Sobreviviendo Como un Genio con Tiempo Prestado Novela - Capítulo 407

Capítulo 407
Capítulo 407 – Reino Inigualable (7)

La luz del atardecer proyectaba largas sombras, junto con una serena sensación de silencio.

Jeong Yeon-shin bajó la mirada repentinamente hacia su mano.

La niebla, que había tomado la forma de una espada, se dispersaba en un color rojo oscuro.

Espada del Demonio de Sangre Radiante de la Noche Oscura, Extrema del Demonio. Desde su sutil resplandor hasta su afilada forma de espada, era la técnica más elegante que jamás había visto entre todas las artes marciales que había conocido en su vida. Incluso más que la Espada del Anillo del Dragón.

Sus sentimientos eran inmensos.

Había dominado una técnica suprema de la que solo había oído hablar. Un leve arrepentimiento cruzó el rostro de Jeong Yeon-shin. Parecía una oportunidad que no se repetiría.

“Si eliges convertirte en un rufián en lugar de un artista marcial, entonces debes ser tratado como tal.”

Una voz suave pero escalofriante. Era una reprimenda dirigida al Líder del Palacio de la Noche Oscura, cuya cabeza y cuerpo habían sido separados.

Jeong Yeon-shin levantó la cabeza rápidamente.

Vio a un hombre de pie, cabeza abajo, con los pies sujetos a la parte inferior de la rama de un árbol.

Todo su cuerpo estaba envuelto en una larga túnica de color negro azabache, y todo su ser emanaba una elegante dignidad. No parecía particularmente interesado en enfrentarse directamente a Jeong Yeon-shin.

La figura más noble del Grupo de la Espada Divina de la Fortaleza Desolada.

Los ojos de Jin Myeong-jo, el demonio extremo de sangre, se alzaron lentamente.

Ojos rojo sangre que parecían mirar fijamente a Jeong Yeon-shin. Quizás debido al despliegue instantáneo de una técnica de espada sin forma equivalente a energía interna, la brillante luz roja de sus ojos no mostraba signos de desvanecerse rápidamente.

Su postura invertida también parecía ser una forma de enfriar el calor en su dantian superior a través de su propio método de cultivo de energía.

“Te queda muy bien. No necesitarás una bata negra adicional.”

Parecía ser una referencia a la túnica púrpura. Para Jeong Yeon-shin, significaba más que cualquier otro elogio.

“Señor Jin.”

Jeong Yeon-shin alzó ambas manos en señal de saludo marcial hacia él. Fue un gesto inusualmente respetuoso.

“Gracias a ti, evité una crisis.”

«Bien hecho.»

“Fue gracias a la Espada Demoníaca de Sangre Radiante de la Noche Oscura. Estaba a punto de perder la vida y resultó ser extremadamente útil.”

Jeong Yeon-shin habló con sinceridad.

Un duelo a vida o muerte con el líder de las Trece Sectas Malignas en un solo intercambio. No solo había agotado sus energías, sino que también había sufrido múltiples heridas internas.

En tal situación, nadie podía afirmar con seguridad tener un cien por ciento de probabilidades de victoria. La muerte era una posibilidad.

Jin Myeong-jo parecía tener una perspectiva diferente.

“Aun con la modestia que llevas dentro, es problemático. Tu talento con la espada era considerable.”

“No, eso no es cierto. La Espada del Demonio de Sangre Radiante de la Noche Oscura del Maestro realmente hizo honor a su reputación. En términos de elegancia en las artes marciales, no hay nada en el mundo que se le compare…”

La conversación continuó con saludos cordiales e intercambios de halagos en voz baja. Jeong Yeon-shin mencionó repetidamente el nombre de seis caracteres de la técnica suprema del mundo.

Una espada demoníaca que destella sangre en el cielo nocturno. Nada podría sonar mejor. Consideró seriamente crear una espada sin forma.

“Si forjas una espada con energía, perderás la verdadera energía…”

Fue mientras Jeong Yeon-shin hablaba meticulosamente.

Jin Myeong-jo, que había permanecido en silencio durante un rato, habló de repente.

“¿Siempre fuiste tan habladora?”

«¿Indulto?»

“…Rara vez te cuidas. Incluso cuando mataste al líder de la Secta Ala Dorada, no estabas en buenas condiciones. Tus heridas internas deben ser graves ahora también.”

Jeong Yeon-shin quedó profundamente impresionado. Su perspicacia era excepcional.

“Yo me quedaré de guardia. Comience a regular su energía.”

Crujido-

Los dobladillos negros de las mangas ondeaban.

Jin Myeong-jo inmediatamente se impulsó varias veces desde el tronco del viejo árbol y se elevó hacia arriba.

Al árbol más alto de los alrededores. Tenía que estar lo más lejos posible de Jeong Yeon-shin.

“Después de que recuperes tus energías, cada uno regresará por separado.”

Una voz suave descendió. La cabeza de Jeong Yeon-shin se inclinó ligeramente hacia un lado.

«¿Porqué es eso?»

«Mmm.»

“…?”

“…Entre los enemigos cercanos, nadie se atrevería a desafiar tu logro ahora. Para despejar rápidamente el cerco, sería mejor que nos separáramos. Los rangos negros no suelen viajar juntos, lo cual es inusual en este viaje por el mundo marcial. No es una cuestión de apariencias, sino que sigue el mismo principio que no conectar dos cañones en el ejército. Sería extremadamente insensato que aquellos capaces de desplegar técnicas definitivas de amplio alcance se movieran juntos. Sería correcto reunirnos más adelante… Si tienes una opinión diferente, estoy dispuesto a escucharte.”

La voz escalofriante fluyó suavemente.

Cada palabra era absolutamente correcta.

Aunque inusualmente locuaz para una persona mayor normalmente taciturna, Jeong Yeon-shin percibió afecto en sus palabras persuasivas.

Era una virtud difícil de poseer para los amos agresivos. Su tío materno, Ma Jin, no había sido así cuando asumió las funciones de líder del Ala del Demonio Radiante.

“…No tengo objeciones. Hagámoslo.”

Jeong Yeon-shin alzó de nuevo su saludo marcial, pero solo recibió como respuesta una voz gélida que le instaba a calmar sus heridas internas.

¿Podría haber una persona más adecuada como líder directo del escuadrón bajo el mando del Líder del Grupo de la Espada Divina?

Al recibir halagos, la mayoría de la gente se encogería de hombros, pero él separaba claramente los asuntos públicos de los privados, teniendo en cuenta el desarrollo personal de su subordinado.

Incluso con la cabeza de uno de los líderes de las Trece Sectas Malignas tirada cerca.

‘En efecto…’

Aunque los asuntos de personal del Grupo de la Espada Divina no siempre coincidan con los deseos del Líder del Grupo, Jeong Yeon-shin también aprendió mucho hoy.

***

***

Un lugar del que Jeong Yeon-shin se había marchado.

Un lado del claro completamente arrasado y devastado.

En medio del polvo que absorbía débilmente la luz del atardecer, surgió una presencia ruidosa.

Una de las dos personas que habían estado observando la batalla en el reino sin igual desde la distancia, la prodigio de la espada divina Yeon So-ha, lanzó su puño hacia el vacío.

“¡Guau, guau…! ¡La Primera Espada de Namgung ha muerto! ¡No esperaba que ganaras! Cuando el mundo marcial se entere de esto, ¡causará un gran revuelo…!”

Fue una acción llevada a cabo tras un larguísimo silencio. Esto se debió a que había presenciado el duelo a muerte entre Jeong Yeon-shin y Namgung Mu-jin.

Con el mejor arco del mundo uniéndose también desde un lado, cualquier genio con un mínimo de sensibilidad inevitablemente tendría ante sus ojos las imágenes persistentes de maestros sin igual.

Aunque la inspiración no fuera inmediatamente tangible, había que recopilar las ideas.

“Bueno, es un poco exagerado emocionarse tanto delante de un muerto.”

Yong Hui-myeong negó con la cabeza.

Saaaa—

El viento polvoriento que transportaba las voces de los dos hombres empujaba la cabeza de Namgung Mu-jin mientras rodaba.

La energía que emanaba de los pies de aquellos maestros sin igual quedó como un torbellino, creando un tenue vórtice.

Yeon So-ha, artista marcial de rango azul de la Fortaleza Desolada, no pudo ocultar su emoción.

Dicen que es un maestro de las batallas cortas y decisivas… pero él no lucha durante siete días y siete noches como tú, Gran Héroe Yong, ¿verdad? No como alguien que es adicto a ello.

“Como ya sabéis, este refinado líder de grupo tiene una habilidad especial para disfrutar de las artes marciales convirtiendo a sus enemigos en amigos…”

“No intentes que suene elegante. Si divertirse jugando con los enemigos es refinamiento, me temo lo que podría decir el líder Jeong del Ala del Demonio Radiante. Incluso la Espada del Anillo del Dragón, alabada en todo el mundo como una habilidad divina suprema, fue diseñada deliberadamente para ser llamativa solo para molestar a la gente, según dijiste.”

«Mmm.»

“¿Pero qué era eso de antes? La energía de la espada que el Líder Ala de Demonio Radiante usó para controlar el Sendero Único de la Luna Fugaz del Líder del Palacio de la Noche Oscura. Se sentía similar a la Forma de Espada del Emperador.”

“Parece ser una forma de la que oí hablar mientras me recuperaba en la Mansión de las Mil Otoñas. Creo que se llama Qilin del Juicio. Por lo que vi hoy, la versión del Genio del Rayo parece más ortodoxa.”

Yong Hui-myeong, con los brazos cruzados, miró el cadáver sin cabeza de Namgung Mu-jin. Yeon So-ha, que había estado poniendo los ojos en blanco, exclamó con un tono de admiración: «Ah, Qilin Azul».

“…En fin, seguro que ahora ha ido tras el líder del Palacio de la Noche Oscura, ¿verdad? He oído que los maestros de clanes nobles pueden añadir la energía natural de los bosques a su habilidad de ligereza, pero ¿será capaz de atraparlo?”

“Bueno, la distancia se ha vuelto bastante grande, e incluso si no puede lograrlo ahora mismo, no es particularmente importante…”

Mientras Yong Hui-myeong seguía hablando con indiferencia, una fina capa de polvo rodaba suavemente a sus pies como hojas caídas.

“Pedir más sería avaricia. Es hora de que Lightning Genius también descanse.”

“Por supuesto. ¡Cuánto habrá sufrido en Sichuan durante todo el viaje hasta aquí! Solo para salvar a un jefe de grupo incompetente.”

“¿Tus palabras están cruzando cada vez más la línea? Primero me llamaste viejo, luego Gran Héroe Yong…”

“Vamos, es solo una broma, una broma.”

Yeon So-ha, que se había encogido de hombros fingiendo, agitó las manos.

“Y lo que es más importante, ¿estás regulando bien tu energía? Sería una verdadera vergüenza que te derrotara cualquier rufián de aquí. Yo mismo me he quedado sin fuerzas.”

“No te preocupes. La gran circulación de Lightning Genius fue realmente asombrosa. En aproximadamente una hora, volveré a ser invencible.”

[¡Solo una hora!]

De repente, un eco denso resonó en todas direcciones. Era el momento en que la energía de la noche más oscura comenzaba a teñir el cielo de negro.

[Me pregunto qué clase de cuerpo tienes. Después de soportar tanto veneno y tantas cuchilladas.]

La atmósfera vibraba con un zumbido.

Esto se debía a que las ondas de energía emitidas por la Técnica de Sonido de las Seis Armonías eran increíblemente densas. Incluso se creaba la ilusión de que el cielo ondulaba.

¡Pum! ¡Pum!

Una gran sombra humana caminaba hacia ellos con el tenue atardecer a sus espaldas.

Pasos firmes e inquebrantables. Verlo arrastrando a un niño por la nuca era impresionante.

[……]

De repente, la mirada de la gran figura se fijó en un punto: la dirección donde yacía la cabeza de Namgung Mu-jin. En ese instante, un suspiro profundo escapó de su boca.

Su respiración interna era tan profunda que incluso el vaho blanco y el polvo se elevaban juntos bajo ella.

El rostro de Yeon So-ha palideció.

“Líder de la Alianza del Dragón Marcial…?”

[¡¿Qué técnica usaste?! ¡No esperaba que una espada tan alta descendiera de la montaña Wudang!]

La figura que se había detenido en el sitio levantó al niño por ambos hombros.

No parecía que lo estuviera tomando como rehén. La túnica taoísta del muchacho, bordada con una espada y una grulla, estaba arrugada y flácida, y luego se rasgó por la mitad al instante.

[Nota del traductor: Solo rasgó la túnica, no el cuerpo.]

¡Zas!

Completamente dividido a izquierda y derecha.

Al mismo tiempo, el cuerpo del niño desapareció sin dejar rastro. Solo una onda expansiva transparente estalló con un fuerte estruendo en ese lugar.

La mano de Yeon So-ha, que había sujetado la energía de su espada, tembló ligeramente.

Líder de la Alianza del Dragón Marcial de las Trece Sectas Malignas.

Su mera existencia es un tabú en el mundo marcial. Esto se debe a que el líder de una facción importante niega la relación entre maestro y discípulo.

Un hombre que ha dominado cien tipos de habilidades divinas de diversas sectas. Incluso cuando los expertos hablan de los más poderosos del mundo, rara vez se le menciona.

“Solo por derrotar al Espíritu Primigenio…”

Yong Hui-myeong levantó las comisuras de sus labios con una expresión aparentemente galante.

“Sí, una reunión de personas muy poderosas. ¿Tanto resentimiento sientes por haber sido derrotado por mí?”

[Tu valentía es impresionante.]

El líder de la Alianza del Dragón soltó una carcajada.

[Recita primero el encantamiento de la Espada del Anillo del Dragón. Te daré aproximadamente media hora.]

Sus palabras y acciones fueron escandalosas. Casi al extremo del Sendero Maligno de Sima.

Fue entonces.

La figura del líder de la Alianza del Dragón Marcial cerró la boca de repente. Al mismo tiempo, un pequeño sonido resonó con un golpe seco.

Una cabeza rodó por el suelo y luego dio varias vueltas. Se detuvo junto a la cabeza de Namgung Mu-jin.

Orejas largas, cabello blanco descolorido y rostro pálido.

Era la cabeza del líder del Palacio de la Noche Oscura.

Ruido sordo.

Un joven con una túnica púrpura que solo le cubría los hombros descendió junto al líder del Grupo de la Espada Divina.

Había más.

Los pasos que acababan de oírse no eran solo suyos.

Figuras que se acercaban caminando bajo la tenue luz del atardecer. Eran unas once.

No había ninguna ola de energía en particular. Solo las banderas, colocadas descuidadamente o cuidadosamente sobre un hombro, ondeaban ruidosamente. Junto con los dobladillos de las mangas, que presentaban algunas manchas rojizas.

Yong Hui-myeong, que los tenía a sus espaldas, frunció el ceño.

“¿Estos tipos…?”

Los doce habían llegado al mismo tiempo.

Evidentemente, habían relegado la seguridad del líder del grupo a un segundo plano.

Después de todo, los rangos negros de la Fortaleza Desolada son todos fanáticos de las artes marciales. Estos supuestos veteranos probablemente bombardeaban a Genio Relámpago con preguntas sobre la batalla de hoy mientras lo rodeaban.

Qué descarados se veían con la boca cerrada, como si supieran lo que hacían. Fue realmente vergonzoso.

En ese momento.

Jeong Yeon-shin dio un paso adelante.

Con la mano apoyada en la energía de la espada a su altura, su figura se yergue imponente como una muralla al frente. Nadie lo detuvo.

[…Me he metido en un lugar donde no debería haber estado.]

La figura del líder de la Alianza del Dragón Marcial se volvió borrosa en el sitio. Yong Hui-myeong le hizo un gesto con la barbilla.

“¿Por qué no te llevas el cuerpo contigo? Me refiero a la Primera Espada de Namgung.”

[¿Cuerpo?]

“Ya que la cabeza pertenece a otra persona.”

[…Espero con ansias la próxima vez.]

Ese fue el final.

La figura del líder de la Alianza del Dragón Marcial se desvaneció de aquel lugar. Una técnica de movimiento tan veloz que nadie se atrevería a perseguirlo. Fue una transformación casi extrema.

¿Debo ir tras él?

Jeong Yeon-shin preguntó en voz baja. Parecía realmente dispuesto a perseguir al líder de la Alianza del Dragón Marcial y decapitarlo.

Detrás de él había once soldados de rango negro. ¿Qué sería imposible?

En ese momento, Yong Hui-myeong soltó una sonora carcajada.

Entonces, al girarse mientras le daba unas palmaditas en los hombros a Jeong Yeon-shin, la túnica púrpura que cubría los hombros del joven permaneció inmóvil. Solo la mano de Yong Hui-myeong se sintió algo incómoda.

Sacudió la cabeza levemente.

¿Cómo podríamos atraparlo mientras huye? Ni siquiera tienes un Camino Único de Luna Fugaz para usar. La cabeza del Líder del Palacio de la Noche Oscura es impresionante. Hoy, el Líder de la Alianza del Dragón Marcial ha quedado en ridículo.

Yong Hui-myeong dijo mientras se sacudía el polvo de las mangas.

Entonces.

El líder del Grupo de la Espada Divina, que había alzado ligeramente la cabeza, cruzó la mirada con los distintos jefes de escuadrón.

La alineación de doce, desde Yue Shou-lin y Xiahou Wei-jin, hasta el líder del escuadrón del Dragón Celestial, Wei Zhi-ji, y el líder del escuadrón de los Guardianes de Sangre, Jin Myeong-jo, hasta llegar a Jeong Yeon-shin. En ese momento, el Salón de la Espada de Un Deseo por la Paz más grande de la historia se había establecido en el páramo amarillento.

Reinaba un silencio absoluto.

La puesta de sol que los rodeaba se desvaneció como ondas.

“Grupo Espada Divina.”

Yong Hui-myeong sonrió.

Ese fue el final. Los maestros del Grupo de la Espada Divina permanecieron en silencio durante un rato.

Hasta que el cielo nocturno, teñido de luz estelar como el mundo marcial que rodea la Fortaleza Desolada, los cubrió.