Solo Leveling Ragnarok Novela - Capítulo 236
## Ragnarok Capítulo 236
¡Kikkekke-!
Criaturas desconocidas, como plantas trepadoras, cubrían las paredes y el techo de la estación de Hapjeong en ruinas.
Su apariencia era como una escena de una pesadilla desagradable.
Seo Ji-woo apretó los dientes.
‘¡Debería haber traído mis guantes al menos!’
Se sentía muy avergonzada de estar siendo protegida así, sin poder luchar, a pesar de ser una cazadora de clase S.
“¡No, ¿por qué me proteges tanto?”
[Cállate.]
Sin embargo, Harumakan no permitió que Seo Ji-woo luchara.
No solo la protegía.
[Es mejor para el amo que te quedes quieta.]
“¿Qué ayuda? ¿Tiene algún otro objetivo con el cazador Sung Suho?”
[Jaja. Objetivo… ]
Harumakan solo se rió en lugar de responder a la reacción impaciente de Seo Ji-woo.
¿Cuál es el objetivo?
‘Por supuesto, es subir de nivel.’
Harumakan se rió entre dientes.
Normalmente, esos residuos dimensionales sin alma no habrían dado una experiencia significativa a Suho.
Pero aquí era diferente.
Después de todo, ¿qué es un calabozo de instancia?
Es un círculo mágico desarrollado por Kandiaru, el gran mago del mundo de los sueños, para ayudar a los jugadores a subir de nivel.
Por lo tanto, independientemente de su identidad original, dentro de este lugar, todos son solo monstruos que existen para morir y dar experiencia a Suho de forma equitativa.
‘Así que mi deber es eliminar cualquier elemento que pueda robar la experiencia del amo en este campo de batalla.’
Con esa misión, Harumakan controlaba a Seo Ji-woo cuidadosamente para que no se moviera sin control.
Seo Ji-woo se sintió un poco conmovida por su dedicación.
“Es la primera vez que alguien me protege así desde mi reactivación…”
De alguna manera, le vino a la mente el abrazo de su abuelo.
Pero la emoción fue efímera.
Su abuelo, o más bien Harumakan, era un demonio de sombra astuto y con raíces profundas.
[Bueno. Si quieres luchar tanto, te daré una oportunidad.]
“……”
¡Bang!
De repente, un círculo mágico maligno se extendió desde la punta de los dedos resecos de Harumakan.
Y de él surgió una armadura completa de aspecto siniestro.
[Es una armadura de espíritus malignos. Te dejaré luchar si te la pones.]
“……Parece bastante inquietante. ¿No estará maldita esa armadura?”
Harumakan se rió entre dientes al ver la mirada llena de desconfianza de Seo Ji-woo, y creó dos círculos mágicos malignos más en el aire.
[No te preocupes. Originalmente era una armadura para espíritus malignos, pero la he modificado para que los humanos puedan usarla.]
“Ah, ¿espíritus malignos?”
Harumakan tranquilizó a Seo Ji-woo, que se había vuelto aún más inquieta al oír esas palabras.
[Jaja. Eres muy miedosa. Un humano normal podría experimentar algunos efectos secundarios, pero para un humano como tú, un cazador de clase S, no será nada.]
Harumakan sonrió, tragándose las palabras ‘probablemente’, que iban a seguir.
“Haa. De acuerdo. No puedo dejar que el cazador Sung Suho, que vino por mi petición, se esfuerce solo.”
Seo Ji-woo finalmente asintió con la cabeza, con la sensación de estar haciendo un pacto con un demonio.
El demonio sonrió con una sonrisa maliciosa.
[Bien pensado. Quería probarla en un humano, así que es perfecto.]
“¿Qué, qué?! Espera…!”
¡Click!
Ya era demasiado tarde.
La armadura de espíritus malignos se tragó a Seo Ji-woo, que se quedó aturdida y abrió los ojos al oír el último murmullo de Harumakan.
Harumakan, como si esperara ese momento, añadió algunos hechizos más sobre ella.
[Seo Ji-woo ha equipado el ‘Objeto: Armadura de Espíritus Malignos’.]
“¿Hmm?”
Suho, que estaba luchando delante, se giró con una expresión de confusión al ver el mensaje del sistema que apareció de repente.
[Harumakan ha usado la ‘Habilidad: Espinas del Dolor’ en Seo Ji-woo.]
[Comparte todo el dolor y el daño que recibe Seo Ji-woo con el objetivo atacado.]
[Harumakan ha usado la ‘Habilidad: Explotación’ en Seo Ji-woo.]
[Seo Ji-woo recupera un 2% de su salud por cada punto de daño que inflige al enemigo.]
Y entonces, Seo Ji-woo, vestida como un caballero de la muerte, estaba tambaleándose con una expresión pálida.
Se sentía mal.
“……Uuuugh. Me voy a marear, esto.”
[Oh, ¿solo eso? Si fuera un humano débil, probablemente habría muerto o se habría desmayado.]
“¡Eres un estafador…!”
Seo Ji-woo apretó los puños al ver a Harumakan asentir con satisfacción a su lado.
[Bueno, ahora sal y lucha. Esta armadura es un artefacto que refleja el daño recibido y recupera tu salud a medida que atacas al enemigo.]
“¿Qué?”
Seo Ji-woo, que tenía los ojos muy abiertos, miró la armadura de espíritus malignos que llevaba puesta.
[Experimenta el efecto por ti mismo.]
Harumakan empujó a Seo Ji-woo hacia delante, y ella, hipnotizada, salió disparada hacia delante y atacó a los enemigos.
¡Tukuang-!
El puño de Seo Ji-woo salió disparado como un cañón, golpeando directamente la calavera que llevaba en la cabeza la enredadera de color púrpura.
¡Kkkekkek… !
[?? ha sido eliminado.]
[‘Seo Ji-woo’ ofrece el 100% de su experiencia.]
Los mensajes que aparecieron ante Suho en ese momento.
La experiencia que Seo Ji-woo había ganado se había transferido directamente a Suho a través del intermediario que era la ‘Armadura de Espíritus Malignos’.
Seo Ji-woo seguía teniendo una expresión de náuseas, pero el experimento de Harumakan había tenido éxito.
[Por la gloria del amo.]
Suho sonrió irónicamente al ver a Harumakan, que se inclinaba profundamente ante él desde la distancia con una expresión de profunda devoción.
‘Estos demonios de sombra…’
En realidad, había sido Suho quien le había ordenado a Harumakan que modificara la armadura de espíritus malignos.
La armadura de espíritus malignos era una armadura maldita que se alimentaba de las almas malignas para aumentar su poder, y solo hace poco le había pedido que la modificara para que la pudieran usar también las almas que no fueran malignas.
Pero no se había imaginado que se la fuera a poner a Seo Ji-woo sin más.
Pero Seo Ji-woo también era Seo Ji-woo.
“¡Esta armadura… es increíble!”
La actuación de Seo Ji-woo, que se había convertido en un caballero de la muerte sin darse cuenta, era increíble.
¡Tukuang! ¡Kuwakwang!
Seo Ji-woo estaba mostrando una fuerza descomunal por todas partes, incluso ella misma se sorprendió.
En realidad, Seo Ji-woo había estado luchando para adaptarse a su poder, que se había vuelto repentinamente más fuerte después de su reactivación.
La fuerza debe distribuirse adecuadamente según el oponente y la situación, pero debido a la fuerza repentina, le había resultado difícil controlarla.
Debido a eso, Seo Ji-woo había estado usando una fuerza excesiva cada vez que luchaba, y sus guantes y armaduras se habían dañado más de lo necesario.
Pero la armadura de espíritus malignos era más resistente que cualquier armadura que Seo Ji-woo hubiera usado hasta ahora.
Además, la bendición de Harumakan, que le permitía recuperar su salud a medida que infligía daño.
“Me dan ganas de vomitar, pero no puedo parar.”
Seo Ji-woo estaba luchando con todas sus fuerzas por primera vez desde su reactivación.
“Tengo que esforzarme más.”
Una intensa ambición de victoria brilló en los ojos de Suho al ver eso.
[Usa la ‘Habilidad: Armadura del Gigante’.]
¡Shwaaaak!
Las llamas negras que ardían en el corazón del Dragón se mezclaron con la energía de las sombras y envolvieron todo el cuerpo de Suho.
¡Kkekkekke… !
Una armadura completa cubierta de llamas negras.
Las enredaderas de color púrpura que se acercaban para atacar a Suho en ese momento se asustaron y retrocedieron por el calor abrasador.
Pero ya era demasiado tarde.
¡Hwalruk-!
Las llamas del Dragón se extendieron por las enredaderas de los tipos, quemándoles todo el cuerpo.
[?? ha sido eliminado.]
[?? ha sido eliminado.]
…….
[Ha subido de nivel.]
Y se abrió un camino.
“……Dios mío.”
Seo Ji-woo abrió la boca de par en par.
Las innumerables enredaderas se convertían en ceniza y se dispersaban por el camino de fuego que Suho había creado en línea recta.
Se podía ver a las enredaderas que se asomaban tímidamente al final del camino abierto.
“Por ahí.”
Suho corrió hacia delante.
Seo Ji-woo también corrió detrás de él.
¡Tukuang!
Rebotó los monstruos que lo atacaban desde ambos lados con sus dos puños.
Y finalmente.
“……Lo he encontrado.”
“El calabozo doble.”
Una grieta dimensional que se agitaba siniestramente apareció finalmente ante Suho y Seo Ji-woo.
“Es de aquí de donde salían esos residuos dimensionales.”
Antares chasqueó la lengua al ver las enredaderas de color púrpura que salían a regañadientes de la grieta dimensional.
“Los Habitantes de la Grieta siempre son así. Normalmente están escondidos como ratas muertas, pero cuando tienen la oportunidad, extienden sus raíces y brotan como hierbas. Supongo que este agujero lo ha abierto la Yema de la Pesadilla. Y otras hierbas han pasado por ese agujero.”
Suho, escuchando la explicación de Antares, miró fijamente el otro lado de la grieta con ojos llameantes.
“¿La probabilidad de que el otro lado sea el Mar de la Muerte?”
“Es muy baja. Pero al menos será un atajo.”
[Joven Señor, ¿va a entrar ahora mismo?]
“Sí, claro. Es la vida de mi abuelo la que está en juego.”
Suho miró a Seo Ji-woo, que estaba a su lado, y le preguntó cortésmente.
“Cazadora Seo Ji-woo, ¿podría acompañarme? Puede ser un poco peligroso.”
“Por supuesto. No tenía ni idea de que sería así, pero quiero salvar a mis compañeros de la amnesia facial.”
Seo Ji-woo también asintió con la cabeza, mirando a Suho a los ojos con una expresión decidida.
“Entonces, entremos.”
Entraron sin dudar en la grieta dimensional.
¡Hwalruk!
Mientras quemaban a los Habitantes de la Grieta que seguían saliendo en ese momento.
* * *
Mientras tanto, en ese momento.
¡Kuuurung!
El cielo del mundo demoníaco se agitaba siniestramente.
“……Ha llegado el momento.”
Esil, la única noble demonio y dueña de este territorio, miraba hacia el cielo desde lo alto de una colina, con los ojos brillantes.
En realidad… Esil tampoco sabía mucho sobre ‘cómo convertirse en la reina de los demonios’.
Lo único que sabía era lo que le había contado su padre cuando era niña.
Ni siquiera entonces, el padre de Esil le había contado algo concreto.
‘Cuando nació mi padre, el rey de los demonios era Baran.’
Baran, el rey de los demonios, el señor de las llamas blancas.
Era el gobernante del mundo demoníaco que había dominado a los demonios durante mucho tiempo.
Pero en este universo, ¿dónde hay algo que sea eterno?
Incluso el Absoluto, que se decía que había creado este universo, había sido asesinado por su propia creación.
Hace mucho tiempo.
Antes de que ‘Baran’ se convirtiera en rey, otro demonio gobernaba el mundo demoníaco.
Cuando ese rey murió en la guerra contra los gobernantes, Baran, que era un noble demonio en ese momento, demostró su valía como rey y heredó el trono.
Ese método era la ‘prueba’ que Esil conocía.
¡Kuuurung! ¡Kuuurung!
Pero no importaba si no lo sabía en detalle.
El instinto de noble demonio le susurraba a Esil lo que más importaba.
“¡Demonios que me seguís! ¡Escuchad!”
Esil se levantó con decisión y levantó la voz.
“¡Esil Ladir, la única noble demonio y dueña de esta tierra, ordena!”
La voz de Esil resonó por todo el mundo demoníaco, y todos los demonios levantaron la cabeza hacia el cielo.
Y entonces, lo que se podía ver en el cielo era solo ‘llama blanca’.
Las llamas blancas se extendían hacia abajo, rasgando el cielo del mundo demoníaco.
Como ‘hierbas’ que echan raíces en una tierra seca sin dueño.
Esil, empuñando su lanza, señaló hacia delante y gritó.
“¡Levantaos y luchad! ¡Ha llegado el momento de la prueba!”
¡Kikkekke… !
En ese momento.
Raíces de color púrpura empezaron a salir a través de las grietas del mundo demoníaco.
Los ojos de las calaveras que llevaban en la cabeza brillaban con una mirada obsesiva.
Ante esa aura amenazante, incluso los demonios que no conocían la prueba del rey lo intuyeron instintivamente.
“¡La prueba ha comenzado!”
“¡Es la prueba!”
“¡El mundo demoníaco está siendo contaminado!”
Si no resisten este momento, serán devorados por ellos.
No, todo el mundo demoníaco será devorado.
Para evitar eso, ¡al final…!
“Necesitamos un rey.”
Alguien murmuró.
Un mundo sin rey es peligroso.
Las hierbas siempre crecen en una tierra sin dueño.
En el momento en que vieron la identidad de esas hierbas, los demonios reconocieron instintivamente su nombre.
“Son los Habitantes de la Grieta…”
“¡Los Habitantes de la Grieta nos están atacando…!”
Y esa conmoción se extendió, convirtiéndose en miedo y terror.
Finalmente, todos los ojos se posaron en el candidato adecuado para guiarlos, el demonio de sangre pura.
El demonio de sangre pura aceptó su deseo.
“Soy Esil, la hija mayor de la familia Ladir.”
Esil pronunció su nombre con seguridad ante la ola de color púrpura que invadía el mundo demoníaco.
Pero no pudo evitar que un atisbo de tristeza se apoderara de su mente.
‘Justo cuando Suho se ha ido…’.
Pero no pasa nada.
Esto no era algo para lo que se pudiera pedir ayuda.
¿Cómo podría obtener el derecho a ser reina si no superaba la prueba con su propio poder?
Por eso, Esil, reprimiendo su miedo, declaró con seguridad.
“Yo seré vuestra reina.”
¡Tshwaak!
La voz de Esil, que levantó su lanza en alto y gritó, estaba llena de confianza.
“¡Levantaos! ¡Caballeros de la Muerte!”
¡Ooooh!
Ante esa orden, innumerables caballeros demoníacos, vestidos con la ‘Objeto: Armadura de Espíritus Malignos’, se levantaron con decisión detrás de Esil.
……En realidad, Esil pensaba que podía recibir ayuda para eso.
