Solo Leveling Ragnarok Novela - Capítulo 269
## Ragnarok Capítulo 269
“¡Armadura de Espíritu!”
¡Swoosh!
Ahora trabajan en perfecta sincronía.
El bosque de los elfos oscuros, que había estado disimulando su belleza y paz, se incendia.
Cuando Suho y sus soldados de sombra comienzan la batalla contra los elfos oscuros, Sirka se encarga de controlar a los espíritus que salen en masa de las heridas de los elfos.
¡Clang!
Los espíritus que Sirka ha agarrado se congelan al instante y se convierten en armadura y armas para ella.
La imagen de Sirka, que avanza con más confianza, apoyándose en esa fuerza, es realmente admirable.
Sin embargo, los espíritus no huyen lejos, sino que vagan alrededor de Sirka esperando una oportunidad.
Es natural.
¿Cómo podrían renunciar a su deseo?
¡Una joven elfa tan fresca ha venido a ellos!
Para los espíritus hambrientos, Sirka no es comparable a los elfos oscuros viejos y débiles que han sido capturados y solo quedan sus cáscaras.
¿Una repentina invasión externa?
No hay problema.
Como siempre, confían en el Bosque de los Elfos.
¡Kugugugugu!
‘¿Ha comenzado?’
El Bosque de los Elfos, que finalmente siente la amenaza, se levanta.
Se produce un terremoto inquietante, con el suelo temblando bajo sus pies.
Las raíces y los zarcillos del Bosque de los Elfos, que estaban enterrados en las profundidades del suelo, se entrelazan.
El Bosque de los Elfos va transformándose gradualmente en la forma de un elfo.
Ahora parece que deberíamos llamarlo Bosque Elfo, en lugar de Bosque de los Elfos.
El enorme monstruo arbóreo balancea sus gruesas ramas como látigos, barriendo a los molestos soldados de sombra de un solo golpe.
¡Kua-kua-kua-kua-kua!
¡Un poder abrumador!
Con ese solo golpe, la tierra se voltea y los soldados de sombra son destrozados sin posibilidad de defensa.
[¡No retrocedáis!]
Sin embargo, el ejército de los inmortales no detiene su avance.
La inmensa mana que fluye de Suho.
Las llamas calientes que salen del corazón del Dragón.
¡Whoosh!
El vapor rojo oscuro une los cuerpos destrozados de los soldados.
Esas llamas calientes son el enemigo natural del Bosque de los Elfos.
Ataque o defensa.
En cualquier caso, el destino del Bosque de los Elfos es solo uno.
¡Grrr-rrr-rrr-rrr-rrr!
Solo rugir envuelto en llamas calientes.
Y solo al ver esa escena, los espíritus y los elfos oscuros se dan cuenta del peligro.
Pero el arrepentimiento siempre llega tarde.
Su error fue abrir la barrera por codicia.
[‘Protección: Protección de la Devoración’ amplifica la experiencia.]
[¡Ha subido de nivel!]
[¡Ha subido de nivel!]
[¡Ha subido de nivel la habilidad ‘Tormenta de Llamas Negras’!]
“¡Rescatad a los supervivientes!”
[¡Sí!]
Ahora es un procedimiento habitual.
Cuando la batalla termina, los soldados de sombra comienzan a rescatar a los que estaban enterrados en el subsuelo del Bosque de los Elfos.
Según la información que Sillad ha sacado de la mente de Forest, estas personas eran el fertilizante que engordaba al Bosque de los Elfos.
Estaban enterrados vivos bajo tierra, y las raíces del árbol les absorbían la vitalidad.
Entre ellos había no-despertados y también despertados.
Todos eran sacrificios vivos que los elfos oscuros y los espíritus habían capturado y ofrecido al Bosque de los Elfos.
[¡Señor! ¡Todavía tienen pulso!]
¡Menos mal!
Aunque no tienen conciencia porque les han absorbido la vitalidad, si tienen pulso, se pueden salvar.
Por supuesto, es imposible con pociones curativas.
Las pociones curativas solo funcionan para las heridas externas de las batallas, no pueden curar las heridas internas. No pueden curar ni siquiera un simple resfriado, y mucho menos la pérdida de vitalidad como la que tienen ahora.
En este caso, hay que ir directamente.
La medicina moderna, altamente desarrollada.
[Se activa el ‘Objeto: Llave de Sombra’.]
Suho clava la llave en su sombra.
Y una más.
[Se activa la habilidad ‘Intercambio de Sombra’.]
¡Swoosh!
Es la forma de usar el poder de la sombra que Beru le ha enseñado recientemente.
Si se usa la llave de sombra y el intercambio de sombra al mismo tiempo, se abre una puerta en la sombra de Suho.
Entonces, se abre una puerta que conecta directamente con el soldado de sombra que Suho ha designado.
Se salta el paso de pasar por el dungeon de sombra intermedio.
[La llave de sombra es un objeto que el Rey ha hecho para el Joven Señor, así que esto no es nada.]
Con la explicación de Beru, se abre una puerta delante de los ojos de Suho.
Entonces, se ve un gran edificio al otro lado.
‘Hospital A-Jin’
Es el hospital que dirige Sung Jinah, la tía de Suho.
Y Cha Hae-in, que ya ha pasado al otro lado, está esperando con Sung Jinah.
Ya se han puesto al día.
Cuando rescató a los supervivientes del primer Bosque de los Elfos, Cha Hae-in, al comprobar el estado de los supervivientes, pensó inmediatamente en el Hospital A-Jin.
El Hospital A-Jin, que se ha construido con el patrocinio de A-Jin Soft, de Yoo Jin-ho, es de hecho el hospital con las mejores instalaciones de Corea.
La razón por la que se ha construido en Yangpyeong, en lugar de Seúl, es simple.
Es porque los padres de Suho viven allí.
En resumen, el Hospital A-Jin es como un centro de rehabilitación especializado con las mejores instalaciones de Corea.
“¡Apresuraos!”
“¡He reservado toda una planta, id directamente a ese edificio!”
Los soldados de sombra, al escuchar la llamada urgente de Cha Hae-in y Sung Jinah, que han comprobado el estado de los supervivientes, cargan con ellos y pasan la puerta.
Sung Jinah, que ha recibido información de la situación de Cha Hae-in, los guía a la planta vacía.
Los primeros supervivientes se han llevado a la sala de urgencias, pero los resultados de los análisis muestran que lo que necesitan no es un tratamiento, sino suero.
Cha Hae-in vuelve con Suho y le informa de los resultados del análisis.
“Suho, ya tengo los resultados de los análisis de estas personas. Su estado es similar al de las personas que sufren la enfermedad de la piel.”
“¿La enfermedad de la piel?”
“Sí. Así que, según tu tía, parece que hay que usar un dispositivo de mantenimiento de la vida, como el que se usa para la enfermedad de la piel, para que recuperen su cuerpo primero.”
La expresión de Suho se vuelve seria al escuchar esas palabras.
¿Si tienen la enfermedad de la piel, significa que sus almas ya están vagando por el mar de después de la muerte?
Lo más urgente ahora es recuperar sus cuerpos, que han perdido su vitalidad, pero es demasiado vago esperar que sus almas vuelvan a esos cuerpos.
“Esto es grave.”
“Pero menos mal. Entre los que rescatamos al principio, había gente que ya estaba muerta, pero esta vez, por suerte, todos están vivos.”
Cha Hae-in, que suspira de alivio, mira a los supervivientes con una expresión de pena.
Y, mirando de nuevo a Suho, le pregunta.
“¿Habrá más lugares como este…?”
“Sí.”
“Apresúrate, antes de que haya más víctimas. Las personas que han perdido demasiada vitalidad no se pueden salvar ni siquiera con un dispositivo de mantenimiento de la vida.”
Cha Hae-in se muerde los labios con pena.
Pero encontrar el Bosque de los Elfos es mucho más complicado de lo que parece.
Según el análisis de Harumakan, si no hubieran llegado en Kaisel, habrían pasado de largo sin darse cuenta.
Bloqueo de percepción y distorsión espacial.
Esa es la naturaleza del hechizo y la magia que rodean al Bosque de los Elfos, que Harumakan ha analizado.
Pero incluso si lo sabemos, no significa que podamos encontrar los otros Bosques de los Elfos que están ocultos.
Necesitamos otro método.
Y, por suerte, Suho tiene a Sirka.
“¡Armadura de Espíritu!”
¡Clang!
Sirka, que ha aprendido a despertar la ‘Armadura de Espíritu’ gracias a Suho, muestra una nueva habilidad que ha desarrollado a partir de esa habilidad.
Si la Armadura de Espíritu congela a los espíritus para crear una armadura, la Armadura de Espíritu hace que esa armadura se mueva por sí misma, sin Sirka.
En otras palabras, ‘Golem de Hielo’.
Sirka, por fin, puede crear los soldados de hielo que Sillad había estado llevando consigo cuando invadió la Tierra.
Por supuesto, Sirka, con su capacidad actual, no puede crear un ejército tan grande como el de Sillad.
Pero puede crear unos pocos, y ahora, eso es suficiente.
Sirka, mirando el Golem de Hielo que ha aparecido delante de ella, pregunta.
“Forest, ¿en qué dirección está el Bosque de los Elfos más cercano?”
¡Grrr!
El Golem de Hielo, que está hecho de los espíritus del cuerpo de Forest.
Como si respondiera a la pregunta de Sirka, ruge mirando en una dirección específica.
El bloqueo de percepción y la distorsión espacial no afectan a los espíritus que viven en el Bosque de los Elfos.
“Entonces, vamos directamente al siguiente lugar. ¿Quieres venir, madre?”
Suho pregunta a Cha Hae-in.
Es lógico que si Cha Hae-in ayuda, la velocidad a la que se conquista el Bosque de los Elfos será mucho más rápida.
Y lo mismo con la movilidad de Kaisel.
Pero el dragón negro, Kaisel, no obedece las órdenes de Suho.
Puede que sea porque Sung Jin-woo le ha ordenado que proteja a Cha Hae-in, pero se queda pegado a su lado.
Cha Hae-in niega con la cabeza.
“Me gustaría unirme, pero parece que tengo que quedarme aquí unos días más.”
Suho ya se imagina la razón.
En el mundo actual, ¿dónde hay secretos?
Cha Hae-in, que había partido hacia Corea del Norte montando un dragón negro de forma tan llamativa, ha aparecido de repente en Yangpyeong, con un montón de supervivientes.
Como los pacientes del Hospital A-Jin han presenciado esa escena, la noticia se ha extendido en un instante, no solo a los periodistas, sino también a la Asociación de Cazadores y al gobierno.
Sung Jinah, que ha ingresado a los supervivientes que estaban a punto de morir, no tiene más remedio que aceptar.
Después de todo, son gente de Corea del Norte.
Para llevar a tantos coreanos del Norte a Corea y apoyarlos con esos caros equipos médicos, se necesitan varios procedimientos legales complicados.
Incluso ceder una planta para ellos es un gran perjuicio para los ciudadanos de Yangpyeong.
Debido a varias razones de los adultos, Cha Hae-in se ha quedado atascada en Corea.
La conferencia de prensa está programada para dentro de una hora.
“No sé hasta dónde llegará mi influencia, pero si hago la conferencia de prensa hoy, podré pedir cooperación a los hospitales cercanos. El problema es mañana.”
Aunque ha apremiado a Suho, a medida que los supervivientes rescatados del Bosque de los Elfos aumentan, el Hospital A-Jin se queda sin camas.
“Si esto continúa, mañana nos quedaremos sin camas. Ese será el problema.”
Pero no pueden dar de alta a los pacientes actuales, por lo que hay un montón de problemas que resolver, incluyendo problemas políticos y legales.
Justo en ese momento.
¡Swoosh!
“¡Hermana-a-a-a!”
Yoo Jin-ho, que ha llegado al Hospital A-Jin, sale corriendo del coche sin importarle la etiqueta.
Yoo Jin-ho, a quien le ha preocupado constantemente el hecho de haber dejado a Cha Hae-in sola en esa tierra fría, la última vez que se encontraron en la Isla Pasad, ha venido corriendo a Yangpyeong, dejando de lado todos sus planes.
Y, mientras iba de camino, ha resuelto todos los problemas que Cha Hae-in estaba preocupada.
“Dijiste que no hay camas, ¿verdad? ¡Así que he traído más!”
“¿Eh? ¿Has traído más? ¿Qué?”
Cha Hae-in frunce el ceño, con una expresión de confusión, ante las palabras de Yoo Jin-ho.
Yoo Jin-ho, haciendo un guiño a su esposa, Sung Jinah, que está entrando corriendo en el hospital con los pacientes, responde con seguridad a la pregunta de Cha Hae-in.
“Si solo necesitan un dispositivo de mantenimiento de la vida, ¿no basta con tener más edificios?”
“Sí, es cierto… Espera, ¿acaso?”
Los ojos de Cha Hae-in se abren como platos de repente, al pensar en algo.
“Mira.”
Entonces, Yoo Jin-ho señala todos los edificios que rodean el Hospital A-Jin.
La mirada de Cha Hae-in y Suho se dirige al entorno, siguiendo su mirada.
El amplio terreno del Hospital A-Jin.
El Hospital A-Jin no es un hospital enorme, a pesar de sus instalaciones de última generación.
El terreno es amplio, pero el aparcamiento es más amplio.
Y, alrededor del terreno del hospital, hay varios edificios comerciales, apartamentos y complejos de oficinas dispersos.
Como referencia, antes de construir el Hospital A-Jin, esa zona era un terreno baldío.
Por eso, Yoo Jin-ho compró el terreno primero.
Todo el terreno que podía ver.
De hecho, no era una gran inversión, ya que el precio del terreno era barato en comparación con Seúl.
Solo ha comprado el terreno, pero construir el edificio es algo que requiere una gran inversión.
Sin embargo, Yoo Jin-ho no le ha explicado a Cha Hae-in, de forma detallada y tediosa, cuánto ha crecido su empresa en los últimos cinco años, en los que ha estado desaparecida, ni cuánto ha aumentado su riqueza.
Solo ha dicho la conclusión.
“Sí. Todos los edificios que puedes ver son nuestros.”
“…!”
Cha Hae-in y Sung Suho se quedan con los ojos como platos al escuchar esas palabras.
“No, para ser exactos, eran los edificios de mi padre.”
Es cierto.
Para ser exactos, no eran los edificios de ‘A-Jin Soft’.
A-Jin Soft es el resultado de Yoo Jin-ho, un heredero de la segunda generación de una familia rica, que ha salido de su familia y ha logrado construir una empresa desde cero.
Eso significa que Yoo Jin-ho tenía una familia rica de la que salió.
Es ‘Yoo Jin Construction’, la empresa de construcción más grande de Corea, dirigida por su padre, ‘Yoo Myung-han’.
Es cierto.
Esta ciudad, que se ha desarrollado alrededor del Hospital A-Jin, era parte del plan de desarrollo de la nueva ciudad, en la que Yoo Jin Construction ha invertido directamente.
Yoo Myung-han, con su expresión característica, ha firmado el plan de inversión sin dudar, ante la propuesta de Yoo Jin-ho de construir un hospital en Yangpyeong para los padres de su suegro, Sung Jin-woo.
-Bueno, cuando me retire, viviré allí. Todos juntos.
-……?
Aunque sintió una extraña sensación de celos en sus últimas palabras, Yoo Jin-ho pensó que su padre no era capaz de hacer eso, y se olvidó rápidamente.
Pero, en cualquier caso, el resultado de ese proyecto de desarrollo urbano es este lugar, Yangpyeong.
“Todavía hay muchas casas sin dueño, ya que el desarrollo urbano está en curso. También hay muchos lugares sin vender. Así que, aprovechando la ocasión para preguntar por la salud de mi padre, le he llamado y hemos comprado todas las casas de nuestra empresa.”
“No, no es un juego de mesa, ¿qué…?”
Cha Hae-in abre la boca con una expresión de desconcierto, ante la escala absurda.
¿Será porque ha estado fuera de casa demasiado tiempo?
La riqueza de Yoo Jin-ho ya era considerable hace cinco años, pero la empresa que ha desarrollado el primer juego de realidad virtual del mundo parece haber logrado un crecimiento absurdo en los últimos cinco años.
