Sobreviviendo Como un Genio con Tiempo Prestado Novela - Capítulo 410

Capítulo 410
Capítulo 410 – Pekín (2)

Las Nueve Grandes Sectas ganarán.

La jactancia del joven taoísta fue sorprendentemente tranquila. Incluso después de afirmar ser el mejor del mundo.

¿Acaso no le importaban los Ocho Grandes Clanes?

Para alguien que aparentaba tener solo doce o trece años, ese tipo de lenguaje y comportamiento solo podían provenir de tratar a las familias de los Ocho Clanes como seres insignificantes.

En medio del hormigueo en la cabeza provocado por el alcohol, que de alguna manera se había vuelto tan denso como la niebla, Jeong Yeon-shin recordó el pasado.

Los días en que vestía túnicas blancas, azules y negras sucesivamente, enfrentándose a maestros de los distintos Ocho Clanes. A lo largo de todas esas batallas, nunca tuvo un cien por cien de posibilidades de victoria.

Con tan solo unos pocos años viviendo en un pueblo, incluso los perros callejeros del mercado se vuelven más listos que la mayoría de los niños, así que ¿qué ocurre con los monos que han acumulado cientos de años de habilidades letales en el bosque de espadas que es el mundo marcial?

Señores de la guerra marciales del mundo de las artes marciales, que han heredado durante generaciones el cultivo entre el camino ortodoxo y el camino del mal. Así eran los nobles de clanes marciales con los que Jeong Yeon-shin se había topado.

«Su espíritu es extraordinario. Este niño podía comprender lo que sentía».

Jeong Yeon-shin casi acarició la cabeza del muchacho. Lo hizo porque estaba complacido con el espíritu magnánimo del joven discípulo de Wudang.

Un joven taoísta que solo había practicado artes marciales en las montañas, carente de modales y conocimientos mundanos. Dejando a un lado su forma de hablar, no se diferenciaba de Jeong Yeon-shin.

Podríamos llamarlo un genio relámpago que desconoce las normas de etiqueta. En ese momento, junto con el olor a alcohol, una sensación de camaradería lo invadió. Las palabras de aliento brotaron espontáneamente de la boca de Jeong Yeon-shin.

“Sí, las Nueve Sectas ganarán.”

Desde la distancia se oyó la voz de Beigong Ya, la Líder de la Primavera que concede deseos, sentada con las piernas elegantemente cruzadas. ¿No está borracho?

A su lado, el joven taoísta pronunció el título taoísta «Paz Primordial».

[Nota del traductor: Paz Primordial es el título taoísta de Cheon Ju.]

“…Aunque tu forma de hablar y tu conducta son como las de los héroes de antaño, es afortunado que tu corazón parezca albergar humildad.”

“Los insultos del taoísta son bastante arcaicos.”

Jeong Yeon-shin replicó con indiferencia. Lo sabía. Incluso si un niño hubiera cultivado artes marciales supremas, su ser interior sería como el de la gente común.

No se debe tratar a un niño con una actitud brusca.

La expresión del joven taoísta se tornó algo extraña.

“Sea cual sea su opinión, no es nada inusual. Más importante aún, parece que hay algo que debemos aclarar. ¿Realmente piensa participar en la competición de artes marciales vistiendo una túnica negra?”

“La túnica púrpura no es algo que uno pueda usar simplemente porque le apetece. Requiere el permiso del Emperador y el reconocimiento del Señor de la Ciudad…”

¿No lo llevas puesto ahora mismo?

Jeong Yeon-shin fingió escuchar a medias y desestimó las palabras del joven taoísta. Luego, tomó la parte superior de la Hierba de las Cinco Rimas, que tenía forma de capullo de flor.

“Genio relámpago, como ya sabes.”

Yong Hui-myeong, que había estado mirando a Jeong Yeon-shin con una expresión algo complacida, abrió la boca.

Esto no se trata de que alguien dé una señal. El líder del equipo de aniquilación tiene razón. Esta hierba de cinco rimas puede parecer una diversión trivial a primera vista, pero no hay nada mejor para practicar la coordinación antes de aprobar el examen. ¡Vamos a arrancarla siguiendo nuestros instintos!

¿El líder del grupo practica alguna vez con alguien?

Jeong Yeon-shin frotó la punta áspera de la Hierba de las Cinco Rimas con el dedo índice y el pulgar.

Yue Shou-lin, a su derecha, tamborileaba juguetonamente con los nudillos y lo provocaba, pero él intentó concentrarse mientras se encontraba con la mirada de Yong Hui-myeong.

“Preguntas sobre la coordinación púrpura. Si tan solo pudiéramos igualar la velocidad de nuestras manos y pies, no habría nada que no pudiéramos hacer. ¿Acaso las guerras entre facciones solo se libran uno contra uno? En realidad, existen batallas mucho más caóticas.”

Yong Hui-myeong, que había esbozado una sonrisa burlona en la comisura de los labios, continuó.

Como bien sabes… no existe ninguna regla que diga que los supuestos maestros insuperables siempre atacarán el mismo día y a la misma hora. Si algún día la suerte no te acompaña y quedas atrapado en algo como la Formación de las Nueve Desolaciones Divisoras del Cielo de la Fortaleza de la Montaña Taimo, tendrás que esperar refuerzos. En fin, el mundo marcial es inmenso.

Fortaleza de la Montaña Taimo. Una de las Trece Sectas Malignas del Sendero Maligno de Sima.

Una secta que había contribuido secretamente a la redada diseñada para asesinar a Yong Hui-myeong anteriormente. Se decía que solo practicaban artes marciales basadas en hechizos.

El mundo de las artes marciales es inmenso. El peligro de los ataques combinados que rodean la Fortaleza Desolada no se puede subestimar.

“Será difícil para el Grupo de la Espada Divina reunirse así de nuevo. Practiquemos la coordinación una vez más antes de dispersarnos. Será bastante interesante.”

Aunque había dicho que no habría ninguna señal, sus palabras se convirtieron, casualmente, en el punto de partida para el dibujo.

Fue justo después de que los grandes dedos de Xiahou Wei-jin, líder del escuadrón Forest-Treading, se contrajeran como si le resultara difícil seguir escuchando.

A continuación, se produjo el momento en que las yemas de los dedos de Yong Hui-myeong, Yue Shou-lin y Cheon So-so se movieron.

—Parece que las palabras del pobre no te llegaron bien. ¿De verdad el Líder del Ala del Demonio Radiante pretende participar en el Acuerdo del Monte Hua como un rango Negro?

Una imagen mental que resonaba como el Discurso del Corazón Ligero de la Sabiduría Budista. Un pequeño brazo intervino desde la izquierda de Jeong Yeon-shin.

Era el joven taoísta.

Su mano se deslizó suavemente y empujó hacia abajo la mano de Cheon So-so.

Una mano de seda dorada que parecía atravesar el tiempo mismo. El principio marcial plasmado en un solo gesto era increíblemente profundo.

—Debo demostrar que esto va en contra tanto de las convenciones del mundo marcial como de los principios de justicia. Deberías dar un paso atrás.

“…!”

Fue justo cuando las yemas de los dedos de Cheon So-so, blancas como la nieve, estaban a punto de desprenderse tras rozar la superficie de la hoja. De repente, Jeong Yeon-shin agarró la mano del joven taoísta.

Woong—

Surgieron ondas incoloras. El aire se distorsionó de forma semitransparente por las feroces ondas de energía características del Puño de la Flor Eterna.

Pero no llegó muy lejos. Esto se debió a que el joven taoísta apartó la mano de Jeong Yeon-shin con un simple giro de muñeca.

La fuerza de ese gesto era poderosa pero a la vez extremadamente delicada, e incluso en ese momento, era tan sublime como un río que fluye sin cesar más allá del Pabellón de la Espada Divina.

‘¿Palma de algodón de Wudang…?’

Jeong Yeon-shin aceleró su proceso mental mientras recordaba una de las habilidades divinas de las Nueve Sectas, ampliamente conocida en todo el mundo.

¡Keeeeing!

Era un sonido que resonaba desde el punto de acupuntura Baihui en su coronilla. Una sensación de momentos que se fragmentaban sin cesar, con cada instante extendiéndose.

Mientras el entorno se ralentizaba, él había entrado en un reino donde solo él se movía a la velocidad del rayo.

La mano del joven taoísta la cortó con calma. Se dirigía hacia la cima de la Hierba de las Cinco Rimas.

Su técnica Wudang Cotton Palm no perdió velocidad ni siquiera en el reino incomparable de Jeong Yeon-shin.

‘Rápido.’

Jeong Yeon-shin alzó una vez más el Puño de la Flor Eterna. El aire se agitó intensamente como si lo hubiera bañado la luz del sol de verano.

Tuk—

En el instante en que agarró la muñeca del muchacho con un agarre cargado de firmeza, el dobladillo de la túnica taoísta de la Secta Wudang, bordada con espadas y pinos, se levantó suavemente.

El chico, que había doblado mucho el codo, golpeó inmediatamente el antebrazo de Jeong Yeon-shin para liberarse.

En el hueco entre la parte inferior y superior del gran capullo verde… dos corrientes de trayectoria se entrelazaban allí de forma difusa, extendiendo una resonancia estridente.

Un patrón que consiste en zafarse de la mano del oponente, ser atrapado y liberarse repetidamente.

Dicen que incluso los asuntos más triviales pueden convertirse en motivo de pelea en el mundo de las artes marciales, pero Jeong Yeon-shin nunca pensó que él sería el involucrado.

Incluso ahora, no podía comprender del todo sus propios sentimientos. Solo quería que el Grupo de la Espada Divina arrancara la Hierba de las Cinco Rimas.

—Tu imaginación es sumamente intensa. Es como una cascada al otro lado del Campo de Liberación de Espadas. Sí, ¿cómo podría alguien con semejante presencia marcial no actuar como el púrpura?

Fue entonces.

El joven taoísta, que había dibujado un pequeño círculo con un brazo, apretó con firmeza la mano de Jeong Yeon-shin.

En ese instante, se aplicó una fuerza tremenda. Fue como si la corriente del río Yangtsé hubiera sido expulsada de una palma.

La palmera algodonera de Wudang. Jeong Yeon-shin lo comprendió instintivamente a pesar de estar borracho.

Toda la fuerza que ambos habían desplegado durante su intercambio había regresado por completo a él. Cabalgando el flujo invisible del taiji.

La mano de Jeong Yeon-shin cayó hacia abajo.

Al mismo tiempo, las imágenes mentales del joven taoísta resonaron en él.

—Conoce tu estatus y tu fuerza. Hay pocos en el mundo de las artes marciales que podrían competir conmigo y con la Mano de Seda Dorada a este nivel, incluso si buscaras por todo el mundo.

Se dice que las técnicas de palma de la secta Wudang pueden considerarse las mejores del mundo en comparación con las técnicas de palma de cualquier otra secta.

La Mano de Seda Dorada es aún más destacable. Es una técnica que se centra en bloquear los golpes del oponente.

‘Entonces.’

El agarre de Jeong Yeon-shin produjo un sonido de fricción similar al de un rayo. Fue el precursor de la técnica de la palma del Río Brillante.

¿Acaso esa aura tiránica llegaba hasta el asiento de al lado? En ese instante, una expresión de alarma apareció en el rostro del joven taoísta.

—¡Oye tú! ¿Cómo pudiste…? ¿Acaso intentabas destruirlo todo?

Con eso, Jeong Yeon-shin aprendió una cosa: ni siquiera el Taiji supremo de Wudang podía borrar el Río Brillante.

Dado que de todos modos no había forma de ganar con la Mano de Seda Dorada, eso bastó. En el fondo, había ganado gracias a eso.

Silbido.

Una mano blanca como el jade se alzó suavemente para agarrar la parte superior de la Hierba de las Cinco Rimas.

Se trataba de Cheon So-so, líder del escuadrón del Espíritu del Árbol Inmortal.

Era una maestra suprema que había alcanzado la Reunión de las Tres Flores en la Corona. Era imposible que permaneciera quieta durante el breve instante en que Jeong Yeon-shin y el joven taoísta intercambiaban movimientos.

Woong—

La energía de Yong Hui-myeong, que había estado rodeando de forma transparente la Hierba de las Cinco Rimas, se desvaneció.

Mientras el joven taoísta vacilaba, los cinco miembros del Grupo de la Espada Divina arrancaron con indiferencia las hojas de la Hierba de las Cinco Rimas.

Al mismo tiempo, el tiempo de Jeong Yeon-shin volvió a la normalidad.

El plato de verduras de la montaña de las Cinco Rimas, extendido como pétalos de flores azules. Era tal como Jeong Yeon-shin lo había visto una vez en la mansión de la familia Jeong. Un aroma fragante se extendió por el ambiente.

“Podrías haberlo dicho sin más. Como para demostrar que eres un artista marcial.”

Yong Hui-myeong dijo como si estuviera desechando las palabras.

El joven taoísta, que había estado mirando a Jeong Yeon-shin con expresión inexpresiva, se aclaró la garganta.

“Aparte del viento y el agua, este no parece ser un lugar propicio.”

“Eso parece. La dignidad que ondeaba en lo alto del monte Wudang ha caído varias veces.”

Yong Hui-myeong respondió con una sonrisa burlona. El joven taoísta, que había apartado la mirada de Jeong Yeon-shin, negó con la cabeza.

“Ni siquiera puedo desplegar el Brocado de Diez Secciones aquí…”

Se menciona una habilidad suprema extraordinaria: el Brocado de Diez Secciones de Wudang. Era una técnica que figuraba entre las mejores del mundo.

Visto de otra manera, significaba que, aparte del Brocado de Diez Secciones, no había ninguna otra técnica de palma que pudiera utilizarse contra el Río Brillante.

Yong Hui-myeong tenía una expresión un tanto descarada.

“Esperemos con interés el Acuerdo del Monte Hua. Entonces podremos competir.”

En ese instante, el rostro del joven taoísta se puso rojizo, como el de alguien de su edad.

“¿Qué sentido tiene esperar a la próxima vez? ¡Dice que vendrá como un Black-ranger!”

“No entiendo por qué estás tan enfadado. Wudang es una secta especialmente favorecida por el Emperador, y la destreza marcial de sus discípulos no debería temer a nada bajo el cielo.”

“¿Este tipo de verdad…?”

El joven taoísta, tras exhalar un largo suspiro, cerró y volvió a abrir los ojos. Ya no miraba a Yong Hui-myeong, sino que alzó su copa de vino hacia Jeong Yeon-shin.

“Como mi deseo de ver sus artes marciales era lo primero, he cometido una gran falta de respeto en este lugar. Le pido disculpas sinceramente, así que, ¿aceptaría esta copa?”

“Claro que sí. No te guardes los errores. A tu edad, eso está permitido.”

Jeong Yeon-shin asintió con magnanimidad.

Sentía la cabeza aturdida. Esto se debía a que había extraído energía sin eliminar el alcohol de su cuerpo.

“…Sí, toma una taza.”

El joven taoísta le ofreció una copa. En ese instante, la luz del sol resplandeció sobre el vino transparente. Era la escena que se produce cuando la energía ortodoxa se impregna en el agua.

Jeong Yeon-shin también lo sabía. Dicen que cuanto más pura es la energía de una persona, más clara se vuelve el agua.

Se hizo famosa gracias a una anécdota sobre el abad de Shaolin que se manifestó en una asamblea de dharma en la provincia de Henan.

Cuenta la leyenda que, mientras enseñaba que uno puede convertirse en Buda reflejando a Buda en su corazón, utilizó el agua del lago que tenía detrás como espejo para predicar a la gente común.

La copa de vino que ahora se extendía hacia Jeong Yeon-shin también contenía claramente el sol inclinado en diagonal.

Significaba que se había infundido una tremenda energía interna. Para recibir la copa, las técnicas ordinarias no serían suficientes.

“Los gestos que intercambiamos antes no fueron suficientes. Quiero evaluar correctamente tu desempeño.”

dijo el joven taoísta.

Jeong Yeon-shin asintió con la cabeza mientras pensaba. Qué profundo es su espíritu competitivo, como el de un niño.

Fue cuando extendió la mano hacia la copa de vino.

“Eso no servirá.”

Yong Hui-myeong, que había inclinado la parte superior de su cuerpo hacia adelante, agarró la taza con firmeza.

En ese instante, el sol que había estado contenido en la copa de vino se desvaneció como si fuera una mentira. Una operación de energía interna casi milagrosa. Fue obra de Yong Hui-myeong, líder del Grupo de la Espada Divina.

“Si bien experimentar la Palma de Algodón de Wudang podría ser una gran experiencia para el Genio Relámpago, quien pronto vivirá en el mundo marcial púrpura…”

Continuó con calma.

“Revelar explícitamente la técnica de operación de la energía primordial frente a un inmortal de las Nueve Sectas es un asunto distinto. Taoísta, debes mantener los límites.”

“…No he venido aquí para nada. Mi dignidad está hecha jirones.”

“Por favor, retírense ahora. Daremos por terminada esta reunión.”

“Muy bien. No hay nada más que añadir. Espero con interés la próxima vez.”

En ese instante, la figura del niño se desvaneció sin dejar rastro.

Solo quedaba una brisa fresca que recorría el pabellón. Era una técnica protectora, como si encarnara las nubes con su cuerpo.

«Por cierto.»

Yong Hui-myeong, que había terminado su taza, se rió. Sus ojos se dirigieron a Jeong Yeon-shin.

“Hay pocas personas en la fortaleza principal que podrían tratar así a la Gran Espada de Wudang. Hoy he presenciado algo excepcional.”

«¿Qué?»

Jeong Yeon-shin preguntó con cierta lentitud.

***

***

Quizás debido a su proximidad a la próspera metrópolis de Wuchang, el canto de los gallos resonó desde primera hora de la mañana.

Los líderes del Grupo de la Espada Divina habían pasado la noche en la posada detrás del pabellón. El posadero agitaba las manos fuera de las persianas.

“¿Será suficiente? Incluso un solo juego de ropa de cama debe ser muy valioso en estos tiempos…”

“¡No, no! Ya es un gran honor haberte recibido, e incluso si te vas así, ¡me jactaré de esto durante generaciones!”

Fue cuando Jeong Yeon-shin estaba pagando por la ropa de cama que se había roto durante la noche. Alguien lo llamó urgentemente desde la distancia.

[Nota del traductor: ¿Estaba moviendo las piernas otra vez?]