Sobreviviendo Como un Genio con Tiempo Prestado Novela - Capítulo 414
Capítulo 414
Capítulo 414 – Pekín (6)
En ese instante, las figuras de Jeong Yeon-shin y Yong Hui-myeong se volvieron borrosas.
Esto se debía a que el suelo que sostenía sus pies había sido removido en todas direcciones. Poco después, un rugido sordo llenó el espacio abierto.
Junto con esto, un polvo amarillento se elevó como nubes, y momentáneamente, ondas expansivas informes que se originaron en el punto donde la mano y la espada se encontraron recorrieron bruscamente el suelo.
¡Whaaak—!
Las ondas circulares desgarraron el polvo y la suciedad, haciéndolos añicos.
Los funcionarios que los rodeaban, aunque todos emitían potentes ondas de energía, estaban cubiertos de arena, ya que no habían utilizado ráfagas de viento ni técnicas similares para protegerse.
Entre ellos, un anciano funcionario civil vestido con una túnica roja abrió lentamente la boca.
“…Claramente, dijeron que limitarían su energía…”
El magistrado de Pekín, que supervisa el sustento de la población de la capital y la administración civil en nombre del Emperador.
Mantuvo una expresión astuta mientras fingía estar tranquilo, pero el ligero temblor de sus párpados era innegable.
La mayoría de los funcionarios presentes se encontraban en un estado similar.
Un hombre de mediana edad, vestido con atuendo militar amarillo, los miró brevemente antes de negar levemente con la cabeza.
“Esto no es habilidad humana. Es el principio de que cuatro onzas mueven mil libras, a menudo confundido con el principio de usar la suavidad para vencer la dureza. Si quienes pueden controlar mil libras con un gesto sin esfuerzo usaran siquiera una fracción de su energía, el peso detrás de sus formas inevitablemente rivalizaría con las corrientes del Yangtsé.”
El hombre de mediana edad hablaba como si murmurara para sí mismo.
Poco después, se dio un golpecito en el pecho, donde tenía bordados dragones rojos y azules, con el dedo, lo que provocó que el polvo que cubría todo su cuerpo se dispersara en todas direcciones.
“En cualquier caso, ya he visto suficiente.”
El hombre de mediana edad, el único entre los funcionarios que no mostró reparo alguno en expresar su admiración.
Era el Gran Comandante de la Guardia Imperial.
Sus orejas eran algo redondas, lo que sugería que no tenía mucha sangre de clanes nobles, y a diferencia de los demás, había dado un paso al frente.
“Parece que el Gran Comandante está bastante impresionado con ellos.”
Otro anciano con una túnica roja preguntó en voz baja.
En ese momento, el aire circundante se enfrió notablemente.
El hombre que se había presentado ante Jeong Yeon-shin como jefe del ejército, el Ministro de Guerra, habló casi sin inflexión en su voz.
“Puede que sea así. Dado que el Gran Comandante recibió su cargo recientemente, seguramente se reúne con el Líder del Grupo de la Espada Divina por primera vez.”
“Yo también tengo curiosidad por saber qué piensa el Gran Comandante.”
Varias personas se hicieron eco de sus palabras.
«Bien…»
El Gran Comandante no respondió. Simplemente se quedó mirando fijamente a las dos figuras que habían emergido del polvo.
El líder del Ala del Demonio Radiante y el líder del Grupo de la Espada Divina.
Jeong Yeon-shin sostenía la mano de Yong Hui-myeong con una mano mientras bloqueaba la hoja de la Espada Divina de Entrada con la otra.
Mientras percibía la presencia de los nobles de Pekín con sus oídos bien abiertos y su agudo sentido de la energía, también sintió un dolor punzante en la mano derecha.
“¿Intentabas matar a tu superior?”
Más allá de la larga hoja de la Espada Divina Inminente, Yong Hui-myeong mostraba una expresión de incredulidad.
Para Jeong Yeon-shin, aquello parecía una inocencia fingida.
Fue a causa del único golpe de espada que había impactado mientras atravesaba las ondas de energía del Río Brillante. Parecía haber cortado no el aire, sino el espacio mismo.
Reprimió su frustración sin dejar rastro en su rostro. Pues se decía que un caballero no revela su tormento interior al mundo exterior.
Tras el incidente con la Espada Suprema de Wudang, Jeong Yeon-shin decidió no volver a retorcerse en la cama. Un adulto había fijado sus ambiciones en el mundo.
‘Debo ejercer autocontrol.’
Se recordó a sí mismo: esta resolución permanecería inmutable, como la tierra eterna.
Jeong Yeon-shin retiró lentamente ambas manos y entreabrió los labios.
“He perdido.”
“Demos por hecho que esto es un empate. Ya que saqué a relucir un fragmento de mi Arte Marcial Trascendente en respuesta a tu golpe sorprendentemente impresionante.”
“Visualicé siete resplandores. ¿Ese era tu arte marcial trascendente?”
“Era una técnica para superponer temporalmente la Espada del Anillo del Dragón sobre la hoja. ¿No fue una jugada oportuna? Tengo lo que se llama huesos de dragón, pero ahora tengo los hombros rígidos, bribón. Tu energía era tan poderosa…”
Yong Hui-myeong hizo girar la Espada Divina de Entrada de un lado a otro, dispersando luz, antes de envainarla con un movimiento rápido a la altura de su cintura.
Tras soltar la empuñadura de la espada, extendió ambos brazos de forma dramática y sonrió.
“En cualquier caso, tu destreza marcial es más que digna del púrpura de la fortaleza principal. Incluso pudiste enfrentarte al jefe del Consejo de Ancianos antes de que perdiera sus habilidades marciales.”
“Me halagas.”
Los labios de Jeong Yeon-shin se crisparon ligeramente antes de volver rápidamente a la normalidad.
Reprimió rápidamente su expresión. Pensó para sí mismo: No te emociones demasiado y no hables precipitadamente.
Fue entonces.
Ruido sordo.
“Líder del Grupo de la Espada Divina, tenías algo en lo que apoyarte. ¿Acaso planeabas encubrir tus pecados contra la corte imperial con un nuevo nombramiento?”
El eunuco ceremonial principal se acercó. Los largos dobladillos rojos de sus mangas rozaban el suelo mientras su imponente figura de dos metros de altura le tapaba el sol.
Yong Hui-myeong esbozó una leve sonrisa. Su rostro, que poco antes había reflejado desprecio hacia el eunuco, había recuperado la compostura tras la competición marcial con Jeong Yeon-shin.
¿Encubrir algo? Es solo cuestión de tener a la persona adecuada para el puesto adecuado.
“Sin duda, eso bastaría para llamar la atención de varios miembros de la familia imperial.”
La voz grave resonó como la del Rey del Infierno del inframundo.
Jeong Yeon-shin estaba mirando su brazo derecho, donde la manga se había desgarrado por completo, cuando levantó la cabeza.
Esto se debía a que se había presentado un asunto más importante que recordar la técnica de espada mostrada por Yong Hui-myeong.
‘El eunuco ceremonial principal.’
Alguien que ha servido como mano derecha del actual Emperador durante décadas. No hacía falta describirla más. Era una figura que ejercía una influencia significativa incluso en los nombramientos de alto rango de la Fortaleza Desolada.
Yong Hui-myeong le había informado de que, como jefa del Depósito Oriental, del Depósito Occidental y del Servicio del Palacio Interior, tenía voz y voto en el nombramiento de todos los altos funcionarios.
Se decía que incluso los cargos de los Tres Grandes Maestros de la corte imperial que habían viajado al norte para la campaña se determinaron según lo que ella le había sugerido al Emperador.
Silbido.
La eunuco que se había acercado bajó la mirada hacia Jeong Yeon-shin.
“No esperaba conocerte tan pronto, pero siempre pensé que nos encontraríamos algún día.”
Ella dijo.
Jeong Yeon-shin alzó la cabeza. Tras la transformación ósea, era extremadamente raro que mirara a alguien hacia arriba, pero frente al eunuco, tuvo que alzar incluso las pupilas.
Si su transformación hubiera transcurrido según lo previsto, sus miradas se habrían invertido.
Justo cuando Jeong Yeon-shin recordaba al gigante Pangu del Clásico de las Montañas y los Mares.
El eunuco que lo observaba atentamente palideció aún más. Su rostro parecía literalmente el de un fantasma.
Lentamente abrió la boca.
“¿Está bien el Héroe Tirano?”
“Tiene una salud excelente.”
«Veo.»
La sumo eunuco ceremonial giró el pie con naturalidad. Verla girar lentamente su cuerpo, al compás de sus largas vestiduras oficiales, reflejaba la conducta de una gobernante reservada.
“Les avisaré pronto.”
Mientras ella se dirigía hacia la puerta principal, los funcionarios que los habían estado observando también se arreglaron la ropa y siguieron al eunuco.
Aparte de ese grupo, el Gran Comandante de la Guardia Imperial y algunos otros saludaron brevemente a Jeong Yeon-shin antes de marcharse.
“Señor Ming, volveré a verle.”
«…Cuídate.»
Incluso después de que el eunuco Ming Ye les diera la espalda y desapareciera.
De repente, Yong Hui-myeong le dio una palmadita en el hombro a Jeong Yeon-shin.
“A primera vista, la Jefa de Ceremonias puede parecer una persona ambiciosa y sedienta de poder, pero en realidad es leal al Emperador hasta la médula. Eso significa que no es alguien que doblegue su voluntad fácilmente. La cabeza de esa anciana solo está llena de autoridad imperial y la seguridad del país.”
«…Veo.»
Es una anciana que valora la razón y los principios por encima de todo. Ahora que estás a mi nivel, puedo tratarla con respeto en un momento y con desprecio al siguiente, pero hasta que no te pongas la túnica púrpura, debes mostrar humildad. Si por casualidad tienes una audiencia privada con ella, trátala como a una anciana de alto rango. Aunque su rostro parezca joven, tiene la misma edad que tu abuelo materno.
«Entiendo.»
Mientras Jeong Yeon-shin asentía con la cabeza profundamente, Yong Hui-myeong sonrió repentinamente.
«Bien hecho.»
«¿Indulto?»
“Añadir ‘extremadamente’ antes de ‘con buena salud’. Podrías tener éxito incluso en un puesto oficial en el corazón de la Ciudad Prohibida. Estoy realmente impresionado.”
Jeong Yeon-shin dejó pasar las palabras de su superior, mientras observaba fijamente las sombras crepusculares que se proyectaban sobre el umbral.
El día ya estaba terminando y era difícil recordar cómo lo había pasado.
Los altos funcionarios que podían opinar sobre la conveniencia del ascenso de Desolate Fortress al rango púrpura eran todos difíciles de descifrar.
***
***
Al día siguiente, se concedió el permiso para entrar en el palacio.
Llegó un mensaje que decía que, si había algún asunto militar que tratar, podían entrar y salir libremente de la Ciudad Prohibida.
Llevaba el sello del Príncipe Heredero, de quien se decía que había ejercido como regente de forma intermitente durante décadas.
“No me iré ahora.”
Dijo Yong Hui-myeong.
“No hay necesidad de precipitarse a la guarida de las serpientes de Pekín y enzarzarse en disputas. Especialmente cuando el Emperador ni siquiera está presente.”
“Entonces me quedaré quieto.”
Jeong Yeon-shin respondió sentado con las piernas cruzadas en el suelo del salón principal. Últimamente, había sido la personificación de la moderación.
El rostro de Yong Hui-myeong mostraba un atisbo de perplejidad.
“No, puedes salir un rato.”
“No hay necesidad…”
“El ambiente de la ciudad es extraño. Percibo una energía algo siniestra en este callejón y en aquel… Da la sensación de que podría manifestarse una criatura mística bastante peligrosa. Quizás sea una oportunidad para ganarme la buena voluntad de los habitantes de Pekín, que valoran tanto la estabilidad y la autoridad.”
“¿Te refieres a criaturas místicas?”
Una intuición directa asaltó la mente de Jeong Yeon-shin. El mundo marcial de rango púrpura.
“Según mis averiguaciones personales, he sabido que el Emperador abandonó Pekín justo antes de nuestra llegada. Parece que quiere que la fortaleza principal contribuya temporalmente a la seguridad de la ciudad.”
¿No había instrucciones específicas?
“Bueno, es mejor preguntar directamente que especular. Creo que iré personalmente a ver al Emperador para presionar por tu ascenso.”
Yong Hui-myeong salió del salón con una sonrisa.
“La eunuco dijo que avisaría, así que hablemos cuando lo haga. No me preocupa especialmente tu ascenso… Como ya te has ganado el favor del líder de la secta Emei y del líder de la secta Qingcheng, no me inquieta demasiado.”
El actual líder del Grupo de la Espada Divina desapareció definitivamente, diciendo que iría a buscar al Emperador. Solo la brisa de principios de verano fluía vacía al atardecer.
Jeong Yeon-shin se quedó sola.
Incluso Yeon So-ha, el prodigio de la espada divina, estuvo ausente. Se decía que su familia vivía en Pekín.
Entonces llegó un mensaje del eunuco ceremonial principal. Era una invitación a un banquete.
Jeong Yeon-shin partió en cuanto cayó la noche.
“¿El líder imperial… del Ala del Demonio Radiante?”
“Mira, por fin ha salido. ¡Qué espectáculo!”
“El fin de los tiempos está realmente sobre nosotros. Un traidor con intenciones maliciosas camina libremente por las calles de Pekín.”
“¿Estás loco? ¡Los amos pueden oírlo todo!”
“¿No es cierto? Buscar la gloria y el honor personal en lugar del bienestar del pueblo…”
“¡Por favor, guarden silencio…!”
Pasó junto a residentes de Pekín que susurraban en grupos de tres o cinco. Caminó a lo largo del foso que rodeaba extensamente la Ciudad Prohibida.
El aire en Pekín era tan puro como en el condado de Xinye, donde se ubicaba la mansión de la familia Jeong. La extraña hostilidad de sus habitantes no difería mucho de la de los miembros de la familia Jeong.
Pero a medida que la noche se hacía más profunda y la gente se daba la vuelta para regresar a casa, sus ropas brillaban a la luz de la luna. Todas eran de seda.
Para Jeong Yeon-shin, todo era nuevo. Disfrutaba recordando las paredes y las apariencias de las personas que desfilaban ante sus ojos.
Caminando así, entre todo tipo de miradas, pronto llegó a su destino.
Un pabellón bañado en luz naranja. El resplandor que emanaba de innumerables faroles disipaba el aire nocturno.
“Por aquí, por favor.”
Un sirviente de aspecto bastante humano lo guió.
Poco después, Jeong Yeon-shin se encontró sentado frente al Eunuco Ceremonial Mayor en una mesa de sándalo. Ella aún vestía su túnica roja oficial y su sombrero oscuro.
¡Qué ahorrativo!
Jeong Yeon-shin pensó. La mesa entre el eunuco y él era bastante sencilla. Solo una botella de vino blanco y dos copas, junto con lo que parecían ser panqueques como aperitivo.
Era difícil discernir si se debía a una hospitalidad deficiente o a un ejemplo de frugalidad durante la hambruna.
“Iré directo al grano.”
La eunuco abrió la boca. Su tono era algo más suave que cuando había hablado en el salón de la Fortaleza Desolada.
Las fuerzas militares de la tribu Yao están atravesando la Gran Muralla en el norte. Un número considerable de artistas marciales imperiales se ha marchado al norte con el ejército imperial, y no nos queda más remedio que abandonar a los artistas marciales que andan sueltos como anguilas en la Fortaleza Desolada. La corte imperial parece haber abandonado el sustento del pueblo.
“Soy consciente de ello.”
En tiempos tan caóticos… los rangos negros del Grupo de la Espada Divina se reunieron para garantizar su propia seguridad. Un poder que podría amenazar incluso a Pekín si se concentrara en un solo lugar, una espada que solo debería empuñarse para la estabilidad del bienestar del pueblo, actuaba por voluntad propia.
La voz del eunuco era baja. Se instaló silenciosamente en el pabellón con el techo abierto al cielo nocturno.
Aquí es donde surgen las dudas y las sospechas. Dado que el poder de Desolate Fortress se manifiesta como la capacidad de moverse a voluntad, como la Espada Divina Invocadora de un espadachín, ¿es correcto añadir otra autoridad de rango púrpura que pueda decapitar a cualquier funcionario? ¿No supondría esto una carga excesiva para el gobierno? ¿Acaso el actual Grupo de la Espada Divina actúa realmente solo por el bien común?
“……”
“Por lo tanto, la corte imperial debe ser cautelosa.”
Silbido.
La manga roja del eunuco rozó la mesa. De alguna manera, había logrado agarrar la botella de vino y ahora la estaba vertiendo en la copa de Jeong Yeon-shin.
Un arroyo transparente gorgoteaba mientras llenaba la taza. Pronto, la luna llena quedó contenida dentro de la taza.
La luna llena proyectaba una luz tenue sobre sus cabezas desde lo alto.
El eunuco bajó la mirada hacia la taza de Jeong Yeon-shin.
“Esta copa representa el sustento de todos los pueblos bajo el cielo. La luna llena que llena la copa puede interpretarse como el mundo bélico que ha comenzado a invadir los hogares comunes.”
Continuó lentamente.
El mundo marcial se fortalece día a día, y los artistas marciales que sufren hambruna comienzan a mostrar su temperamento impetuoso sin restricciones. Originalmente, el poder de los humanos debía tener límites… pero ahora ni siquiera la Fortaleza Desolada puede con el mundo marcial y debe unirse.
«Así es.»
Jeong Yeon-shin asintió con calma.
La vasta tierra donde campan a sus anchas más de la mitad de las Trece Sectas Malignas, innumerables sectas menores y medianas que se reúnen y se dispersan con el saqueo como estandarte, y maestros sin igual cuyo paradero es difícil de rastrear que vagan por todo el mundo.
También existían amenazas procedentes de más allá de las fronteras, incluida la tribu Yao del norte.
Si nos fijamos solo en el mundo marcial, era así. ¿Y qué pasó cuando el reino se expandió para incluir poderes monstruosos?
“Nuestra corte imperial ha implementado políticas de erradicación de las artes marciales en varias ocasiones desde la fundación del país, pero debido a la naturaleza mística de estas, solo se vuelven más profundas y poderosas con cada calamidad. Simplemente no desaparecerán. Tú eres igual. A pesar de la tragedia de tu familia, aquí estás, aún con vida.”
“……”
Este escepticismo fundamental conforma el consenso de la corte imperial. Queda por ver si el Grupo de la Espada Divina, incapaz de supervisar completamente el bienestar de la gente en todo el mundo, conserva el mismo valor que antes. Incluso con tres rangos púrpura, el caos que emana del mundo marcial se expande aún más, como la luna llena que se encuentra aquí.
Transcurrió un instante de silencio. El débil zumbido de los insectos rompió lentamente la quietud de la noche iluminada por la luna.
La eunuco extendió su largo dedo índice y golpeó la taza de Jeong Yeon-shin.
“Ahora respóndeme. ¿Podrá el Grupo de la Espada Divina contener esta feroz luna llena? ¿Qué opinas del mundo marcial, que no hará más que fortalecerse, y en el que solo los más fuertes sobrevivirán a estos tiempos caóticos? ¿Podrás mantener tu sustento sin la concentración de rangos negros durante los próximos cinco o diez años?”
Los ojos del gigante imperial, cuyo rostro era más blanco que la luz de la luna, cautivaron a Jeong Yeon-shin.
Estaba sentado con la espalda perfectamente recta. Había permanecido así desde que el eunuco empezó a hablar hasta ahora.
La imagen de un joven que mira su copa de vino mientras viste una túnica negra con la manga derecha rasgada.
Lentamente separó sus labios.
«No sé.»
“¿No lo sabes?”
Quizás esperaba algo más de entusiasmo. Un leve gesto de decepción cruzó el rostro del eunuco ceremonial principal.
“Solo eso, si sigo vivo y no muerto dentro de cinco años…”
Jeong Yeon-shin extendió lentamente su mano.
“Este humilde.”
En el instante en que rodeó la copa con sus dedos, la luna llena, reflejada en luz azul sobre la superficie del vino, se partió lentamente por la mitad.
“Es el mundo marcial de nuestro país.”
Jeong Yeon-shin concluyó con calma.
Comments for chapter "Capítulo 414"
MANGA DISCUSSION
Madara Info
Madara stands as a beacon for those desiring to craft a captivating online comic and manga reading platform on WordPress
For custom work request, please send email to wpstylish(at)gmail(dot)com
