Sobreviviendo Como un Genio con Tiempo Prestado Novela - Capítulo 419

Capítulo 419
Capítulo 419 – Túnica de seda celestial (4)

El príncipe heredero ordenó que se guardara silencio entre los ministros allí reunidos.

Era una conducta difícil de atribuir a alguien tan venerado, pero inmediatamente muchos cesaron sus críticas.

Sin embargo, no todos.

Un grupo se congregó a un lado de la alfombra roja que dividía el Salón de la Armonía Suprema.

Los eruditos de la Academia Hanlin eran así.

“Por favor, reconsidere su decisión, Su Alteza.”

Un anciano erudito abrió la boca como si no hubiera oído las palabras del príncipe heredero. Desde el principio, solo guardaron silencio bajo el trono dorado del emperador.

La silla de metal que había debajo, pintada de rojo y que servía de asiento al Príncipe Heredero, no gozaba de gran autoridad entre los ministros.

Porque era la sede de alguien que moriría sin haber llegado a sucederle en el trono imperial.

Otros académicos continuaron hablando.

“¿Cómo puede el Príncipe Heredero, en su calidad de hijo, abrir en privado un memorial dirigido a su padre, el Emperador?”

“¡Esto viola la conducta apropiada!”

“Sea cual sea su contenido, no podemos oírlo. Esto no debe ocurrir.”

La Academia Hanlin era una institución donde el Emperador buscaba consejo sobre decoro, derecho y gobierno, y los eruditos de Hanlin eran universalmente reconocidos como los mejores talentos de cada dinastía imperial.

Y, sin importar su edad o rango, con frecuencia presentaban protestas notablemente audaces, las cuales eran toleradas debido a la idea generalizada de que solo una corte imperial justa permitiría tal comportamiento.

No podían ser reprimidos precipitadamente por la fuerza. Ninguna autoridad ordinaria podía silenciarlos.

“Me someto humildemente…”

El anciano erudito que había hablado antes volvió a inclinar la cabeza. Era Gran Secretario del Gabinete, un cargo cercano al de primer ministro.

“Ante la hambruna que ha provocado disturbios en todo el reino, este es un momento en el que debemos considerar cuidadosamente la opinión pública. En este sentido, durante mucho tiempo hemos defendido la importancia de las sectas taoístas como Wudang y el Monte Hua, lo cual, como Su Alteza sabe, no fue una postura fácil de adoptar para nosotros como eruditos. Hay momentos en que la causa mayor debe prevalecer sobre los principios fundamentales.”

«¿Y entonces?»

“Como Príncipe Heredero de la nación, Su Alteza debería preocuparse por el presente más que por el futuro. Quiero decir que no debería codiciar la autoridad del Emperador más allá de esto.”

“El Gran Secretario se extralimita en sus funciones. Jamás he abogado por la abdicación. He mantenido esta postura durante toda mi vida.”

“Si vuelve a sellar la carta aquí, consideraremos su lectura privada del memorial como si nunca hubiera ocurrido.”

“Tienes talento para exagerar asuntos sin importancia. La opinión del Gran Secretario sobre el Grupo de la Espada Divina es similar. ¿Qué crees que habría pasado con las calles de Pekín si el Líder del Ala del Demonio Radiante no hubiera aparecido de repente ante mí?”

“El ascenso a la categoría púrpura del Líder Ala de Demonio Radiante de Fortaleza Desolada debería proceder de forma natural según la opinión pública… Por favor, reconsidere su decisión, Su Alteza.”

“Siento que estoy hablando con una pared. ¿Se sentía así Bodhidharma durante su meditación contemplando la pared?”

Los labios del Príncipe Heredero se torcieron como si se burlara del Gran Secretario.

“¿Seguir la opinión pública? ¡Qué tercos son! Ni siquiera saben de dónde salieron estos monumentos.”

“Son memoriales dirigidos a Su Majestad. No escucharemos nada de su contenido.”

Woong—

Suaves ondas de energía emanaban de debajo de los oídos de los eruditos, incluido el anciano.

Se habían presionado los puntos de acupuntura Yifeng debajo de las orejas para asegurarse de no oír nada, ni siquiera brevemente.

Este es un mundo donde florecen las artes marciales. Entre los hijos de las familias poderosas de Pekín, ninguno había dejado de aprender al menos una técnica decente de cultivo mental.

Lo mismo ocurría incluso con aquellos de estatus de erudito. No solo eran hábiles en el tiro con arco, sino también en el cultivo de la energía interna.

“Qué difícil. Cuando es solo cuestión de tiempo.”

El príncipe heredero se recostó en diagonal contra el respaldo de su silla.

Y entonces negó con la cabeza.

Él sabía por qué adoptaban una postura tan obstinada. Era a causa de un incidente ocurrido hacía mucho tiempo.

Cuando el héroe marcial Ma Yeon-jeok dejó al anterior eunuco jefe medio paralizado, no recibió ningún castigo en particular.

Un número muy reducido de funcionarios había desconfiado enormemente durante décadas de las tiránicas artes marciales de rango púrpura de Desolate Fortress.

En medio de todo esto, tuvo lugar el incidente más importante de la reunión de líderes del Grupo Espada Divina. Era inevitable que se intentara impedir de antemano el surgimiento de un nuevo rango púrpura.

“Tu comportamiento demuestra la postura del color púrpura.”

El príncipe heredero pronunció estas palabras.

Pero sus palabras no llegaron a los eruditos. Al igual que la autoridad del príncipe heredero, que se había debilitado y perdido su poder hacía mucho tiempo.

Fue entonces.

Un murmullo pausado de silbidos descendió a través del techo abierto del Salón de la Suprema Armonía. Inmediatamente, se levantó polvo de diversas partes del palacio.

Esto se debía a que la energía que emanaba del silbido monótono era increíblemente densa.

“¡Hurrk…!”

“¡Qué… para…!”

Los eruditos de Hanlin y el Gran Secretario se taparon los oídos con expresiones de dolor. Parecían a punto de arrodillarse.

Un simple silbido había deshecho por completo el sellado de puntos de acupuntura realizado por los eruditos.

“…!”

Los rostros de los ministros, que habían permanecido en silencio, cambiaron. Como altos funcionarios, no podían dejar de reconocer la procedencia del silbido que acababa de oírse.

“¿Líder de grupo Yong?”

“¡He oído que se ha marchado de Pekín…!”

El actual líder del Grupo de la Espada Divina era una figura sumamente extravagante. Se decía que, incluso al lanzarse a la batalla, disfrutaba utilizando silbidos melodiosos como técnica sonora.

“Personalmente, les he limpiado los oídos a los ancianos para ti.”

Ruido sordo.

Junto a estas palabras teñidas de risa, una figura apareció al lado del príncipe heredero. Acababa de descender del techo abierto, vestido como un erudito con una túnica púrpura.

El hombre alto hizo un saludo marcial hacia el Príncipe Heredero.

“Me disculpo por haber venido sin avisar.”

“Dejemos de lado las formalidades. ¿Acaso no es usted alguien que puede portar armas en la Ciudad Prohibida? ¿Ha encontrado a Su Majestad?”

El príncipe heredero preguntó mientras señalaba los documentos conmemorativos. Inmediatamente, el líder del Grupo de la Espada Divina, Yong Hui-myeong, quien había cesado su saludo, asintió con la cabeza hacia los pergaminos.

“Por eso he venido. En cualquier caso, no esperaba que la Secta Wudang apoyara el ascenso a la clase púrpura del Genio del Rayo. La caligrafía es bastante elegante; parece que el anciano de la Gran Espada era un escritor muy hábil. Bueno… quizás puso especial cuidado al escribirla.”

“…!”

Los ministros dentro del Salón de la Suprema Armonía se conmovieron. El asombro se extendió sutilmente. La ola de reacciones llegó incluso a la Academia Hanlin y al Gran Secretario.

Aquellos que hasta el final habían buscado la opinión pública y la progresión natural, incluyendo algunas figuras poderosas, ahora tenían que escuchar las siguientes palabras del Líder del Grupo de la Espada Divina.

“También hay una carta del Rey Veneno. Bueno, la familia Tang de Sichuan le debe varias deudas al Genio del Rayo. Los líderes de las sectas de Emei y Qingcheng también… ¿hmm? ¿Incluso Lu Xian, de la prestigiosa Secta del Monte Hua? ¿Qué es esta carta del Abad Shaolin? Y la familia Peng también es inesperada.”

“Todos parecen seguir un hilo conductor similar. De lo contrario, no se acumularían tantos monumentos de facciones tan importantes. Parece que el líder del Ala del Demonio Radiante ha recorrido el mundo marcial con la compostura de un caballero.”

Dijo el príncipe heredero.

Yong Hui-myeong, que se había estado acariciando la barbilla, sonrió.

“Incluso bebe como un caballero.”

“¿Ah, sí? Tengo curiosidad por saber cómo bebe el líder del Ala del Demonio Radiante. Quizás algún día tengamos la oportunidad de beber juntos.”

“No estoy seguro de eso. En cualquier caso, Su Majestad llegará pronto, así que sería bueno prepararse.”

Mientras se desarrollaba esta conversación, el Salón de la Armonía Suprema se fue volviendo gradualmente más caótico.

Con las sucesivas revelaciones y ahora el regreso del Emperador, los eruditos y algunos ministros en el bullicioso interior del palacio no podían hablar con facilidad.

Solo podían mirar fijamente las cartas y los pergaminos conmemorativos que sostenía el Príncipe Heredero, con expresiones algo abatidas.

***

***

Fue un día espléndido.

Bajo la inmensidad azul del cielo, los gritos de las cigarras y los búhos sonaban inusualmente claros.

Era mediodía de verano. Los tejados dorados, característicos de la Ciudad Prohibida, brillaban con más intensidad que nunca.

Se llamaba el Salón del Esplendor Marcial.

Aquí era donde el Emperador practicaba artes marciales.

Como correspondía a la Ciudad Prohibida, el patio delantero era inmenso. Casi parecía un campo de entrenamiento o una plaza.

Pero estaba muy agrietada en muchos sitios, como si allí se hubiera librado una guerra. Ni siquiera los herreros más renombrados del mundo, con sus pies de hierro, pudieron alisarla.

Por el contrario, el camino que conducía al centro del vestíbulo era liso.

¿Quizás simbolizando el futuro del Emperador? Estaba revestido de un mármol inusualmente blanco, lo que le confería una apariencia elegante.

Silbido.

Jeong Yeon-shin, que se estaba ajustando la ropa, soltó la golondrina blanca que llevaba en el pecho y la dejó volar por encima de su cabeza. Y entonces añadió una palabra.

“Vuelve a tiempo. No juegues demasiado.”

La golondrina blanca del líder de las Alas del Demonio Radiante gorjeó brevemente antes de batir sus alas y marcharse volando.

Fue entonces.

“Qué atrevido. Alguien podría derribarlo.”

Una voz extremadamente clara hizo vibrar el aire.

Era una voz que resonó a sus espaldas. Jeong Yeon-shin se giró lentamente, sin sorprenderse. Esto se debía a que ya había percibido que alguien se acercaba desde la distancia.

“No hay motivo de preocupación. Es un niño que solo juega dentro del alcance de mi percepción energética…”

Dijo lentamente.

Y entonces observó a la persona que tenía delante.

Parecía tener unos treinta años. Al menos, eso era lo que aparentaba.

Su nivel de visión era similar al de Jeong Yeon-shin.

Sus rasgos eran llamativos, lo que dificultaba distinguir si era hombre o mujer. Más que bello, la impresión que causaba era mística.

La luz del sol fluía desde su pequeña y redonda frente hasta el puente de su nariz. Llevaba una corona con doce hileras de cuentas luminosas colgando, y la luz del sol que lo rodeaba parecía inclinarse hacia él.

Por ello, el sol y la luna bordados en ambos hombros de su túnica de dragón resaltaban claramente.

Este era el Emperador.

El incomparable maestro Emperador Qianling.

Sus profundos ojos azules, como un denso bosque condensado en un solo lugar, observaban con total transparencia a Jeong Yeon-shin.

“¿Es seguro estar dondequiera que llegue tu sentido de la energía?”

El emperador preguntó en voz baja, sin imponer ninguna etiqueta ni decoro en particular.

Desde el principio, era un lugar donde esas cosas no se le pasaban por la cabeza. Al menos a Jeong Yeon-shin.

Sintió tensión por primera vez en mucho tiempo. Una sensación de frío le recorrió la columna vertebral. No pudo descifrar la figura que tenía delante.

Aunque claramente adoptaba forma humana, la araña con rostro humano que había visto antes parecía casi más humana en comparación.

Con cierto retraso, la aparición del Emperador se hizo claramente visible.

Estaba fumando una hoja larga y enrollada, con la punta encendida, que se llevaba a la boca.

El olor a quemado era extremadamente fragante, lo que sugería que no se trataba de opio. Detrás de él, un escribano de la corte, con un pincel y un libro, seguía al emperador.

Hoo—

¿No oíste mi pregunta?

El Emperador, que había exhalado una nube de humo, ladeó ligeramente la cabeza. Jeong Yeon-shin entreabrió lentamente los labios.

“…Creía que era seguro, pero ahora no estoy tan seguro.”

“Eres más humilde de lo que esperaba. He oído que la sangre del Héroe Tirano corre por tus venas.”

“Las Analectas, en el capítulo Ji Shi, afirman que un caballero debe temer tres cosas. Entre ellas, lo que un hombre inferior debe observar son aquellos con profundo conocimiento y virtud, y el mandato del cielo…”

Jeong Yeon-shin no pudo terminar sus palabras. De repente, el Emperador exhaló una espesa nube de humo de su hoja enrollada.

Quizás debido a su respiración de energía interna trascendentalmente profunda, su exhalación se extendió extremadamente lejos.

“Regresar de Shaolin tiene su valor. Me estás dando un nuevo tema de reflexión.”

«No entiendo lo que quieres decir.»

“Aún tenía una debilidad en mi técnica de respiración. Debería fluir sin cesar como el océano.”

Grieta.

En ese instante, la hoja que el Emperador sostenía en la mano se dispersó sin dejar rastro.

“Vamos a dar un paseo.”

Cuando señaló con la barbilla hacia la puerta principal del Salón del Esplendor Marcial, las cuentas de su corona se balancearon, cubriendo sus altas orejas.

El Emperador tenía orejas tan largas como las de Liu Bei en su encarnación como Shu Han.

Las tres personas, entre ellas el secretario judicial, se dirigieron lentamente hacia el salón.

Durante ese tiempo no se produjo ninguna conversación en particular. Ni siquiera hasta que entraron en el vestíbulo y cerraron la puerta.

Clack.

La ceja de Jeong Yeon-shin se frunció ligeramente.

Este lugar era como el Salón de la Suprema Armonía. La energía que se extendía en todas direcciones se interrumpió repentinamente. Resultaba difícil distinguir el interior del exterior, y el exterior del interior.

«Dicen que las formaciones secretas de la familia imperial rivalizan con el arte marcial trascendente del líder de la fortaleza de la montaña Tiamo…»

Le vinieron a la mente palabras que una vez había escuchado de Yong Hui-myeong.

Ruido sordo.

“Cuando el Señor de la Fortaleza tomó un discípulo fuera de la familia Zhu, yo personalmente quise venir a verte.”

Dijo el Emperador mientras caminaba por el salón.

Se refería al Señor de la Fortaleza Desolada. Jeong Yeon-shin miró hacia atrás.

“Pero el Señor de la Fortaleza me dijo que no viniera. No me dio ninguna explicación concreta, pero… ahora entiendo su preocupación. Si te hubiera visto entonces, no serías el Líder del Ala del Demonio Radiante en este momento.”

“…?”

“Habrías formado parte del ejército de la campaña del norte. Como uno de los tres generales del flanco.”

“No tengo ningún interés en el ejército.”

“Conozco tus orígenes. ¿Tenías algún interés en el mundo de las artes marciales?”

“Tengo interés en la vida.”

Tras hablar con calma, Jeong Yeon-shin bajó la mirada hacia su manga.

En el Salón del Esplendor Marcial no había ni una sola luz de linterna, lo que dificultaba distinguir entre su túnica negra y el aire.

Debió deberse a la estructura del palacio, que alteraba los cinco sentidos y la percepción de la energía.

“¿Te has propuesto vivir la vida al máximo? Qué extraño. A mi alrededor, solo hay quienes hablan a la ligera de la muerte, tratando de demostrar su valía.”

Una leve sonrisa tiñó la voz del Emperador. Y entonces el sonido de un pincel rozando el papel le hizo cosquillas en la oreja a Jeong Yeon-shin.

La presencia del taciturno escribano de la corte, absorto en la escritura, hizo que Jeong Yeon-shin se diera cuenta de repente de que se encontraba en lo más profundo del palacio imperial.

“…Si uno es fiel a la vida, la muerte lo demostrará. Ambas están conectadas.”

Jeong Yeon-shin pensó en las huellas que quedarían en esta tierra si no lograba vencer su destino y moría.

Su sobrina Jeong Hye, Fortaleza Desolada, amigos de las Nueve Grandes Sectas, el linaje marcial del Genio del Rayo…

“¿Están relacionadas? Sí, así es. Pero quizás, como acabo de regresar de Shaolin, me suena diferente.”

El Emperador parecía disfrutar de diálogos serenos. Esto se evidenciaba incluso en su comportamiento, que dificultaba distinguir si se dirigía a Jeong Yeon-shin o si murmuraba para sí mismo.

Dicen que los cuerpos de los monjes Shaolin que han soportado un entrenamiento extremadamente duro jamás se descomponen. Se les llama el reino del diamante indestructible. En vida, ostentan técnicas externas invencibles que no pueden romperse, y en la muerte, conservan su dignidad. Me interesan ambas cosas. Como persona de un estatus que no puede vivir ni morir de forma ordinaria.

De repente, el sonido de los pasos del Emperador cesó. En su lugar, su voz continuó.

“Pero usted habla del diamante indestructible de la vida. Interesante. Muy interesante. Estoy teniendo una extraña revelación.”

“……”

“Dijiste que te enfocaste en la vida. Ya eres un artista marcial de la Fortaleza Desolada, inseparable del mundo marcial, así que, ¿qué tipo de legado piensas dejar en el mundo marcial? ¿Qué crees que es ese diamante indestructible que penetra la vida y la muerte?”

Preguntaba cómo vivir con el rango púrpura de Fortaleza Desolada.

Jeong Yeon-shin lo presentía. Esta era la prueba final. Pero era una pregunta que no podía adornarse con técnicas, ni podía demostrar su habilidad descifrando los principios de las artes marciales del oponente, como si observara sus técnicas.

Simplemente tenía que decir lo que le salía de forma natural.

Sus labios se entreabrieron ligeramente.

“Nunca hay que ceder.”

Era una declaración con muchos significados. El destino, la injusticia, el Camino Maligno de Sima y cualquier otra forma de opresión…

El emperador se rió.

“Quizás sea porque eres joven. Tu sentido de la caballerosidad es admirable.”

Y de repente, las puertas del Salón del Esplendor Marcial se abrieron de par en par por sí solas.

La luz se filtraba a raudales en el interior tenue del palacio.

El vasto patio del Salón del Esplendor Marcial quedó al descubierto bajo la luz del sol, y pronto Jeong Yeon-shin contempló la multitud ordenada que se extendía ante sus ojos.

¿Cuándo habían llegado?

El término “funcionarios civiles y militares” sería insuficiente.

Los cientos de oficiales militares con uniformes amarillos de gala con dragones azules bordados debían ser la Guardia Imperial. También había eunucos con túnicas azules y gorros negros.

Era difícil distinguir si pertenecían al Depósito Oriental, al Depósito Occidental o al Servicio del Palacio Interior, pero a juzgar por su número, que superaba fácilmente los trescientos, podrían ser de los tres.

Eso no fue todo. Había comandantes de la Guardia Imperial y altos funcionarios con atuendos formales; a simple vista se podían ver todo tipo de túnicas oficiales en azul y rojo.

Todos ellos miraban hacia el Salón del Esplendor Marcial como si intentaran grabar el rostro de Jeong Yeon-shin en sus ojos.

‘¿Qué es esto?’

Justo cuando Jeong Yeon-shin frunció el ceño.

Aleteo.

¿De dónde había salido? El Emperador, que de alguna manera había llegado al lado de Jeong Yeon-shin, sacó repentinamente una gran prenda de la nada.

“Tu perspectiva sobre el diamante indestructible fue bastante interesante.”

Jeong Yeon-shin sintió una suave sensación que envolvía sus hombros. Un solo pensamiento comenzó a resonar en su mente. Por fin, al fin.

Los labios del Emperador se abrieron lentamente.

“Si ese corazón permanece intacto a través de los siglos.”

La prenda caía sobre los hombros de Jeong Yeon-shin.

Era una túnica que ya no llevaba ni el carácter “Desolado” (荒) que simboliza la Fortaleza Desolada, ni ningún otro patrón.

En ese instante, solo la luz del atardecer ondulaba suavemente sobre la tela. Eso bastaba.

“Tú eres la espada de este país.”

El emperador dijo.

“……”

El silencio se extendió como una ola gigante.

El septuagésimo segundo año de la era Qianling. El decimoquinto día del octavo mes en el palacio imperial.

Por un lado, el secretario judicial manejaba con elegancia su pincel, dejando constancia de este suceso.