Solo Leveling Ragnarok Novela - Capítulo 209
## Ragnarok Capítulo 209
Alguien dijo una vez:
‘El mayor lujo es la caridad’.
En ese sentido, Ali Hassan era un hombre bastante extravagante.
Ali Hassan, un mendigo que había crecido en los barrios bajos, seguía visitando los barrios bajos cada vez que tenía la oportunidad después de despertar.
‘¡Ja ja ja! ¡He vuelto! ¡Mendiguillos!’.
No iba con las manos vacías.
Llevaba un camión lleno de pan cada vez que iba.
Y se pavoneaba en lo alto del camión, arrojando pan en todas direcciones hacia los mendigos que lo miraban con admiración.
‘Eh, ¿vieron? ¡Soy así! ¡Coman esto, malditos! ¡Ja ja ja!’.
¿Caridad?
¿Noblesse oblige?
Nunca aprendió esas palabras tan difíciles.
Solo quería presumir.
Sí, esa era la única razón por la que comenzó a hacerlo.
Unos cuantos camiones llenos de pan, ¡no eran nada comparados con el dinero que ganaba un cazador en las mazmorras!
Pero, por mucho que presumiera, había algo que Hassan nunca hacía.
Daba comida, pero no daba dinero.
‘Si lo hiciera, solo habría peleas por quién se llevaba más. Y los matones de otros barrios también vendrían al enterarse’.
Así que solo lo suficiente para que no pasaran hambre.
Lo suficiente para que no les diera miedo el hambre de mañana desde la noche anterior.
Hassan, que conocía mejor que nadie la fisiología de los barrios bajos, sabía muy bien cuál era el límite.
Pero, ¿por qué?
Desde un día para otro, la gente de los barrios bajos comenzó a disminuir.
El pan comenzó a sobrar.
Cuando Hassan se dio cuenta, muchos mendigos ya habían desaparecido.
“……No pude confirmar si realmente habían desaparecido o si los monstruos que merodeaban por los callejones los habían devorado por mala suerte”.
“Pero parece que ahora hemos encontrado la razón”.
¡Kwadjik!
“¡Krrruk…!”.
Hassan, que estaba explicando a través de la traducción de Rio Singh, tragó saliva y miró hacia adelante.
Los dragones humanoides, convertidos en papilla, estaban tirados en el barro, con la cara hacia abajo.
Los que Beru había encontrado en los callejones de los barrios bajos.
Suho los miraba con una mirada fría mientras pisaba sus cabezas con el pie y les preguntó.
“¿Quiénes son ustedes?”.
“¡Krrruk…!”.
Sus ojos, parecidos a los de un reptil, miraban a Suho con una expresión servil.
Una apariencia mezcla de lagarto y humano.
Grandes estrellas implantadas en sus cuerpos.
Suho ya podía ver sus nombres en su visión, sin necesidad de que se molestaran en responder.
[Variante No. 13]
[Variante No. 13]
“Si son del No. 13, ¿pueden hablar? Parece que los experimentos siguen en marcha”.
“Tsk”.
Antares, que estaba sentado sobre su hombro, chasqueó la lengua con una expresión de desagrado ante las palabras de Suho.
Al ver a estos tipos, se convenció aún más.
[El Rey de las Bestias, el Señor Colmillo, frunce el ceño al recordar a los humanos que se convirtieron en hombres lobo después de comer la sangre de Grey].
“Sí. La situación es similar a la de entonces”.
Kwadjik.
Suho presionó con más fuerza su pie sobre las cabezas de las variantes y les hizo una pregunta.
“Rio Singh, traduce. ¿Son de la Iglesia del Dios Exterior?”.
“¡Krrruk! ¡No lo sabemos!”.
“¿Dónde han estado llevando a la gente?”.
“¡No lo sabemos! ¡No sabemos nada!”.
Una energía maligna azul emanaba de sus ojos, mientras gruñían con una expresión cruel.
Iron, el ex sacerdote de la Iglesia del Dios Exterior, y Grid, el ex Gran Sacerdote, reconocieron eso y le aconsejaron a Suho.
[Ya están completamente hipnotizados por las estrellas].
[Con este nivel de contaminación mental, no hay otra solución que matarlos].
Suho asintió y dejó de hablar sin sentido.
“Está bien. Entonces os preguntaré directamente a vuestras almas”.
¡Kwadjik!
Suho no dudó en aplastarles la cabeza y luego extrajo sus sombras como soldados.
“Llévenme a su base”.
* * *
Los que se habían convertido en soldados sombra guiaron a Suho y a su grupo a su guarida sin dudarlo.
“¿La Guild Kubera?”.
Ali Hassan, que seguía a Suho, abrió los ojos como platos al reconocer el lugar.
“¿Lo conoces?”.
“Solo conozco el nombre. Es una Guild pequeña con unos diez miembros”.
Según la explicación de Hassan, había un total de 17 Guilds operando en Imphal.
Excepto la Guild de Imphal, la única Guild de tamaño mediano, las demás eran todas Guilds pequeñas con unos diez miembros.
Por supuesto, no se podía medir el poder de una Guild solo por el número de miembros.
Como la Guild WooJin que lideraba Suho, donde el líder tenía una habilidad abrumadora que nadie podía igualar.
O bien, había muchas Guilds de élite con pocos miembros, pero con miembros excepcionales que podían derrotar a cien enemigos.
Pero incluso teniendo en cuenta todos esos escenarios, no había ninguna posibilidad de que el poder de Suho y su grupo fuera inferior.
¡Bang!
Entraron sin necesidad de abrir la puerta, simplemente destrozando la pared.
“¡¿Quién eres?!”.
“…….”
Mientras las variantes que estaban dentro se sorprendían y se ponían en posición de combate, Suho y su grupo estaban mirando algo más.
“……Ay, Dios mío”.
Hassan se desplomó en el suelo sin fuerzas.
Una prisión.
O más bien, un gallinero.
A lo largo de las estrechas prisiones, divididas en celdas con débiles barrotes de hierro, estaban encerrados miserables mendigos encogidos.
Y en sus cuerpos había estrellas implantadas que parecían haber sido implantadas a la fuerza…
¡Kieeek…!
En el momento en que vieron a esos hombres encerrados en el laboratorio, con la piel transformándose en reptil, Suho sintió que una emoción desaparecía de su interior.
“Harumakan”.
[Sí, Maestro].
“Mátalos”.
¡Hwaaa-ak!
[Harumakan activa la mazmorra de instancia].
Harumakan mató a todos los cazadores de la Guild Kubera en ese instante y los convirtió en experiencia para Suho.
Luego, observó a Suho y, después de revisar el estado de las personas que estaban cautivas, le informó.
[Afortunadamente, la mayoría de ellos aún no tienen las estrellas completamente implantadas. Creo que puedo curarlos].
“Qué suerte”.
Pero la expresión de Suho no se relajó.
Hassan había dicho que el número de personas que estaban cautivas allí era demasiado pequeño en comparación con las que habían desaparecido de los barrios bajos.
“Seguro que las otras Guilds pequeñas son iguales. Nuestra Guild de Imphal es una Guild de tamaño mediano, así que podemos operar por nuestra cuenta, pero las demás Guilds pequeñas ya se han unido a la Guild Asura hace mucho tiempo”.
“No hay tiempo”.
Los ojos de Liu Zhikang, que había estado observando toda esta tragedia en silencio, ardían con una calma inquietante.
La razón por la que la situación actual le resultaba tan desagradable era, probablemente, porque los recuerdos de su vida anterior le habían vuelto.
Al menos en esa época, había un mínimo de romanticismo.
La competencia entre las Guilds era feroz, pero al menos había un pretexto para que toda la humanidad uniera sus fuerzas para luchar contra los monstruos.
Pero ahora…
“Es repugnante. Que los humanos experimenten con otros humanos y los conviertan en monstruos. En nuestra época, era algo inimaginable”.
Liu Zhikang desenvainó su espada.
* * *
¡Bang!
“¡¿Quién eres?!”.
“¡¿Liu, Liu Zhikang?!”.
Los cazadores de la Guild Rama, otra Guild pequeña de Imphal, no pudieron evitar sorprenderse al ver el rostro del intruso que había irrumpido en su oficina de repente.
“¿Te pregunto. ¿Eres de la Iglesia del Dios Exterior?”.
“……¿Qué?”.
“Tu respuesta es lenta. ¿Quizás se acelere si te falta un brazo?”.
¡Srrruung!
“……¡!”
‘¡E, es realmente Liu Zhikang!’.
Los cazadores de la Guild Rama se miraron entre sí sin decir nada al ver a Liu Zhikang desenvainar sus dos espadas largas, y luego se dispersaron en diferentes direcciones al mismo tiempo, como si hubieran acordado hacerlo.
Pero tenían una cola grotesca, parecida a la de un lagarto, que sobresalía a su espalda.
Liu Zhikang asintió al ver esa imagen.
“Las piernas son mejores que los brazos”.
¡Flash!
“¡Kuaa-ak…!”.
“¡Mi, mi pierna…!”.
Los cazadores que huían perdieron las piernas de un solo golpe al ser golpeados por la espada que había blandiendo sin dudarlo.
La sangre brotó a borbotones.
Sangre azul.
Ya no eran humanos.
Liu Zhikang dejó a los que gritaban y se revolcaban en el suelo y salió corriendo tras los cazadores que habían huido en dirección opuesta.
* * *
Esil fue más cortés que Liu Zhikang, que había mostrado una crueldad despiadada.
¡Toc toc!
“Disculpe. ¿Esta es la Guild Chandra?”.
Los demonios eran una raza que podía entender la intención y hablar, y lo mismo ocurría en la India.
Por supuesto, no había garantía de que una conversación fluyera solo porque se entendieran los idiomas.
La puerta se abrió y un cazador apareció, mirando a Esil de arriba abajo con una mirada de recelo.
“Sí, es correcto. ¿Qué desea?”.
“¿Acaso ha secuestrado a gente de los barrios bajos aquí?”.
“……¿Por qué hablas de forma tan informal?”.
“Ese collar”.
¡Goo-oo-oo-o!
Era un hecho conocido por todos, pero el ingrediente principal del polvo de estrellas era la sangre de demonio.
La majestad de un noble demonio emanaba de todo el cuerpo de Esil al ver el collar de polvo de estrellas que llevaban los cazadores.
“Quítense ese collar. Si no lo hacen, los consideraré miembros de la Iglesia del Dios Exterior”.
“……¿La Iglesia del Dios Exterior?”.
“¿O deberías decir ‘malditos hijos de la Abnegación’?”
Hizuk.
En el momento en que Esil pronunció las palabras ‘Iglesia del Dios Exterior’, la mirada de los cazadores ya se había vuelto feroz.
Con pupilas como las de un reptil.
“¡¿Quién eres?!”.
Esil asintió al ver a los cazadores que se abalanzaban sobre ella de repente con una mirada asesina.
“Puedo matarlos”.
¡Puk! ¡Puk! ¡Puk!
Si Liu Zhikang era un despiadado Espada Demoníaca, Esil era un demonio.
Un verdadero demonio de sangre pura.
“¡Kuaa-ak!”.
“S, sálvame…!”.
¡Puk! ¡Puk! ¡Puk! ¡Puk!
Esil mató a todos los que se resistían y entregó sus cuerpos a los soldados sombra que la habían seguido.
“Envía a Suho”.
Luego, volvió la cabeza y suspiró en voz baja mientras miraba el espacio secreto que estaba oculto en un rincón de la guarida de los tipos.
“……Y dile a Harumakan que también hay gente aquí que ha sido objeto de experimentos. Lo antes posible”.
* * *
Rápido y eficaz.
Medio día fue suficiente.
El tiempo que tardó Suho y su grupo en registrar todas las Guilds pequeñas que operaban en Imphal y en eliminar a todos los cazadores que se habían convertido en miembros de la Iglesia del Dios Exterior.
En el proceso, mataron sin piedad a los que se resistieron y, después de matarlos, los convirtieron en soldados sombra y encontraron todas las guaridas secretas.
Y lograron rescatar a todas las personas que estaban cautivas allí y que habían sido objeto de experimentos.
A partir de este momento, el papel de Harumakan era fundamental.
Por suerte, la mayoría de las personas que aún estaban en proceso de experimentación pudieron eliminar las estrellas de sus cuerpos sin problemas.
Harumakan explicó la razón por la que era posible.
[Parece que el propio experimento es un proceso de adaptación del cuerpo a la sangre de dragón y las estrellas. Una vez que se completa la adaptación, se obtiene un resultado, ya sea un éxito o un fracaso].
Y una vez que se obtenía un resultado, ya no era necesario mantenerlos cautivos.
[Si falla, se convierten en monstruos que han perdido la razón, como la Variante No. 8 que encontramos al principio, y se les abandona fuera de la ciudad].
“¿Y si tienen éxito, se convierten en estos tipos?”.
……!
¿Sería porque habían hecho demasiado ruido al rescatar a la gente?
De repente, Suho y su grupo estaban rodeados por innumerables dragones humanoides.
“¿De dónde han salido tantos?”.
Suho entrecerró los ojos y miró hacia adelante mientras Liu Zhikang y Esil murmuraban mientras sacaban sus armas.
¿No es obvio?
El lugar donde los que habían recibido con éxito el implante de las estrellas se sentían más cómodos.
“El Vacío”.
Parece que hay una Puerta del Vacío en algún lugar de esta ciudad.
