Solo Leveling Ragnarok Novela - Capítulo 244
Capítulo 244: La Puerta al Más Allá
¡Huwaaaak!
El tiempo congelado vuelve a fluir.
La mente de Suho regresa a la realidad.
En medio de la grieta dimensional, donde los soldados de las sombras están limpiando a los demonios de la grieta.
Al lado de Seo Ji-woo, que está luchando contra Harumakan.
En ese momento.
¡Pit!
Los ojos de Sung Suho brillan, y desaparece de ese lugar.
Reaparece en medio de la concentración de los demonios de la grieta que aún quedan.
¡Hwaruk!
En ese instante, las “Furias de Kamish” en sus manos cruzadas emiten un aura roja sangre frente a Suho.
“Espada Corta Avanzada”
¡Chwachwachwachwachwachwachwachwachwachwachwak!
Los rayos rojos sangre llenan toda su visión.
La nueva habilidad que ha aprendido desgarra el vacío con destreza.
…¡Chwachwak!
Cuando los pies de Suho, que eran invisibles, se detienen de repente a una distancia considerable.
[Has derrotado a un demonio de la grieta.]
[Has derrotado a un demonio de la grieta.]
[Has derrotado a un demonio de la grieta.]
[Has derrotado a un demonio de la grieta.]
…
Todos los demonios que estaban en el camino que había recorrido fueron masacrados sin poder siquiera gritar.
Beru fue el que se quedó boquiabierto al ver esa escena.
[¡Kieeeeek?! ¡Eso, eso es!]
“…¿El cazador Sung Suho?!”
Seo Ji-woo, que estaba detrás, también miró las dagas que Suho sostenía en la mano con una expresión de asombro.
“¿De dónde ha salido esa arma…?”
Para Seo Ji-woo, era pura magia.
En sus ojos, había parecido que de repente aparecieron los cuernos de demonio en las manos de Suho, y que se transformaron en dos dagas en un instante.
Y además, eran dagas que emanaban una poderosa magia, a simple vista.
[¡Joven Señor! ¿De dónde ha sacado este valioso objeto?!]
Suho sonrió levemente y respondió a la pregunta de Beru, que se abalanzó sobre él.
“Me lo dio mi padre”.
[…!]
“…¿Tu padre?”
Seo Ji-woo frunció el ceño.
Por otro lado, Beru tenía una expresión de gran emoción y los ojos húmedos.
Era imposible que Beru no reconociera las Furias de Kamish, que habían sido las armas principales de Sung Jin-Woo.
[¡Joven Señor! ¿Sabe qué objeto es esta Furia de Kamish? Si me permite hablar de estas dagas, son las armas que el Señor usó para infligir la derrota a otros Monarcas.]
Beru comenzó a contar con entusiasmo los recuerdos que tenía con Sung Jin-Woo, con una mirada melancólica.
Kamish era un dragón, uno de los más poderosos entre las bestias, excluyendo a los Monarcas.
Las “Furias de Kamish”, hechas con los colmillos más afilados de ese dragón, habían cortado incluso la carne de los Monarcas.
Excepto uno.
[Pero la Furia de Kamish, que había cortado los cuellos de otros Monarcas, fue inútil contra el Dragón Emperador.]
Ni siquiera podía atravesar sus escamas duras, y aunque lo lograba, solo le causaba pequeñas heridas en la piel.
La Furia de Kamish no podía infligir un golpe mortal al Dragón Emperador.
Incluso se rompió una durante la batalla contra el Dragón Emperador.
Sin embargo, cuando Sung Jin-Woo usó el Cáliz de la Reincarnación para retroceder en el tiempo, no había nada mejor que pudiera usar como arma normal, así que encontró a Kamish y volvió a crear la Furia de Kamish.
“Oh, como siempre, el que explica todo”.
[Jehem. Lo siento. Soy un insecto que es bueno explicando las cosas.]
Suho le dio un pulgar arriba a Beru, que se encogió de hombros y continuó explicando con orgullo.
[Pero durante la guerra que duró décadas, la hoja se dañó de esta manera. Especialmente cuando luchas contra el Dragón Emperador, no hay forma de evitarlo… ]
“Hm. Eso es natural”.
Asintiendo con la cabeza.
Al oír las palabras de Beru, un pequeño lagarto estaba de pie junto a Suho con los brazos cruzados y asintiendo con la cabeza.
Antares tenía una expresión de satisfacción en la boca.
Recordaba perfectamente el momento en que Sung Jin-Woo, que no sabía lo que hacía, lo había atacado y se le había roto la hoja.
“En realidad, es imposible que una daga hecha con dientes de dragón atraviese el cuerpo de este Dragón Emperador. Yo soy Antares, el dragón más poderoso, y…”
[Así que ahora Su Majestad usa una daga hecha con los “Colmillos de Antares”.]
“¿Qué, qué?!”
¡Hwadljak!
Los ojos de Antares se abrieron tanto que parecían que iban a salirse de sus órbitas al oír las palabras de Beru.
Los colmillos que se veían en su boca abierta, que eran pequeños y puntiagudos, le hacían sentir un dolor punzante.
Era una sensación, por supuesto.
Pero la hormiga Beru, que no tenía ni idea, levantó el pulgar hacia el Dragón Emperador y lo elogió.
[He hecho muchas armas con dientes de dragón, pero los dientes del Dragón Emperador son los mejores.]
“…”
¿Era un elogio o una crítica?
Antares, con una mente muy compleja, apretó los dientes y gruñó a Suho.
“…Deja de charlar y resuelve el propósito por el que has venido aquí”.
“Sí”.
Suho giró la cabeza al oír esas palabras.
“El Mar de la Muerte”
Después de todo, el propósito de venir a esta grieta dimensional con Seo Ji-woo era encontrar el camino hacia el Mar de la Muerte.
[¡Yo los guiaré!]
Beru guió a Suho hacia la dirección a la que se dirigían las “almas de demonios purificadas” que había encontrado antes.
* * *
La grieta dimensional está llena de grietas.
Esas grietas cambian en tiempo real, y aparecen y desaparecen constantemente. Es esa dimensión desconocida la que se conoce como grieta dimensional.
En otras palabras, aunque se conozca la dirección, encontrar un agujero que conduzca directamente al Mar de la Muerte no es fácil.
Por eso se necesita un cebo.
Ese era el papel de Seo Ji-woo, como había sugerido el Dragón Emperador.
“¡Kkuk…!”
Mientras se movían siguiendo el flujo de las almas de demonios purificadas, Seo Ji-woo se quedó de repente pensativa y se sentó en el suelo.
Suho se giró hacia Seo Ji-woo con asombro.
“¿Cazadora Seo Ji-woo? ¿Qué le pasa?”
“¡Huk, huk… No, no puedo respirar… “
Algo anda mal.
Miedo extremo.
Seo Ji-woo sentía un miedo que la hacía pensar que moriría si se acercaba más, tanto que no podía ni siquiera respirar correctamente.
“¡Harumakan! ¡Encuentra la causa!”
Suho se giró hacia Harumakan y le dio la orden.
El hecho de que una cazadora de clase S como Seo Ji-woo hubiera recibido ese daño mental significaba que podría haber algún mago del mundo espiritual escondido.
Pero Harumakan frunció el ceño al oír la orden de Suho.
[Amo, no creo que sea obra de nadie. Esto es… ]
Beru, que estaba a su lado, observó rápidamente los alrededores con los ojos entrecerrados y dijo.
[Joven Señor, parece que hemos llegado al lugar correcto.]
Desde hacía mucho tiempo, había innumerables grietas alrededor de ellos, como si fueran ventanas de cristal rotas.
[Entre estas grietas, seguramente… ]
“Está el Mar de la Muerte”.
Antares recogió las palabras de Beru y miró a Seo Ji-woo, que tenía hiperventilación.
“El miedo que esta humana está sintiendo es un rechazo instintivo que todos los seres vivos sienten. Es decir, el instinto de supervivencia. Aunque los humanos tengan una gran magia, la muerte es igual para todos”.
“¿Qué? ¿Y yo?”
“…Tú no eres igual”.
Antares apretó los dientes con una expresión de disgusto al oír la respuesta de Suho.
Probablemente sea la primera vez en la historia.
Que el Rey de los Dragones, Antares, tenga que hablar de la desigualdad de la sangre.
A diferencia de Seo Ji-woo, que parecía que iba a desmayarse en cualquier momento, Suho parecía completamente tranquilo.
“De todos modos, hemos llegado al lugar correcto”.
Suho, que había comprendido la situación, intentó hacer que Seo Ji-woo retrocediera inmediatamente.
Pero en ese momento.
¡Chechechechechechechecheche!
“…”
¡Sobre la cabeza de Seo Ji-woo!
De repente, una grieta se abrió en el vacío y una enorme yema de flor salió disparada.
[Yema de Flor de la Pesadilla]
¡Chwaaaak!
La horrible yema de flor que había salido de repente se dividió en cuatro partes, y abrió la boca como un cocodrilo hacia Seo Ji-woo, que estaba sentada justo debajo.
“…”
Al ver esa escena, Seo Ji-woo, que ya no podía respirar, se quedó paralizada de miedo.
“Ese es”.
Lo supo instintivamente.
Que esa extraña planta era la que la había atrapado y la había arrastrado al Mar de la Muerte.
Y que seguía sin poder olvidarse de ella y babeando.
“Me volverán a atrapar…”
¡Kyaaaaup!
La desesperación que se abatió sobre Seo Ji-woo no se hizo realidad.
“¡A dónde vas!”
¡Chwachwak!
En ese instante, Suho saltó y cortó el tallo de la planta que estaba a punto de tragarse a Seo Ji-woo de un solo bocado.
“¡Kyaaak!”
Un grito extraño que rasguñaba los tímpanos salió de la boca de la planta que rodaba por el suelo.
Pero como dijo el Dragón Emperador, las malas hierbas que crecían en el Mar de la Muerte eran persistentes.
Especialmente esta, la Yema de Flor de la Pesadilla, era increíblemente persistente.
¡Tung, tung, tung!
¡Chalarararak!
Aunque le habían cortado el cuello y solo la cabeza rodaba por el suelo, nuevos tallos, o más bien, raíces horribles, crecían rápidamente en los extremos de los tallos cortados de la Yema de Flor de la Pesadilla.
¡Pababaababat!
Y, usando esas raíces, se acercaban a Seo Ji-woo rápidamente, como un insecto con muchas patas, arrastrándose por el suelo.
“¡El poder del gobernante!”
¡Shwaeak!
En ese momento, la Furia de Kamish salió disparada en línea recta de la mano de Suho.
¡Chwachwachwachwak!
Y esta vez, no cortó el tallo, sino que destrozó la yema de la flor sin piedad.
¡Hwaruruk!
“¡Kyaaah…”
Los pétalos de la planta, que habían sido destrozados en pedazos, se quemaron por completo.
[Has derrotado a la Yema de Flor de la Pesadilla.]
“¡Haaah…”
Al ver cómo la planta se convertía en cenizas, Seo Ji-woo sintió que por fin podía respirar.
Al ver que la entidad desconocida que la había estado acechando desaparecía, sintió un alivio instintivo.
Seo Ji-woo se quedó sentada en el suelo y miró a Suho, sonriendo débilmente.
“¿Hice bien mi papel de cebo?”
“Ha trabajado duro”.
Suho se inclinó cortésmente para agradecer a Seo Ji-woo.
Seo Ji-woo negó con la cabeza.
“No, yo fui la que te lo pidió”.
Seo Ji-woo seguía sintiendo un gran peso por sus compañeros, que todavía estaban dormidos debido a la amnesia.
Era algo más que horrible pensar que sus compañeros estaban muriendo lentamente mientras ella estaba despierta y había vuelto a despertar como cazadora de clase S.
Pero el papel de Seo Ji-woo terminaba ahí.
“Harumakan”.
Suho levantó la vista, miró el agujero dimensional del que había salido la Yema de Flor de la Pesadilla y le dio la orden a Harumakan.
“Fija las coordenadas”.
[Sí, amo.]
¡Bernek!
Inmediatamente, Harumakan creó un círculo mágico en sus manos.
Como ya se ha dicho, la grieta dimensional es muy inestable.
Aunque se haya encontrado un portal que conecte con el Mar de la Muerte, nadie sabe cuándo se distorsionarán las coordenadas y se cortará la conexión. Esa es la grieta dimensional.
Pero había un ser que podía crear portales que conectaban dimensiones incluso en lugares tan inestables…
Era Yogmu-nt, el Rey de los Espectros Demoníacos, el Monarca del mundo espiritual.
Pero, aparte de la diferencia de nivel, la capacidad de conectar portales no era una habilidad exclusiva de Yogmu-nt.
Por ejemplo, Kandiaru, el segundo al mando del mundo espiritual.
[Harumakan activa la mazmorra de instancia.]
La mazmorra de instancia, que era la herencia de Kandiaru, era una amplia formación mágica que distorsionaba la dimensión existente para crear un “mundo alternativo”.
Esta habilidad podía distorsionar la grieta dimensional y crear un mundo más allá de ella, pero con un poco de ingenio, también se podía usar para crear simplemente una “puerta” en lugar de un mundo alternativo.
¡Chalarak!
Harumakan extendió las manos, y las cadenas tejidas con magia se extendieron hacia adelante.
Esas cadenas ataron a la fuerza las grietas que estaban rotas de forma irregular, abrieron un gran agujero y fijaron las coordenadas.
Como resultado.
¡Paaa!
“…”
Los ojos de Seo Ji-woo se llenaron de asombro.
Ante ellos, nació una enorme puerta que emanaba una energía siniestra que hacía que se sintieran asfixiados solo con mirarla.
¡Tiling!
[Se ha creado la “Puerta: Mar de la Muerte”.]
