Sobreviviendo Como un Genio con Tiempo Prestado Novela - Capítulo 74

Capítulo 74
Capítulo 74 – Mi familia (2)

Fue irrespetada por un muchacho muy inferior a ella. Una mujer que la insultó con un término despectivo en su primer encuentro.

Jeong Yeon-shin pensó que una noble dama experta en artes marciales no lo toleraría.

[Nota del traductor: Aquí, «noble» se refiere al clan élfico. Usaré los términos «nobles» y «elfos» indistintamente según el contexto.]

“Yo soy la madre de ese niño. Me llamo Ju Yeon-jeong.”

Ella sonrió levemente una vez. Su impresión, que cambió instantáneamente, fue algo sorprendente.

‘¿Apellido Ju?’

Debido a su dignidad, Jeong Yeon-shin preguntó de inmediato.

¿Pertenece usted a la familia imperial?

«Así es.»

Resultaba difícil de entender incluso después de escuchar la respuesta. El padre de Ma Se-in también pertenecía a una rama secundaria de la familia.

Si era un hombre lo suficientemente distinguido como para casarse con un miembro de la familia imperial, ya debería ser famoso.

No podía adivinar qué circunstancias podrían haber existido.

“Pareces confundido. Pocos en mi familia principal conocen mis orígenes. Entiéndelo.”

Llevaba el cabello recogido con adornos de jade. Sus orejas redondas, típicas de los Han, eran inconfundibles. Eso significaba que pertenecía a una rama lejana del linaje imperial.

El emperador Taizu fue el último en tener concubinas. Se dice que tuvo más de cuarenta consortes.

Los descendientes directos del imperio eran diferentes. No tomaban segundas esposas ni concubinas.

Dijeron que solo tomaban como pareja a la esposa de una familia noble.

Por el contrario, los numerosos descendientes sin conexión con el poder imperial eran libres de tomar esposas y concubinas.

Ju Yeon-jeong parecía ser la hija de una persona así.

“Saludos a Lady Ju.”

Presentó sus respetos, pero no se postró. Decían que ella era una forastera por matrimonio. Aunque había recibido un rastro de la sangre de Taizu, así era.

Ahora ya no pertenecía a la Ciudad Prohibida imperial Ming. Si abandonaba Pekín y se casaba, ya formaría parte de la familia Ma desolada.

Eso significaba que era una artista marcial.

“¡Qué tipo tan insolente!”

Las comisuras de los labios de Ju Yeon-jeong se curvaron hacia arriba.

Jeong Yeon-shin levantó la cabeza con calma. La reacción fue inesperada.

Dado que ella había usado la expresión «cabrón», él pensó que era alguien desesperada por proteger los derechos sucesorios de su hijo. ¿Acaso era diferente de lo que él creía?

Los demás familiares tampoco actuaron precipitadamente. Mantuvieron la mirada fija en Jeong Yeon-shin en silencio.

“Siéntense cómodamente. Esta reunión es para ustedes.”

“…Entonces, gracias.”

Hizo una breve reverencia y se sentó en el asiento del banquete. Ma Se-in lo siguió en silencio y se sentó junto a su madre.

Entraron los músicos. Quizás debido al tamaño de la sala, comenzaron a tocar desde lejos.

Melodías clásicas se extendían suavemente. Daba la sensación de que llenaban la multitud.

“Quería poner a prueba tu capacidad.”

Ju Yeon-jeong abrió la boca.

Han pasado veinte años desde que dejé Pekín, pero sigo siendo así. La autoridad que aún persiste en mi comportamiento a veces hiere a la gente, así que espero que sean comprensivos.

“……”

Sus palabras fueron poco convencionales. Jeong Yeon-shin guardó silencio por un momento.

‘¿Qué es esto?’

Fue muy diferente de la reunión que él había imaginado. ¿Cuál era su intención?

Mientras los sonidos de las cuerdas pulsadas de la cítara y las flautas resonantes formaban suaves melodías, los asistentes al banquete guardaron un breve silencio.

El sonido era así. El mundo de los maestros era diferente.

Jeong Yeon-shin sintió corrientes de energía interna que lo escaneaban sin cesar.

Era tan secreto que apenas podía detectarlo debido a que su percepción energética superaba el nivel de las artes marciales. Deliberadamente, no lo demostró.

“Tengo curiosidad por su negocio.”

Jeong Yeon-shin preguntó directamente.

Ambas partes ocultaron sus intenciones. Sin embargo, se trataba de una reunión donde quien invitaba necesitaba ayuda. No había razón para hacer una reverencia y entrar.

Una sonrisa se dibujó en los labios de Ju Yeon-jeong.

“Desde que nací, estoy acostumbrado a hablar indirectamente, así que la forma de hablar de un guerrero me resulta extraña sin importar cuándo la escuche. Muchos te han elogiado. Dicen que tienes lo necesario para ser un pilar de la Fortaleza Desolada… Es tal como lo oí. Dijeron que el Genio del Rayo de Ala Demoníaca Radiante es muy valiente.”

“……”

“He oído que tus artes marciales son bastante buenas. Quizás no haya nadie comparable entre los de tu edad. Tenía curiosidad por muchas cosas. Cómo lograbas dominar tales artes marciales cuando las de la familia Jeong eran mediocres. Y…”

Sonrió mientras extendía la mano para coger una botella de jade blanco.

“Cuando celebraste tu ceremonia de mayoría de edad. ¿Cuál era tu intención al rechazar el puesto de sucesor de la familia principal?”

Jeong Yeon-shin obtuvo mucha información de las pocas palabras de Ju Yeon-jeong. Confirmó dos cosas en esta reunión.

La primera fue, efectivamente, las artes marciales. Dijeron que muchos sentían curiosidad por los orígenes de las artes marciales de Lightning Genius.

Él lo sabía bien. Debía ser porque alcanzó el rango azul a la edad más temprana y en el menor tiempo posible.

Jeong Yeon-shin ya había demostrado sus artes marciales originales varias veces antes de la reunión, y esto se debía también a que ninguna de ellas pertenecía a las artes marciales de la familia Desolate Ma.

Ya era así incluso antes de recibir enseñanzas de artes marciales del señor de la Fortaleza Desolada.

Es probable que los relatos de las misiones recientes también generen más preguntas. Esto se debía a la apariencia del señor de la Fortaleza Desolada al regresar.

‘¿Por qué me llevó en brazos hasta la sección principal…?’

Debido a que la gratitud era mayor, era difícil quejarse incluso en silencio.

Y segundo. Este debe ser el punto principal.

“Me preguntaste sobre mi intención.”

Jeong Yeon-shin abrió la boca con calma.

“Creo que ya lo declaré ese día. Dije que, puesto que mi voluntad reside en el murim y la secta principal, no quiero estar atado a mi prestigiosa familia materna. Ma Se-in será un excelente jefe de familia.”

“Su naturaleza es bastante magnánima.”

Ju Yeon-jeong rió mientras se tapaba la boca. Tenía una postura elegante.

Jeong Yeon-shin la miró fijamente. Ella fue quien convocó a la familia Desolate Ma a la secta principal.

Un miembro de una rama lejana de la familia imperial se instala completamente en la familia Ma y actúa como amante.

Más bien, esto era bueno. De esta manera, no había necesidad de crearse enemigos deliberadamente.

Con trazar una línea sería suficiente. Jeong Yeon-shin entreabrió los labios como si no hubiera terminado de hablar.

“……”

Por un instante, se hizo un ligero silencio. La sonrisa que había estado riendo en silencio desapareció del rostro de Ju Yeon-jeong. La expresión de Ma Se-in también se tensó.

Solo las melodías de los instrumentos resonaban débilmente en el salón de banquetes, donde todos guardaban silencio. La reacción fue extraña.

¿No deberían ser ellos quienes hagan esta petición?

Jeong Yeon-shin pensó. Sin importarle el ambiente, continuó hablando.

¿No es esta la familia que ya rompió lazos con mi madre? Por favor, respondan. Antes de que abra la boca públicamente y manche el honor de la familia Ma.

Habló deliberadamente de forma excesiva. Sin embargo, en el rostro de Ju Yeon-jeong solo quedaba una pregunta.

«¿Cómo es posible? ¿Acaso crees que las artes marciales que recibiste del Señor de la Secta garantizan tu autoridad? Te equivocas. La Fortaleza Desolada no es un lugar así.»

“Solo quiero vivir plenamente como una guerrera Ala de Demonio Radiante, y no quiero que el apellido Desolate Ma aparezca antes de mi alias Genio del Rayo. ¿Acaso no es una buena noticia para Lady Ju?”

“…Hablas de temas difíciles con tanta calma.”

Ju Yeon-jeong habló lentamente.

«¿Porqué es eso?»

“Ya te has adentrado en la lucha política de la familia principal. Era inevitable desde el momento en que demostraste talento y llevas sangre de la familia Ma. Aquellos que dicen que debemos tomarte como sucesor, aquellos que argumentan que debes convertirte en una espada para enaltecer la gloria de la familia principal, nosotros que no te queremos…”

Ella esbozó una leve sonrisa.

“De cualquier manera, en el momento en que rompas lazos con la familia principal, se avecinan grandes problemas. Si no quieres enfrentarte a las consecuencias, no te quedará más remedio que hacer lo que sea.”

“Esto es ridículo.”

¿Acaso no eres discípulo directo del Señor de la Secta? Hijo. Tu existencia ya es de suma importancia. Incluso si solo tú hablas de romper lazos, la familia principal se aferrará a tus vestiduras.

“Es difícil permanecer sentado.”

Jeong Yeon-shin se puso de pie así sin más. Aunque les dio la espalda bruscamente, nadie le gritó.

En el ámbito de la política, eran claramente unos maestros a la hora de hablar de poderío militar.

La actuación invariable de los músicos acabó con él.

* * *

Pasaron siete días y siete noches.

Se centró en recuperarse en el salón Ala del Demonio Radiante. Mientras tanto, los rostros de Ju Yeon-jeong y los ancianos de la familia Ma llenaban su mente.

Sus planes no eran superficiales. Habían provocado una pelea de una naturaleza que él no había experimentado antes.

Las altas autoridades se esforzaban al máximo por atraparlo. Era un gran problema.

‘Qué tengo que hacer…’

Yacía en su cama, absorto en sus pensamientos. Originalmente, su intención era provocar una pelea y convertirse en un enemigo con el que no pudieran relacionarse.

Pensaba que sería suficiente con que, durante ese proceso, experimentara las prestigiosas artes marciales familiares.

Ahora no.

Su sofisticación superaba con creces la de Jeong Yeon-shin. Tenían una actitud de aceptación total, sin importar lo que sucediera.

Un tipo de conflicto completamente diferente.

Las personas de alto prestigio estaban causando molestias. A este nivel, las preocupaciones de Jeong Yeon-shin eran justificadas.

El tiempo en el que se vería envuelto en el futuro sería mucho mayor que cualquier apoyo que pudiera obtener al aceptar a la familia Desolate Ma.

Consideró brevemente revelarle a su abuelo su constitución y su esperanza de vida.

«No puedo confiar en ellos en absoluto.»

Inmediatamente lo desechó de su mente.

Creció como un niño invisible en la finca de la familia Jeong. Su familia materna no se puso en contacto con él. Así transcurrieron sus años de infancia.

Tras entrar en el murim, observó la conducta de la familia Hwangbo.

Se trataba de un comportamiento que implicaba ejercer el poder en beneficio propio, al tiempo que se afirmaba ser un pilar de las artes marciales ortodoxas.

¿Qué tal si decimos que la familia Namgung es considerada la número uno del mundo ortodoxo? Planearon un asesinato con un cuchillo prestado contra Jeong Yeon-shin, quien los ayudó.

Había más. En la Secta de la Llama Sangrienta vio lo peor de la humanidad. Era un abismo.

…Solo quedaba la desconfianza. Nada más que desconfianza.

¿Aspirando a ser Señor del Consejo de Ancianos de la Fortaleza Desolada?

Su abuelo era un hombre que ansiaba el poder. Incluso después de romper lazos con su hija, intentó tratar a su nieto como si fuera suyo.

Lo hizo viendo la utilidad. Quién sabía cómo sacudiría a Jeong Yeon-shin tras descubrir su debilidad.

¿Debería consultar con el Señor de la Secta? ¿Está bien contraer deudas en su lugar? Necesito acumular méritos.

El joven maestro de dieciséis años se angustiaba.

Silbido.

Se acurrucó entre sus sábanas. Incluso el atardecer, que brillaba tenuemente, ahora resultaba deslumbrante.

La sala del Ala del Demonio Radiante era, sin duda, su santuario. Allí podía doblegar el espíritu de un guerrero sin preocuparse por las miradas.

No tenía por qué ignorar su vida a la fuerza con un plazo fijo.

Lentamente se acurrucó formando una bola. Como siempre.

Percibió vagamente el borde anaranjado de la luz del sol. ¿Cuánto tiempo había transcurrido así?

“¡Joven héroe Jeong! ¡Joven héroe Jeong!”

Una voz familiar despertó su conciencia. Era la voz de Hyeon Won-chang.

Tumultuosas oleadas de energía se precipitaron hacia el salón del Ala del Demonio Radiante. También sintió la presencia de muchos ancianos.

Quienes habían despedido inicialmente al Señor de la Secta y a Jeong Yeon-shin habían regresado.

Crujir.

Enseguida entraron tres personas: Hyeon Won-chang, Cheong Myeong y Baek Mi-ryeo. Jeong Yeon-shin, que ya se había levantado, sonrió levemente.

Eran compañeros que habían venido a rescatarlo hasta el salón principal de la Secta de la Llama Sangrienta. Él los recibió con gratitud.

¿Ha ocurrido algo?

Hyeon Won-chang, que lo había estado mirando fijamente, preguntó de repente.

Jeong Yeon-shin entreabrió lentamente los labios.

¿Qué clase de viento era? Pensó que si esta era una vida en la que ni siquiera podía confiar en esa gente, tampoco había necesidad de estar atado por el fruto.

No hizo falta ninguna copa de vino. La tranquilidad de la tarde sustituyó al aroma del vino y a los acompañamientos.

Fue en ese momento cuando Jeong Yeon-shin pronunció unas pocas palabras.

Cheong Myeong y Baek Mi-ryeo levantaron grandes barreras de energía internas. Era una pantalla de energía. El sonido no podía escapar.

Jeong Yeon-shin habló.

Habló de asuntos familiares, reveló su constitución, habló del tiempo que le quedaba y de la familia Desolate Ma.

“……”

Un silencio tan apacible como la puesta de sol persistió. Sin darse cuenta, las expresiones habían desaparecido de los rostros de Cheong Myeong y Baek Mi-ryeo.

Hyeon Won-chang derramó lágrimas en silencio.

El Desolado Héroe Divino sorbió por la nariz una vez y dijo:

“…Bueno, primero visitemos a la familia Ma. Se me ocurrió un buen plan.”

«¿Qué?»

«Escuchar.»

Tras decir eso, susurró durante un buen rato. Aunque la barrera energética de los dos maestros de rango azul era firme.

Parecía que estaba tramando algo.

Al escucharlo, era exactamente eso.

«¡Vamos!»

Hyeon Won-chang, que se secaba los ojos con las mangas blancas, se puso de pie. Las otras tres personas también se levantaron.

Simultáneamente, Cheong Myeong le dio una palmadita en el hombro a Jeong Yeon-shin, y Baek Mi-ryeo lo abrazó una vez por detrás.

No hacían falta más palabras para comprenderlo. Era la preocupación de compañeros que compartían la vida y la muerte, la comprensión de maestros que habían hecho de las espadas sus amigas.

Jeong Yeon-shin, quien negó con la cabeza con torpeza, siguió la espalda de Hyeon Won-chang. Por un momento, realmente se sintió como el más joven.

Los cuatro llegaron poco después a la residencia de la familia Desolate Ma. Dos porteros se adelantaron.

“Por favor, indique su identidad y el nombre de su empresa.”

“No. El joven héroe Genio Relámpago está aquí. Puedes abrirlo.”

Hyeon Won-chang ignoró a los porteros y gritó a viva voz.

“¡Yeon-jeong!

Incluso contenía una fuerza interior. Su tremenda voz estremeció el aire de la noche crepuscular.

Según comentaron, pocos fuera de la familia conocían los orígenes de Lady Ju.

Debe haber circunstancias personales. Sin embargo, no era algo que los maestros de Radiant Demon debieran considerar.

“De todas formas, ella está bajo las órdenes del Señor de la Secta. Si hasta el príncipe heredero tiembla, ¿qué importa una miembro imperial casada…?”

Cheong Myeong sonrió con picardía y pateó el suelo. El Demonio de la Espada de Ojos Azules, al ser de pura sangre noble, ya era famoso.

«¡Qué es esto!»

¿Sabes a quién estás llamando?

Los porteros corrieron hacia ellos con rostros desconcertados. Hyeon Won-chang demostró una técnica de movimientos impecable.

Mientras les sacudía las manos, seguía gritando el nombre de Yeon-jeong. Un drama inesperado se desencadenó en la noche.

Jeong Yeon-shin giró ligeramente el cuerpo y ladeó la cabeza como si no formara parte del grupo.