Solo Leveling Ragnarok Novela - Capítulo 274
## Ragnarok Capítulo 274
Suho escuchó la explicación del capitán de la guardia y finalmente pudo ver la verdadera naturaleza de esta ciudad.
El Último Paraíso.
Un refugio para los villanos, y al mismo tiempo, su última fortaleza para sobrevivir.
Y los ‘humanos reforzados’ que sobrevivieron en esta ciudad comiendo los frutos del Bosque de los Elfos y reemplazando sus cuerpos dañados con partes de bestias.
Y la existencia de un banco que les imponía el yugo de la deuda para que realizaran trabajos peligrosos y difíciles.
Suho murmuró:
“Al final, ese árbol es la línea de vida de esta ciudad.”
“Así es. Si no fuera por el Albheim, ya estaríamos todos muertos. Incluso si nos lesionáramos o enfermáramos por los ataques de las bestias o los fenómenos meteorológicos, podemos sobrevivir con los frutos de ese árbol.”
El capitán de la guardia asintió con la cabeza y se rió entre dientes.
“Bueno, todos se convierten gradualmente en deudores y en humanos reforzados.”
“Los frutos…”
Suho levantó la cabeza lentamente y miró al Albheim.
Su altura era tan grande que le dolía el cuello.
Su circunferencia parecía que ni siquiera decenas de hombres fuertes cogidos de la mano podrían rodearlo.
En comparación con cualquier otro Bosque de los Elfos que había visto, el árbol sagrado de los elfos, ‘engordado’ de forma abrumadora, emanaba una energía extremadamente hermosa y vibrante.
Pero, irónicamente, los edificios de hormigón gris y viejos hechos por humanos rodeaban la base del Bosque de los Elfos de esta ciudad…
Ese paisaje, a la vez lujoso y oscuro, algo delincuente y parecido a un barrio pobre, era como ver el Kowloon Walled City de Hong Kong.
Pero si cambiabas un poco la perspectiva, este lugar era como…
‘Una maceta gigante. Toda la ciudad.’
Sí, una maceta.
La estructura de esta ciudad era como una maceta gigante que existía únicamente para cultivar un árbol y obtener frutos.
Solo que los que cuidaban esa maceta habían pasado de ser altos elfos a humanos.
Al final, los villanos de este lugar también eran criados para el Bosque de los Elfos, como los elfos.
O mejor dicho, si nos atenemos a los resultados, los humanos estaban cultivando el Bosque de los Elfos mucho mejor que los elfos.
La prueba de ello eran los frutos.
‘Los Bosques de los Elfos que había visto hasta ahora no tenían frutos.’
De hecho, además del tamaño, había otra diferencia en el Bosque de los Elfos de esta ciudad.
El color de las hojas.
Las ramas de los Bosques de los Elfos donde vivían los altos elfos siempre tenían hojas verdes y frescas.
Pero el Bosque de los Elfos de esta ciudad tenía hojas rojas mezcladas con las verdes, como si fueran hojas otoñales a punto de caer.
“……Ha comenzado el otoño.”
Justo en ese momento, Sirka, que estaba mirando el mismo paisaje que Suho, murmuró en voz baja.
Sillad también estuvo de acuerdo.
[El Rey del Hielo, el Monarca Blizzard, dice que la temporada de cosecha ya ha llegado a esta tierra.]
Suho asintió con la cabeza ante esas palabras.
Las palabras de Sillad, que había soportado el frío y se había convertido en un monarca, tenían un significado más profundo.
Las estaciones de los elfos son un concepto completamente diferente al de la Tierra.
Independientemente del paso del tiempo, fluyen exclusivamente de acuerdo con el crecimiento del Bosque de los Elfos.
No es que el otoño haya llegado y por eso los frutos maduren.
Por el contrario, se llama otoño porque el Bosque de los Elfos ha crecido lo suficiente como para dar frutos.
Entonces, lo que vendrá después…
[El Rey del Hielo, el Monarca Blizzard, afirma que esta ciudad será destruida pronto.]
Sirka ya había olido un olor familiar cuando puso un pie en esta ciudad por primera vez.
Para Sirka, que nació en el frío, el invierno de los elfos era algo familiar, como su hogar.
“Pronto llegará el invierno.”
Por lo tanto, también podía calcular cuándo llegaría ese invierno.
“Cuando todas esas hojas se pongan rojas. Cuando todas las hojas caigan…”
Y ese día será el día en que esta ciudad sea destruida.
Suho asintió con la cabeza ante las palabras de Sirka.
Y levantó la cabeza para mirar los frutos que colgaban de las hojas rojas que se veían en lo alto.
Antes de que Suho pudiera preguntar, el capitán de la guardia respondió rápidamente.
“Sí, esos son los ‘frutos’. La sangre del Albheim, por decirlo así.”
Suho asintió con la cabeza ante las palabras del capitán de la guardia.
Como él dijo, los frutos parecían, incluso desde la distancia, como si la sangre roja se hubiera agrupado en forma redonda y estuviera colgando de las ramas.
“Pero la verdad es que…”
El capitán de la guardia bajó la voz de repente y dijo:
“No es fácil recoger esos frutos. Es muy peligroso.”
“¿Peligroso?”
“Sí. El Albheim es un árbol, pero también es un ser vivo. No le va a gustar que le extraigan su sangre, ¿verdad?”
Después de todo, los Bosques de los Elfos siempre habían sido árboles peligrosos que se comían a los elfos.
“Por eso, el banco también suele publicar misiones para recoger frutos del Albheim. Normalmente las hacen los deudores. Los que llevan el collar.”
“Supongo que la recompensa es alta.”
“Por supuesto. Tienes que arriesgar tu vida para subir al árbol. Si te caes, te rompes la espalda, y además, las ramas o los espíritus te ponen obstáculos.”
El capitán de la guardia explicó con una sonrisa.
Y también reveló sin tapujos el motivo por el que le estaba explicando todo esto a Suho.
“Pero últimamente es más difícil recoger frutos.”
“¿Por qué?”
“Porque el Albheim se está volviendo más fuerte. Más de la mitad de los que van a recoger frutos no vuelven. O vuelven heridos y acaban comiéndose ellos mismos los frutos que han recogido.”
El capitán de la guardia le dijo a Suho en voz baja.
“Por eso, ¿no te gustaría aceptar una misión para recoger frutos?”
“¿Yo?”
“Sí. Eres un invocador. ¿Por qué no invocas a tu lagarto y lo dejas subir al árbol? No tienes que arriesgarte.”
‘Ah, ya veo.’
Al ver la mirada expectante del capitán de la guardia, Suho finalmente se dio cuenta de por qué había sido tan amable con él todo el tiempo.
“Parece que tus habilidades de invocación no son muy útiles en combate, pero son perfectas para recoger frutos. Además, ¿qué vas a hacer esta noche? No solo la comida, sino que también necesitas dinero para encontrar alojamiento, así que tendrás que dormir en la calle.”
El capitán de la guardia no dudaba ni un segundo de que Suho aceptaría su propuesta.
Normalmente, los que llegaban a la ciudad por primera vez, como Suho, rechazaban los préstamos del banco al principio.
Pero eso solo duraba uno o dos días.
“No lo olvides. Esta ciudad, a pesar de su apariencia, es un lugar peligroso donde los villanos pululan. En un barrio donde nunca se sabe quién puede convertirse en ladrón en cualquier momento, es mejor tener un par de frutos a mano por si acaso te lesionas.”
“En otras palabras, me estás diciendo que recoja frutos por adelantado.”
“Sí. Si te lesionas y luego quieres comprar frutos en el mercado, ¿te van a cobrar un precio exorbitante? Aquí, en un lugar donde la ley no se aplica, los precios varían constantemente.”
“Hum. Lo pensaré.”
“No seas tan negativo. Piénsalo bien. Si te encuentras en peligro mientras invocas a tu invocación bajo el árbol, yo estaré ahí para protegerte. Soy un tanque reconocido, a pesar de mi aspecto.”
Lo que el capitán de la guardia quería de Suho era una sociedad.
Pero el capitán de la guardia no tenía ni idea.
De que Beru estaba riéndose a carcajadas en la sombra de Suho mientras escuchaba sus tonterías.
[Qué tonto es el humano. Nuestro Joven Señor tiene pociones, ¿para qué necesita esos frutos siniestros?]
“En fin, piénsalo bien y hablamos mañana. Si pasas la noche durmiendo en la calle, seguro que cambias de opinión.”
Con esas palabras, el capitán de la guardia volvió a su zona.
“Ah, y ten cuidado con los deudores cuando duermas en la calle. Los que tienen números altos en el collar son despiadados.”
El capitán de la guardia, incluso cuando se alejaba, no podía dejar de pensar en Suho y le dijo un callejón seguro para dormir en la calle.
“Es una persona muy amable hasta el final.”
[¿Habla demasiado? Es como un explicador.]
“……?”
La mirada de Suho se posó en Beru por un momento.
Luego, con una sonrisa irónica, miró a Sirka y le preguntó:
“Bueno, en cualquier caso, ¿vamos a buscar un lugar para dormir?”
“¿Dormir?”
Sirka, que no entendía coreano y seguía a Suho en silencio, frunció el ceño.
[Joven Señor, ¿por qué va a dormir en la calle? Simplemente use el Intercambio de Sombras para ir a Corea y dormir cómodamente.]
“Por supuesto que puedo hacerlo.”
El consejo de Beru era realmente sabio.
Con un solo hechizo, podía volver a su cómoda cama en Corea, ¿por qué iba a sufrir innecesariamente?
[Y cuando vuelva, traiga a Harumakan directamente.]
“Eso también es cierto.”
[……?]
Beru frunció el ceño.
Parecía que Suho no tenía intención de seguir sus palabras.
Y sus pasos ya estaban entrando en el callejón seguro que le había indicado el capitán de la guardia.
[¿Acaso piensa dormir en la calle de verdad?]
“No, más bien, ¿no te parece extraño?”
Una sonrisa maliciosa se dibujó en la boca de Suho mientras entraba en el callejón.
“Ese capitán, ese tipo tan amable, también debe ser un villano que huyó de Corea. Es demasiado amable.”
[¿Qué?]
De repente.
Justo cuando entró en el callejón oscuro.
La mirada de Suho se volvió gélida.
“……Sí, esto es lo normal.”
Sonrió con frialdad.
Suho sonrió con frialdad mientras miraba a los que lo rodeaban.
En el callejón que le había indicado el capitán de la guardia, ya había clientes esperando a Suho.
Collares en el cuello.
Pordioseros con la extraña apariencia de tener brazos de bestias injertados.
El callejón más peligroso de la ciudad, donde se reunían las hienas callejeras que solo se aprovechaban de los recién llegados a la ciudad que no sabían nada.
Y detrás de ellos, el capitán de la guardia, que había sido tan amable con Suho hasta el final, ya había vuelto y estaba sentado con una sonrisa.
“¿Nos vemos de nuevo?”
“Ah, no lo tomes a mal. Hay una misión más que te da el banco. Guiar a un recién llegado por la ciudad. Y hacer que se endeude con el banco.”
El capitán de la guardia sonrió con una mueca mientras saludaba a Suho y movía la mano.
“De verdad creo que tus habilidades son perfectas para recoger frutos. Así que creo que primero hay que quitarte un brazo para que te obedezca.”
No en vano el empleado del banco le había hecho un gesto al capitán de la guardia.
Suho sonrió con ironía al darse cuenta del significado de esa mirada.
“Dijeron que no obligaban a nadie a pedir un préstamo, pero parece que empezar como deudor es la norma aquí, ¿verdad?”
“Así es. Este es el tipo de barrio. ¿Qué estáis haciendo? ¡Atacadlo todos a la vez!”
……!
Tan pronto como terminó de hablar, los deudores de la ciudad se abalanzaron sobre Suho al unísono.
Balanceando los brazos gigantescos de las bestias que tenían injertados.
[Joven Señor, si va a matar a estos tipos, debería haber estado con Harumakan…]
Incluso en medio de todo esto, el consejo de Beru, que se preocupaba por la experiencia, era conmovedor.
Suho sonrió con picardía y agitó la mano ligeramente.
“Lo sé. Todavía hay cosas que tengo que averiguar aquí.”
¡Bang!
“……?!”
Con un ligero gesto de la mano de Suho, el enorme puño de un villano que se le había abalanzado explotó como un globo.
Ante esa escena, se podía ver un atisbo de confusión en los ojos del capitán de la guardia, más allá de las expresiones de horror de los deudores.
“¿Ah?”
Por otro lado, Sirka tenía una expresión de satisfacción.
“No entiendo lo que dice, pero esto sí lo entiendo.”
¡Whizz!
Sirka, que había estado mirando en silencio sin entender coreano, creó una lanza de hielo en su mano.
Y.
¡Clang!
……?!
Una noche cualquiera del otoño, cuando el otoño acababa de empezar, en el Albheim.
Un viento invernal, que llegó un poco antes de tiempo, congeló todo el callejón oscuro.
