Sobreviviendo Como un Genio con Tiempo Prestado Novela - Capítulo 59

Capítulo 59
Capítulo 59 – El gran héroe de la fortaleza desolada (2)

“¡Dan Jeong-jeong!”

Escucharon el nombre de la niña cuando salían del condado de Pingyin.

A Dan Jeong-jeong le sellaron los puntos de presión y un artista marcial la agarró por la nuca. Era una plebeya. Cualquiera se preocuparía por las secuelas.

Jeong Yeon-shin estaba preocupada, pero no había motivo para ello. Tras su liberación, se mostró serena.

Demostró una gran determinación incluso después de presenciar la carnicería que había provocado Ala de Demonio Radiante.

“¿Verdad que la piel de tofu secada en primavera está deliciosa?”

Ella le ofreció con cariño piel de tofu seca a Jeong Yeon-shin, que tenía su misma edad, pero él solo le dio un bocado antes de marcharse del condado de Pingyin.

Probablemente nunca volverían a verse. Él pensaba que ella tendría una buena vida con esas cualidades y fortaleza mental.

“Nuestro Lightning Flash sería el mejor candidato para marido.”

¿Estaba intentando repetir las burlas de la Familia de la Espada Justiciera?

Cheong Myeong abrió la boca con una leve sonrisa, pero esta vez no hubo nadie que respondiera.

En aquel entonces, bromeaba con Hyeon Won-chang. Ahora no.

¡ZAS!

Comenzaron a correr tan pronto como salieron del condado de Pingyin. La ráfaga de la técnica de ligereza de tres maestros de rango azul de Alas Demoníacas Radiantes dispersó corrientes de viento.

El destino quedó fijado en el momento en que recibieron el mensaje. Jeong Yeon-shin era diferente de los veteranos de rango azul, con un gran poder.

Necesitaba conseguir caballos de pura raza en estaciones de relevo para recorrer largas distancias.

Cheong Myeong y Baek Mi-ryeo también dijeron que preferían usar las rutas de las estaciones repetidoras para ahorrar energía interna.

Tormentas de arena inusuales se extendieron por la carretera principal. El polvo color tierra que se esparcía a los lados y hacia atrás indicaba urgencia.

Jeong Yeon-shin preguntó mientras golpeaba el suelo con los pies junto a sus dos acompañantes.

“¿Son esas familias marciales lo suficientemente fuertes como para enfrentarse a cinco rangos blancos? Las sectas regulares no deberían haber sido un problema. A menos que el oponente fuera una de las Nueve Sectas o las Ocho Grandes Familias. La batalla contra la Secta de la Llama Sangrienta que libramos antes también debió ser agotadora, pero…”

El viento era feroz, mientras que su técnica de ligereza era rápida. La voz debía transmitir el verdadero qi.

La respuesta de Cheong Myeong llegó acompañada del singular estruendo de un poder interior.

“No pudieron ejercer todo su poder. Es obvio, ya que algunos fueron capturados con vida.”

Jeong Yeon-shin suspiró brevemente.

Recordó inmediatamente lo que Cheong Myeong había dicho. Fue cuando desenvainó su espada y habló de una misión en solitario.

Comprendió el efecto que tenía sacudir el cerebro en las batallas de los maestros.

“Debido a las secuelas de mi ataque sonoro…”

“Es porque las artes marciales de los niños de rango blanco eran superficiales. Cuando no eres más fuerte que el enemigo, no te queda más remedio que cuidarte. Ese es el murim.”

Las palabras de Cheong Myeong fueron frías. Baek Mi-ryeo, que corría junto a ellos con su habitual rostro indiferente, abrió los labios.

“En cualquier caso, es algo que las filas azules deben resolver. Debemos dividirnos en la estación de relevo. La fuerza principal no tiene margen de maniobra. Exterminar a una de las Ocho Grandes Familias no es un asunto sencillo. Debemos hacerlo.”

“¿Bajaron a Zhili del Sur? ¡Esos demonios de sangre!”

“Hay muchos caminos a tener en cuenta. Aproximadamente cuatro rutas.”

dijo Cheong Myeong.

Como elfo de la Fortaleza Desolada, guardaba tesoros en su cabeza. Decían que poseía un mapa de las Llanuras Centrales más importante que la mayoría de los manuales de artes marciales.

Era un derecho igual al de los Grandes Maestros de rango negro. A diferencia de Jeong Yeon-shin, que recibía formación sobre geografía local para cada misión.

“Secta de la Llama Sangrienta, familias de artes marciales.”

Jeong Yeon-shin, quien repitió lo de los enemigos, guardó silencio brevemente.

Recordó cuando acababa de ingresar después de presentar el examen Desolate. El estudiante de la Oficina del Superintendente había dicho.

Aunque Desolate Fortress era conocida como la espada imperial, que los artistas marciales dañaran a los guerreros de Desolate Fortress no constituía traición.

Porque no eran guerreros pertenecientes a la corte imperial. Dijeron que se debía a la ligereza y las técnicas corporales de los artistas marciales hostiles.

Esto ocurrió desde los inicios del período fundacional. Hubo casos en los que no pudieron atrapar a la gente incluso después de declarar que exterminarían clanes enteros por traición.

Al equiparar los asuntos de Estado con la opresión de los artistas marciales, existía un alto riesgo de que la dignidad imperial se viera afectada.

Jeong Yeon-shin preguntó de repente.

“Pero ¿acaso Desolate Fortress no es la fortaleza más fuerte del mundo marcial? ¿Con qué confianza las sectas familiares lanzaron ataques sorpresa?”

“Una de dos cosas. Nuestros métodos son bastante fríos, ¿verdad? Probablemente pensaron que sus hijos no estarían a salvo. ¿Qué no harían unos padres cuando se vuelven locos? Seguro que hubo algunos cabezas de familia que abandonaron a sus hijos.”

“¿Cuál es el otro?”

“Lo saben. Que nuestra Fortaleza Desolada no tiene margen de maniobra.”

«Mmm.»

“Esa perspicacia es la razón por la que los guerreros de la secta principal mueren lejos de ella. Las sectas que pueden oponerse a la Fortaleza Desolada son de dos tipos: sectas pequeñas que creen que su mundo lo es todo, y sectas grandes que observan los asuntos mundanos.”

“Solo los mediocres no pueden tocar la secta principal”, murmuró Cheong Myeong.

Jeong Yeon-shin observó su rostro mientras mencionaba morir lejos de casa. No había expresión en sus apuestos rasgos.

Era un estudiante de último año con un futuro prometedor. Incluso cuando andaba diciendo que la gente muere porque se lo merece, nadie decía nada.

Resultaba extraño verlo tan silenciosamente enfadado con una apariencia tan tranquila.

Cheong Myeong volvió a abrir la boca.

«Hay diecisiete fuerzas militares bajo el mando del Escuadrón de la Espada Divina, ¿verdad? Nuestra Ala del Demonio Radiante se encuentra entre las fuerzas de élite incluso dentro de los Escuadrones de la Espada Divina. A menudo se nos compara con fuerzas de élite como los Maestros de la Espada Flor de Ciruelo de las Nueve Sectas. El problema es el número diecisiete. Es bastante ambiguo.»

Entonces Baek Mi-ryeo, que se había acercado silenciosamente desde un lado, acarició la cabeza de Jeong Yeon-shin.

Parecía que le había cogido gusto. Todo empezó cuando Jeong Yeon-shin llamó a su hermana durante la misión de la Gran Píldora Violeta. Era fría, pero a la vez amable.

Aun cuando se apresuraba, su tacto no flaqueó.

Mientras le frotaba profundamente el cabello a Jeong Yeon-shin, entreabrió los labios.

“El problema es tener que vigilar toda la región de las Llanuras Centrales. ¿Gobernar un mundo bélico del tamaño de quince o dieciséis países pequeños? Es una tarea imposible. Siempre nos falta personal.”

“Cualquier secta con capacidad para recopilar información y discernir con relativa rapidez lo sabe. Rara vez muestran miedo.”

Cheong Myeong, que había empezado a añadir velocidad a su técnica de ligereza, intervino.

El sonido del viento que golpeaba sus oídos se hizo más intenso.

Jeong Yeon-shin añadió qi verdadero al punto Yongcheon bajo sus pies y abrió la boca.

“Las repercusiones de esta misión serán enormes. Hemos exterminado a una de las Ocho Grandes Familias desplegando fuerzas que no teníamos.”

“Así es. Es algo que difícilmente volverá a suceder.”

Ya consideraban que el exterminio de la familia Hwangbo era un hecho consumado.

No fue solo porque hubieran visto de cerca el poder de tres fuerzas militares.

Fue después de haber cumplido su parte de la misión. Sus mentes estaban en otra parte.

Jeong Yeon-shin abrió la boca con cuidado.

“…No entiendo por qué se los llevaron sin matarlos. ¿Seguirá vivo el señor Hyeon?”

“Normalmente, el final sería fatal. Después de derrotar a un guerrero de la Fortaleza Desolada, ¿quién lo mantendría con vida en lugar de matarlo definitivamente? Por eso, capturarlos es diferente. Debe haber una intención.”

Nota del traductor: El guerrero de la Fortaleza Desolada al que se hace referencia aquí es el investigador que desapareció en capítulos anteriores.

Cheong Myeong respondió.

Tres guerreros de rango blanco, entre ellos Hyeon Won-chang, fueron capturados. No fue obra de familias de artes marciales ortodoxas.

No había necesidad de añadir problemas futuros cuando podían simplemente llevarse a sus hijos. Dijeron que la Secta de la Llama Sangrienta lo había hecho.

“¿Qué intención?”

Ante la pregunta de Jeong Yeon-shin, las pupilas negras de Baek Mi-ryeo lo miraron. Los ojos azules de Cheong Myeong hicieron lo mismo.

“Creo que se trata de aquellos que han estado persiguiendo esto desde la Reunión del Dragón y el Fénix. Los movimientos están conectados.”

“Puede que los soldados blancos capturados sean simplemente malvados. ¿Acaso no es la Palma Azul Inquebrantable Destructora de Demonios el problema? Parece que quieren matarte a toda costa.”

Tenía sentido.

Estos eran los que incluso movilizaron bombas de trueno. Las especulaciones de sus superiores le dieron un buen golpe.

‘Si crean otra técnica de contraataque como la de las Trece Sectas Malignas…’

A Jeong Yeon-shin le vinieron a la mente las palabras «exterminio total».

Sin embargo, también era difícil estar seguro de que todo se hubiera hecho únicamente apuntando al Destello Relámpago de una Fortaleza Desolada.

Por eso el grupo tuvo que dividirse y avanzar hacia el norte de Zhili del Sur.

Tras discutir los movimientos, llegaron a la estación de relevo. Era un lugar donde los funcionarios a veces dormían durante los viajes.

Saltaron con ligereza por encima del gran tejado antes de descender.

Jeong Yeon-shin, al ser el más joven, dio un paso al frente. Le mostró la ficha de la Fortaleza Desolada al administrador, quien se había despertado sobresaltado tras haberse quedado dormido.

“¡Es auténtico! ¡Llévatelos!”

Jeong Yeon-shin pensó en montar inmediatamente el caballo prestado.

Utilizaban con tanta facilidad las estaciones repetidoras del país, a pesar de no pertenecer a la corte imperial.

Los privilegios de los Grandes Maestros de rango negro y de los Cheong Myeong que podían matar a funcionarios eran los mismos.

«El Gran Código Ming no significa nada. Hay muchos por encima de la ley.»

Los asuntos mundanos eran complicados, pero ahora no era momento de preocuparse por eso. Tenían que separarse de inmediato.

“Lo primero es encontrar a los miembros de las filas blancas, pero hay que evitar verse envuelto en luchas de poder. La familia Namgung está en guerra con la Secta de la Llama Sangrienta. Esos malditos bastardos de la secta han extendido su Red Celestial en el patio interior de Huizhou. Deben estar desesperados.”

Su tono era ligero. Cheong Myeong, que estiraba las piernas con naturalidad a caballo, guiñó un ojo.

Jeong Yeon-shin estaba acostumbrado a hacer caso a los consejos de sus superiores.

Incluso cuando a primera vista no parecían importantes, él lo tomaba todo como palabras directamente relacionadas con la vida y el mérito.

“Como fueron capturados por demonios de sangre, vivirán diez días. Son aquellos que roban el qi verdadero mediante técnicas de sangre. Los guerreros de la secta principal son presas difíciles de alcanzar.”

Baek Mi-ryeo dijo mientras montaba su elegante caballo con movimientos gráciles.

Mientras miraba a Jeong Yeon-shin, apartó con la mirada su larga melena que le llegaba hasta las orejas y que caía como ébano negro; sus pupilas, del color de la obsidiana, reflejaban preocupación.

¿De qué hay que preocuparse? La aniquilación de la rama de Hwangbo quedará registrada en los méritos del Relámpago. Más que suficiente para una misión en solitario.

Cheong Myeong sonrió e hizo un gesto con la barbilla.

Era hora de separarnos.

Jeong Yeon-shin, a caballo, hizo un breve saludo con el puño cerrado y azotó a su caballo sin mirar atrás. La misión continuó de inmediato.

Dijeron que rescatar a los compañeros también se registraría como mérito. No me pareció muy significativo.

En ese momento, el corazón de Jeong Yeon-shin no hablaba de mérito.

Esperaba que Hyeon Won-chang estuviera a salvo hasta que pudiera ser llamado un Héroe Divino Desolado.

* * *

Jeong Yeon-shin bajó por debajo del condado de Pingyin. Fue directo a Zhili del Sur.

La bestia espiritual de Cheong Myeong servía como paloma mensajera. Los maestros de rango azul que completaron su misión se dispersaron por las vastas regiones del sur de Zhili.

Existía una confianza fundamental en el poderío militar. Era un rango que podía hablar de misiones en solitario.

El apoyo inevitablemente se retrasaría. Huguang, donde se ubicaba la secta principal de la Fortaleza Desolada, estaba demasiado lejos. La expedición de la familia Hwangbo debía encargarse del asunto.

‘La ciudad es espléndida.’

Tomó el control de Xuzhou en Zhili del Sur.

Habían transcurrido cinco días desde que se separó del equipo sénior de Radiant Demon First Team, clasificado en azul.

Recorrió las oficinas gubernamentales mostrando la ficha de la Fortaleza Desolada a los magistrados. El objetivo era preguntar sobre personas sospechosas.

Decían que miembros de la Secta de la Llama Sangrienta deambulaban por la ciudad afirmando que no temían a nada en el mundo. Era el prestigio de las Trece Sectas Malignas.

Nota del traductor: Se cambia «Trece Sectas Malignas» por «Trece Sectas Malignas» para mayor comodidad.

Oyó que incluso cuando los soldados salían a golpear a los miembros de la secta malvada, estos escapaban con rápidas técnicas corporales.

O, por el contrario, amenazarían emitiendo ondas de energía.

A medida que el poder de su secta crecía gradualmente, los demonios de sangre actuaban con mayor arrogancia.

Basta con ver cómo llevaron a cabo sus negocios ignorando a la familia Namgung en Huizhou.

Dijeron que la actitud de mantener la disciplina propia de una secta maligna estaba cambiando hacia la indulgencia.

Los días que Baek Mi-ryeo había estimado disminuían gradualmente. Era una situación urgente.

Jeong Yeon-shin se encontraba frente a lo que se decía que era la casa de placer más grande de la ciudad. Las luces multicolores de las linternas que colgaban sobre y debajo de la puerta principal eran brillantes.

‘Si no son los que se dice que están aquí.’

Por el momento, borró esos pensamientos.

Esta ciudad, Xuzhou, era grande. El conocimiento del mundo marcial de los guerreros que custodiaban la puerta parecía útil.

Reconocieron al personaje ‘Hwang’ de Desolate Fortress.

“¿Hwang? ¿Ese Hwang?”

“¿Tan joven?”

Los cinco hombres estaban nerviosos. Jeong Yeon-shin no les prestó atención y abrió la puerta de par en par.

¡CLUNK!

Los paneles de madera de estilo clásico se abrían a ambos lados, dejando al descubierto un interior de color naranja.

Según ellos, la planta baja de semejante mansión era donde los huéspedes socializaban.

En ese instante, muchas miradas recorrieron a Jeong Yeon-shin. Se podía sentir la energía en sus miradas. Todos eran artistas marciales.

“¿Quién es ese niño?”

“¿Hwang? ¿Está imitando a Desolate Fortress?”

“¡Vaya! ¡Hay otros lugares para comportarse de forma imprudente!”

“¡Incluso los de rango azul!”

Estalló una carcajada estruendosa.

Todo tipo de figuras eran visibles a través de la luz de las linternas que se filtraba por las ventanas, disipando el crepúsculo.

Se decía que Xuzhou, en el sur de Zhili, era una ciudad con un número especialmente elevado de familias militares de menor rango.

Esto se debía a que la familia Namgung, que influyó en todo el sur de Zhili, se encontraba en esa zona. Era territorio ortodoxo.

El tono de piel variaba entre lo que parecían ser fácilmente cincuenta personas. Algunas estaban enrojecidas por la bebida, mientras que otras tenían un color de piel brillante.

“Nunca había visto a alguien así.”

“¡Dinos a qué secta perteneces!”

Las mujeres que portaban armas se rieron al ver a Jeong Yeon-shin. Sus posturas sentadas eran muy relajadas.

Al mirar a mi alrededor, no había muchas cortesanas. Parecía que también había mujeres de familias aficionadas a las artes marciales.

Se utilizaba como salón de banquetes.

La casa de recreo más elegante de Xuzhou, lujosamente decorada, era sin duda espléndida y elegante.

Parecía apropiado que tanto hombres como mujeres que están cursando estudios religiosos socializaran independientemente de su edad.

Era la primera vez desde la batalla contra la Secta de la Espada Tirana y la Secta Zhongnan.

Jeong Yeon-shin encontró un lugar así, con muchos artistas marciales desconocidos para él.

Paso.

Dio un paso adelante. Ese pequeño paso, que no debería haber importado, tenía un poder extraño.

Algo que trascendía el oído y se convertía en una sensación energética atraía miradas. Estaba liberando su impulso.

“……”

Con cada paso, el entorno comenzaba a teñirse de silencio.

Maestro de rango azul de la Fortaleza Desolada.

Era una oleada de energía que exigía silencio incluso sin intención alguna.

Quienes habían estado haciendo comentarios guardaron silencio. Se extendieron numerosas preguntas y una silenciosa sorpresa.

Jeong Yeon-shin caminó en línea recta. Su mirada captó a aquellos que se levantaban uno por uno desde las esquinas.

Aunque todos tenían el pelo negro, él lo sintió al instante. Día tras día, su dominio de la Palma Azul Inquebrantable Destructora de Demonios iba en aumento.

Se estaba volviendo extremadamente sensible al qi verdadero siniestro.

“Aquí hay una sucursal.”

Él dijo.

Lo supo por el tamaño de las ondas de energía. Un Maestro de la Espada Sangrienta y cinco miembros de la Secta de la Llama Sangrienta.

“Como las hormigas rojas, las ramas deben estar por todas partes. No solo entre ustedes.”

Continuó hablando sin disminuir el paso.

El joven que sonreía con confianza, aparentemente seguro de su poderío marcial, era el Maestro de la Espada Sangrienta. Era un joven noble sin una sola cicatriz en el rostro.

Habló con una sonrisa.

“¿Así que eres tú? ¡Ofrecer tributo diligentemente trae fortuna! ¡Daré un paso hacia el reino de los apóstoles!”

Jeong Yeon-shin lo ignoró y abrió la boca.

“Debes querer matar al dueño de la Palma Azul Inquebrantable Destructora de Demonios.”

En el momento en que recitó versos mezclados con dharma, una energía refrescante disipó el olor a alcohol de la casa de placer.

Desde su mano derecha, que mantenía inclinada hacia abajo, comenzaron a propagarse ondas de energía precisas.

Un tenue resplandor azul rodeaba su recto camino de cultivo.

Permaneció de un azul puro, sin mezclarse con la luz del atardecer que emanaba de las linternas circundantes.

“¡Maldito seas!”

Un impulso escalofriante emanó del cuerpo del Maestro de la Espada Sangrienta. Las yemas de los dedos que sujetaban la empuñadura de su espada se volvieron borrosas.

Alzó la espada, desenvainándola como si la sangre brotara. Las ondas de energía de la espada, que se precipitaron en un instante, fueron feroces como una tormenta.

Fue un logro digno de mención, Apóstol de la Secta de la Llama Sangrienta.

Jeong Yeon-shin también atacó con la Palma Azul Inquebrantable Destructora de Demonios. Los movimientos fueron claros. Una suave sonrisa se dibujó en los labios del tipo.

Parecía decidido a cortar la mano que apuntaba a su cabeza.

¡KUNG!

No fue el sonido de una colisión, sino de un estallido. La ráfaga de energía que emanaba de su espada quedó aplastada en el acto.

Romper la onda de energía por completo en una sola técnica, incluso destrozando la espada.

Deslizó completamente por el movimiento recto. La primera técnica momentánea se completó en la cabeza del tipo.

¡PHEOK!

Jeong Yeon-shin lo sintió con su mano afilada como una espada. Penetró muy hondo. La cabeza del tipo se hundió con fragmentos de energía azul.

“……”

Cayó rozando su hombro. Su rostro sonriente permaneció inalterado.

Detrás de él había otros cuatro miembros de la Secta de la Llama Sangrienta. ¿Habían intentado atacar juntos?

Era difícil describir sus rostros emocionalmente. No podían atacar mientras permanecían indecisos.

Su líder de la rama murió en una de esas técnicas.

Incluso los artistas marciales que se habían levantado de un salto al sentir la singular onda de energía de la Secta de la Llama Sangrienta guardaron silencio brevemente.

“Transmite esto.”

Jeong Yeon-shin entreabrió los labios.

“El Destello Relámpago de Ala Demoníaca Radiante ya está aquí.”

Habló sin rodeos mientras se sacudía el polvo de la mano una vez. Su manga azul ondeó una vez.