes talento. No esperaba que el método de matar aún emanara de tu cuerpo.”

“Basta de tonterías.”

“Es muy lamentable. ¿Dónde se ha ido la adorable Seon-ah, que recitaba con dulzura la poesía de Du Fu para consolar a este hermano mayor? Una hija de línea directa consolando las penas de un hermano de línea colateral.”

Aun así, fui tratado como un hijo ilegítimo debido a la posición social de mi madre. Kim Seon-hwi ya no está, y tú, hermano, has cumplido tu anhelado deseo de convertirte en el Líder de la Secta. Has aniquilado a la Secta de la Ciudad de la Trascendencia, así que ambos hemos alcanzado nuestros objetivos. Ahora, cada uno siga su camino.

“Sus palabras difieren ligeramente de las de anoche. ¿Está diciendo que no tiene ningún interés en levantar la restricción?”

“……”

“He observado la fisonomía de tu superior. Le queda poco tiempo de vida… por desgracia. Como su subordinado, ¿no deberías volverte más poderoso?”

Los labios de Hyeon Won-chang se tensaron hasta formar una línea recta… “¿Cuándo ha sido acertada tu interpretación de la fisonomía? Acabas de atacar a objetivos de asesinato mientras decías: ‘A ese tipo le queda muy poco tiempo de vida’. Por suerte, todos eran escoria humana”.

“Ahora te pareces más a mi hermano.”

La caballería matanza Kim Jon-hwi rió melodiosamente.

Con un leve movimiento de cabeza para mantener el ritmo, sacó algo de su pecho.

Era un pequeño pergamino verde.

“Esta es la clave para levantar tu restricción y contiene el anhelo más preciado de nuestra secta. Me costó mucho conseguirla de los ancianos testarudos. Todos desprecian a la mitad de tu linaje, aunque ellos mismos no sean descendientes directos. ¡Viejos ridículos!”

“……”

Sin embargo, está sellado con un hechizo… y el encantamiento que serviría como llave se ha perdido. Aquel día, durante el caos en la Tumba del Demonio Celestial, ambos estábamos demasiado ocupados escapando.

«…En efecto.»

“He oído que las mil fuerzas marciales de la Alianza Marcial Profunda nos tienen en la mira. Los movimientos de la familia Murong también son sospechosos. Esos tipos extraños de la Fortaleza de la Montaña Taimao están comprando enormes cantidades de papel amarillo de sophora. Dicen que hay más que extraer de la tumba del Demonio Celestial sin nombre, o algo así.”

[Nota del traductor: Se cambia el nombre de Profound Martial Alliance a Profound Martial Alliance.]

El papel de sophora se elaboraba con árboles de pagoda y se utilizaba como material para talismanes.

También era el arma principal de la Fortaleza de la Montaña Taimao de las Trece Sectas Malignas, que se dedicaba a las artes marciales mágicas.

“Algo está sucediendo, y siento que el poder de nuestra secta es demasiado débil. ¿No mataríamos dos pájaros de un tiro si pudiéramos mejorar enormemente tus artes marciales al tiempo que cumplimos nuestro antiguo deseo?”

“No soy miembro de la Secta de la Matanza.”

“Todavía no. Bueno, de todos modos puedes hacer lo que quieras.”

Toc, toc.

Slaughter Chivalry lanzó el pergamino al aire y lo atrapó con una mano mientras respondía.

Su voz denotaba una extraña seguridad, cualidad que también emanaba siempre de su porte.

Hyeon Won-chang, que lo había estado mirando fijamente por un momento, abrió la boca. Extendió la mano hacia adelante.

“Déjame verlo.”

“Adelante. De todas formas, no será mucho.”

«¿Qué quieres decir?»

“Ya te dije que está sellado con un hechizo. No puedes desenrollarlo. Está endurecido como un garrote.”

Slaughter Chivalry habló con indiferencia.

“En realidad, esta es también tu primera prueba. La energía del elixir que el anterior Líder de Secta te inyectó justo antes de la aniquilación… Los ancianos del Consejo de Ancianos, preocupados por las manchas en mi legitimidad, no quieren que se levante tu restricción. Así que los convencí. De todos modos, no hemos podido alcanzar el anhelo más preciado de nuestra secta, así que si de alguna manera logras desbloquear esto mientras deambulas conmigo…”

Grifo.

Tras entregarle el pergamino a Hyeon Won-chang, continuó.

¿No sería eso también el destino? Guárdalo bien y prepárate para partir. Tus amigos de la familia Hwangbo y de la familia Divina Desolada ya están despiertos. Parece que no han dormido bien.

Fue entonces.

De repente, una corriente blanquecina fluyó como niebla desde la mano de Hyeon Won-chang.

Crujido-

El pergamino se desenrolló como un hilo. Estaba bajo las ondas de energía de la Técnica de la Rueda Luminosa, que contenían un poder dharma extremadamente débil.

La mandíbula bien definida que asomaba bajo el sombrero negro se tensó. La energía que había dominado la sala vaciló, creando un silencio.

La barbilla de Hyeon Won-chang se alzó ligeramente.

“Hmm, dicen que la Habilidad Divina que Trasciende el Aprendizaje no distingue entre hechizos y artes marciales.”

Su diálogo interno fluía como una jactancia.