Solo Leveling Ragnarok Novela - Capítulo 221
## Ragnarok 221
Todos estaban ocupados.
La señal de alarma que Suho había lanzado desde la India causó un gran revuelo en todo el mundo, y muchas personas de cada país empezaron a moverse con sus propios propósitos.
Por supuesto, entre ellos, el más ocupado era Suho.
Kyaak! Kwak!
Suho, liderando a miles de soldados de sombra, estaba aniquilando sin piedad a las bestias del campo de Roktak.
[¡Seguidme!]
Kyaaaa-!
Era una verdadera victoria aplastante.
No importaba lo extenso que fuera el terreno.
Incluso si hubieran habido cinco rupturas de mazmorras simultáneamente en esta tierra.
Ninguna bestia podía sobrevivir ante la legión de inmortales liderada por Grid, Iron y Sita.
Y.
“Arrodillaos.”
Kyaaaa-!
Las bestias que llevaban la sangre de dragón en sus venas temblaban instintivamente ante la autoridad de Suho.
Swoosh! Swoosh! Swoosh! Swoosh! Swoosh! Swoosh! Swoosh! Swoosh!
Las bestias que no eran dragones, sin saber que sus vidas estaban en peligro, se abalanzaron sin sentido y fueron masacradas.
Después de todo, ante la muerte, todos eran iguales, independientemente de cómo respondieran.
Ding!
[Has subido de nivel.]
No hay rival para la cantidad.
Suho finalmente logró subir de nivel, junto con una gran cantidad de experiencia.
‘Ha valido la pena el esfuerzo’.
La niebla azul que cubría el campo de Roktak estaba disminuyendo notablemente.
A medida que se cerraban las puertas que se habían abierto, las grietas dimensionales, que se habían desgarrado en pedazos debido al fenómeno de superposición de las grietas, se iban cerrando poco a poco.
La magia del universo exterior que fluía sin cesar a través de esas grietas también se detuvo como si se hubiera cerrado un grifo.
“¡Mirad! ¡La niebla se está disipando!”
“Dios mío.”
“¿Esto realmente funciona…?”
Los cazadores de la Asociación de la India, que habían estado observando todo con sus propios ojos desde dentro del campo, estaban tan sorprendidos que no podían cerrar la boca.
‘¡En realidad, iba a purificar todo este vasto campo él solo!’
Es absurdo.
Es irreal.
Sabían muy bien que el poder de un cazador de clase S era increíble, pero la habilidad de Suho que habían presenciado estaba fuera de toda escala.
Thomas Andre de los Estados Unidos, Liu Zhikang de China y algunos otros tenían habilidades abrumadoras, incluso entre los cazadores de clase S…
‘¡Esto está en una escala completamente diferente!’
¿Se dará cuenta el mundo?
Este joven.
¡Que el mundo ha cambiado fundamentalmente su idea de la fuerza debido a un solo cazador llamado Sung Suho de Corea!
“……¿Podemos usar la expresión ‘cazador de clase S’ para él?”
Startled!
“……!”
De repente, alguien dijo algo sin darse cuenta.
En ese momento, tanto el que había pronunciado esas palabras como todos los cazadores que las habían oído se pusieron nerviosos y miraron a alguien para ver su reacción.
¡Era Liu Zhikang!
¡¿Acaso esas palabras no eran una declaración que podía ofender al cazador de clase S?!
Pero fue inesperado.
“Jaja. Por supuesto que es algo inimaginable.”
‘¿Eh?’
Liu Zhikang no parecía ofendido en absoluto.
Liu Zhikang, que estaba detrás, con los brazos cruzados con indiferencia, observando la batalla de Suho, levantó ligeramente la comisura de los labios al oír las palabras de los cazadores indios y murmuró:
“Ese nivel de poder es una gran falta de respeto para ser llamado algo tan insignificante como clase S.”
“……!”
Los ojos de los cazadores se abrieron como platos ante su impactante declaración.
‘¡¿Clase S insignificante?!’
‘¿Qué he oído?’
Todos no pudieron evitar ponerse muy nerviosos ante esa declaración impactante, que hizo que dudaran de sus propios oídos.
¿Quién en este mundo se atrevería a decir algo así?
Después de todo, la propia clasificación de clase S significaba ‘fuera de escala’.
Era un título que solo se concedía a aquellos poderosos que poseían una magia ‘imposible de medir’ con los medidores de magia inventados por los humanos.
Pero, ‘¿Clase S insignificante?’
Incluso para Liu Zhikang, el cazador de 6 estrellas de China, esa declaración era una gran falta de respeto para todos los cazadores de clase S del mundo.
Pero, sin importarle sus reacciones.
Liu Zhikang abrió la boca con una expresión como si estuviera recordando un recuerdo nostálgico y melancólico.
“Nivel de poder nacional.”
……!
De repente, una palabra que nunca habían oído antes salió de su boca.
Un sistema de clasificación que todos conocían en el pasado, pero que aparecía por primera vez en este mundo.
¡Ese gran título que solo se concedía a los pocos más poderosos del mundo, que podían representar a un país por sí solos y podían enfrentarse a un país entero con su propia fuerza!
“Sí. Sung Suho, ese tipo ya es un cazador de clase S superior a la clase S. Se ha convertido en un cazador de nivel de poder nacional.”
“……¿Nivel de poder nacional?”
Los cazadores indios fruncieron el ceño ante la expresión desconocida.
Liu Zhikang solo sonrió ante su reacción de confusión.
No había necesidad de explicarlo todo.
‘De todos modos, no tardará mucho’.
Sí.
De todos modos, todos lo sabrán con el tiempo.
Liu Zhikang recordó.
El recuerdo de cuando conoció por primera vez al padre de Sung Suho.
El escalofriante shock que sintió la gente de todo el mundo cuando Sung Jin-woo reveló todo su poder.
‘…Me emociona sin motivo’.
Liu Zhikang sonrió para sí mismo, recordando esa intensa emoción que había olvidado durante mucho tiempo.
Sí, no tardaría mucho.
Al final, todo el mundo llamaría a Sung Suho, incluso sin que él tuviera que intervenir.
El primer cazador de nivel de poder nacional del mundo.
* * *
Exactamente tres días después.
La noticia de que el campo de Roktak había sido purificado por completo llegó a Corea.
[Hmm.]
Kira, el asesino de sombras, que estaba leyendo las noticias, sonrió y murmuró.
[Ya debe estar de vuelta.]
Kira había ido a la India con Rio Singh, pero se había quedado en Corea después de que Suho usara la habilidad ‘Intercambio de sombras’ y sus posiciones se intercambiaran.
Pero durante esos días, Kira no había recibido ninguna orden especial de Suho.
Pero, ¿no sería un soldado demasiado incompetente si se quedara quieto hasta que volviera?
Así que estaba haciendo lo que mejor sabía hacer.
¿Qué era eso?
Asesinato.
“¡Gulp…! ¡S, sálvame…”.
Swoosh.
Ese día, otra garganta fue cortada en un callejón oscuro.
El cuerpo sin cabeza cayó hacia atrás.
El olor acre a sangre y la sangre roja se derramaron por el suelo.
[Bueno, la policía se encargará de los cadáveres.]
Kira sonrió con picardía, giró la cabeza hacia atrás y preguntó.
[¿Está bien?]
“Gr, gr, gracias…”.
[No tengo intención de matarte, así que cuando te calmes, llama a la Asociación.]
“……Hicc.”
La cara de la mujer, que estaba sentada en una esquina del callejón, temblando, estaba pálida de miedo.
Kira le habló tranquilamente a la mujer, que no podía ni respirar correctamente de tanto miedo.
[¿Por qué? ¿Debo darte el número de denuncia de villanos?]
“Ah, lo sé…”.
[Entonces está bien.]
Kira volvió la cabeza hacia delante sin importarle la respuesta de la mujer.
Entonces, allí estaba el compañero del hombre que acababa de morir, arrastrándose desesperadamente por el suelo.
[¿Aguantas eso? Es un tipo con una buena vida. ¿Tiene alguna habilidad de tanque?]
Drip, drip.
La sangre roja seguía goteando tras él, mientras se arrastraba por el suelo para huir de Kira.
“¡Gulp… Por qué…”.
La cara del hombre estaba empapada de lágrimas y mocos.
Un demonio negro lo seguía.
Tras el camino rojo hecho de su propia sangre.
Aterrorizado, le gritó a Kira.
“¡¿Por qué nos haces esto?!”
[Oh, no me estás preguntando eso en serio, ¿verdad?]
El hombre, sin aliento, gritó con furia ante la tranquila pregunta de Kira.
“¡Deja de fingir! ¡Tú también eres un asesino! ¡Nosotros solo queríamos… ¡Solo queríamos jugar contigo esta noche!”
[Número de villano 521. Secuestro. Violación. Tráfico de órganos.]
Flip.
Kira, como hacía en vida, hojeó hábilmente el registro de villanos, comparó la cara del hombre que tenía delante con la del registro y asintió con la cabeza.
[Sí, es cierto que nunca habéis matado a nadie directamente. Secuestráis a los hombres y los entregáis a los que trafican con órganos, y vendéis a las mujeres a prostíbulos. Te lo pregunto en serio, ¿por qué haces esto si este negocio no es tan rentable como ser cazador?]
“¿Qué, qué…”.
El hombre, con la mano tapándose la herida que sangraba, se esforzó por pensar.
Había encontrado un rayo de esperanza en el tono monótono del demonio.
¿Por qué lo haces si no es rentable?
¿Entonces, si fuera rentable, te unirías?
Tal vez, si respondía bien aquí, podría salvarse.
“……¡Porque es más fácil!”
[¿Fácil?]
“Sí, ¡sí! ¡Es mucho más fácil cazar civiles que cazar bestias peligrosas arriesgando la vida! Puede que no gane tanto dinero, pero es mucho más…”.
[¿Porque eres débil?]
“¡Sí, sí!”
[Tiene sentido. Buena respuesta.]
“……!”
El hombre gritó de alegría en su interior cuando Kira asintió con la cabeza como si estuviera de acuerdo.
‘¡S, salvado!’
[Después de todo, si eres débil, tienes que morir, ¿verdad?]
“Sí, sí. En el mundo de hoy, si eres débil…”.
[Sí. Si eres débil, puedes encontrarte con un tipo como yo y que te corten el cuello.]
“……¿Qué?”
Swoosh.
La cabeza del hombre se separó de su cuerpo y rodó por el suelo.
Kira, mirando directamente a sus ojos abiertos, que seguían mostrando una expresión de confusión incluso después de morir, sonrió con picardía y le habló.
[¿No te sientes injusto?]
Kira, que había sido un cazador de villanos en vida, no había podido dejar de lado ese hábito ni siquiera después de morir.
Después de todo, este tipo de cosas no iban en contra de los deseos de su amo, así que podía hacerlas sin problemas.
De hecho, le gustaba más ser un soldado de sombra, porque era libre de las leyes humanas.
Además, ¿cuál era lo más difícil de cazar villanos?
Descubrir que tenían una historia.
Que estaban siendo acusados injustamente o que el verdadero culpable era otro.
Pero ahora, se podía fundir en las sombras, observar la situación y matar solo a los que realmente eran malos.
[Bien. Hoy también ha sido un día productivo. Oye, ¿has llamado a la policía?]
“Sí, sí.”
La cara de la mujer, que asintió con la cabeza con avidez, seguía estando pálida de miedo.
Kira le regañó con dureza, sin importarle.
[Sí. Ten cuidado por la noche y camina solo por caminos iluminados. Y no solo tengas cuidado con los hombres. Sabes que en este mundo, incluso las mujeres pueden convertirse en villanas si despiertan, ¿verdad?]
“Sí, sí.”
[Bien. Entonces vete.]
“Mis piernas…”.
[Ah, ¿estás débil? Entonces descansa un poco. De todos modos, he matado a todos los villanos de la zona, así que esta noche estarás a salvo.]
“Hyiik…”.
Parecía que la había asustado aún más, pero Kira desapareció en la oscuridad sin importarle.
En ese momento.
‘Intercambio de sombras’
[¿Ah?]
De repente, Kira parpadeó y Suho apareció en su lugar.
Debido al impacto.
“¡Kyaaaaak-!”
“……¿Eh?”
Suho, que había regresado a Corea, abrió los ojos como platos al ver a la mujer que se desmayaba y hacía espuma en la boca al verlo.
Todo estaba lleno de sangre.
“Kira, tú…”.
¿Qué demonios estabas haciendo?
Kira ya se había ido volando a la India.
