Solo Leveling Ragnarok Novela - Capítulo 220
## Ragnarok 220
El mundo entero se volvió del revés.
“¡Qué, qué es esto!”
“¡¿Qué es esto?!”
“¡¿Ha habido una ruptura de mazmorra?!”
“¡¿Qué demonios es esto?!”
La gente de todo el mundo que estaba viendo la transmisión en directo se quedó atónita al ver la última escena congelada.
¡Miles de legiones que surgieron de repente de la nada!
La abrumadora sensación de intimidación que emanaban los soldados de sombra, con vapor negro ondeando por todo su cuerpo, parecía sentirse incluso a través de la pantalla.
“¿Qué, qué es esto? ¿Acaso esas son las variantes con las que Siddhartha Bachan experimentó con humanos?”
“¿De verdad? ¡Tienen alas como los dragones!”
“¡Pero también había algunos sin alas!”
“¡Chinos! ¡Mostradnos qué es eso!”
Así, la captura de pantalla del último momento se extendió por todo el mundo.
La noticia llegó a oídos de varias personalidades famosas de todo el mundo.
* * *
Rusia.
“¿Eh? ¿Qué es esto? ¿China?”
“Es lo que ha sucedido en el estado indio de Manipur, señor Primer Ministro.”
“Hmm.”
Yuri Orlov, el Primer Ministro y el cazador de clase S más poderoso de Rusia, miró fijamente la pantalla que le mostraba su secretario.
Miles de sombras negras.
Los ojos de Yuri Orlov, que examinaban cuidadosamente la apariencia de las bestias que emanaban una atmósfera inquietante, brillaban como los de una serpiente.
Una calculadora giraba en su mente.
“Si es Manipur, entonces la probabilidad de que llegue hasta nosotros es nula.”
“Sí. Está lejos en términos de distancia, y China está en medio, por lo que se considera que la probabilidad de que llegue a nuestro país es nula.”
“¿Y si no es una ruptura de mazmorra?”
“Eso…”.
El secretario tartamudeó con un poco de confusión ante la aguda observación de Yuri Orlov.
“Si estos tipos negros no son bestias normales, la probabilidad de que sean una habilidad de invocación de un cazador es un poco…”.
Incluso mientras respondía, el secretario pensaba que era imposible.
¿Un solo cazador puede invocar una cantidad tan grande de criaturas?
‘Imposible’.
Los invocadores suelen ser tipos mediocres que solo pueden ayudar en la batalla.
Incluso si apareciera un invocador irregular, ¿cuánta magia se necesitaría para invocar una cantidad tan grande?
¿Podría el cuerpo humano soportar esa cantidad de magia?
Pero eso no significaba que no hubiera forma de hacerlo.
‘¿Acaso?’
Un pensamiento posible surgió en la mente del secretario, que había cerrado la boca a mitad de la respuesta.
¿No era el hombre que estaba justo delante de él la prueba?
“Si es realmente una habilidad de un cazador, es muy probable que haya usado un método para atraer magia externa.”
“Magia externa… Hmm. ¿Esa es mi especialidad?”
“…….”
El secretario bajó la cabeza ligeramente cuando los ojos de Yuri Orlov se posaron en él.
Su mirada fría le hizo sudar la espalda.
Gulp.
Ya debería estar acostumbrado, pero siempre que estaba delante de este hombre, sentía que era una rana delante de una serpiente.
El Primer Ministro de Rusia, ‘Yuri Orlov’.
Este anciano, que ahora le sonreía con amabilidad, había sido nombrado Ministro de Defensa hace un año sin previo aviso.
En ese momento, no tenía experiencia política, pero nadie lo consideró una desventaja.
Era un cazador de clase S.
¿Quién iba a oponerse a que un superhumano, un arma de guerra ambulante, se pusiera al frente de la defensa del país?
Especialmente su habilidad principal, ‘Barrera’, era la más necesaria en Rusia, que tenía un territorio tan extenso que las mazmorras de monstruos aparecían a menudo.
Además, su barrera mágica se mantenía absorbiendo la magia de los alrededores, y cuanto más poderosa era la magia de los alrededores, más sólida y grande se volvía la barrera, lo que la convertía en una habilidad increíblemente poderosa.
En otras palabras, cuanto más fuerte era el oponente, más se potenciaba su habilidad.
Tan pronto como se convirtió en Ministro de Defensa, dibujó una barrera mágica alrededor de las principales ciudades de Rusia y creó una barrera de área amplia.
En el proceso, se utilizaron una gran cantidad de piedras mágicas que otros cazadores habían reunido, pero Yuri Orlov recibió todos los logros y la gloria, y se ganó el apoyo entusiasta de toda la nación con el apodo de ‘Salvador’.
Pero si lo pensamos bien…
El hecho de que el poder estuviera en manos de un superhumano con una fuerza tan poderosa como un cazador de clase S fue el comienzo de todos los problemas.
Aunque fuera un tipo de apoyo, la fuerza de un cazador de clase S es inimaginable.
Yuri Orlov, que recibió la bienvenida y el apoyo de toda la nación, se convirtió en ‘Primer Ministro’, el segundo cargo más alto del país, en solo medio año, ‘con su propia fuerza’.
El que había sido Primer Ministro hasta entonces fue encontrado muerto al día siguiente, pero ¿quién se atrevería a decir nada?
‘En realidad, todos los ciudadanos saben quién es el culpable, pero si no quieren morir, tienen que callarse’.
El Primer Ministro murió de repente, y Yuri Orlov, que había estado esperando este momento, declaró que sería el Primer Ministro.
Nadie se atrevió a objetar, incluso cuando mostró su ambición descaradamente.
Fue por una sola frase que declaró con orgullo junto con su declaración de que sería Primer Ministro.
– ¡No os preocupéis! ¡Mientras yo esté aquí, Rusia estará segura para siempre!
Sí.
No había opción.
Para los rusos que vivían protegidos por la barrera de área amplia que había creado.
‘No, si hubiera querido ser presidente, se habrían opuesto. Eso sería un golpe de estado’.
El gobierno de un cazador es un acto que se condena a nivel internacional y social.
Probablemente, la Asociación Internacional de Cazadores habría intervenido para detener su ambición.
Pero, curiosamente, Yuri Orlov no quería ser presidente.
Quería el puesto de Primer Ministro, que estaba justo debajo, por lo que la oposición del pueblo no fue tan grande.
Después de todo, él seguía siendo el responsable de la defensa.
Pero el secretario de Orlov se dio cuenta hace poco.
La verdad oculta que el resto del mundo aún no sabía.
‘…Este hombre ya ha convertido al presidente en su marioneta’.
Por desgracia, el presidente, que era el máximo poder del país, era alguien que tenía mucho que perder, y todo eso era su debilidad y su rehén.
Incluso su propia vida era tan frágil como una vela al viento ante un cazador de clase S.
Por otro lado, Orlov no tenía nada que perder.
Había vivido soltero hasta esta edad, y sus padres habían muerto de vejez antes del Gran Cataclismo.
Así que no había forma de detener su ambición, ni por la fuerza ni por la estrategia.
‘Rusia ya es de Yuri Orlov’.
Si no se descubre, nadie lo sabrá.
Rusia se había convertido hace mucho tiempo en un mundo donde todo es posible con la fuerza, y a simple vista, el país seguía manteniendo la misma paz de antes.
‘Si yo me callo’.
“Así que, ¿estás diciendo que ha aparecido alguien con habilidades como las mías?”
Startled.
El secretario, que había recuperado la compostura al oír la voz de Yuri Orlov, abrió la boca con cautela.
“……Es solo una suposición.”
“¿Cuál es la probabilidad de que ese tipo sea ruso?”
“Es extremadamente baja. Después de todo, ocurrió en la India, y se rumorea que es un cazador chino o coreano. Según las circunstancias, Corea tiene más credibilidad.”
“Corea… Tsk. Son los tipos que están justo debajo de nosotros.”
Yuri Orlov frunció el ceño, se bebió el vino que tenía en la mano y tiró la copa al suelo.
Clink!
El ruido agudo de la copa de vidrio rompiéndose hizo que el secretario se estremeciera.
“Vete. Si hay nueva información, sigue informándome.”
“Sí, entendido.”
El secretario se fue, y Yuri Orlov, que se quedó solo, abrió una nueva botella de vino.
Se la bebió de un trago y, de repente, volvió la cabeza para mirar por la ventana, desde donde se podía ver la vista de la ciudad.
Grin.
Sus labios se curvaron ligeramente, y una sonrisa amarga apareció en su rostro.
“……¿Debería matarlo?”
Legión y barrera.
Espada y escudo, la compatibilidad era la peor posible.
Sería genial poder atraerlo a nuestro lado.
Pero, ¿quién sería el títere en ese caso?
“Tengo que reunir más piedras mágicas.”
Los ojos de Yuri Orlov brillaban de forma siniestra.
* * *
Y mientras tanto, en los Estados Unidos.
“Jaja. ¿Ves a este chico? ¡Ha hecho un gran trabajo esta vez!”
Thomas Andre, que estaba leyendo las noticias en su tableta, se rió a carcajadas y le habló a Laura.
Como era de esperar, Laura estaba suspirando y negando con la cabeza.
“Es la primera vez. Un hombre que hace más ruido que tú, Thomas.”
“Oh, Laura! ¡Eso es un poco hiriente! ¡Aunque sea un viejo, todavía puedo hacerlo cuando tengo que hacerlo!”
“Deja de sentir esa competitividad por esas cosas, por favor.”
Thomas Andre, disfrutando de la reacción de Laura, que estaba quejándose, volvió a mirar la tableta y sonrió como un niño travieso.
“Gracias a China, ha tenido un gran debut. No sé si esto será un veneno o no, pero una cosa es segura.”
Sus labios sonreían, pero sus ojos feroces brillaban como los de una bestia.
“A partir de este momento, los gusanos que se escondían en las sombras empezarán a salir.”
No se sabe si fue intencionado o no, pero Suho, en definitiva, había declarado una guerra total al mundo, a los apóstoles de Itharim y a la Religión del Dios Exterior, que se habían estado escondiendo y conspirando en todas partes del mundo como gusanos.
Crack. Crack.
Thomas Andre, con los puños apretados, enseñó los dientes con ferocidad y dijo:
“Bueno, aceptaré ese desafío.”
“No es una competencia… ¡Ay, Dios mío!”
La caza de gusanos también había comenzado en los Estados Unidos.
* * *
Y en ese momento, también en Corea del Norte.
“¡Presidente de la Asociación! ¡Creo que debería ver esto!”
“¿Qué pasa?”
El presidente Woo Jin-chul volvió la cabeza al oír la voz de su secretario.
Boom! Boom! Boom!
Detrás de él, un enorme golem de piedra se derrumbó con un fuerte estruendo.
Nadie se sorprendió por la escena, que parecía un edificio en demolición.
Porque el que estaba al frente de la batalla contra las bestias no era otro que Choi Jong-in, el cazador más fuerte de Corea.
“Parece que ha pasado algo grave en la India.”
“……¿Hmm?”
El presidente Woo Jin-chul, que había tomado la tableta que le entregaba su secretario, se levantó las gafas de sol.
Entonces, en sus penetrantes ojos, que parecían los de un ave de rapiña, apareció una emoción que normalmente no se podía ver.
Asombro.
“¡Es, espera! ¡¿Acaso…?!”
“……¿Presidente?”
Todos los que estaban alrededor no pudieron evitar sorprenderse ante la reacción de Woo Jin-chul, que se había quedado atónito y estaba comprobando la tableta de nuevo.
Y no era para menos, porque nadie en esa sala había visto nunca a Woo Jin-chul tan desconcertado.
Después de todo, ¿por qué se alababa tanto al presidente Woo Jin-chul en Corea?
Era como si viviera una segunda vida, anticipando y preparándose para todos los posibles escenarios que pudieran ocurrir en el futuro.
De hecho, sus predicciones fueron casi siempre correctas, tanto que incluso se sospechaba que tenía una habilidad como la profecía o la visión del futuro.
Su mayor logro fue, sin duda, atraer a Choi Jong-in, el cazador más fuerte de Corea, a la Asociación en el momento en que despertó.
Y, con el Gran Cataclismo, promulgó la Ley de Cazadores para prevenir que los villanos se volvieran locos sin ley.
Fue Woo Jin-chul quien, con más calma que cualquier político en ese momento de agitación, siguió todos los procedimientos y elaboró varias leyes.
Pero Woo Jin-chul, el epítome de la calma, estaba ahora atónito y desconcertado, sin saber qué hacer.
“¿Có, cómo es posible? ¿Acaso ha regresado? No, es un poco… Espera, ¡¿acaso?!”
Woo Jin-chul, que había estado murmurando para sí mismo durante un rato con la captura de pantalla de la transmisión, finalmente la encontró.
La cara del cazador que había hecho explotar como un globo a la bestia gigante con un solo puñetazo, antes de que aparecieran los miles de soldados de sombra.
“……Jaja.”
Finalmente, una risa nerviosa salió de la boca de Woo Jin-chul.
Era demasiado bueno para ser verdad.
Por desgracia, la cara de este hombre no era la de la persona que tanto había estado esperando.
Pero en cambio.
La identidad de este hombre, cuya cara se parecía mucho a la suya.
La identidad de la ‘hormiga’ que estaba justo al lado de este tipo, tan pequeña que apenas se podía ver en la pantalla a menos que se ampliara mucho.
Woo Jin-chul pudo darse cuenta de muchas cosas.
Click.
Woo Jin-chul se puso de nuevo las gafas de sol y habló con calma.
“Secretario Jung.”
“Sí, sí.”
Y le entregó la tableta a su secretario Jung, que estaba muy nervioso por su inusual comportamiento, y le dijo:
“¿Podrías buscar a una sola persona en la lista de cazadores registrados en nuestra Asociación? Necesito toda la información que puedas encontrar sobre él, incluso las cosas más pequeñas, si hay alguna.”
“Entendido. Pero, ¿quién…?”
“Sung Suho.”
Su único hijo, su viejo amigo y compañero, al que admiraba y esperaba con anhelo.
Una sonrisa de alivio y decepción a la vez apareció en la boca de Woo Jin-chul al mencionar su nombre.
“Parece que nos hemos ausentado de casa demasiado tiempo.”
Parece que han pasado muchas cosas en los últimos meses.
